1
00:00:02,002 --> 00:00:04,338
（フィン）どうだ？　レオ。

2
00:00:04,338 --> 00:00:07,508
（レオ）特に警備態勢が
敷かれている様子はない。

3
00:00:07,508 --> 00:00:10,010
（レオ）無人の廃虚といった体だが…。

4
00:00:10,010 --> 00:00:13,013
（ノーマン）シュミア迎賓館とは
バンのやつめ…。

5
00:00:13,013 --> 00:00:15,515
（フィン）あんた
あの場所　知ってんの？

6
00:00:15,515 --> 00:00:18,185
（ノーマン）過去に
とある事件のあった所だ。

7
00:00:18,185 --> 00:00:21,021
一般的には知られていないがな。

8
00:00:21,021 --> 00:00:23,023
（レオ）フィン　オーウェン。

9
00:00:23,023 --> 00:00:25,192
ここからは感づかれないよう
徒歩で向かうぞ。

10
00:00:25,192 --> 00:00:28,862
了解。　おっさん　しまってこうぜ！

11
00:00:28,862 --> 00:00:31,198
はぁ？
はぁ…。

12
00:00:31,198 --> 00:00:34,368
何かあったときのために
あなたは　ここで待機だ。

13
00:00:34,368 --> 00:00:36,370
いいじゃん。
味方のプレイヤーは一人でも…。

14
00:00:36,370 --> 00:00:41,575
オーウェン　行くぞ。
おっ　おい！　待てよ！

15
00:00:44,211 --> 00:00:46,413
（セオドール）ハァ…。

16
00:00:49,049 --> 00:00:51,051
（バン）フフン。

17
00:02:47,367 --> 00:02:49,369
｟ヤング：ようやくかもしれないが➡

18
00:02:49,369 --> 00:02:52,539
この国が正しい方向に
向かおうとしている。

19
00:02:52,539 --> 00:02:57,344
それは　お前が俺や他の連中の心を
動かしたからだ｠

20
00:02:59,379 --> 00:03:01,314
（鼻をすする音）

21
00:03:01,314 --> 00:03:04,317
｟自信を持て　シュガー｠

22
00:03:08,822 --> 00:03:11,525
（シュガー）はい　警部。

23
00:03:14,494 --> 00:03:16,997
（ジュリアス）カードが到着したのか。

24
00:03:16,997 --> 00:03:20,333
いかがいたしますか？
（ジュリアス）通せ。

25
00:03:20,333 --> 00:03:24,638
はっ。
（ルイス）ようやく来たか…　ヤング。

26
00:03:27,007 --> 00:03:31,511
（ルイス）ヤングではない。
そなたら　ピノクルの…。

27
00:03:31,511 --> 00:03:35,682
（ウェンディ）国王陛下。
警察よりカードを奪取しました。

28
00:03:35,682 --> 00:03:40,854
ハイカードとして速やかにご報告をと
参上したしだいです。

29
00:03:40,854 --> 00:03:43,523
そうか。　よくやってくれた。

30
00:03:43,523 --> 00:03:46,026
さぁ　こちらへカードを。

31
00:03:46,026 --> 00:03:48,528
恐れながら　それはできません。

32
00:03:48,528 --> 00:03:53,533
しばしの間　私たちに　カードの警備を
お任せいただきたいのです。

33
00:03:53,533 --> 00:03:57,204
（ヴィジャイ）カードを求めて
サンガルガノが暗躍しています。

34
00:03:57,204 --> 00:04:01,141
やつの狙いは
何よりも重要な５３枚目の…。

35
00:04:01,141 --> 00:04:05,479
何が言いたい？
いえ。

36
00:04:05,479 --> 00:04:09,483
余が信用しているのは
ハイカードではない。

37
00:04:09,483 --> 00:04:13,820
王家に忠誠を誓い
私利私欲でカードを使わぬという➡

38
00:04:13,820 --> 00:04:17,324
おきてを守ってきた　セオドール本人だ。

39
00:04:17,324 --> 00:04:20,327
そなたらは
セオドールの飼い犬にすぎぬ！

40
00:04:20,327 --> 00:04:22,662
ゴホッ　ゴホッ　ゴホッ！

41
00:04:22,662 --> 00:04:24,998
陛下！
父上！

42
00:04:24,998 --> 00:04:29,002
陛下　そのセオドール様ですが
所在がわかりました。

43
00:04:29,002 --> 00:04:31,004
何！？　まことか！

44
00:04:31,004 --> 00:04:33,507
はい。　バン・クロンダイクに
捕らわれているとの➡

45
00:04:33,507 --> 00:04:36,843
情報をつかみ
仲間が救出に向かいました。

46
00:04:36,843 --> 00:04:39,179
私たちは　セオドール様から➡

47
00:04:39,179 --> 00:04:42,682
命を張って　カードを守れと
命じられています。

48
00:04:42,682 --> 00:04:46,353
故に　カードは
私たち自身の手で警備します。

49
00:04:46,353 --> 00:04:49,189
飼い主が戻ってくるまでは。

50
00:04:49,189 --> 00:04:53,093
王にも渡せぬということか？

51
00:04:56,029 --> 00:05:00,467
この城を出ることは
まかりならぬぞ。

52
00:05:00,467 --> 00:05:04,971
📱（バイブ音）

53
00:05:04,971 --> 00:05:07,307
📱（ノア）どうなっている！

54
00:05:07,307 --> 00:05:10,143
📱ハイカードの連中が
カードを取り戻してきたぞ！

55
00:05:10,143 --> 00:05:13,647
📱またヘマをしたのか！？
これ以上　計画が狂うなら➡

56
00:05:13,647 --> 00:05:16,650
📱貴様との協力関係は
破棄させてもらう！

57
00:05:16,650 --> 00:05:19,319
どうした？　そんなにイキって。

58
00:05:19,319 --> 00:05:21,321
（ノア）約束したはずだ！

59
00:05:21,321 --> 00:05:23,657
カードの情報を
すべて流す代わりに➡

60
00:05:23,657 --> 00:05:27,160
貴様には　次期国王候補を
亡き者にしてもらうと！

61
00:05:27,160 --> 00:05:30,830
半年前　秘密裏に
宮殿へカードが集められた。

62
00:05:30,830 --> 00:05:33,500
それを知らせ
お前が奪えるように計らったが➡

63
00:05:33,500 --> 00:05:36,002
結果的にエクスブラインドが起きた。

64
00:05:36,002 --> 00:05:38,338
その見返りに　テロを装い➡

65
00:05:38,338 --> 00:05:41,007
ディランを
亡き者とさせたまではいいが➡

66
00:05:41,007 --> 00:05:44,010
その後のルイス殺害には失敗…。

67
00:05:44,010 --> 00:05:46,012
（ノア）この大まぬけが！

68
00:05:46,012 --> 00:05:49,516
それでも　セオドールの秘書が
カードを隠し持っていると耳にして➡

69
00:05:49,516 --> 00:05:51,518
すぐにリークしてやった！

70
00:05:51,518 --> 00:05:53,520
お前たちが　カードを奪い➡

71
00:05:53,520 --> 00:05:55,522
セオドールを
捕らえることができたのも➡

72
00:05:55,522 --> 00:05:58,525
すべて僕のおかげだろ！？　違うか！

73
00:05:58,525 --> 00:06:01,628
更に　ジョーカーの在りかまで
教えてやったのに➡

74
00:06:01,628 --> 00:06:05,131
仲間割れだかなんだかで
部下を警察にしょっぴかれ➡

75
00:06:05,131 --> 00:06:07,467
おかげで　僕とお前らの関係が➡

76
00:06:07,467 --> 00:06:10,303
あの警官に
疑われることになったんだぞ！

77
00:06:10,303 --> 00:06:13,306
だから　僕は…。

78
00:06:13,306 --> 00:06:16,977
このまま　ルイスの戴冠式が
行われてしまえば➡

79
00:06:16,977 --> 00:06:19,646
僕が　やったことは…。

80
00:06:19,646 --> 00:06:23,316
僕が…　僕こそが　次の国王に！

81
00:06:23,316 --> 00:06:26,152
強欲な　こわっぱが
キャンキャンほえるな。

82
00:06:26,152 --> 00:06:28,655
📱貴様も
同じ穴のむじなだろうが！

83
00:06:28,655 --> 00:06:32,993
いや。　俺のは　プライドの問題だ。

84
00:06:32,993 --> 00:06:35,495
📱じゃあな　坊ちゃん。

85
00:06:35,495 --> 00:06:38,832
（不通音）

86
00:06:38,832 --> 00:06:41,668
この役立たずめが！

87
00:06:41,668 --> 00:06:45,171
ハァ　ハァ…。

88
00:06:45,171 --> 00:06:49,009
落ち着け…　まだ大丈夫だ。

89
00:06:49,009 --> 00:06:53,013
僕が国王になる方法は
あるはずだ。

90
00:06:57,350 --> 00:06:59,352
行くぞ。

91
00:07:06,626 --> 00:07:08,628
あれは？

92
00:07:11,631 --> 00:07:14,134
（フィン）社長は　いねえみてえだな。

93
00:07:14,134 --> 00:07:17,804
（オーウェン）これでは
私の能力をもってしても➡

94
00:07:17,804 --> 00:07:20,307
たどりつけないわけだ。

95
00:07:22,309 --> 00:07:25,812
あっ！　温かい…。
何！？

96
00:07:27,981 --> 00:07:29,983
なんだ　こりゃ！？

97
00:07:29,983 --> 00:07:31,985
（２人）ぐっ…。

98
00:07:33,987 --> 00:07:35,989
はっ…。

99
00:07:43,663 --> 00:07:46,666
うっ　うぅ…　はっ！？

100
00:07:46,666 --> 00:07:49,369
ぐっ…　ここは？

101
00:07:52,005 --> 00:07:55,842
父さん！
ご無事でしたか！？　おけがは？

102
00:07:55,842 --> 00:07:58,345
あぁ…　本当によかった…。

103
00:07:58,345 --> 00:08:01,948
なぜ　来た。
えっ？

104
00:08:01,948 --> 00:08:06,453
お前は感情に流されず
冷静に行動したのか？

105
00:08:06,453 --> 00:08:08,621
僕は　父さんを助けようと…。

106
00:08:08,621 --> 00:08:14,461
軽率な行動で　犠牲が増えるとは
考えなかったのか？

107
00:08:14,461 --> 00:08:16,963
（レオ）オーウェン…　フィン…。

108
00:08:16,963 --> 00:08:19,632
感動の再会だな。

109
00:08:19,632 --> 00:08:23,970
父親を救うため
命懸けで駆けつける息子。

110
00:08:23,970 --> 00:08:27,640
どこかで見た光景だろ？

111
00:08:27,640 --> 00:08:29,642
バン・クロンダイク！

112
00:08:29,642 --> 00:08:34,647
なぁ　一つ　カードにまつわる
おもしろい話を聞かせてやろうか。

113
00:08:34,647 --> 00:08:40,320
何？
お前の知らない　この国の物語だ。

114
00:08:40,320 --> 00:08:43,823
今から２５年ばかり昔…。

115
00:08:43,823 --> 00:08:46,326
政治家だった俺のおやじは➡

116
00:08:46,326 --> 00:08:52,165
この館に外国からの賓客を招いて
パーティーを開いていた。

117
00:08:52,165 --> 00:08:54,167
だが…。

118
00:08:58,838 --> 00:09:00,774
｟セオドール：待て。
（バン）あん！？

119
00:09:00,774 --> 00:09:04,444
父親の救出に向かうなら
足がいるだろう。

120
00:09:04,444 --> 00:09:06,746
あっ…。
行くぞ。

121
00:09:11,618 --> 00:09:14,287
うっ！
ぐあっ！

122
00:09:14,287 --> 00:09:16,289
があっ！
ぐっ！｠

123
00:09:20,460 --> 00:09:23,296
（バン）あの日　堅物のセオドールが➡

124
00:09:23,296 --> 00:09:28,134
ピノクルのおきてを破り
俺個人のためにカードを使った。

125
00:09:28,134 --> 00:09:30,470
俺には　それがうれしかった。

126
00:09:30,470 --> 00:09:36,276
２人でなら　おやじの救出は可能。
そう思った。

127
00:09:38,311 --> 00:09:40,313
（爆発音）

128
00:09:46,319 --> 00:09:50,657
｟おやじ…　くっ！

129
00:09:50,657 --> 00:09:52,659
（セオドール）バン！

130
00:09:58,164 --> 00:10:03,837
くっ！　こんな…
こんなことで　おやじが…。

131
00:10:03,837 --> 00:10:07,340
うわ～！｠

132
00:10:07,340 --> 00:10:10,844
（バン）想定した中でも最悪の事態。

133
00:10:10,844 --> 00:10:17,183
そのとき　俺の脳裏によぎったのは
禁忌といわれた手段。

134
00:10:17,183 --> 00:10:19,686
｟お前…　何を？

135
00:10:19,686 --> 00:10:25,024
時を逆回転させる。　エクスハンドで。

136
00:10:25,024 --> 00:10:27,527
バン　やめろ！
黙れ！

137
00:10:27,527 --> 00:10:29,529
バカなまねをするな！

138
00:10:29,529 --> 00:10:32,365
だとしても　俺はカードを使う！｠

139
00:10:32,365 --> 00:10:37,704
（バン）わかってくれると思ったのさ。
そう信じた。　だが…。

140
00:10:37,704 --> 00:10:39,706
｟バン・クロンダイク。

141
00:10:39,706 --> 00:10:41,875
今なら
聞かなかったことにしよう。

142
00:10:41,875 --> 00:10:45,678
諦めろ。
えっ…｠

143
00:10:49,048 --> 00:10:51,384
（バン）バカげた妄想だった。

144
00:10:51,384 --> 00:10:54,387
｟プレイ　エクスハンド。

145
00:11:09,168 --> 00:11:11,337
セオドール！
（銃声）

146
00:11:11,337 --> 00:11:13,339
ぐあっ…。

147
00:11:19,846 --> 00:11:22,015
がはっ！

148
00:11:22,015 --> 00:11:27,020
なぜだ…　なぜだ　セオドール…｠

149
00:11:31,024 --> 00:11:35,695
（バン）俺は　エクスハンドの代償として
左目を失った。

150
00:11:35,695 --> 00:11:38,031
だが　それだけじゃなかった。

151
00:11:38,031 --> 00:11:43,703
王家の連中は　カードが絡んだ事件は
決して表に出さねえ。

152
00:11:43,703 --> 00:11:47,040
ましてや
カードの回収に関わる者が➡

153
00:11:47,040 --> 00:11:51,044
エクスハンドを使おうとしたことなど…。

154
00:11:51,044 --> 00:11:54,714
だから　事のてんまつは徹底的に
もみ消された。

155
00:11:54,714 --> 00:11:57,216
おやじの存在ごとな。

156
00:11:57,216 --> 00:12:03,156
バカな大衆どもは　おやじのことを
ウソみたいに忘れていった。

157
00:12:03,156 --> 00:12:07,493
初めから
いなかったかのように…。

158
00:12:07,493 --> 00:12:10,663
そして　すべてが奪われた。

159
00:12:10,663 --> 00:12:13,333
おやじの功績も　金も➡

160
00:12:13,333 --> 00:12:18,838
その名さえも
何もかもすべて…　すべてだ！

161
00:12:18,838 --> 00:12:20,840
あの日から➡

162
00:12:20,840 --> 00:12:24,010
時が止まったかのように
咲き続ける花と➡

163
00:12:24,010 --> 00:12:27,180
俺が刻ませた
犠牲者の名前だけが➡

164
00:12:27,180 --> 00:12:31,351
この世に残る　ただ一つの
おやじの痕跡だ。

165
00:12:31,351 --> 00:12:35,021
この争いの発端は
お前の父親なんだ。

166
00:12:35,021 --> 00:12:37,690
あのとき　エクスハンドを使えば➡

167
00:12:37,690 --> 00:12:41,027
俺は
おやじを助けることができた。

168
00:12:41,027 --> 00:12:44,864
さて　昔話は終わりだ。

169
00:12:44,864 --> 00:12:48,534
セオドールよ　お前は
これから起きることを➡

170
00:12:48,534 --> 00:12:51,337
黙って見続けるがいい。

171
00:12:53,706 --> 00:12:58,111
ほう　早かったな　ティルト。

172
00:13:06,986 --> 00:13:09,489
どうした？　俺に用があるんだろ？

173
00:13:09,489 --> 00:13:13,660
（ティルト）聞かせてくれないか。
なぜ　俺に　あんなことを？

174
00:13:13,660 --> 00:13:16,329
あんたには
質問に答える義務がある。

175
00:13:16,329 --> 00:13:19,499
ゼノンの能力は　解かれたようだな。

176
00:13:19,499 --> 00:13:22,335
俺の目的は　ジョーカーを破壊し➡

177
00:13:22,335 --> 00:13:25,338
この　くだらねえ国を
ぶち壊すことだ。

178
00:13:25,338 --> 00:13:30,176
そのためには
サンガルガノの力が必要だった。

179
00:13:30,176 --> 00:13:34,013
あの夜
スペードのキングを追っていた俺が➡

180
00:13:34,013 --> 00:13:37,850
プレイヤーまでも見つけられたのは
まったくの偶然だ。

181
00:13:37,850 --> 00:13:43,523
だから　ゼノンの能力で…　ククク…。

182
00:13:43,523 --> 00:13:47,860
両親を殺し　表の世界で
生きられなくなった僕に➡

183
00:13:47,860 --> 00:13:52,365
あなたは　手を差し伸べてくれたと
思っていた。　でも　違った。

184
00:13:52,365 --> 00:13:56,536
僕は　ただ利用されてた。
そういうことだね？

185
00:13:56,536 --> 00:14:00,807
俺とサンガルガノの利害関係が
一致したってことだ。

186
00:14:00,807 --> 00:14:03,142
俺が付けてやった
ティルトって名前も➡

187
00:14:03,142 --> 00:14:05,978
悪くはなかっただろう？

188
00:14:05,978 --> 00:14:09,816
そうだ
その強い憎しみを受け入れろ。

189
00:14:09,816 --> 00:14:12,151
サンガルガノに身を委ねろ。

190
00:14:12,151 --> 00:14:14,987
力は　使ってこそ意味がある。

191
00:14:14,987 --> 00:14:17,490
バン・クロンダイク…。

192
00:14:19,492 --> 00:14:22,995
それでいい。
ふっ！

193
00:14:22,995 --> 00:14:26,499
うっ…　があっ！

194
00:14:26,499 --> 00:14:28,835
ハハハハ！

195
00:14:28,835 --> 00:14:34,173
お前らは　俺の手のひらの上で
クルクル回っていればいいんだ。

196
00:14:34,173 --> 00:14:36,175
うっ！

197
00:14:36,175 --> 00:14:38,177
父さん！　逃げて！

198
00:14:38,177 --> 00:14:40,680
今のうちに早く！　ぐっ！

199
00:14:40,680 --> 00:14:43,182
ちょうどいい。
ぐあっ…。

200
00:14:43,182 --> 00:14:45,184
ぐぅ…。

201
00:14:45,184 --> 00:14:48,187
なぁ　セオドール。　見えるか？
ぐあっ！

202
00:14:48,187 --> 00:14:50,690
なんでも　お見通しの　その目で➡

203
00:14:50,690 --> 00:14:52,692
見えているか！？
がっ！

204
00:14:52,692 --> 00:14:55,695
聞こえているか！？　息子の叫びが！
ぐっ…。

205
00:14:55,695 --> 00:15:01,467
ぐっ！　がはっ！
うっ！　うぅ…　うっ！

206
00:15:01,467 --> 00:15:04,137
がっ！　あぁ…。

207
00:15:04,137 --> 00:15:06,472
まだまだまだ！

208
00:15:06,472 --> 00:15:08,474
僕は…。
ん？

209
00:15:08,474 --> 00:15:12,779
僕はいいから…　逃げて　父さん…。

210
00:15:14,814 --> 00:15:16,816
うっ…。

211
00:15:20,820 --> 00:15:24,157
フフフ…　フハハハ！　アハハハ！

212
00:15:24,157 --> 00:15:28,828
アハハハハ！

213
00:15:28,828 --> 00:15:34,167
はぁ…　セオドールよ　この苦しみ➡

214
00:15:34,167 --> 00:15:38,871
お前も家族を失えば…　わかるか？

215
00:15:40,840 --> 00:15:42,842
ぐっ…。

216
00:15:46,345 --> 00:15:48,347
はっ！

217
00:15:51,684 --> 00:15:53,686
父さん！

218
00:15:53,686 --> 00:16:01,961
（うめき声）

219
00:16:01,961 --> 00:16:06,966
ううっ！　ハァ…。

220
00:16:06,966 --> 00:16:09,802
はぁ…。

221
00:16:09,802 --> 00:16:14,640
ぐっ…。
父さん…　そんな…。

222
00:16:14,640 --> 00:16:16,809
目が！

223
00:16:16,809 --> 00:16:22,815
セオドール。　あのときの俺よりは
ずいぶんマシじゃねえか。

224
00:16:22,815 --> 00:16:25,485
お前の息子は　まだ生きてる。

225
00:16:25,485 --> 00:16:28,988
お前には　まだ
家族を助けるチャンスがある。

226
00:16:28,988 --> 00:16:34,160
俺の苦しみは
そんなもんじゃあ　なかったぜ？

227
00:16:34,160 --> 00:16:36,162
あぁ？

228
00:16:36,162 --> 00:16:40,833
おい…　今更　命乞いのつもりか？

229
00:16:40,833 --> 00:16:42,835
プレイ…。

230
00:16:44,837 --> 00:16:47,673
うっ！？
エクスハンド。

231
00:16:47,673 --> 00:16:49,675
はっ！

232
00:16:53,179 --> 00:16:55,181
かはっ！

233
00:17:01,621 --> 00:17:03,623
セオドール様！？

234
00:17:06,459 --> 00:17:09,629
エクスハンド…　フハハハ！

235
00:17:09,629 --> 00:17:12,632
どうだ？　おきてを破った気分は。

236
00:17:12,632 --> 00:17:18,304
今なら　わかるだろう？
力を使えなかった無念さがよ！

237
00:17:18,304 --> 00:17:20,306
（銃声）

238
00:17:22,308 --> 00:17:24,310
ちっ。

239
00:17:30,483 --> 00:17:32,985
クソ！

240
00:17:32,985 --> 00:17:35,321
がっ…　がはっ！

241
00:17:35,321 --> 00:17:37,823
ぐはっ！　うぅ…。

242
00:17:37,823 --> 00:17:39,825
うおっ！

243
00:17:39,825 --> 00:17:41,827
ぐはっ！

244
00:17:41,827 --> 00:17:43,829
ふっ！
がはっ！

245
00:17:47,667 --> 00:17:50,336
うぅ…。

246
00:17:50,336 --> 00:17:57,176
諦めろ。　今の私には
お前の思考も何もかもが見える。

247
00:17:57,176 --> 00:17:59,679
うおっ…。

248
00:17:59,679 --> 00:18:01,948
終わりだ　バン。　抵抗は…。

249
00:18:01,948 --> 00:18:05,785
言えよ！　なぜ　エクスハンドを使った？

250
00:18:05,785 --> 00:18:10,122
あのとき　ここで　なぜ
俺にエクスハンドを使わせなかった！？

251
00:18:10,122 --> 00:18:13,459
おやじを助けられなかった俺が
どんなに…。

252
00:18:13,459 --> 00:18:17,630
お前は　それでも
おきてを守るべきだというのか！

253
00:18:17,630 --> 00:18:23,302
くっ！　それでも！
この悔しさが　わからないか！？

254
00:18:23,302 --> 00:18:25,304
理解されなかった…。

255
00:18:25,304 --> 00:18:29,141
無二の友に理解されなかった
悔しさが！

256
00:18:29,141 --> 00:18:31,143
違う。

257
00:18:31,143 --> 00:18:35,848
俺が本当に…　本当に守り…。

258
00:18:40,987 --> 00:18:46,826
どけ。
そいつをやるのは　この僕だ。

259
00:18:46,826 --> 00:18:49,829
バン・クロンダイク。

260
00:18:49,829 --> 00:18:53,032
いいぞ　サンガルガノ…。

261
00:18:56,168 --> 00:18:58,371
さようなら。

262
00:19:01,440 --> 00:19:03,442
がはっ…。

263
00:19:07,113 --> 00:19:09,782
がはっ！　あぁ…。

264
00:19:09,782 --> 00:19:14,620
なぁ　バン…　俺が…。

265
00:19:14,620 --> 00:19:19,825
俺が本当に…
守りたかったのは…。

266
00:19:22,128 --> 00:19:24,797
お前だ。

267
00:19:24,797 --> 00:19:38,144
♬～

268
00:19:38,144 --> 00:19:41,047
つまんねえ答えだ。

269
00:19:42,982 --> 00:19:45,985
父さん…。

270
00:19:45,985 --> 00:19:52,158
父さん…　父さん！
父さん！　父さん！！

271
00:19:52,158 --> 00:19:56,328
（泣き声）

272
00:19:56,328 --> 00:19:58,330
父さん…。
セオドールよ。

273
00:19:58,330 --> 00:20:01,667
お前は　その目で永遠に見続けろ。

274
00:20:01,667 --> 00:20:05,671
このフォーランドが燃えて
崩れゆく様を。

275
00:20:05,671 --> 00:20:09,675
このバン・クロンダイクが
成し遂げることを！

276
00:20:09,675 --> 00:20:12,578
プレイ！　エクスハンド！

277
00:20:16,182 --> 00:20:21,187
この賭けは…　俺の勝ちだ。

278
00:20:28,694 --> 00:20:32,698
うっ　うぅ…　はっ！

279
00:20:32,698 --> 00:20:34,700
ここは？

280
00:20:36,702 --> 00:20:40,372
父さん！　ご無事でしたか！？
おけがは？

281
00:20:40,372 --> 00:20:43,209
あぁ…　本当によかった。

282
00:20:43,209 --> 00:20:46,912
なぜ　来た。　お前は感情に…。

283
00:20:51,717 --> 00:20:59,992
♬～

284
00:20:59,992 --> 00:21:01,994
バン…。

285
00:21:07,500 --> 00:21:09,602
父さん　手を。

286
00:21:12,338 --> 00:21:15,141
さぁ　これで自由です。

287
00:21:18,344 --> 00:21:20,346
はっ…。

288
00:21:22,348 --> 00:21:26,051
（足音）

289
00:21:30,523 --> 00:21:35,528
バン・クロンダイク…。
お前たちが　やったのか？

290
00:21:35,528 --> 00:21:38,197
そいつには
聞きたいことがあってね。

291
00:21:38,197 --> 00:21:41,367
何より
僕がやろうと思ってたんだ。

292
00:21:41,367 --> 00:21:43,702
ファミリーのためにね。

293
00:21:43,702 --> 00:21:46,872
まぁ　でも…。

294
00:21:46,872 --> 00:21:49,375
別に　いいや。

295
00:21:57,049 --> 00:21:59,652
んっ…　あっ！

296
00:22:03,322 --> 00:22:05,658
黒騎士！

297
00:22:05,658 --> 00:22:08,160
ぐっ！
フィン！

298
00:22:10,663 --> 00:22:14,066
うっ　ぐぅ…　あ～！