[Script Info]
Title: [Erai-raws] 14 sdh-jpn
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
Video Zoom Percent: 1
Scroll Position: 0
Active Line: 0
ScaledBorderAndShadow: yes

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Open Sans Semibold,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,2,10,10,15,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text

Dialogue: 0,0:00:21.06,0:00:23.39,Default,,0,0,0,,（崩落音）
Dialogue: 0,0:00:23.98,0:00:24.98,Default,,0,0,0,,（ジェームズ）くう…
Dialogue: 0,0:00:25.10,0:00:25.94,Default,,0,0,0,,（通信音）
Dialogue: 0,0:00:26.06,0:00:28.06,Default,,0,0,0,,（通信:ギャラガー）\Nジェームズ ジェームズ！
Dialogue: 0,0:00:28.57,0:00:29.69,Default,,0,0,0,,何があった？
Dialogue: 0,0:00:30.61,0:00:32.94,Default,,0,0,0,,（ジェームズ）\Nはい 侵入者と交戦に…
Dialogue: 0,0:00:33.74,0:00:35.45,Default,,0,0,0,,なんとか制圧しましたが
Dialogue: 0,0:00:36.07,0:00:39.16,Default,,0,0,0,,恐らく あと２人…
Dialogue: 0,0:00:39.83,0:00:40.95,Default,,0,0,0,,分かった
Dialogue: 0,0:00:43.00,0:00:45.54,Default,,0,0,0,,（ドアの開閉音）
Dialogue: 0,0:00:45.67,0:00:46.50,Default,,0,0,0,,（リチャード）容体は？
Dialogue: 0,0:00:47.42,0:00:49.67,Default,,0,0,0,,依然 厳しい状況です
Dialogue: 0,0:00:52.30,0:00:56.13,Default,,0,0,0,,（心電図モニターの同期音）
Dialogue: 0,0:00:56.76,0:00:57.72,Default,,0,0,0,,フウ…
Dialogue: 0,0:00:57.84,0:01:00.81,Default,,0,0,0,,（銃声）
Dialogue: 0,0:01:00.93,0:01:01.77,Default,,0,0,0,,ハッ！
Dialogue: 0,0:01:03.27,0:01:05.10,Default,,0,0,0,,ハリー？　うっ…
Dialogue: 0,0:01:05.27,0:01:07.69,Default,,0,0,0,,（銃声）
Dialogue: 0,0:01:14.40,0:01:15.70,Default,,0,0,0,,（連射音）
Dialogue: 0,0:01:22.79,0:01:23.62,Default,,0,0,0,,（ハリー）あっ？
Dialogue: 0,0:01:37.34,0:01:39.43,Default,,0,0,0,,フレッドを殺しに
Dialogue: 0,0:01:40.22,0:01:42.93,Default,,0,0,0,,なりふり構わず\Nといったところか…
Dialogue: 0,0:01:43.77,0:01:44.60,Default,,0,0,0,,フン
Dialogue: 0,0:01:52.65,0:01:53.48,Default,,0,0,0,,（エレベーターの到着音）
Dialogue: 0,0:01:57.36,0:01:58.74,Default,,0,0,0,,（スゴウデＡ）ここか
Dialogue: 0,0:02:04.12,0:02:04.95,Default,,0,0,0,,（スゴウデＢ）うっ！
Dialogue: 0,0:02:12.00,0:02:13.04,Default,,0,0,0,,がっ！
Dialogue: 0,0:02:15.46,0:02:16.63,Default,,0,0,0,,（壁に刺さる音）
Dialogue: 0,0:02:18.01,0:02:18.88,Default,,0,0,0,,フッ
Dialogue: 0,0:02:19.09,0:02:20.18,Default,,0,0,0,,（刺さる音）
Dialogue: 0,0:02:22.89,0:02:25.47,Default,,0,0,0,,あっ がっ… あっ…
Dialogue: 0,0:02:31.23,0:02:32.98,Default,,0,0,0,,（エレベーターのドアが閉まる音）
Dialogue: 0,0:02:36.40,0:02:37.53,Default,,0,0,0,,（警官）動くな！
Dialogue: 0,0:02:38.03,0:02:41.11,Default,,0,0,0,,構えるな ただのハンカチだ
Dialogue: 0,0:02:42.45,0:02:44.41,Default,,0,0,0,,今すぐ両手を広げ 上に上げろ！
Dialogue: 0,0:02:44.91,0:02:46.37,Default,,0,0,0,,腹ばいになるんだ！
Dialogue: 0,0:02:47.29,0:02:48.12,Default,,0,0,0,,（スゴウデＡ）フ～
Dialogue: 0,0:02:48.79,0:02:52.17,Default,,0,0,0,,そんなことをしたら\N服が汚れるじゃあないか
Dialogue: 0,0:02:52.67,0:02:55.21,Default,,0,0,0,,それより いいものを見せてやろう
Dialogue: 0,0:02:55.34,0:02:56.17,Default,,0,0,0,,（警官）動くな！\N（銃声）
Dialogue: 0,0:02:56.30,0:02:57.71,Default,,0,0,0,,あっ！
Dialogue: 0,0:03:04.72,0:03:06.72,Default,,0,0,0,,（警官）最後の警告だ 次は撃つ！
Dialogue: 0,0:03:07.39,0:03:11.10,Default,,0,0,0,,落ち着けよ\N分かった 今 腹ばいになろう
Dialogue: 0,0:03:12.56,0:03:15.06,Default,,0,0,0,,だが 俺が一体 何をした？
Dialogue: 0,0:03:15.86,0:03:17.28,Default,,0,0,0,,何もしていないだろう？
Dialogue: 0,0:03:18.11,0:03:19.61,Default,,0,0,0,,まだ\N（噴出音）
Dialogue: 0,0:03:19.74,0:03:21.40,Default,,0,0,0,,（銃声）\N（警官）あっ… くそ！
Dialogue: 0,0:03:21.57,0:03:23.03,Default,,0,0,0,,（缶が床を転がる音）
Dialogue: 0,0:03:24.32,0:03:25.41,Default,,0,0,0,,（警官）なんだ うっ
Dialogue: 0,0:03:25.53,0:03:27.62,Default,,0,0,0,,（警官）くそ…\N（警官）撃つな！　仲間に当たる！
Dialogue: 0,0:03:27.74,0:03:28.70,Default,,0,0,0,,（警官）どこだ！
Dialogue: 0,0:03:33.50,0:03:34.33,Default,,0,0,0,,あっ！
Dialogue: 0,0:03:37.05,0:03:37.88,Default,,0,0,0,,待て！
Dialogue: 0,0:03:39.01,0:03:40.72,Default,,0,0,0,,（弾切れした音）
Dialogue: 0,0:03:40.84,0:03:41.67,Default,,0,0,0,,チッ
Dialogue: 0,0:03:45.14,0:03:47.93,Default,,0,0,0,,あいつも… フレッドを？
Dialogue: 0,0:03:51.85,0:03:53.02,Default,,0,0,0,,うっ… うう…
Dialogue: 0,0:03:53.52,0:03:55.23,Default,,0,0,0,,（連射音）
Dialogue: 0,0:03:58.48,0:04:00.86,Default,,0,0,0,,（ギャラガー）\Nこちらで食い止めます\Nその隙に…
Dialogue: 0,0:04:02.90,0:04:04.03,Default,,0,0,0,,（ガチャガチャ）
Dialogue: 0,0:04:06.95,0:04:08.83,Default,,0,0,0,,（連射音）
Dialogue: 0,0:04:11.25,0:04:13.79,Default,,0,0,0,,（銃声）
Dialogue: 0,0:04:15.21,0:04:16.04,Default,,0,0,0,,（リチャード）うっ
Dialogue: 0,0:04:16.21,0:04:17.34,Default,,0,0,0,,（弾切れした音）\Nん！
Dialogue: 0,0:04:21.51,0:04:22.34,Default,,0,0,0,,うっ うう…
Dialogue: 0,0:04:23.68,0:04:24.72,Default,,0,0,0,,ぐあっ ああ！
Dialogue: 0,0:04:25.76,0:04:26.68,Default,,0,0,0,,（銃声）
Dialogue: 0,0:04:32.48,0:04:33.43,Default,,0,0,0,,（スゴウデＡ）あ～あ
Dialogue: 0,0:04:35.94,0:04:37.81,Default,,0,0,0,,（ドアが開く音）\N（銃声）
Dialogue: 0,0:04:39.27,0:04:43.95,Default,,0,0,0,,（心電図モニターの同期音）
Dialogue: 0,0:04:46.86,0:04:49.99,Default,,0,0,0,,（早まる同期音）
Dialogue: 0,0:04:50.20,0:04:52.50,Default,,0,0,0,,（心電図モニターのアラーム音）
Dialogue: 0,0:04:52.95,0:04:53.83,Default,,0,0,0,,ハア…
Dialogue: 0,0:04:59.67,0:05:00.67,Default,,0,0,0,,（ハリー）ハア…
Dialogue: 0,0:05:03.09,0:05:04.67,Default,,0,0,0,,残念だな
Dialogue: 0,0:05:05.34,0:05:07.84,Default,,0,0,0,,彼女では楽しめなかったか
Dialogue: 0,0:05:12.06,0:05:14.23,Default,,0,0,0,,コナーの居場所を教えてもらおう
Dialogue: 0,0:05:15.35,0:05:17.69,Default,,0,0,0,,お前に構っている暇はない
Dialogue: 0,0:05:19.02,0:05:21.61,Default,,0,0,0,,あるさ たっぷりな
Dialogue: 0,0:05:22.57,0:05:25.11,Default,,0,0,0,,すぐに自分から しゃべりだす
Dialogue: 0,0:06:00.35,0:06:02.40,Default,,0,0,0,,（ハリー）あっ フウ…\N（スゴウデＡ）うっ！
Dialogue: 0,0:06:03.78,0:06:04.69,Default,,0,0,0,,ぐうっ！
Dialogue: 0,0:06:05.53,0:06:07.65,Default,,0,0,0,,ぐう… くっ
Dialogue: 0,0:06:08.70,0:06:10.66,Default,,0,0,0,,好き勝手やりやがって
Dialogue: 0,0:06:11.49,0:06:12.45,Default,,0,0,0,,フッ…
Dialogue: 0,0:06:13.37,0:06:16.08,Default,,0,0,0,,（ジェームズ）\Nお前には全て話してもらうからな
Dialogue: 0,0:06:17.04,0:06:18.75,Default,,0,0,0,,ハリー お前もだ
Dialogue: 0,0:06:18.87,0:06:19.79,Default,,0,0,0,,（金属音）\N（ハリー）あっ
Dialogue: 0,0:06:21.38,0:06:22.59,Default,,0,0,0,,（ジェームズ）とりあえず…
Dialogue: 0,0:06:23.38,0:06:25.25,Default,,0,0,0,,こいつを片付けるのが 先か
Dialogue: 0,0:06:40.23,0:06:41.27,Default,,0,0,0,,ぐっ！
Dialogue: 0,0:06:43.40,0:06:44.69,Default,,0,0,0,,うおお～
Dialogue: 0,0:06:45.36,0:06:47.94,Default,,0,0,0,,ハア ハア ハア…
Dialogue: 0,0:06:54.24,0:06:55.12,Default,,0,0,0,,うおっ！
Dialogue: 0,0:06:55.24,0:06:56.08,Default,,0,0,0,,ぐおっ
Dialogue: 0,0:06:57.87,0:07:00.29,Default,,0,0,0,,ハア ハア…
Dialogue: 0,0:07:00.41,0:07:04.17,Default,,0,0,0,,さすがに…\N２人相手では分が悪いか
Dialogue: 0,0:07:04.75,0:07:05.84,Default,,0,0,0,,（ジェームズ）うっ\N（ハリー）あっ
Dialogue: 0,0:07:06.88,0:07:07.84,Default,,0,0,0,,（銃声）
Dialogue: 0,0:07:09.47,0:07:13.51,Default,,0,0,0,,動くな！\Nお前には何もかも吐いてもらう
Dialogue: 0,0:07:16.22,0:07:20.44,Default,,0,0,0,,（スゴウデＡ）フフッ フハハハ…
Dialogue: 0,0:07:21.69,0:07:24.94,Default,,0,0,0,,ハハッ 気に入ってたんだが…
Dialogue: 0,0:07:25.31,0:07:26.94,Default,,0,0,0,,黙って 両手を上げろ
Dialogue: 0,0:07:31.36,0:07:32.61,Default,,0,0,0,,動くな！
Dialogue: 0,0:07:33.87,0:07:37.12,Default,,0,0,0,,構えるな ただのハンカチだ
Dialogue: 0,0:07:37.95,0:07:41.96,Default,,0,0,0,,どうにも 少し潔癖の気があってね
Dialogue: 0,0:07:42.12,0:07:43.50,Default,,0,0,0,,（銃声）
Dialogue: 0,0:07:43.62,0:07:44.46,Default,,0,0,0,,うっ…
Dialogue: 0,0:07:46.29,0:07:47.55,Default,,0,0,0,,次はない
Dialogue: 0,0:07:49.21,0:07:52.63,Default,,0,0,0,,ああ 分かった お前の勝ちだ
Dialogue: 0,0:07:54.76,0:07:55.76,Default,,0,0,0,,知ってるか？
Dialogue: 0,0:07:55.93,0:07:56.76,Default,,0,0,0,,あっ
Dialogue: 0,0:07:57.01,0:07:58.97,Default,,0,0,0,,こいつは こういうときにこそ\N生きる
Dialogue: 0,0:07:59.10,0:08:00.35,Default,,0,0,0,,（操作音）\N（銃声）
Dialogue: 0,0:08:00.48,0:08:01.48,Default,,0,0,0,,（電子音）
Dialogue: 0,0:08:01.60,0:08:03.85,Default,,0,0,0,,（銃声）
Dialogue: 0,0:08:05.52,0:08:06.90,Default,,0,0,0,,（ジェームズ）ハリー！\N（ハリー）あっ
Dialogue: 0,0:08:07.02,0:08:08.90,Default,,0,0,0,,（電子音）
Dialogue: 0,0:08:11.49,0:08:13.74,Default,,0,0,0,,（早まる電子音）
Dialogue: 0,0:08:13.91,0:08:15.03,Default,,0,0,0,,（爆発音）\N（２人）うおっ！
Dialogue: 0,0:08:28.00,0:08:33.01,Default,,0,0,0,,（アラーム音）
Dialogue: 0,0:08:37.93,0:08:38.76,Default,,0,0,0,,（アラーム音）
Dialogue: 0,0:08:38.89,0:08:41.89,Default,,0,0,0,,（同期音）
Dialogue: 0,0:08:42.06,0:08:42.89,Default,,0,0,0,,（コナー）ん…
Dialogue: 0,0:08:47.81,0:08:48.73,Default,,0,0,0,,（電子音）
Dialogue: 0,0:08:52.07,0:08:53.49,Default,,0,0,0,,完成したのか？
Dialogue: 0,0:08:53.61,0:08:54.45,Default,,0,0,0,,（コナー）フッ
Dialogue: 0,0:09:22.39,0:09:28.40,Default,,0,0,0,,（安定したリズムを刻む同期音）
Dialogue: 0,0:09:31.36,0:09:32.57,Default,,0,0,0,,（フレッド）ああ…
Dialogue: 0,0:09:35.90,0:09:37.07,Default,,0,0,0,,兄さん
Dialogue: 0,0:09:42.12,0:09:46.04,Default,,0,0,0,,（早まる同期音）
Dialogue: 0,0:09:46.16,0:09:50.59,Default,,0,0,0,,（フレッド）あああ～！
Dialogue: 0,0:09:55.13,0:09:59.51,Default,,0,0,0,,（アラーム音）
Dialogue: 0,0:10:01.35,0:10:02.60,Default,,0,0,0,,なぜだ…
Dialogue: 0,0:10:04.60,0:10:05.64,Default,,0,0,0,,なぜ…
Dialogue: 0,0:10:11.69,0:10:12.57,Default,,0,0,0,,んん…
Dialogue: 0,0:10:15.78,0:10:16.94,Default,,0,0,0,,私は…
Dialogue: 0,0:10:19.57,0:10:20.99,Default,,0,0,0,,私は…
Dialogue: 0,0:10:28.96,0:10:31.21,Default,,0,0,0,,うっ…
Dialogue: 0,0:10:32.46,0:10:37.47,Default,,0,0,0,,（スゴウデＤ）ハア ハア ハア…
Dialogue: 0,0:10:39.80,0:10:40.64,Default,,0,0,0,,ハア…
Dialogue: 0,0:10:41.93,0:10:43.55,Default,,0,0,0,,死んでたまるかよ
Dialogue: 0,0:10:44.97,0:10:46.14,Default,,0,0,0,,ハア…
Dialogue: 0,0:10:48.35,0:10:49.69,Default,,0,0,0,,（その男）フウ…
Dialogue: 0,0:10:53.11,0:10:56.65,Default,,0,0,0,,（ワイヤーを巻き上げる音）
Dialogue: 0,0:10:58.11,0:11:00.15,Default,,0,0,0,,（その男）好きなんだが
Dialogue: 0,0:11:00.40,0:11:03.12,Default,,0,0,0,,（どよめき）
Dialogue: 0,0:11:04.53,0:11:06.99,Default,,0,0,0,,相性が悪いな
Dialogue: 0,0:11:07.79,0:11:09.83,Default,,0,0,0,,この場所とは
Dialogue: 0,0:11:15.67,0:11:17.13,Default,,0,0,0,,（ジェームズ）フレッドの遺体
Dialogue: 0,0:11:19.22,0:11:21.09,Default,,0,0,0,,マスクを使ったとしか…
Dialogue: 0,0:11:22.30,0:11:23.51,Default,,0,0,0,,んん…
Dialogue: 0,0:11:24.85,0:11:27.68,Default,,0,0,0,,自分の兄弟に… なぜ？
Dialogue: 0,0:11:29.23,0:11:31.98,Default,,0,0,0,,（ジェームズ）\N証人がいなければ マスクも…
Dialogue: 0,0:11:32.44,0:11:34.36,Default,,0,0,0,,そして ライブの立件も…
Dialogue: 0,0:11:35.15,0:11:36.15,Default,,0,0,0,,くそっ！
Dialogue: 0,0:11:37.57,0:11:38.73,Default,,0,0,0,,（受信音）
Dialogue: 0,0:11:38.86,0:11:39.69,Default,,0,0,0,,ん？
Dialogue: 0,0:11:39.90,0:11:40.74,Default,,0,0,0,,（操作音）
Dialogue: 0,0:11:40.90,0:11:41.90,Default,,0,0,0,,“サラです”
Dialogue: 0,0:11:42.03,0:11:44.20,Default,,0,0,0,,“陽の当たる場所の暗闇\N見つけました”
Dialogue: 0,0:11:44.32,0:11:45.16,Default,,0,0,0,,ん！
Dialogue: 0,0:11:47.70,0:11:48.54,Default,,0,0,0,,ジェームズ！
Dialogue: 0,0:11:52.16,0:11:54.75,Default,,0,0,0,,（ロバート）\N一度はモニカを止めたんだ
Dialogue: 0,0:11:55.17,0:11:59.05,Default,,0,0,0,,気づいたときには\Nもうライブを調べ始めていた
Dialogue: 0,0:12:00.71,0:12:03.59,Default,,0,0,0,,自分のところに来るのも\N時間の問題
Dialogue: 0,0:12:03.72,0:12:05.51,Default,,0,0,0,,そう思ったときに…
Dialogue: 0,0:12:07.60,0:12:10.43,Default,,0,0,0,,彼女が殺されたとき 自分が…
Dialogue: 0,0:12:11.06,0:12:13.85,Default,,0,0,0,,許されないことをしたと分かった
Dialogue: 0,0:12:20.32,0:12:22.82,Default,,0,0,0,,（サラ）\Nこれが 何か分かりますか？
Dialogue: 0,0:12:28.37,0:12:31.25,Default,,0,0,0,,サラ これは一体 何なんだ？
Dialogue: 0,0:12:31.91,0:12:32.79,Default,,0,0,0,,ハア…
Dialogue: 0,0:12:38.00,0:12:42.01,Default,,0,0,0,,あなたには 法廷で\N証言してもらうことになります
Dialogue: 0,0:12:45.97,0:12:47.18,Default,,0,0,0,,（ロバート）その前に…
Dialogue: 0,0:12:51.56,0:12:53.68,Default,,0,0,0,,自分は殺される
Dialogue: 0,0:12:56.73,0:12:58.15,Default,,0,0,0,,（サラ）いずれにしても…
Dialogue: 0,0:12:59.36,0:13:01.11,Default,,0,0,0,,選択肢はないわ
Dialogue: 0,0:13:03.28,0:13:04.95,Default,,0,0,0,,（オリバー）今 送りました
Dialogue: 0,0:13:05.57,0:13:07.66,Default,,0,0,0,,ええ　至急 号外で
Dialogue: 0,0:13:14.54,0:13:18.46,Default,,0,0,0,,いつもと違って\N今日は最高の徹夜明けだな
Dialogue: 0,0:13:19.79,0:13:23.80,Default,,0,0,0,,（店内に流れるジャズ音楽）
Dialogue: 0,0:13:26.80,0:13:28.22,Default,,0,0,0,,（携帯のバイブ音）
Dialogue: 0,0:13:28.39,0:13:31.97,Default,,0,0,0,,“フレッドは始末した”
Dialogue: 0,0:13:33.31,0:13:36.64,Default,,0,0,0,,“しかし 少々無茶をし過ぎた”
Dialogue: 0,0:13:36.85,0:13:38.31,Default,,0,0,0,,（操作音）
Dialogue: 0,0:13:38.69,0:13:39.73,Default,,0,0,0,,（スティーブン）フウ…
Dialogue: 0,0:13:39.86,0:13:41.57,Default,,0,0,0,,（店員）お客様 困ります
Dialogue: 0,0:13:41.94,0:13:45.11,Default,,0,0,0,,（足音）
Dialogue: 0,0:13:48.70,0:13:51.58,Default,,0,0,0,,（ジェームズ）\NＳＳＣのジェームズ･ブラッドです
Dialogue: 0,0:13:52.87,0:13:55.54,Default,,0,0,0,,警察が私に何の用かな
Dialogue: 0,0:14:03.05,0:14:06.67,Default,,0,0,0,,スティーブン･マートランド\Nご同行 願いたい
Dialogue: 0,0:14:10.68,0:14:11.68,Default,,0,0,0,,こいつのことを
Dialogue: 0,0:14:12.51,0:14:14.64,Default,,0,0,0,,全部 話してもらおうか
Dialogue: 0,0:14:19.90,0:14:21.52,Default,,0,0,0,,んん…
Dialogue: 0,0:14:23.98,0:14:26.74,Default,,0,0,0,,お前の好き勝手は もう終わりだ
Dialogue: 0,0:14:36.45,0:14:37.58,Default,,0,0,0,,（リチャード）オリヴィア…
Dialogue: 0,0:15:00.90,0:15:01.73,Default,,0,0,0,,（リチャード）フ～
Dialogue: 0,0:15:06.19,0:15:07.44,Default,,0,0,0,,んん…
Dialogue: 0,0:15:10.91,0:15:11.74,Default,,0,0,0,,ん？
Dialogue: 0,0:16:11.80,0:16:13.43,Default,,0,0,0,,（携帯のバイブ音）
Dialogue: 0,0:16:14.09,0:16:14.93,Default,,0,0,0,,ん？
Dialogue: 0,0:16:16.05,0:16:16.89,Default,,0,0,0,,（操作音）
Dialogue: 0,0:16:17.76,0:16:20.85,Default,,0,0,0,,（警官たちの声）
Dialogue: 0,0:16:21.81,0:16:22.85,Default,,0,0,0,,（ギャラガー）ん…
Dialogue: 0,0:16:28.27,0:16:29.32,Default,,0,0,0,,ハア…
Dialogue: 0,0:16:34.99,0:16:35.99,Default,,0,0,0,,（ドアが閉まる音）
Dialogue: 0,0:16:48.71,0:16:49.55,Default,,0,0,0,,（ノック）
Dialogue: 0,0:16:50.63,0:16:51.46,Default,,0,0,0,,（ギャラガー）ん？
Dialogue: 0,0:16:51.59,0:16:52.46,Default,,0,0,0,,（オリバー）ヘッヘヘヘ
Dialogue: 0,0:16:57.05,0:16:59.81,Default,,0,0,0,,水死体の件で\Nお聞きしたいことがありまして
Dialogue: 0,0:16:59.93,0:17:01.10,Default,,0,0,0,,（エンジンをかける音）
Dialogue: 0,0:17:01.22,0:17:03.27,Default,,0,0,0,,（オリバー）\Nあっ それって検死書ですか？
Dialogue: 0,0:17:04.35,0:17:05.69,Default,,0,0,0,,事故死との発表でしたが
Dialogue: 0,0:17:06.31,0:17:09.02,Default,,0,0,0,,事件の可能性も\Nあるんじゃないかって…
Dialogue: 0,0:17:10.36,0:17:12.03,Default,,0,0,0,,ああ ちょっと！
Dialogue: 0,0:17:14.49,0:17:15.82,Default,,0,0,0,,ハア…
Dialogue: 0,0:17:16.03,0:17:17.36,Default,,0,0,0,,“チョコレート？\Nカスタード？”
Dialogue: 0,0:17:19.58,0:17:22.58,Default,,0,0,0,,（ギャラガー）\Nたまには\Nうちに帰ったら どうですか？
Dialogue: 0,0:17:22.79,0:17:25.25,Default,,0,0,0,,（リチャード）\Nさっき 一度 帰ったよ
Dialogue: 0,0:17:26.79,0:17:27.62,Default,,0,0,0,,フッ
Dialogue: 0,0:17:29.71,0:17:32.88,Default,,0,0,0,,（リチャード）\Nフッ 徹夜はお互いさまだろう
Dialogue: 0,0:17:36.30,0:17:37.76,Default,,0,0,0,,そっちは何だ？
Dialogue: 0,0:17:38.84,0:17:40.93,Default,,0,0,0,,検死結果が出たので
Dialogue: 0,0:17:41.10,0:17:43.35,Default,,0,0,0,,今朝の水死体の件です
Dialogue: 0,0:17:43.60,0:17:44.68,Default,,0,0,0,,そうか
Dialogue: 0,0:17:47.90,0:17:51.11,Default,,0,0,0,,（ギャラガー）\N角のカフェ\N今ならまだ間に合いますよ
Dialogue: 0,0:17:51.69,0:17:53.11,Default,,0,0,0,,フ～
Dialogue: 0,0:17:53.90,0:17:56.11,Default,,0,0,0,,眠気覚ましに行ってくるか
Dialogue: 0,0:17:56.90,0:17:58.41,Default,,0,0,0,,（ギャラガー）つきあいますよ
Dialogue: 0,0:17:59.78,0:18:02.91,Default,,0,0,0,,（ドアの開閉音）
Dialogue: 0,0:18:08.21,0:18:12.17,Default,,0,0,0,,（鳥のさえずり）
Dialogue: 0,0:18:13.75,0:18:15.09,Default,,0,0,0,,（オリヴィア）ん…
Dialogue: 0,0:18:16.22,0:18:17.05,Default,,0,0,0,,あ…
Dialogue: 0,0:18:25.72,0:18:26.60,Default,,0,0,0,,ん…
Dialogue: 0,0:18:27.64,0:18:29.31,Default,,0,0,0,,あっ リチャード？
Dialogue: 0,0:18:31.48,0:18:32.77,Default,,0,0,0,,帰ったの？
Dialogue: 0,0:18:50.50,0:18:51.50,Default,,0,0,0,,フウ…
Dialogue: 0,0:18:53.21,0:18:54.13,Default,,0,0,0,,フッ
Dialogue: 0,0:19:01.59,0:19:02.43,Default,,0,0,0,,（電子音）
Dialogue: 0,0:19:09.60,0:19:10.69,Default,,0,0,0,,あ…
Dialogue: 0,0:19:12.98,0:19:14.69,Default,,0,0,0,,「夜に会おう」
Dialogue: 0,0:19:16.32,0:19:18.32,Default,,0,0,0,,起こしてくれれば いいのに
Dialogue: 0,0:19:18.82,0:19:19.70,Default,,0,0,0,,（電子音）
Dialogue: 0,0:19:19.86,0:19:23.12,Default,,0,0,0,,（湯が沸く音）
Dialogue: 0,0:19:23.99,0:19:24.83,Default,,0,0,0,,フッ
Dialogue: 0,0:19:25.91,0:19:28.33,Default,,0,0,0,,（卵を割る音）
Dialogue: 0,0:19:28.66,0:19:30.54,Default,,0,0,0,,（ハンドミキサーの音）
Dialogue: 0,0:19:34.88,0:19:36.17,Default,,0,0,0,,（オーブンのベル）
Dialogue: 0,0:19:42.59,0:19:43.43,Default,,0,0,0,,フウ…
Dialogue: 0,0:19:45.35,0:19:49.02,Default,,0,0,0,,んん… フウ…
Dialogue: 0,0:19:58.07,0:19:59.78,Default,,0,0,0,,（携帯のバイブ音）
Dialogue: 0,0:19:59.90,0:20:00.90,Default,,0,0,0,,ハッ！
Dialogue: 0,0:20:05.62,0:20:06.45,Default,,0,0,0,,ん…
Dialogue: 0,0:20:06.62,0:20:08.49,Default,,0,0,0,,“チョコレート”
Dialogue: 0,0:20:09.41,0:20:11.87,Default,,0,0,0,,ん… だと思った
Dialogue: 0,0:20:27.97,0:20:28.97,Default,,0,0,0,,フウ…
Dialogue: 0,0:20:30.31,0:20:31.64,Default,,0,0,0,,（カバンが落ちた音）
Dialogue: 0,0:20:32.39,0:20:34.60,Default,,0,0,0,,フウ…\N（カバンを開ける音）
Dialogue: 0,0:20:38.23,0:20:39.23,Default,,0,0,0,,ん？
Dialogue: 0,0:20:43.90,0:20:45.16,Default,,0,0,0,,（携帯のバイブ音）
Dialogue: 0,0:20:45.32,0:20:47.41,Default,,0,0,0,,“時間だ”
Dialogue: 0,0:20:48.58,0:20:50.24,Default,,0,0,0,,（女性行員）\Nありがとうございました
Dialogue: 0,0:20:51.25,0:20:53.12,Default,,0,0,0,,ごめんなさい 遅くなって
Dialogue: 0,0:20:53.50,0:20:55.54,Default,,0,0,0,,（女性行員）休んで よかったのに
Dialogue: 0,0:20:55.67,0:20:57.50,Default,,0,0,0,,そんなわけには いかないわ
Dialogue: 0,0:20:58.17,0:21:00.59,Default,,0,0,0,,（女性行員）\N結婚記念日ぐらいさあ…
Dialogue: 0,0:21:00.84,0:21:02.09,Default,,0,0,0,,（オリヴィア）ほら 交代
Dialogue: 0,0:21:02.21,0:21:03.22,Default,,0,0,0,,（女性行員）ああ…
Dialogue: 0,0:21:04.13,0:21:05.55,Default,,0,0,0,,次の方 どうぞ
Dialogue: 0,0:21:13.89,0:21:15.60,Default,,0,0,0,,ありがとうございました
Dialogue: 0,0:21:20.77,0:21:22.03,Default,,0,0,0,,次の方 どうぞ
Dialogue: 0,0:21:23.24,0:21:24.24,Default,,0,0,0,,（強盗）動くな！
Dialogue: 0,0:21:24.36,0:21:26.78,Default,,0,0,0,,（どよめき）
Dialogue: 0,0:21:26.91,0:21:28.28,Default,,0,0,0,,（強盗）腹ばいになれ！
Dialogue: 0,0:21:36.25,0:21:37.62,Default,,0,0,0,,両手を上げろ！
Dialogue: 0,0:21:38.88,0:21:40.46,Default,,0,0,0,,動くなって言ってんだろ！
Dialogue: 0,0:21:41.80,0:21:43.17,Default,,0,0,0,,ハッ…
Dialogue: 0,0:21:47.63,0:21:49.01,Default,,0,0,0,,（強盗）おい\N（オリヴィア）ん！
Dialogue: 0,0:21:49.89,0:21:51.39,Default,,0,0,0,,さっさとしろ
Dialogue: 0,0:21:53.43,0:21:54.98,Default,,0,0,0,,ん…
Dialogue: 0,0:22:03.32,0:22:05.69,Default,,0,0,0,,携帯を出せ！　早くしろ！
Dialogue: 0,0:22:10.12,0:22:10.95,Default,,0,0,0,,あっ…
Dialogue: 0,0:22:12.91,0:22:13.74,Default,,0,0,0,,急げ！
Dialogue: 0,0:22:16.08,0:22:17.83,Default,,0,0,0,,両手を頭だ！
Dialogue: 0,0:22:18.21,0:22:19.25,Default,,0,0,0,,ハア…
Dialogue: 0,0:22:21.38,0:22:24.55,Default,,0,0,0,,（銃声）
Dialogue: 0,0:22:24.92,0:22:27.47,Default,,0,0,0,,あっ… ああ… ああ…！
Dialogue: 0,0:22:27.84,0:22:29.93,Default,,0,0,0,,（くぐもった声）
Dialogue: 0,0:22:38.02,0:22:38.85,Default,,0,0,0,,ん…
Dialogue: 0,0:22:46.23,0:22:50.57,Default,,0,0,0,,（携帯のバイブ音）
Dialogue: 0,0:22:50.99,0:22:57.00,Default,,0,0,0,,♪～
Dialogue: 0,0:24:14.70,0:24:20.70,Default,,0,0,0,,～♪