[Script Info]
Title: [Erai-raws] 01 sdh-jpn
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
Video Zoom Percent: 1
Scroll Position: 0
Active Line: 0
ScaledBorderAndShadow: yes

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Open Sans Semibold,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,2,10,10,15,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text

Dialogue: 0,0:00:31.03,0:00:37.03,Default,,0,0,0,,♪～
Dialogue: 0,0:01:54.11,0:02:00.12,Default,,0,0,0,,～♪
Dialogue: 0,0:02:10.08,0:02:14.09,Default,,0,0,0,,（街のざわめき）
Dialogue: 0,0:02:21.89,0:02:23.76,Default,,0,0,0,,（通信:エディ）\Nコンタクトからの映像解析
Dialogue: 0,0:02:24.39,0:02:25.27,Default,,0,0,0,,一致しました
Dialogue: 0,0:02:31.60,0:02:32.81,Default,,0,0,0,,（ギャラガー）\N知っているはずだが
Dialogue: 0,0:02:33.23,0:02:36.11,Default,,0,0,0,,犯罪者ではあるが\N重要参考人でもある
Dialogue: 0,0:02:36.94,0:02:40.57,Default,,0,0,0,,当然 無傷での確保が不可欠だ\N分かってるな
Dialogue: 0,0:02:43.49,0:02:44.33,Default,,0,0,0,,（ため息）
Dialogue: 0,0:02:48.71,0:02:49.54,Default,,0,0,0,,ジェームズ
Dialogue: 0,0:02:49.83,0:02:51.50,Default,,0,0,0,,ヤツら 人混みに紛れるぞ！
Dialogue: 0,0:02:51.67,0:02:53.38,Default,,0,0,0,,（花火が打ち上がる音）
Dialogue: 0,0:02:53.50,0:02:54.38,Default,,0,0,0,,（炸裂(さくれつ)音）
Dialogue: 0,0:02:54.50,0:02:55.50,Default,,0,0,0,,（歓声）
Dialogue: 0,0:03:09.43,0:03:10.27,Default,,0,0,0,,あっ
Dialogue: 0,0:03:10.81,0:03:11.90,Default,,0,0,0,,（ジェームズ）ああ クソ！
Dialogue: 0,0:03:22.11,0:03:24.32,Default,,0,0,0,,（炸裂音）
Dialogue: 0,0:03:24.45,0:03:25.37,Default,,0,0,0,,バカ
Dialogue: 0,0:03:27.62,0:03:28.54,Default,,0,0,0,,（男）おい！
Dialogue: 0,0:03:34.17,0:03:35.00,Default,,0,0,0,,ん？
Dialogue: 0,0:03:36.79,0:03:37.67,Default,,0,0,0,,撃つな！
Dialogue: 0,0:03:40.05,0:03:41.13,Default,,0,0,0,,（炸裂音）
Dialogue: 0,0:03:42.05,0:03:43.38,Default,,0,0,0,,フウ…
Dialogue: 0,0:03:43.59,0:03:45.72,Default,,0,0,0,,（電子音）
Dialogue: 0,0:03:45.85,0:03:47.06,Default,,0,0,0,,（エディ）やっぱり
Dialogue: 0,0:03:47.64,0:03:48.56,Default,,0,0,0,,あの野郎
Dialogue: 0,0:03:48.85,0:03:51.31,Default,,0,0,0,,ＧＰＳ弾\N勝手に持ち出しやがって！
Dialogue: 0,0:03:56.44,0:03:57.27,Default,,0,0,0,,クソ！
Dialogue: 0,0:04:02.82,0:04:03.66,Default,,0,0,0,,（男）なっ ぐあ！
Dialogue: 0,0:04:04.70,0:04:06.74,Default,,0,0,0,,ジェームズ 大通りだ！\N転送する
Dialogue: 0,0:04:09.87,0:04:12.12,Default,,0,0,0,,（男）\N今から行くから\Nまあ 10分くらいかな
Dialogue: 0,0:04:13.08,0:04:15.00,Default,,0,0,0,,（男）あっ！　えっ ちょっ…\N（ジェームズ）借りるぞ
Dialogue: 0,0:04:15.17,0:04:16.17,Default,,0,0,0,,（エンジンをかける音）
Dialogue: 0,0:04:16.67,0:04:18.92,Default,,0,0,0,,あっ ちょ… おい！
Dialogue: 0,0:04:28.55,0:04:29.39,Default,,0,0,0,,（加速する音）
Dialogue: 0,0:04:30.56,0:04:32.06,Default,,0,0,0,,バカ ぶつける気か！
Dialogue: 0,0:04:36.31,0:04:37.52,Default,,0,0,0,,（ブレーキ音）
Dialogue: 0,0:04:37.90,0:04:38.77,Default,,0,0,0,,クソ！
Dialogue: 0,0:04:56.37,0:04:57.21,Default,,0,0,0,,うっ
Dialogue: 0,0:04:57.58,0:04:58.46,Default,,0,0,0,,あっ！
Dialogue: 0,0:05:05.26,0:05:06.30,Default,,0,0,0,,あ！
Dialogue: 0,0:05:07.84,0:05:11.06,Default,,0,0,0,,（銃声）
Dialogue: 0,0:05:18.52,0:05:19.94,Default,,0,0,0,,このままだと\N人混みに つっこむぞ！
Dialogue: 0,0:05:22.23,0:05:24.44,Default,,0,0,0,,（銃声）
Dialogue: 0,0:05:30.66,0:05:32.04,Default,,0,0,0,,（通信が切れる音）
Dialogue: 0,0:05:35.08,0:05:36.29,Default,,0,0,0,,ああ…
Dialogue: 0,0:05:43.25,0:05:44.09,Default,,0,0,0,,ハァ…
Dialogue: 0,0:05:44.21,0:05:45.76,Default,,0,0,0,,（歓声）
Dialogue: 0,0:05:45.88,0:05:47.55,Default,,0,0,0,,（エディ）ハア\N（ギャラガー）ハア…
Dialogue: 0,0:05:47.68,0:05:48.51,Default,,0,0,0,,（ジェームズ）\Nこちら
Dialogue: 0,0:05:49.14,0:05:50.64,Default,,0,0,0,,ジェームズ･ブラッド
Dialogue: 0,0:05:53.89,0:05:55.68,Default,,0,0,0,,任務完了！
Dialogue: 0,0:05:56.81,0:05:58.69,Default,,0,0,0,,さっぶう…
Dialogue: 0,0:05:59.81,0:06:01.36,Default,,0,0,0,,あったか～
Dialogue: 0,0:06:01.52,0:06:03.11,Default,,0,0,0,,おっ ヒーローが戻ったぞ！
Dialogue: 0,0:06:03.27,0:06:05.53,Default,,0,0,0,,（冷やかす声）
Dialogue: 0,0:06:05.74,0:06:08.36,Default,,0,0,0,,（刑事）街中でぶっ放したらしいな\N（刑事）さすがＳＳＣのエース！
Dialogue: 0,0:06:08.49,0:06:09.32,Default,,0,0,0,,おい！
Dialogue: 0,0:06:09.82,0:06:11.66,Default,,0,0,0,,あ～あ～あ～ 何も言うな
Dialogue: 0,0:06:11.78,0:06:14.16,Default,,0,0,0,,また無断で\N装備 持ち出しやがって
Dialogue: 0,0:06:14.33,0:06:16.70,Default,,0,0,0,,（刑事）おっ トライアスロンか？\N（ジェームズ）ハハハ 優勝だ！
Dialogue: 0,0:06:16.83,0:06:18.71,Default,,0,0,0,,（エディ）署内で笑い者になってる\N（電子音）
Dialogue: 0,0:06:18.83,0:06:19.67,Default,,0,0,0,,あっ！
Dialogue: 0,0:06:20.71,0:06:21.63,Default,,0,0,0,,んん…
Dialogue: 0,0:06:21.83,0:06:23.88,Default,,0,0,0,,（エレベーターの到着音）\N（エディ）…もんじゃないからな！
Dialogue: 0,0:06:24.88,0:06:27.38,Default,,0,0,0,,そもそも！\N許可のない発砲は禁止されている
Dialogue: 0,0:06:27.55,0:06:29.97,Default,,0,0,0,,もう何も言うな！\Nそもそも なんでお前が…
Dialogue: 0,0:06:30.09,0:06:32.51,Default,,0,0,0,,あ～あ～あ～！\N俺が言いたいのはだな…
Dialogue: 0,0:06:32.64,0:06:34.89,Default,,0,0,0,,（ジェームズ）\Nあ～あ～\N水が入ってて 何も聞こえない
Dialogue: 0,0:06:35.31,0:06:37.60,Default,,0,0,0,,しかも お前が撃ったＧＰＳ弾
Dialogue: 0,0:06:38.02,0:06:39.85,Default,,0,0,0,,これな 俺が開発したやつなの！
Dialogue: 0,0:06:39.98,0:06:41.27,Default,,0,0,0,,（刑事）ジェームズ サウナか？
Dialogue: 0,0:06:41.40,0:06:43.48,Default,,0,0,0,,（エディ）\N俺が黙認したと思われっだろ？
Dialogue: 0,0:06:43.61,0:06:45.57,Default,,0,0,0,,（ジェームズ）\N成功したんだから いいだろうが！
Dialogue: 0,0:06:45.78,0:06:47.57,Default,,0,0,0,,（エディ）いいや 成功じゃないね
Dialogue: 0,0:06:50.78,0:06:52.45,Default,,0,0,0,,（エディ）\N俺は お前のために\N言ってるんだぞ！
Dialogue: 0,0:06:52.57,0:06:53.83,Default,,0,0,0,,（ジェームズ）なら 何も言うな
Dialogue: 0,0:06:53.95,0:06:55.33,Default,,0,0,0,,おい このあと どうすんだ？
Dialogue: 0,0:06:56.83,0:06:58.70,Default,,0,0,0,,荷物を取って家に帰る
Dialogue: 0,0:06:58.83,0:07:00.08,Default,,0,0,0,,見つかる前にな
Dialogue: 0,0:07:00.62,0:07:01.79,Default,,0,0,0,,見つかる前？
Dialogue: 0,0:07:01.92,0:07:03.38,Default,,0,0,0,,（エディ）お前… あっ\N（ジェームズ）あん？
Dialogue: 0,0:07:03.63,0:07:04.59,Default,,0,0,0,,うっ…
Dialogue: 0,0:07:06.92,0:07:08.42,Default,,0,0,0,,おかえり
Dialogue: 0,0:07:09.26,0:07:12.05,Default,,0,0,0,,ダメだろ？\N見つかる前に帰らないと
Dialogue: 0,0:07:12.64,0:07:13.47,Default,,0,0,0,,あっ ハハ…
Dialogue: 0,0:07:15.97,0:07:20.98,Default,,0,0,0,,（花火の音）
Dialogue: 0,0:07:28.86,0:07:32.53,Default,,0,0,0,,（アナウンサー）\Nライブ･コーポレーションによる\N贈収賄法違反の疑惑について
Dialogue: 0,0:07:32.66,0:07:34.70,Default,,0,0,0,,会長の\Nスティーブン･マートランド氏は
Dialogue: 0,0:07:34.82,0:07:38.83,Default,,0,0,0,,“報道は事実無根であり\N法的措置も検討している”と…
Dialogue: 0,0:07:38.95,0:07:39.79,Default,,0,0,0,,（テレビを消す音）
Dialogue: 0,0:07:40.37,0:07:42.25,Default,,0,0,0,,お前 知らなかったのか
Dialogue: 0,0:07:43.37,0:07:45.50,Default,,0,0,0,,参考人は傷つけちゃいけないの
Dialogue: 0,0:07:45.88,0:07:48.50,Default,,0,0,0,,見てたと思いますが\Nあの状況だったら しょうが…
Dialogue: 0,0:07:48.63,0:07:50.76,Default,,0,0,0,,なぜ 許可なしに発砲した？
Dialogue: 0,0:07:51.51,0:07:54.76,Default,,0,0,0,,ハア… 先走りはダメだと\Nいつも言ってるだろ？
Dialogue: 0,0:07:55.01,0:07:56.80,Default,,0,0,0,,ですが！\Nあの状況だったら しょうが…
Dialogue: 0,0:07:56.93,0:07:57.76,Default,,0,0,0,,（ギャラガー）それと
Dialogue: 0,0:07:58.10,0:08:01.02,Default,,0,0,0,,署内で申請が必要な装備の\N勝手な持ち出し
Dialogue: 0,0:08:01.60,0:08:03.02,Default,,0,0,0,,しょうがなくはないぞ
Dialogue: 0,0:08:03.48,0:08:04.52,Default,,0,0,0,,ジェームズ
Dialogue: 0,0:08:04.65,0:08:06.06,Default,,0,0,0,,うちに来て何年だ？
Dialogue: 0,0:08:06.19,0:08:07.02,Default,,0,0,0,,（ジェームズ）７年です
Dialogue: 0,0:08:07.27,0:08:09.53,Default,,0,0,0,,そう もう８年になる
Dialogue: 0,0:08:10.32,0:08:14.20,Default,,0,0,0,,ここがどんな組織か\Nお前も分かってるはずだろう
Dialogue: 0,0:08:14.66,0:08:15.53,Default,,0,0,0,,ハア…
Dialogue: 0,0:08:16.49,0:08:22.37,Default,,0,0,0,,（ギャラガー）\Nここは社会の安全や治安を維持する\N責任を課せられた警察機構だ
Dialogue: 0,0:08:22.50,0:08:24.37,Default,,0,0,0,,そして その中でも重要度が高い―
Dialogue: 0,0:08:24.58,0:08:25.42,Default,,0,0,0,,危険かつ
Dialogue: 0,0:08:25.54,0:08:28.84,Default,,0,0,0,,（２人）\N繊細な対応を求められる事件を\N担当する―
Dialogue: 0,0:08:28.96,0:08:32.09,Default,,0,0,0,,（ジェームズ）\N部署　それが 我々ＳＳＣだ
Dialogue: 0,0:08:33.59,0:08:34.68,Default,,0,0,0,,ハア…
Dialogue: 0,0:08:35.76,0:08:37.76,Default,,0,0,0,,お前の能力は 皆 認めている
Dialogue: 0,0:08:37.89,0:08:40.39,Default,,0,0,0,,事件の解決率もズバ抜けている
Dialogue: 0,0:08:41.39,0:08:44.48,Default,,0,0,0,,俺も同じＳＳＣのメンバーとして\Nそこは誇らしく思う
Dialogue: 0,0:08:44.94,0:08:45.90,Default,,0,0,0,,ありがとうございます！
Dialogue: 0,0:08:46.02,0:08:46.98,Default,,0,0,0,,（ギャラガー）だが！\N（ジェームズ）あっ
Dialogue: 0,0:08:48.65,0:08:51.28,Default,,0,0,0,,むちゃな動きは\N周りを危険にさらしかねない
Dialogue: 0,0:08:51.86,0:08:53.90,Default,,0,0,0,,お前を ここに呼んだ俺としては
Dialogue: 0,0:08:54.03,0:08:56.03,Default,,0,0,0,,そこは なんとかしてほしいと思う
Dialogue: 0,0:08:57.62,0:09:01.29,Default,,0,0,0,,まっ ＳＳＣは組織であり\Nお前はその一員だ
Dialogue: 0,0:09:01.70,0:09:02.54,Default,,0,0,0,,はい
Dialogue: 0,0:09:06.21,0:09:07.58,Default,,0,0,0,,（ギャラガー）これ 報告書\N（ジェームズ）ん？
Dialogue: 0,0:09:08.21,0:09:09.09,Default,,0,0,0,,お前のだから
Dialogue: 0,0:09:11.25,0:09:12.09,Default,,0,0,0,,ヘヘヘ…
Dialogue: 0,0:09:13.05,0:09:14.92,Default,,0,0,0,,（サラ）ここが出来て30年
Dialogue: 0,0:09:15.34,0:09:18.76,Default,,0,0,0,,過去と現在 我々の仕事の内容は
Dialogue: 0,0:09:18.93,0:09:20.89,Default,,0,0,0,,大きく変わってきています
Dialogue: 0,0:09:22.39,0:09:25.77,Default,,0,0,0,,10年前の権限の移行により\Nそれと比例して
Dialogue: 0,0:09:26.23,0:09:28.44,Default,,0,0,0,,扱う事項も増えています
Dialogue: 0,0:09:28.73,0:09:31.40,Default,,0,0,0,,今回の事例も それに漏れないかと
Dialogue: 0,0:09:32.02,0:09:33.78,Default,,0,0,0,,今まで以上に 我々検察は
Dialogue: 0,0:09:34.28,0:09:36.57,Default,,0,0,0,,市民を知る必要があります
Dialogue: 0,0:09:42.87,0:09:43.87,Default,,0,0,0,,（モニカ）ハッ…
Dialogue: 0,0:09:45.25,0:09:48.46,Default,,0,0,0,,これで証拠資料は全てですね
Dialogue: 0,0:09:48.71,0:09:49.83,Default,,0,0,0,,（フレッド）自分は…
Dialogue: 0,0:09:51.50,0:09:53.00,Default,,0,0,0,,知らなかったんだ
Dialogue: 0,0:09:56.01,0:09:59.01,Default,,0,0,0,,あの研究が\Nこんなことになるなんて
Dialogue: 0,0:10:01.97,0:10:04.93,Default,,0,0,0,,やはり 教授は…
Dialogue: 0,0:10:06.64,0:10:09.77,Default,,0,0,0,,あなたに頼られたとき\N覚悟はしていました
Dialogue: 0,0:10:10.44,0:10:11.61,Default,,0,0,0,,（フレッド）すまない
Dialogue: 0,0:10:12.36,0:10:14.98,Default,,0,0,0,,こんな危険なことに\N巻き込んでしまって
Dialogue: 0,0:10:15.53,0:10:16.78,Default,,0,0,0,,（モニカ）大丈夫です
Dialogue: 0,0:10:17.78,0:10:19.53,Default,,0,0,0,,ここからは もう引き返せません
Dialogue: 0,0:10:20.95,0:10:21.78,Default,,0,0,0,,（フレッド）ん…
Dialogue: 0,0:10:22.16,0:10:24.66,Default,,0,0,0,,今から あなたを\N検察の保護下に置きます
Dialogue: 0,0:10:24.79,0:10:27.04,Default,,0,0,0,,それが どういうことを意味するか\N分かりますか？
Dialogue: 0,0:10:29.04,0:10:31.29,Default,,0,0,0,,証人としての覚悟は\Nできていますね
Dialogue: 0,0:10:33.34,0:10:35.46,Default,,0,0,0,,（フレッド）ああ 大丈夫だ
Dialogue: 0,0:10:35.63,0:10:37.88,Default,,0,0,0,,これは許されることではない
Dialogue: 0,0:10:38.01,0:10:39.13,Default,,0,0,0,,（モニカ）それから
Dialogue: 0,0:10:39.72,0:10:43.55,Default,,0,0,0,,この件 ＳＳＣの人間にも\N協力を仰ぎます
Dialogue: 0,0:10:44.06,0:10:45.56,Default,,0,0,0,,（フレッド）ＳＳＣ…
Dialogue: 0,0:10:46.22,0:10:48.23,Default,,0,0,0,,信用できるんだろうか
Dialogue: 0,0:10:49.69,0:10:52.61,Default,,0,0,0,,ええ 彼なら大丈夫です
Dialogue: 0,0:10:55.57,0:10:56.40,Default,,0,0,0,,ん？
Dialogue: 0,0:10:56.82,0:10:57.82,Default,,0,0,0,,（ジェームズ）どうも\N（ギャラガー）うん
Dialogue: 0,0:10:58.69,0:11:00.53,Default,,0,0,0,,いくつかの報告書の中で
Dialogue: 0,0:11:00.66,0:11:03.32,Default,,0,0,0,,検察経由の物があるんですが\Nこれって…
Dialogue: 0,0:11:03.91,0:11:06.58,Default,,0,0,0,,恐らく 今回も\Nモニカの世話になるだろうな
Dialogue: 0,0:11:07.08,0:11:08.33,Default,,0,0,0,,モニカが…
Dialogue: 0,0:11:08.58,0:11:12.08,Default,,0,0,0,,彼女には ホント いつも\N迷惑かけてしまってますね
Dialogue: 0,0:11:13.42,0:11:15.50,Default,,0,0,0,,それが 彼女の仕事
Dialogue: 0,0:11:15.96,0:11:17.96,Default,,0,0,0,,いや 趣味だからな
Dialogue: 0,0:11:18.46,0:11:21.68,Default,,0,0,0,,フッ… ハア フ～
Dialogue: 0,0:11:22.26,0:11:27.97,Default,,0,0,0,,（携帯のバイブ音）
Dialogue: 0,0:11:39.49,0:11:40.53,Default,,0,0,0,,モニカ？
Dialogue: 0,0:11:45.53,0:11:46.53,Default,,0,0,0,,帰ったのかしら？
Dialogue: 0,0:11:46.91,0:11:48.62,Default,,0,0,0,,（足音）
Dialogue: 0,0:11:52.37,0:11:53.25,Default,,0,0,0,,フフッ
Dialogue: 0,0:11:55.63,0:11:56.75,Default,,0,0,0,,お先です
Dialogue: 0,0:11:56.88,0:11:58.13,Default,,0,0,0,,お疲れ～
Dialogue: 0,0:12:00.38,0:12:04.14,Default,,0,0,0,,（花火の音）
Dialogue: 0,0:12:18.77,0:12:19.61,Default,,0,0,0,,ウフフ…
Dialogue: 0,0:12:21.19,0:12:24.74,Default,,0,0,0,,（携帯のバイブ音）
Dialogue: 0,0:12:34.79,0:12:36.04,Default,,0,0,0,,（携帯のバイブ音）
Dialogue: 0,0:12:36.21,0:12:37.42,Default,,0,0,0,,（クラクション）\Nあっ
Dialogue: 0,0:12:38.38,0:12:39.21,Default,,0,0,0,,（モニカ）ああ！
Dialogue: 0,0:12:41.13,0:12:43.42,Default,,0,0,0,,（携帯のバイブ音）
Dialogue: 0,0:13:07.74,0:13:09.12,Default,,0,0,0,,モニカ！
Dialogue: 0,0:13:10.24,0:13:12.20,Default,,0,0,0,,モニカ！　モニカ！
Dialogue: 0,0:13:12.45,0:13:14.21,Default,,0,0,0,,モニカ！　モニカ！
Dialogue: 0,0:13:15.16,0:13:16.00,Default,,0,0,0,,あっ…
Dialogue: 0,0:13:16.62,0:13:17.46,Default,,0,0,0,,（サラ）モニカ！
Dialogue: 0,0:13:17.63,0:13:21.55,Default,,0,0,0,,（携帯のバイブ音）
Dialogue: 0,0:13:24.88,0:13:25.72,Default,,0,0,0,,（テレビの時報）
Dialogue: 0,0:13:27.05,0:13:27.89,Default,,0,0,0,,（テレビを消す音）
Dialogue: 0,0:13:33.81,0:13:35.48,Default,,0,0,0,,フッ… ん？\N（携帯の着信音）
Dialogue: 0,0:13:38.35,0:13:39.73,Default,,0,0,0,,サラか どうした？
Dialogue: 0,0:13:41.11,0:13:42.32,Default,,0,0,0,,モニカが…
Dialogue: 0,0:13:42.82,0:13:43.65,Default,,0,0,0,,ん？
Dialogue: 0,0:13:44.28,0:13:45.53,Default,,0,0,0,,モニカが！
Dialogue: 0,0:13:47.49,0:13:48.66,Default,,0,0,0,,ああ…
Dialogue: 0,0:13:51.66,0:13:52.49,Default,,0,0,0,,んん？
Dialogue: 0,0:13:54.66,0:13:55.50,Default,,0,0,0,,あっ
Dialogue: 0,0:13:59.42,0:14:04.63,Default,,0,0,0,,（泣き声）
Dialogue: 0,0:14:07.01,0:14:08.38,Default,,0,0,0,,モニカが…
Dialogue: 0,0:14:10.76,0:14:13.39,Default,,0,0,0,,モニカが亡くなったそうだ
Dialogue: 0,0:14:17.56,0:14:19.10,Default,,0,0,0,,（車の走行音）\N（コナー）フッ
Dialogue: 0,0:15:10.74,0:15:11.74,Default,,0,0,0,,（着地音）
Dialogue: 0,0:15:14.41,0:15:17.91,Default,,0,0,0,,（ハトの鳴き声）
Dialogue: 0,0:15:31.38,0:15:32.38,Default,,0,0,0,,（ギャラガー）サラ
Dialogue: 0,0:15:36.26,0:15:37.81,Default,,0,0,0,,大変だったな
Dialogue: 0,0:15:38.02,0:15:38.85,Default,,0,0,0,,うっ…
Dialogue: 0,0:15:47.69,0:15:51.32,Default,,0,0,0,,あの日 彼女の誕生日だったんです
Dialogue: 0,0:15:52.53,0:15:55.74,Default,,0,0,0,,まだまだ もっと話したいこととか
Dialogue: 0,0:15:55.87,0:15:57.99,Default,,0,0,0,,もっと… うっ
Dialogue: 0,0:15:58.12,0:15:59.45,Default,,0,0,0,,ごめんなさい
Dialogue: 0,0:16:00.83,0:16:05.38,Default,,0,0,0,,（泣き声）
Dialogue: 0,0:16:10.46,0:16:12.42,Default,,0,0,0,,（サラ）検察に入ったばかりのころ
Dialogue: 0,0:16:12.55,0:16:16.47,Default,,0,0,0,,彼女によく怒られて\N面倒見てもらってました
Dialogue: 0,0:16:17.14,0:16:18.64,Default,,0,0,0,,もっと もっと…
Dialogue: 0,0:16:19.77,0:16:21.14,Default,,0,0,0,,頼りたかったのに
Dialogue: 0,0:16:43.79,0:16:45.33,Default,,0,0,0,,あいつ どこ行ったんだ
Dialogue: 0,0:16:45.46,0:16:47.42,Default,,0,0,0,,もしかして ジェームズ？
Dialogue: 0,0:16:47.71,0:16:49.38,Default,,0,0,0,,あれ 知ってたっけ？
Dialogue: 0,0:16:49.88,0:16:52.38,Default,,0,0,0,,いえ モニカから話をよく聞いてて
Dialogue: 0,0:16:53.63,0:16:55.05,Default,,0,0,0,,なるほどな
Dialogue: 0,0:16:57.30,0:16:58.51,Default,,0,0,0,,ああ いたいた
Dialogue: 0,0:17:00.72,0:17:01.97,Default,,0,0,0,,（ギャラガー）ジェームズ\N（ジェームズ）あっ
Dialogue: 0,0:17:03.27,0:17:04.14,Default,,0,0,0,,（ギャラガー）こいつが
Dialogue: 0,0:17:05.02,0:17:06.15,Default,,0,0,0,,（ギャラガー）うわさの\N（ジェームズ）ん？
Dialogue: 0,0:17:06.81,0:17:09.52,Default,,0,0,0,,サラです\Nサラ･シンクレアです
Dialogue: 0,0:17:09.65,0:17:11.65,Default,,0,0,0,,あなたの話は よくモニカから
Dialogue: 0,0:17:11.90,0:17:14.40,Default,,0,0,0,,サラはモニカの同僚なんだ
Dialogue: 0,0:17:14.53,0:17:16.36,Default,,0,0,0,,あなたのお話もよく…
Dialogue: 0,0:17:18.49,0:17:20.45,Default,,0,0,0,,ジェームズ･ブラッドです
Dialogue: 0,0:17:20.66,0:17:24.46,Default,,0,0,0,,彼女には 昔から\N世話になりっぱなしで
Dialogue: 0,0:17:27.92,0:17:29.88,Default,,0,0,0,,あの人がいなかったら
Dialogue: 0,0:17:33.34,0:17:35.84,Default,,0,0,0,,今の僕はありませんでした
Dialogue: 0,0:17:36.93,0:17:39.39,Default,,0,0,0,,こんなに早く\N逝ってしまうなんて…
Dialogue: 0,0:17:39.68,0:17:41.56,Default,,0,0,0,,今でも信じられません
Dialogue: 0,0:17:43.10,0:17:45.89,Default,,0,0,0,,もっと迷惑かけたかったんですが
Dialogue: 0,0:17:50.27,0:17:54.23,Default,,0,0,0,,君たちは 本当に モニカに\Nかわいがられていたからな
Dialogue: 0,0:17:56.36,0:17:59.07,Default,,0,0,0,,死因は心不全か…
Dialogue: 0,0:18:01.95,0:18:03.58,Default,,0,0,0,,早すぎるな
Dialogue: 0,0:18:12.25,0:18:13.38,Default,,0,0,0,,どうした？
Dialogue: 0,0:18:14.88,0:18:16.13,Default,,0,0,0,,モニカが…
Dialogue: 0,0:18:17.01,0:18:20.01,Default,,0,0,0,,モニカが倒れたとき\Nとても不自然でした
Dialogue: 0,0:18:20.14,0:18:20.97,Default,,0,0,0,,あっ
Dialogue: 0,0:18:21.26,0:18:23.31,Default,,0,0,0,,変な言い方ですみません
Dialogue: 0,0:18:23.64,0:18:24.64,Default,,0,0,0,,その…
Dialogue: 0,0:18:24.77,0:18:26.89,Default,,0,0,0,,言葉では表現しにくいんですが…
Dialogue: 0,0:18:27.98,0:18:29.77,Default,,0,0,0,,人混みに飲み込まれたような
Dialogue: 0,0:18:29.90,0:18:31.27,Default,,0,0,0,,祭りの…
Dialogue: 0,0:18:31.90,0:18:32.90,Default,,0,0,0,,（サラ）それに
Dialogue: 0,0:18:33.40,0:18:35.15,Default,,0,0,0,,それに彼女…
Dialogue: 0,0:18:35.94,0:18:37.90,Default,,0,0,0,,確かバッグを持っていたんです
Dialogue: 0,0:18:38.61,0:18:40.41,Default,,0,0,0,,（サラ）でも 無くなってて\N（ジェームズ）え？
Dialogue: 0,0:18:41.16,0:18:44.74,Default,,0,0,0,,混乱していたので\N記憶が曖昧ではあるんですが
Dialogue: 0,0:18:45.37,0:18:47.12,Default,,0,0,0,,そのこと ほかには話した？
Dialogue: 0,0:18:47.37,0:18:49.87,Default,,0,0,0,,いえ 確証がなかったので
Dialogue: 0,0:18:52.42,0:18:53.38,Default,,0,0,0,,でも…
Dialogue: 0,0:18:54.00,0:18:58.13,Default,,0,0,0,,ここ数日 モニカが倒れた瞬間を\N何度も思い出すんです
Dialogue: 0,0:18:59.22,0:19:01.51,Default,,0,0,0,,そのつど 違和感が拭えなくて
Dialogue: 0,0:19:01.64,0:19:03.22,Default,,0,0,0,,（ギャラガー）というと？\N（サラ）倒れた…
Dialogue: 0,0:19:03.97,0:19:05.51,Default,,0,0,0,,いえ 倒された
Dialogue: 0,0:19:06.31,0:19:07.22,Default,,0,0,0,,それより
Dialogue: 0,0:19:08.06,0:19:09.48,Default,,0,0,0,,“殺されたのでは”と
Dialogue: 0,0:19:09.89,0:19:11.02,Default,,0,0,0,,ハッ
Dialogue: 0,0:19:15.52,0:19:16.82,Default,,0,0,0,,私の…
Dialogue: 0,0:19:16.98,0:19:19.15,Default,,0,0,0,,思い込みかもしれませんが
Dialogue: 0,0:19:19.57,0:19:21.66,Default,,0,0,0,,でも 納得できなくて
Dialogue: 0,0:19:22.07,0:19:26.45,Default,,0,0,0,,彼女 何かこう\N危険な案件 扱ってたりした？
Dialogue: 0,0:19:26.95,0:19:28.33,Default,,0,0,0,,分かりません
Dialogue: 0,0:19:28.58,0:19:31.87,Default,,0,0,0,,自分の仕事のこと\Nあまり話さない人だったし
Dialogue: 0,0:19:33.08,0:19:36.38,Default,,0,0,0,,でも今 彼女のデスクを\N整理させてもらってます
Dialogue: 0,0:19:37.05,0:19:40.05,Default,,0,0,0,,もしかしたら\N何か見つかるかもって
Dialogue: 0,0:19:43.72,0:19:44.55,Default,,0,0,0,,（車のドアが閉まる音）
Dialogue: 0,0:19:45.68,0:19:47.01,Default,,0,0,0,,（ノック）\Nあっ
Dialogue: 0,0:19:48.77,0:19:49.60,Default,,0,0,0,,（ジェームズ）サラ
Dialogue: 0,0:19:50.18,0:19:53.35,Default,,0,0,0,,何かあったら\NＳＳＣを頼ってほしいんだ
Dialogue: 0,0:19:57.98,0:19:58.86,Default,,0,0,0,,ありがとう
Dialogue: 0,0:20:03.95,0:20:06.49,Default,,0,0,0,,俺たちも\Nすぐ調べる必要がありますね
Dialogue: 0,0:20:14.25,0:20:15.33,Default,,0,0,0,,（スティーブン）久しぶり
Dialogue: 0,0:20:15.46,0:20:18.05,Default,,0,0,0,,随分 調子良さそうじゃないか\Nどうだ？
Dialogue: 0,0:20:18.63,0:20:20.59,Default,,0,0,0,,（男）私など大したことありません\N（携帯のバイブ音）
Dialogue: 0,0:20:20.71,0:20:22.05,Default,,0,0,0,,（男）あなたこそ…
Dialogue: 0,0:20:22.17,0:20:23.38,Default,,0,0,0,,あっ 失礼
Dialogue: 0,0:21:30.08,0:21:31.08,Default,,0,0,0,,ハア…
Dialogue: 0,0:21:32.33,0:21:33.16,Default,,0,0,0,,あっ
Dialogue: 0,0:21:41.17,0:21:42.30,Default,,0,0,0,,モニカ
Dialogue: 0,0:21:42.96,0:21:44.63,Default,,0,0,0,,あなたは一体何を…
Dialogue: 0,0:21:50.76,0:21:54.68,Default,,0,0,0,,（警報）
Dialogue: 0,0:22:07.36,0:22:08.99,Default,,0,0,0,,（爆発音）
Dialogue: 0,0:22:18.04,0:22:18.87,Default,,0,0,0,,ハア…
Dialogue: 0,0:22:27.22,0:22:29.05,Default,,0,0,0,,（ぶつかる音）\N（サラ）ああ！
Dialogue: 0,0:22:31.51,0:22:33.76,Default,,0,0,0,,ああ… もう！
Dialogue: 0,0:22:39.73,0:22:40.60,Default,,0,0,0,,ああ…
Dialogue: 0,0:22:46.49,0:22:47.32,Default,,0,0,0,,あっ
Dialogue: 0,0:23:02.50,0:23:05.34,Default,,0,0,0,,（ギャラガー）\Nやはり監視カメラでは厳しいか
Dialogue: 0,0:23:06.13,0:23:08.80,Default,,0,0,0,,この人混みだと\N判別が不可能に近いですね
Dialogue: 0,0:23:09.55,0:23:11.84,Default,,0,0,0,,ん… ハア
Dialogue: 0,0:23:13.35,0:23:14.35,Default,,0,0,0,,フウ～
Dialogue: 0,0:23:16.10,0:23:16.93,Default,,0,0,0,,ジェームズ？
Dialogue: 0,0:23:18.06,0:23:19.02,Default,,0,0,0,,（電話:ジェームズ）\Nどうした サラ？
Dialogue: 0,0:23:19.14,0:23:21.27,Default,,0,0,0,,ちょっと\N見てもらいたい物があるの
Dialogue: 0,0:23:23.48,0:23:25.07,Default,,0,0,0,,分かった　じゃあ これから
Dialogue: 0,0:23:25.23,0:23:26.07,Default,,0,0,0,,（車のドアが閉まる音）
Dialogue: 0,0:23:27.11,0:23:28.28,Default,,0,0,0,,もう向かってるわ
Dialogue: 0,0:23:29.74,0:23:34.07,Default,,0,0,0,,（グリム）\Nジェームズ ジェームズ ジェームズ\Nジェームズ ジェームズ…
Dialogue: 0,0:23:34.24,0:23:37.91,Default,,0,0,0,,ジェームズ ジェームズ\Nジェームズ ジェームズ…
Dialogue: 0,0:23:40.66,0:23:41.54,Default,,0,0,0,,フッ
Dialogue: 0,0:23:55.18,0:23:56.01,Default,,0,0,0,,フッ
Dialogue: 0,0:23:58.18,0:23:59.18,Default,,0,0,0,,ジェームズ…
Dialogue: 0,0:24:02.64,0:24:03.77,Default,,0,0,0,,ジェームズ…
Dialogue: 0,0:24:07.61,0:24:08.94,Default,,0,0,0,,ジェームズ