1
00:00:04,805 --> 00:00:08,475
（バーナード）クリスさんですが
容体が安定したため➡

2
00:00:08,475 --> 00:00:11,645
２日前　市内の病院へ
移送されました。

3
00:00:11,645 --> 00:00:16,483
しかし　改めて検査したところ
内臓に疾患が見つかったそうです。

4
00:00:16,483 --> 00:00:19,319
（レオ）疾患？
（バーナード）はい。

5
00:00:19,319 --> 00:00:24,157
妹のミシェル様の
それとよく似た症状が出ていると。

6
00:00:24,157 --> 00:00:27,494
しばらくは安静にし
経過を見るべきである➡

7
00:00:27,494 --> 00:00:30,163
というのが
ドクターの見解でした。

8
00:00:30,163 --> 00:00:33,667
（ウェンディ）ミシェルの病気？
（ヴィジャイ）不可解ですね。

9
00:00:33,667 --> 00:00:37,671
クリスは　カロリーズハイの力があるのに
なぜ？

10
00:00:37,671 --> 00:00:41,675
つまりは　それが代償…
ということか。

11
00:00:49,349 --> 00:00:52,853
（フィン）エクスハンドの代償…。

12
00:02:34,488 --> 00:02:38,158
（フィン）いや～　一時は
どうなることかと思ったぜ。

13
00:02:38,158 --> 00:02:40,661
（フィン）少し調子が
悪かっただけなんだろ？

14
00:02:40,661 --> 00:02:43,163
（クリス）すまないな　フィン。

15
00:02:43,163 --> 00:02:45,165
なんだよ　らしくねえ。

16
00:02:45,165 --> 00:02:47,834
別に謝られるほど
心配してたわけじゃ…。

17
00:02:47,834 --> 00:02:51,338
本当にすまない。

18
00:02:51,338 --> 00:02:53,340
んっ？

19
00:02:53,340 --> 00:02:55,842
なんだよ…。

20
00:02:55,842 --> 00:02:58,178
なんのまねだ。

21
00:02:58,178 --> 00:03:00,180
頼む。

22
00:03:03,950 --> 00:03:07,788
ちょっとの間　預かればいいのか？

23
00:03:07,788 --> 00:03:09,790
もう…　俺は…。

24
00:03:09,790 --> 00:03:11,992
帰ってくるよな？

25
00:03:15,829 --> 00:03:18,165
（ウェンディ）クリスは
お父さんと同じように➡

26
00:03:18,165 --> 00:03:20,834
命懸けでミシェルを助けようとして…。

27
00:03:20,834 --> 00:03:25,338
その代償に…。
彼女の症状の一部を引き受け➡

28
00:03:25,338 --> 00:03:30,177
クリス自身の力も弱まってしまった…
ということでしょうか。

29
00:03:30,177 --> 00:03:32,846
あっ…。
（扉の開く音）

30
00:03:37,150 --> 00:03:40,153
どちらに？
社長に呼び出されている。

31
00:03:40,153 --> 00:03:42,322
クリスの処遇についてだそうだ。

32
00:03:42,322 --> 00:03:44,858
おっ…　俺も行く。
ややこしくなる。

33
00:03:44,858 --> 00:03:48,028
留守番しておけ。
でも…。

34
00:03:53,200 --> 00:03:57,204
任せてくれ。
俺はハイカードの…。

35
00:03:57,204 --> 00:03:59,372
お前たちのリーダーだ。

36
00:03:59,372 --> 00:04:02,542
レオ…。
（扉の開く音）

37
00:04:10,984 --> 00:04:13,653
（バン）ここには
自分を犠牲にしてまで➡

38
00:04:13,653 --> 00:04:17,491
この国を支えようとした
英雄が眠っている。

39
00:04:17,491 --> 00:04:23,964
英雄…　その政治家は志半ばにして
凶弾に倒れた。

40
00:04:23,964 --> 00:04:27,334
その日からずっと
ここにある花は➡

41
00:04:27,334 --> 00:04:29,970
枯れることなく咲き続けている。

42
00:04:29,970 --> 00:04:35,142
そう　まるで時が止まったように。

43
00:04:35,142 --> 00:04:37,310
かの者の無念を刻め➡

44
00:04:37,310 --> 00:04:40,647
そのときのことを
忘れることなく…。

45
00:04:40,647 --> 00:04:42,816
そう言ってるようだろ？

46
00:04:42,816 --> 00:04:45,318
（ゼノン）ロマンチックだね　ボスは。

47
00:04:45,318 --> 00:04:48,989
で　このあとは計画どおりに？

48
00:04:48,989 --> 00:04:51,992
ああ　頼んだぞ。

49
00:05:04,104 --> 00:05:08,441
（深呼吸）

50
00:05:08,441 --> 00:05:10,610
（オーウェン）どうぞ。
んっ…。

51
00:05:10,610 --> 00:05:13,113
レオです　入ります。

52
00:05:13,113 --> 00:05:15,448
（扉の閉じる音）

53
00:05:15,448 --> 00:05:17,450
（オーウェン）こちらへ。

54
00:05:30,964 --> 00:05:34,634
じゃ　いってきます。
あぁ…　お戻りの時間は？

55
00:05:34,634 --> 00:05:36,803
早めに帰ってきたいんだけど➡

56
00:05:36,803 --> 00:05:40,006
あそこの社長さん
話が長いから。

57
00:05:42,809 --> 00:05:44,811
フィンさん　どちらへ？

58
00:05:44,811 --> 00:05:47,314
あっ　まぁ　散歩みたいな。

59
00:05:47,314 --> 00:05:49,482
ちょっと気分転換。
なるほど。

60
00:05:49,482 --> 00:05:53,820
気分転換は　よいことですね。
いってらっしゃいませ。

61
00:05:53,820 --> 00:05:58,158
あぁ　そういえば…
車にキーを挿しっぱなしでした。

62
00:05:58,158 --> 00:06:02,262
あとで抜かないと…。
おっ…　じゃあ　行ってくるわ。

63
00:06:02,262 --> 00:06:07,267
裏口から散歩ねぇ。
ここは　バディにお任せしましょう。

64
00:06:12,606 --> 00:06:16,943
クリス…　俺は　お前を…。

65
00:06:16,943 --> 00:06:20,614
（オーウェン）病院からクリス・レッドグレイヴの
カルテを取り寄せました。

66
00:06:20,614 --> 00:06:24,951
カロリーズハイの回復能力が
著しく低下しており➡

67
00:06:24,951 --> 00:06:28,788
以前　数か所に打撲
骨折が残ったままです。

68
00:06:28,788 --> 00:06:34,294
それに加え　妹の疾病と同様の
内臓疾患が見つかっています。

69
00:06:34,294 --> 00:06:39,499
間違いなくエクスハンドの影響が
大いに出ているかと。

70
00:06:39,499 --> 00:06:42,836
やはり…　そうか…。

71
00:06:42,836 --> 00:06:46,506
本当にバカなことをしたものですね。

72
00:06:46,506 --> 00:06:50,010
バカなこと？
肉親の命を救おうとすることが➡

73
00:06:50,010 --> 00:06:54,180
バカだと？
私欲のためにカードを使うなど➡

74
00:06:54,180 --> 00:06:57,851
ましてやエクスハンドの使用は
固く禁じられていたはず。

75
00:06:57,851 --> 00:07:00,754
セオドール様の理念に反します。

76
00:07:00,754 --> 00:07:04,758
父さんも同じ考えなんですか？
（オーウェン）ここでは社長と…。

77
00:07:04,758 --> 00:07:06,760
父さん！

78
00:07:06,760 --> 00:07:09,262
（セオドール）お前たちハイカードに
欠員が出るよりはと➡

79
00:07:09,262 --> 00:07:11,598
処分を保留していたが➡

80
00:07:11,598 --> 00:07:14,434
こうなった以上
戦力に数えるには➡

81
00:07:14,434 --> 00:07:16,436
無理があるようだな。

82
00:07:16,436 --> 00:07:21,441
ピノクル社オールドメイド支店店長
レオ・コンスタンティン・ピノクルに➡

83
00:07:21,441 --> 00:07:23,443
申し渡しをする。

84
00:07:23,443 --> 00:07:26,279
本日をもって　クリス・レッドグレイヴを…。

85
00:07:26,279 --> 00:07:28,782
クリス・レッドグレイヴは解雇します。

86
00:07:28,782 --> 00:07:33,286
あっ…。
（レオ）クリスは引退させます。

87
00:07:33,286 --> 00:07:35,288
それでいい。

88
00:07:35,288 --> 00:07:37,457
私欲でカードを使えばこうなる。

89
00:07:37,457 --> 00:07:39,959
それを
お前たちに示せただけでも➡

90
00:07:39,959 --> 00:07:44,297
彼の存在には
意義があったといえるな。

91
00:07:44,297 --> 00:07:48,134
犠牲はつきもの。
ピノクルに生まれた者であれば…。

92
00:07:48,134 --> 00:07:50,136
違う！
（オーウェン／セオドール）んっ？

93
00:07:50,136 --> 00:07:54,808
俺はピノクル家の人間として
こんな判断をしたんじゃない。

94
00:07:54,808 --> 00:07:59,479
ハイカードのリーダーとして
そう決断したんだ。

95
00:07:59,479 --> 00:08:01,781
俺は　父さんとは違う。

96
00:08:03,950 --> 00:08:06,619
言いたいことは　それだけか？

97
00:08:06,619 --> 00:08:09,289
父さんには　わからないんですね。

98
00:08:09,289 --> 00:08:11,291
大事な人のために➡

99
00:08:11,291 --> 00:08:13,760
カードを
使わざるをえない人の気持ちが。

100
00:08:26,439 --> 00:08:28,775
あの～　すんません。

101
00:08:28,775 --> 00:08:31,444
いらっしゃいませ　ご用件は？

102
00:08:31,444 --> 00:08:33,947
オールドメイド支店のフィンなんだけど➡

103
00:08:33,947 --> 00:08:36,616
俺の相棒の件で
どうしても社長に➡

104
00:08:36,616 --> 00:08:38,952
言っときたいことがあってさ～。

105
00:08:38,952 --> 00:08:42,455
失礼ですが
アポイントメントはございますか？

106
00:08:42,455 --> 00:08:46,793
いや　急に思いたったもんだから
そういうのはないんだよね～。

107
00:08:46,793 --> 00:08:49,295
申し訳ありません。
恐れ入りますが➡

108
00:08:49,295 --> 00:08:52,465
アポイントメントのない方を
お通しするわけには…。

109
00:08:52,465 --> 00:08:55,301
ややや！　そこをさ　なんとか…。

110
00:08:55,301 --> 00:08:58,471
俺　あれよ
社長の息子の友達よ？

111
00:08:58,471 --> 00:09:00,573
ねっ　ねっ…　うん？

112
00:09:00,573 --> 00:09:02,976
フフッ…。

113
00:09:06,780 --> 00:09:08,948
ゼノンだけど　社長いる？

114
00:09:08,948 --> 00:09:11,618
ゼノン様ですね。
アポイントメントは…。

115
00:09:11,618 --> 00:09:14,120
ないね。
めんどくさいよな。

116
00:09:14,120 --> 00:09:16,956
社長に会うには
アポがいるんだってさ。

117
00:09:16,956 --> 00:09:20,627
ならさ　こう伝えてよ。
会ってくれると思うから。

118
00:09:20,627 --> 00:09:22,629
はい　なんでしょうか？

119
00:09:22,629 --> 00:09:27,133
ゼノンが会いに来たってさ。
クロンダイクファミリーの…。

120
00:09:27,133 --> 00:09:29,302
あっ…。

121
00:09:31,805 --> 00:09:35,141
なっ…。

122
00:09:35,141 --> 00:09:37,977
キャー！
危ない！

123
00:09:37,977 --> 00:09:47,320
（悲鳴）

124
00:09:47,320 --> 00:09:50,156
早く逃げろ！
はっ…　はい！

125
00:09:50,156 --> 00:09:52,525
プレイ！

126
00:09:55,829 --> 00:09:57,831
んの野郎！

127
00:09:57,831 --> 00:10:10,009
♬～

128
00:10:10,009 --> 00:10:11,978
待て　畜生！

129
00:10:14,681 --> 00:10:17,050
故障…　クソッ！

130
00:10:20,320 --> 00:10:22,522
えっ？　爆発事故？

131
00:10:22,522 --> 00:10:26,526
はい　まもなく本社へ
救急隊も到着するようです。

132
00:10:26,526 --> 00:10:28,661
ヴィジャイさん　どちらへ？

133
00:10:28,661 --> 00:10:31,164
本社へ。　レオが心配です。

134
00:10:31,164 --> 00:10:33,566
ウェンディにも伝えておいてください。

135
00:10:42,008 --> 00:10:44,010
何が起こっている？

136
00:10:44,010 --> 00:10:47,180
エントランスホールで
爆発による火災とのことです。

137
00:10:47,180 --> 00:10:52,352
受付にクロンダイクファミリーの
ゼノンと名乗る男が現れたと。

138
00:10:52,352 --> 00:10:56,856
ゼノン…。

139
00:10:56,856 --> 00:11:00,627
何者だ！
あっ…。

140
00:11:00,627 --> 00:11:03,463
社長に　ちょっと用事があってね。

141
00:11:03,463 --> 00:11:05,965
アウトオブファイブ。

142
00:11:05,965 --> 00:11:08,968
気をつけろ　そいつの能力は…。

143
00:11:08,968 --> 00:11:10,970
はっ…。

144
00:11:13,139 --> 00:11:15,475
くっ…。

145
00:11:15,475 --> 00:11:20,980
あっ…。
オーウェン！　うわ～！

146
00:11:20,980 --> 00:11:24,584
セオドール様！！

147
00:11:26,686 --> 00:11:29,856
ハァ　ハァ　ハァ…。

148
00:11:29,856 --> 00:11:34,527
社長室　最上階じゃなくて
２階くらいに造っとけよ！

149
00:11:38,364 --> 00:11:40,533
うっ…　うぅ…。

150
00:11:40,533 --> 00:11:43,870
オーウェン　無事か？
はっ…　はい。

151
00:11:43,870 --> 00:11:46,372
セオドール様　先ほどの者は？

152
00:11:46,372 --> 00:11:49,709
名は　ゼノン。
やつのアウトオブファイブは➡

153
00:11:49,709 --> 00:11:52,712
音で　さまざまな事象を
引き起こす能力だ。

154
00:11:52,712 --> 00:11:55,215
クロンダイクのプレイヤーですか。

155
00:11:55,215 --> 00:11:57,383
あっ…。

156
00:12:00,119 --> 00:12:03,289
レオ様は？
私の息子だ。

157
00:12:03,289 --> 00:12:06,125
無事でいることだろう。
えっ…。

158
00:12:06,125 --> 00:12:09,462
それより問題は
お前に任せているカードだ。

159
00:12:09,462 --> 00:12:12,966
大丈夫です。
命に懸けて私が守ります。

160
00:12:12,966 --> 00:12:15,635
しかし　やつらも本気のようだ。

161
00:12:15,635 --> 00:12:19,305
まさか
ここに乗り込んでくるとは。

162
00:12:19,305 --> 00:12:24,143
オーウェン　カードを一時　私に預けよ。
えっ…。

163
00:12:24,143 --> 00:12:26,145
いえ　お言葉ですが➡

164
00:12:26,145 --> 00:12:28,648
私の能力で隠しているかぎり➡

165
00:12:28,648 --> 00:12:30,984
クロンダイクに見つかることは
決して…。

166
00:12:30,984 --> 00:12:33,319
お前を疑っているわけではない。

167
00:12:33,319 --> 00:12:36,155
だが　事態は急を要する。

168
00:12:36,155 --> 00:12:39,325
一分の隙もなく
万全を期さねばならない。

169
00:12:39,325 --> 00:12:41,327
しかし…。

170
00:12:41,327 --> 00:12:44,163
私を信じろ。

171
00:12:44,163 --> 00:12:46,332
んっ…。

172
00:12:46,332 --> 00:12:49,836
承知いたしました。

173
00:12:49,836 --> 00:12:53,039
プレイ　レッドラビリンス。

174
00:12:57,844 --> 00:13:02,815
セオドール様　こちらへ。
ああ。

175
00:13:02,815 --> 00:13:10,156
（ざわめき）

176
00:13:10,156 --> 00:13:15,161
あっ…　これは　いったい…。

177
00:13:15,161 --> 00:13:18,498
がれきの下に…。
（せき）

178
00:13:18,498 --> 00:13:20,566
んっ…。

179
00:13:24,671 --> 00:13:28,007
（オーウェン）レッドラビリンス。
国中のありとあらゆる➡

180
00:13:28,007 --> 00:13:33,513
扉同士をつなぐ異空間へ
我らをいざなう力。

181
00:13:33,513 --> 00:13:35,848
この能力があるかぎり➡

182
00:13:35,848 --> 00:13:38,851
なんぴとたりとも
我らピノクルの集めたカードに➡

183
00:13:38,851 --> 00:13:41,521
手を振れることは
かなわないでしょう。

184
00:13:41,521 --> 00:13:44,490
（セオドール）ああ
まったく　そのとおりだ。

185
00:13:48,528 --> 00:13:53,099
しかし　セオドール様
ここ以上に適した隠し場所など…。

186
00:13:55,368 --> 00:13:59,038
ご苦労だった　オーウェン。
えっ…。

187
00:13:59,038 --> 00:14:03,943
うっ…　ぐはっ…。

188
00:14:03,943 --> 00:14:06,779
案内してもらって助かったぜ。

189
00:14:06,779 --> 00:14:10,450
フフ…　こんな所に隠してたのかよ。

190
00:14:10,450 --> 00:14:13,619
貴様…　な…　ぜ…。

191
00:14:13,619 --> 00:14:16,456
なぜ　俺が
そのことを知ってるかって？

192
00:14:16,456 --> 00:14:18,458
フフフ…。

193
00:14:18,458 --> 00:14:21,260
残念だが　そりゃ秘密だ。

194
00:14:23,796 --> 00:14:28,501
うっ…　うぅ…。

195
00:14:32,004 --> 00:14:36,175
やっかいだ…　この能力は…。

196
00:14:36,175 --> 00:14:39,512
ああ　使えるだろ。

197
00:14:39,512 --> 00:14:42,014
ゼノンの力は。

198
00:14:42,014 --> 00:14:45,685
（フィン）ぐわっ！

199
00:14:45,685 --> 00:14:48,187
クソッ…　ここもかよ！

200
00:14:48,187 --> 00:14:52,358
うおっ！　あちちち…。

201
00:14:52,358 --> 00:14:56,195
レオ！
フィン　お前　なぜ？

202
00:14:56,195 --> 00:14:59,031
何やってんだ　早く逃げ…。

203
00:14:59,031 --> 00:15:01,934
見てわからんのか？
手を貸せ！

204
00:15:01,934 --> 00:15:05,271
手を貸せって言ったって
動けないのか？

205
00:15:05,271 --> 00:15:08,441
どこか　やけどでもしてるのか？
うわっ！

206
00:15:08,441 --> 00:15:11,944
やけど？　いいから早く
この　がれきをなんとかしろ！

207
00:15:11,944 --> 00:15:14,947
一人では動かせそうにない！

208
00:15:25,291 --> 00:15:27,460
んっ？

209
00:15:27,460 --> 00:15:29,462
ぐわっ！
（爆発音）

210
00:15:29,462 --> 00:15:33,633
さっきから　何言ってんだ？　お前。
だから　早く　これをどけろ！

211
00:15:33,633 --> 00:15:37,637
これは　命令だ！
お前こそ　早く逃げろって！

212
00:15:37,637 --> 00:15:41,340
逃げられないって言ってるだろ！
わからんやつだな。

213
00:15:48,648 --> 00:15:51,651
わっ！
くっ…。

214
00:15:51,651 --> 00:15:53,986
わっ！

215
00:15:53,986 --> 00:15:56,489
あっ…　あれ…。
何が…。

216
00:15:56,489 --> 00:15:58,991
やはり幻覚でしたか。

217
00:15:58,991 --> 00:16:02,628
今回の敵は　どうやら
音を使って　それを成すようです。

218
00:16:02,628 --> 00:16:05,298
お二人とも　大丈夫でしたか？

219
00:16:05,298 --> 00:16:07,300
ヴィジャイ一人か？

220
00:16:07,300 --> 00:16:10,970
はい。　ですが　すぐに
ウェンディも合流するはずです。

221
00:16:10,970 --> 00:16:13,806
敵の能力について
伝えておかねば。

222
00:16:13,806 --> 00:16:15,808
父さ…　社長は？

223
00:16:15,808 --> 00:16:17,977
社長とも連絡はついていません。

224
00:16:17,977 --> 00:16:20,480
オーウェンとも。
そうか…。

225
00:16:20,480 --> 00:16:23,149
ウェンディ　今　どちらですか？

226
00:16:23,149 --> 00:16:26,285
本社に到着した。
📱（ヴィジャイ）気をつけてください。

227
00:16:26,285 --> 00:16:30,122
📱爆発事故の件は
クロンダイクのプレイヤーが絡んでいます。

228
00:16:30,122 --> 00:16:34,126
📱その敵は　音を…。
ちょっと待って。

229
00:16:34,126 --> 00:16:37,163
なっ…。

230
00:16:37,163 --> 00:16:42,501
フフ…。
あっ…　この！

231
00:16:42,501 --> 00:16:45,338
📱（ヴィジャイ）ウェンディ…　ウェンディ！

232
00:16:45,338 --> 00:16:47,506
待て！

233
00:16:50,176 --> 00:16:52,345
あっ…。

234
00:16:57,350 --> 00:17:01,754
フフ…。
くっ…　貴様！

235
00:17:01,754 --> 00:17:03,956
かかった。

236
00:17:07,593 --> 00:17:09,762
ラヴ＆ピース。

237
00:17:09,762 --> 00:17:13,766
意識を刀に乗っ取られたお前は
もう制御不能。

238
00:17:13,766 --> 00:17:15,935
（ラヴピ）キャッハハハ～！

239
00:17:15,935 --> 00:17:18,104
もう～！

240
00:17:18,104 --> 00:17:20,506
なんで逃げるのよ～！

241
00:17:23,109 --> 00:17:25,444
えっ？　死体が動いた？

242
00:17:25,444 --> 00:17:29,615
（レオ）うっ…　うぅ…。

243
00:17:29,615 --> 00:17:33,452
だったら～！
ラヴピが　き～っちり➡

244
00:17:33,452 --> 00:17:36,289
地獄に送り返してあげるからね！

245
00:17:36,289 --> 00:17:39,125
キャハハ！　楽しい～！

246
00:17:39,125 --> 00:17:41,127
斬っても斬っても　よみがえる！

247
00:17:41,127 --> 00:17:43,796
私のために　何度も
よみがえってくれるなんて！

248
00:17:43,796 --> 00:17:48,801
これが　ホントの友情よね！
ハイカードの　みんな　だ～い好き！

249
00:17:48,801 --> 00:17:51,971
そのまま　ピノクル本社の破壊
よろしくな！

250
00:17:51,971 --> 00:17:54,140
（ラヴピ）こら～　待て～！

251
00:17:54,140 --> 00:17:59,478
あんたも友情
ビンビンに感じさせてよ！

252
00:17:59,478 --> 00:18:01,781
ヒヒヒヒヒヒッ！

253
00:18:03,783 --> 00:18:05,952
ビンッビンに！

254
00:18:05,952 --> 00:18:09,422
思った以上にクレイジー。

255
00:18:14,627 --> 00:18:17,129
ハァ　ハァ　ハァ…。

256
00:18:17,129 --> 00:18:20,633
ここまで来れば…。
（フィン）ヴィジャイの読みどおりだったな。

257
00:18:20,633 --> 00:18:23,970
１階はパニックのままの社員たち。

258
00:18:23,970 --> 00:18:26,806
加えて警察や消防隊も控えてる。

259
00:18:26,806 --> 00:18:29,442
となれば　逃走は　屋上から。

260
00:18:29,442 --> 00:18:33,112
答えろ！　社長はどこだ！

261
00:18:33,112 --> 00:18:37,116
わ～　みんな生きてた！
また死んで～！

262
00:18:37,116 --> 00:18:39,485
ラヴピ！？
もっと斬らせてよ！

263
00:18:39,485 --> 00:18:42,254
あたしたちの友情のために！

264
00:18:44,657 --> 00:18:47,159
キャッハハハハ！

265
00:18:47,159 --> 00:18:51,163
そんなんじゃ　なまくらだって
止めらんないでしょ！

266
00:18:51,163 --> 00:18:53,332
こんなときに…。

267
00:18:55,334 --> 00:18:57,803
フッ…　仲よく　けんかしな。

268
00:19:02,274 --> 00:19:06,545
キャッハハ！　ボーナスゲット！

269
00:19:17,790 --> 00:19:20,459
はっ…　あぁ？

270
00:19:20,459 --> 00:19:24,263
だ～！
わっ…。

271
00:19:24,263 --> 00:19:28,134
こちとら　いつ　また　シャバに
出られるか　わかんないんだから。

272
00:19:28,134 --> 00:19:33,472
今のうち　全部　全部　全部　全部…
ぜ～んぶ！

273
00:19:33,472 --> 00:19:37,476
ぶった斬っちゃう～！

274
00:19:37,476 --> 00:19:40,479
キャハハ！　ハハハハ！

275
00:19:40,479 --> 00:19:44,550
う～！　だ～！　キャハハ！

276
00:19:46,652 --> 00:19:48,654
うわ～！

277
00:19:48,654 --> 00:19:50,623
クソッ！

278
00:19:53,492 --> 00:19:56,562
レオ　ここは！
やつを逃がすわけには…。

279
00:20:03,502 --> 00:20:06,005
えっ？　潰れちゃったの？

280
00:20:06,005 --> 00:20:08,007
返事して　みんな。

281
00:20:08,007 --> 00:20:13,345
せっかく　全員
生肉ズンバラリンしようと思ってたのに。

282
00:20:13,345 --> 00:20:15,815
（バーナード）相変わらずですねぇ。

283
00:20:18,350 --> 00:20:21,020
その声…。

284
00:20:21,020 --> 00:20:23,089
じっ…　じいちゃん！

285
00:20:25,191 --> 00:20:28,027
いつもいつも　あたしが
気持ちよくなってるところを➡

286
00:20:28,027 --> 00:20:30,029
邪魔しやがってよ。

287
00:20:30,029 --> 00:20:32,698
少しお痛が過ぎるようですね。

288
00:20:32,698 --> 00:20:35,034
じっ…　じいちゃん
危ないって！

289
00:20:35,034 --> 00:20:37,036
ヤバいんだよ　今のウェンディは！

290
00:20:37,036 --> 00:20:39,038
存じております。

291
00:20:39,038 --> 00:20:42,208
この方とは　旧知の間柄でして。

292
00:20:42,208 --> 00:20:45,177
（ヴィジャイ／フィン／レオ）あっ…。
プレイ。

293
00:20:47,880 --> 00:20:49,849
墨家。

294
00:20:56,889 --> 00:20:59,391
じいちゃんが　プレイヤー？

295
00:20:59,391 --> 00:21:01,293
バッ…　バーナード！

296
00:21:01,293 --> 00:21:04,130
いざ尋常に勝負ってやつだ。

297
00:21:04,130 --> 00:21:07,800
積年の恨みを込めて…。

298
00:21:07,800 --> 00:21:10,636
今日こそ　ぶった斬ってやら～！

299
00:21:10,636 --> 00:21:12,638
危ない　じいちゃん！

300
00:21:12,638 --> 00:21:14,640
やっ！

301
00:21:14,640 --> 00:21:17,643
やっ！
（ヴィジャイ／フィン／レオ）あっ…。

302
00:21:17,643 --> 00:21:20,813
畜生…　またかよ…。

303
00:21:20,813 --> 00:21:22,982
何度やっても無駄です。

304
00:21:22,982 --> 00:21:26,986
私の墨家は　何物をも通しません。

305
00:21:26,986 --> 00:21:29,989
うっ…。

306
00:21:33,325 --> 00:21:38,330
では　また…　ラヴピさん。

307
00:21:38,330 --> 00:21:41,167
バーナードさん…
あなたは　いったい…。

308
00:21:41,167 --> 00:21:43,169
フフフフ…。

309
00:21:43,169 --> 00:21:45,337
とりあえず
みんな無事でよかったぜ。

310
00:21:45,337 --> 00:21:48,007
いや　まだ父さんの安否が…。
（ヘリコプターの音）

311
00:21:48,007 --> 00:21:50,309
（２人）あっ…。

312
00:21:52,344 --> 00:21:54,680
ご覧ください。
ピノクル本社で起きた➡

313
00:21:54,680 --> 00:21:56,682
ヘリコプターの墜落事故。

314
00:21:56,682 --> 00:21:59,185
その現場と思われる屋上では➡

315
00:21:59,185 --> 00:22:01,654
まるで何か鋭い刃物で
斬られたような➡

316
00:22:01,654 --> 00:22:04,823
不思議な事故の痕跡が
見受けられます。

317
00:22:04,823 --> 00:22:08,494
報道ヘリ？　いつからだ？
いつから見られていた？

318
00:22:08,494 --> 00:22:12,264
（ヴィジャイ）これは…
どうにもまずいですね。