1
00:00:04,304 --> 00:00:06,974
（エンジン音）

2
00:00:06,974 --> 00:00:11,311
＜千登世：日本国内初の
グランドツーリングカー。

3
00:00:11,311 --> 00:00:15,315
６気筒ＤＯＨＣエンジン。

4
00:00:15,315 --> 00:00:18,819
Ｘ型バックボーンフレーム。

5
00:00:18,819 --> 00:00:21,989
４輪ディスクブレーキ。

6
00:00:21,989 --> 00:00:28,829
ロングノーズ　アンド　ショートデッキの
均斉の取れた流麗なスタイリング。

7
00:00:28,829 --> 00:00:38,171
最大出力　１５０ＰＳ
最高速度　２２０ｋｍ／ｈ。

8
00:00:38,171 --> 00:00:41,508
世界に通用する
トップレベルのスポーツカーとして➡

9
00:00:41,508 --> 00:00:43,677
開発された　それは➡

10
00:00:43,677 --> 00:00:47,347
多くの技術者の
努力と研さんの末➡

11
00:00:47,347 --> 00:00:50,851
その名を世界中にとどろかせる。

12
00:00:50,851 --> 00:00:55,022
今なお　語り継がれる
伝説のスーパーカー➡

13
00:00:55,022 --> 00:00:58,325
トヨタ　２０００ＧＴ＞

14
00:01:08,302 --> 00:01:10,304
（千登世）どう？

15
00:01:10,304 --> 00:01:12,639
（凛）怒られる～
監督に怒られる～！

16
00:01:12,639 --> 00:01:14,641
見てなかったのかよ！

17
00:01:14,641 --> 00:01:16,810
（凛）かっ　かか…
監督はどこですか！？

18
00:01:16,810 --> 00:01:19,146
（光莉）なんでそんなに
ビビってるの？

19
00:01:19,146 --> 00:01:22,816
う…　マシン壊しちゃったから
呼び出されたんだよね？

20
00:01:22,816 --> 00:01:25,819
もっ　もしかして
ここで　クビ宣言を～！？

21
00:01:25,819 --> 00:01:28,155
クビにするのに
わざわざ　こんなところに➡

22
00:01:28,155 --> 00:01:31,825
呼ぶわけないでしょ？
へっ！？
新しい特訓よ。

23
00:01:31,825 --> 00:01:33,827
えっ！？　特訓！？

24
00:01:33,827 --> 00:01:36,330
なんだ　よかった～！

25
00:01:36,330 --> 00:01:38,832
あっ　じゃあ
無駄になっちゃったかな？

26
00:01:38,832 --> 00:01:41,001
んっ？
んっ？　なんのこと？

27
00:01:41,001 --> 00:01:43,170
（カナタ）大丈夫か　凛！

28
00:01:43,170 --> 00:01:45,505
（永遠）同期がクビになると聞いて。

29
00:01:45,505 --> 00:01:48,175
（悠然）このタイミングでやめさせるのは
よくないと思う。
いや…。

30
00:01:48,175 --> 00:01:51,178
え～と　その～…。
（ソフィア）私たちが
いるから大丈夫よ　凛ちゃん。

31
00:01:51,178 --> 00:01:53,180
またこれ！？
アッハハハ…。

32
00:01:53,180 --> 00:01:55,582
誰かを連れてこないと
気が済まないの？

33
00:02:07,961 --> 00:02:13,133
＜ネクスレース　それは次世代動力を
搭載したマシンたちによる➡

34
00:02:13,133 --> 00:02:15,135
新たな世界。

35
00:02:15,135 --> 00:02:18,472
時速５００キロを超えるステージで
少女は踊る。

36
00:02:18,472 --> 00:02:22,976
目指すは　サーキットのエトワール＞

37
00:04:06,279 --> 00:04:08,782
⚟やってますか～？
（引き戸の開く音）

38
00:04:08,782 --> 00:04:11,985
（小春）あっ！？　あら　いらっしゃい。

39
00:04:16,790 --> 00:04:18,792
（凛）お～っ！

40
00:04:18,792 --> 00:04:21,128
お～！　お～っ！
どう？

41
00:04:21,128 --> 00:04:25,465
小さくてかわいい！
えっ！？　かわいいって…。

42
00:04:25,465 --> 00:04:30,303
車である以上　本質は同じよ。
ただ　この２０００ＧＴは…。

43
00:04:30,303 --> 00:04:33,473
それは伝説の始まりだった。

44
00:04:33,473 --> 00:04:35,642
日本国内初のグランドツーリングカー。
うわぁ…。

45
00:04:35,642 --> 00:04:38,645
好きなんだ　こういうの…。

46
00:04:38,645 --> 00:04:42,149
（カナタ）結構　狭そうだな。
これ　レース用か？

47
00:04:42,149 --> 00:04:44,651
一般用みたいよ。
えぇ！？

48
00:04:44,651 --> 00:04:47,821
そういえば
これよく　ゲーム出てくるよね。

49
00:04:47,821 --> 00:04:52,159
すっごく高いの！
えっ　高い！？

50
00:04:52,159 --> 00:04:56,496
２０００ＧＴ　価格　相場…。
何？　どうしたの？

51
00:04:56,496 --> 00:04:59,499
え～っ！？
えっ？　え～っ！？

52
00:04:59,499 --> 00:05:03,270
で　今更　隠しても
しょうがないから言うけど➡

53
00:05:03,270 --> 00:05:07,107
凛には　これを使って
特訓してもらいます。

54
00:05:07,107 --> 00:05:09,609
（一同）あっ！？

55
00:05:09,609 --> 00:05:11,611
なんで？
（一同）なっ！？

56
00:05:11,611 --> 00:05:14,948
どうして？
いや　どうしてって。

57
00:05:14,948 --> 00:05:16,950
新しいマシンのため！
わっ　えっ？

58
00:05:16,950 --> 00:05:18,952
新しいマシン！？

59
00:05:20,954 --> 00:05:23,290
この短期間に　ニューマシン。

60
00:05:23,290 --> 00:05:26,459
しかも　こんな車を
練習に使うなんて。

61
00:05:26,459 --> 00:05:29,629
（永遠／悠然）超～　金持ち！？
ぜ～んぜん。

62
00:05:29,629 --> 00:05:32,465
いつも　カツカツよ。
（永遠／悠然）ウソ～！？

63
00:05:32,465 --> 00:05:36,770
ホント。
このコだって
監督が借りてきたものだし。

64
00:05:41,474 --> 00:05:43,476
（芳樹）ご協力　感謝します。

65
00:05:43,476 --> 00:05:46,146
（豪志）勝つためには
必要なのだろう？

66
00:05:46,146 --> 00:05:50,984
はい。　しかし　いい音でしたね。
古いだけだ。

67
00:05:50,984 --> 00:05:55,155
本当にいいんですか？
大事にされていたのでは…。

68
00:05:55,155 --> 00:05:59,492
資産としてな。
あれで何をするのかね？

69
00:05:59,492 --> 00:06:02,762
最初に気付いたのは　ａｍｉです。
ａｍｉ？

70
00:06:02,762 --> 00:06:06,099
ええ。　次に神楽代行。

71
00:06:06,099 --> 00:06:10,270
輪堂凛の走行データに
気になる点があったんです。

72
00:06:10,270 --> 00:06:15,275
それは？
はい　左足です。
左足？

73
00:06:22,282 --> 00:06:25,085
もしかしたら彼女は…。

74
00:06:27,120 --> 00:06:29,623
（カナタ）わっ　メッチャ　煙　ふいてる。

75
00:06:29,623 --> 00:06:32,792
独特なにおいね。

76
00:06:32,792 --> 00:06:35,962
しっかし　これ大丈夫か？

77
00:06:35,962 --> 00:06:37,964
爆発とかしない？

78
00:06:37,964 --> 00:06:40,967
イギリスの有名なスパイも愛用。

79
00:06:40,967 --> 00:06:44,471
小型ミサイルや煙幕が出る。
ミサイル！？

80
00:06:44,471 --> 00:06:47,974
それは映画！
情報が渋滞してるわ！

81
00:06:47,974 --> 00:06:51,645
はっ！　車だけに渋滞！？
はぁ…。
車だけに！？

82
00:06:51,645 --> 00:06:55,482
そのくらいにして
さあ凛　乗ってみなさい。

83
00:06:55,482 --> 00:07:00,086
えっ！？　え…　いやその…　アハハハハ…。

84
00:07:00,086 --> 00:07:03,757
なに？　マニュアル車くらい
運転できるでしょ？

85
00:07:03,757 --> 00:07:07,260
いや～　うまくできる自信が
ないっていうか…。

86
00:07:07,260 --> 00:07:09,262
壊したら
シャレになんないっていうか…。

87
00:07:09,262 --> 00:07:11,932
お手本　見たいな～なんて。

88
00:07:11,932 --> 00:07:14,100
要は　ビビってんのね？

89
00:07:14,100 --> 00:07:16,436
すみません！　そのとおりです！

90
00:07:16,436 --> 00:07:18,438
じゃ～んけ～ん！

91
00:07:18,438 --> 00:07:22,108
（一同）ポン！
えっ？　えっ？　えっ　えっ！？

92
00:07:22,108 --> 00:07:24,110
あら残念。
あたしからか。

93
00:07:24,110 --> 00:07:26,613
最初に乗りたかった　走る不動産。

94
00:07:26,613 --> 00:07:28,615
私は　ちょっと　ホッとしたわ。

95
00:07:28,615 --> 00:07:32,018
お手本　お願い！
えぇ！？　おっ　おう！

96
00:07:36,957 --> 00:07:39,959
（源さん）こいつがお前さんの
新しい体だ。

97
00:07:39,959 --> 00:07:42,629
📺（ａｍｉ）これが私の…。

98
00:07:42,629 --> 00:07:44,964
📺不満です。
んっ？

99
00:07:44,964 --> 00:07:49,636
しかしな　ドオーバーステアで
フロントをここまでソフトにすると➡

100
00:07:49,636 --> 00:07:53,139
リアが滑りすぎて
氷の上を走ってるようなもんだぞ。

101
00:07:53,139 --> 00:07:56,309
📺まだ足りません。
リアは　どうでもいいので➡

102
00:07:56,309 --> 00:07:59,479
もっと　フロントをしっかり
食いつくようにしてください。

103
00:07:59,479 --> 00:08:04,084
冗談じゃねえ！　そこまでやったら
乗れる人間がいねえよ！

104
00:08:04,084 --> 00:08:07,921
昔から弱アンダーで
ドライバーの腕で曲げるのがセオリーだ。

105
00:08:07,921 --> 00:08:10,256
それに　嬢ちゃんだって
言ってたじゃねえかよ。

106
00:08:10,256 --> 00:08:12,425
📺凛にセオリーは通用しません。

107
00:08:12,425 --> 00:08:15,261
📺そんな頭も経験もないですし。

108
00:08:15,261 --> 00:08:17,597
ひでぇこと言うなぁ。

109
00:08:17,597 --> 00:08:22,268
それにな　そこまでオーバーにすると
タイヤもマシンも負担が大きすぎだ。

110
00:08:22,268 --> 00:08:26,106
📺そこは私が補います。
それと　今だとパワーオン時に➡

111
00:08:26,106 --> 00:08:30,276
テールスライドとヨーダンピングが強いので
安心して踏めないです。

112
00:08:30,276 --> 00:08:32,445
マジかよ。　これ以上にすると➡

113
00:08:32,445 --> 00:08:35,949
安全は保証できねえな。
認められねえ。

114
00:08:35,949 --> 00:08:41,121
だいたい今だって　ブレーキも強めで
モーターのアイドル回転も高くしてある。

115
00:08:41,121 --> 00:08:45,291
ドカンと突っ込んで　ガツンと止まって
フワッと抜いて　グッと回って➡

116
00:08:45,291 --> 00:08:48,461
かっ飛ぶ嬢ちゃんのスタイルに
合わせたはずだけどよ。

117
00:08:48,461 --> 00:08:50,797
📺違います。
あっ？

118
00:08:50,797 --> 00:08:53,800
📺今はコーナー出口で
オーバーになっているんです。

119
00:08:53,800 --> 00:08:57,303
📺それでは凛のマシンとして
不足していると言っています。

120
00:08:57,303 --> 00:08:59,305
📺あなたは凛の走りの➡

121
00:08:59,305 --> 00:09:01,908
何を見てきたのですか？
ああ？

122
00:09:01,908 --> 00:09:04,244
📺これがあなたの
限界だというのなら➡

123
00:09:04,244 --> 00:09:07,414
残念ですが
すぐに作業を中止してください。

124
00:09:07,414 --> 00:09:10,250
📺私が最初から
やり直しますから。

125
00:09:10,250 --> 00:09:12,252
フッ。

126
00:09:12,252 --> 00:09:14,254
おもしれぇじゃねえか。

127
00:09:14,254 --> 00:09:17,257
要するに俺は
本当のお嬢ちゃんの走りを➡

128
00:09:17,257 --> 00:09:19,259
わかってねえってことかよ。

129
00:09:19,259 --> 00:09:21,428
📺ご理解いただけたようですね。

130
00:09:21,428 --> 00:09:24,097
📺それでは　一つ一つ
訂正していきますので➡

131
00:09:24,097 --> 00:09:26,433
メモの準備はよろしいですか？

132
00:09:26,433 --> 00:09:28,535
（源さん）よろしいですよぉ。

133
00:09:31,104 --> 00:09:33,940
（カナタ）えっ　これ木？　本物？

134
00:09:33,940 --> 00:09:36,943
すてき～！
ミサイルのスイッチは！？

135
00:09:36,943 --> 00:09:39,779
メーターの横のあれ。
おお～っ！

136
00:09:39,779 --> 00:09:41,781
だから　それは映画！

137
00:09:41,781 --> 00:09:45,785
浅河さん
左側の三つ目のペダルがクラッチよ。

138
00:09:45,785 --> 00:09:48,288
えっ！？　クラッチ！？

139
00:09:48,288 --> 00:09:51,458
（悠然）クラッチペダルは
ドライバー自らの判断で➡

140
00:09:51,458 --> 00:09:53,460
ギアチェンジするためのもの。

141
00:09:53,460 --> 00:09:56,463
つまり　マニュアルトランスミッション。

142
00:09:56,463 --> 00:09:59,632
今の車には
もう　ほとんどないわね～。

143
00:09:59,632 --> 00:10:01,801
コンピューター　ＡＩの進化が➡

144
00:10:01,801 --> 00:10:05,305
人間の判断力を超したから
必要なくなった。

145
00:10:07,307 --> 00:10:12,312
なんで　マニュアル！？
それは乗ってからのお楽しみ。

146
00:10:12,312 --> 00:10:14,481
ん～…！？

147
00:10:14,481 --> 00:10:17,484
（エンジン音）

148
00:10:17,484 --> 00:10:22,822
え～と　まず　ギアをローに入れて…。

149
00:10:22,822 --> 00:10:26,025
ゆっくりと　クラッチをつなぐ。

150
00:10:32,499 --> 00:10:34,501
（４人）え～っ！？

151
00:10:34,501 --> 00:10:37,003
ウフフフフ。

152
00:10:37,003 --> 00:10:39,506
あれ　おっかしいな～。

153
00:10:39,506 --> 00:10:42,509
（悠然）もう　何やってんのよ？
だってさ～。

154
00:10:42,509 --> 00:10:45,011
（エンジン音）

155
00:10:45,011 --> 00:10:47,847
ったく　こんなの簡単じゃない。

156
00:10:47,847 --> 00:10:51,050
こうやって　クラッチ踏みながら…。

157
00:10:53,186 --> 00:10:56,523
（４人）あ…。
ウフフフフ。
はぁ…。

158
00:10:56,523 --> 00:10:58,525
（ソフィア）そ～っとね。

159
00:10:58,525 --> 00:11:02,028
こういうのは優しく　優しくね～。

160
00:11:04,130 --> 00:11:08,535
アハハハハハハ　アハハ…！
千登世さん　楽しそう。

161
00:11:10,470 --> 00:11:13,306
フッ　待たせたな。

162
00:11:13,306 --> 00:11:15,308
（エンジン音）

163
00:11:21,314 --> 00:11:23,516
あっ。

164
00:11:26,486 --> 00:11:29,989
フッ！
（一同）お～っ！

165
00:11:29,989 --> 00:11:33,593
ごちそうさま～。
（小春）ありがとね～。

166
00:11:42,835 --> 00:11:45,672
（小春）古い車さ。

167
00:11:45,672 --> 00:11:49,842
火を入れるのにも
しちめんどうくさい儀式がある。

168
00:11:49,842 --> 00:11:52,845
丁寧に　丁寧に。

169
00:11:52,845 --> 00:11:56,683
（燃料ポンプの作動音）

170
00:11:56,683 --> 00:12:02,288
（小春）ちょっとでも手を抜いたら
すぐに　へそを曲げるからね。

171
00:12:02,288 --> 00:12:05,992
（エンジン音）

172
00:12:09,128 --> 00:12:11,464
（小春）一人で焦っちゃだめだ。

173
00:12:11,464 --> 00:12:14,467
走りたいのは　こいつも一緒。

174
00:12:14,467 --> 00:12:16,636
だから待つんだ。

175
00:12:16,636 --> 00:12:19,539
スタートは車が教えてくれる。

176
00:12:22,976 --> 00:12:24,978
今よ！

177
00:12:26,980 --> 00:12:28,982
（一同）お～っ！

178
00:12:28,982 --> 00:12:30,984
よし！

179
00:12:33,653 --> 00:12:36,055
あっ！？
うわぁ…！

180
00:12:39,659 --> 00:12:43,363
ギア　入れ間違えちゃった。
（一同）だ～っ！

181
00:12:47,166 --> 00:12:49,669
（源さん）どうだ。
今のマシンでできる➡

182
00:12:49,669 --> 00:12:52,672
最大のドオーバーにセッティングしてきたぞ。

183
00:12:52,672 --> 00:12:55,008
これ以上にしたら　ドリフトマシンだ。

184
00:12:55,008 --> 00:12:57,343
📺（ａｍｉ）ドリフトマシン上等です。

185
00:12:57,343 --> 00:13:02,448
📺全体に　もう少し高速寄りで
ウイングも寝かせめにしてください。

186
00:13:02,448 --> 00:13:05,451
クッソ乗り心地悪くなるな　そりゃ。

187
00:13:05,451 --> 00:13:07,620
嬢ちゃんの体力がもつのか？

188
00:13:07,620 --> 00:13:11,124
📺凛は大丈夫です。
私が保証します。

189
00:13:11,124 --> 00:13:14,627
わかった。
じゃあ一度　極端に振るぞ。

190
00:13:14,627 --> 00:13:18,798
今　このマシンでできる
最大限にピーキーなセッティングだ。

191
00:13:18,798 --> 00:13:21,467
トーもキャンバーも
ギリまで　いじってやる。

192
00:13:21,467 --> 00:13:23,803
まっすぐに走れなくても
文句言うなよ。

193
00:13:23,803 --> 00:13:27,473
📺そこは　サポートしてみせましょう。
よく言うよ。

194
00:13:27,473 --> 00:13:29,976
普通と逆のアプローチさせやがって。

195
00:13:29,976 --> 00:13:33,313
📺期待しています。
このマシンと凛のポテンシャルが➡

196
00:13:33,313 --> 00:13:37,317
どこまで引っ張り出せるか
それは　セッティングにかかっています。

197
00:13:42,322 --> 00:13:44,657
よし　これでチェックしてみろ。

198
00:13:44,657 --> 00:13:48,494
📺テストデータ　ローディングシミュレート開始。

199
00:13:48,494 --> 00:13:54,333
📺チェック　チェック　クリア
コーナリングＧが規定値をオーバー。

200
00:13:54,333 --> 00:13:57,670
📺危険　危険　テスト中止。

201
00:13:57,670 --> 00:14:01,441
どうよ？
📺減速時とコーナリング時のＧが➡

202
00:14:01,441 --> 00:14:05,945
想定安全規定レベルを超えています。
人間なめんな。

203
00:14:05,945 --> 00:14:09,282
ロレンツォの小僧ですら
これくれぇ余裕だ。

204
00:14:09,282 --> 00:14:11,784
📺ロレンツォ…　キングが？

205
00:14:11,784 --> 00:14:15,955
📺データ更新。
凛の耐Ｇテストを再確認。

206
00:14:15,955 --> 00:14:19,459
📺安全用スーツ着用時テスト結果を確認。

207
00:14:19,459 --> 00:14:24,297
📺なるほど　凛の耐Ｇ限界の高さは
想定外です。

208
00:14:24,297 --> 00:14:28,968
📺ならば　ブレーキバイアスは
もう少し前輪寄りにしましょう。

209
00:14:28,968 --> 00:14:32,138
おう　少しは　わかったじゃねえか。

210
00:14:32,138 --> 00:14:36,142
まぁ　俺ならバイアスを
８０　２０にするけどなぁ。

211
00:14:36,142 --> 00:14:39,979
📺シミュレート…　Ｇの影響は許容範囲。

212
00:14:39,979 --> 00:14:44,317
📺いえ　肉体への影響は
サポート次第でカバーが可能。

213
00:14:44,317 --> 00:14:47,820
📺ならばここは
９０：１０で挑戦してみましょう。

214
00:14:47,820 --> 00:14:49,989
わかってきたじゃねえか。

215
00:14:49,989 --> 00:14:52,492
ノッてきたぜぇ。　ハハハハハ…。

216
00:14:52,492 --> 00:14:56,596
📺凛に最高のマシンを　フフフフフフフ…。

217
00:15:03,102 --> 00:15:05,605
どうにか
走れるようになりましたね。

218
00:15:05,605 --> 00:15:07,940
よちよち歩きだけどね。

219
00:15:07,940 --> 00:15:10,109
（凛）あっ！？　わ　わ　わ…。

220
00:15:10,109 --> 00:15:12,812
ま…　また　ギア間違えた。

221
00:15:15,448 --> 00:15:18,951
（光莉）マニュアルなんですね　次のマシン。

222
00:15:18,951 --> 00:15:22,121
一応
ライバルたちの前なんだけどな～。

223
00:15:22,121 --> 00:15:27,293
す…　すみません。
まぁ　いいわ。　誰も乗れないし。

224
00:15:27,293 --> 00:15:29,962
（光莉）凛　大丈夫なんですか！？

225
00:15:29,962 --> 00:15:32,465
あなたたちは　どう思う？
（４人）えっ！？

226
00:15:32,465 --> 00:15:34,467
よ～し　次こそ！

227
00:15:34,467 --> 00:15:39,138
（ソフィア）う～ん　自分のタイミングで
ギアチェンジできるのは楽しいかも。

228
00:15:39,138 --> 00:15:42,809
やった～！
（カナタ）車を操る感覚がすごい！

229
00:15:42,809 --> 00:15:46,479
でも　現代のレースじゃ
やっぱり必要ないと思う。

230
00:15:46,479 --> 00:15:50,483
ＡＩの情報処理速度は
私たちより　ずっと上だわ。

231
00:15:50,483 --> 00:15:54,654
最適な変速タイミングを判断し
実行してくれる。

232
00:15:54,654 --> 00:15:59,492
私たちは　その間
ドライビングに集中できるし。
ねっ。

233
00:15:59,492 --> 00:16:03,763
そうね　マニュアルなんて
時代遅れよね？

234
00:16:03,763 --> 00:16:05,965
えっ？　じゃあ　なんで！？

235
00:16:14,440 --> 00:16:16,442
（４人）はっ！

236
00:16:16,442 --> 00:16:22,114
よ～し　いい感じ！
なんかゲームみたいで楽しいかも！

237
00:16:22,114 --> 00:16:24,617
あっ！　またやってしまった！

238
00:16:24,617 --> 00:16:27,520
気を抜いちゃだめだ。
ねっ　ａｍｉちゃん！

239
00:16:30,122 --> 00:16:34,460
そっか　今日は一人だっけ。

240
00:16:34,460 --> 00:16:37,797
（源さん）まぁ
こんなもんで許してやらぁ。

241
00:16:37,797 --> 00:16:41,133
📺お疲れさまです。
ああ　お疲れさん。

242
00:16:41,133 --> 00:16:43,636
📺過程はどうあれ　よい結果です。

243
00:16:43,636 --> 00:16:45,638
おう！　いい出来さあ。

244
00:16:45,638 --> 00:16:48,975
📺１秒でも早く凛を乗せたいです。

245
00:16:48,975 --> 00:16:51,477
お前さんでも
そんなことを言うのかい？

246
00:16:51,477 --> 00:16:54,313
📺当然です。
我々の計算が正しいことを➡

247
00:16:54,313 --> 00:16:57,650
証明しなければいけません。
ふ～ん。

248
00:16:57,650 --> 00:17:00,086
📺このマシンを
完全に使いこなせたら➡

249
00:17:00,086 --> 00:17:03,756
凛は無敵です。
それを証明したいだけです。

250
00:17:03,756 --> 00:17:08,261
📺さっきからしている　その表情は
どういう意味ですか？

251
00:17:08,261 --> 00:17:11,264
あっ　いや　なんでもねえよ。

252
00:17:11,264 --> 00:17:13,933
さあ　最後の仕上げをするぞ。

253
00:17:13,933 --> 00:17:17,103
嬢ちゃんの走行モニターから
フィッティングだ。

254
00:17:17,103 --> 00:17:19,105
📺凛…。

255
00:17:19,105 --> 00:17:22,508
（鼻歌）

256
00:17:24,610 --> 00:17:27,780
♬「タン　タン　ターン」

257
00:17:27,780 --> 00:17:33,452
♬「タン　タン　ターン　タン　タン　ターン」

258
00:17:33,452 --> 00:17:36,789
♬「タン」

259
00:17:36,789 --> 00:17:38,791
もうちょっと！

260
00:17:38,791 --> 00:17:41,294
♬「タン　ターン」

261
00:17:41,294 --> 00:17:43,296
♬「タン　タン」

262
00:17:45,298 --> 00:17:47,800
えっ！？　だんだん速くなってる！

263
00:17:47,800 --> 00:17:59,312
♬～

264
00:17:59,312 --> 00:18:02,014
♬「ターン　タン　タン」

265
00:18:07,586 --> 00:18:09,589
（一同）ああ…！

266
00:18:09,589 --> 00:18:14,093
（鼻歌）

267
00:18:14,093 --> 00:18:16,796
なあ　ちょっと速すぎないか？

268
00:18:18,764 --> 00:18:20,766
あれ　レース専用じゃない。

269
00:18:20,766 --> 00:18:25,271
ＡＩのセーフティないんでしょ！？
凛ちゃん！

270
00:18:25,271 --> 00:18:27,440
♬「タン　タンタンターン」

271
00:18:27,440 --> 00:18:30,276
さすがに危険だわ　止めますよ！

272
00:18:30,276 --> 00:18:32,278
待って！

273
00:18:32,278 --> 00:18:34,480
もうちょっと続けさせてあげて。

274
00:18:36,449 --> 00:18:41,120
博物館に飾られるような
化石燃料で走る骨とう品。

275
00:18:41,120 --> 00:18:45,958
ＡＩなどなく　熱と振動と
風だけを頼りに走る。

276
00:18:45,958 --> 00:18:49,295
今から見れば
まったく合理的じゃないわ。

277
00:18:49,295 --> 00:18:53,499
でも…　それが楽しいのよ。

278
00:18:55,968 --> 00:18:59,472
📺（ａｍｉ）あなたの走りは
完全に時代遅れです。

279
00:18:59,472 --> 00:19:01,907
📺しかし…。

280
00:19:01,907 --> 00:19:04,577
｟📺カウント　３…｠

281
00:19:04,577 --> 00:19:08,581
📺油圧クラッチから追いつかないほど
素早いシフトチェンジ。

282
00:19:08,581 --> 00:19:10,583
｟📺２…｠

283
00:19:10,583 --> 00:19:13,419
📺秒間６回のアクセルペダル操作。

284
00:19:13,419 --> 00:19:17,423
📺ＡＩにも不可能な
微妙なエンジン回転調整。

285
00:19:17,423 --> 00:19:19,425
｟📺１…｠

286
00:19:19,425 --> 00:19:22,762
📺トップスピードから
マシンを壊しかねないブレーキングで➡

287
00:19:22,762 --> 00:19:27,266
無理やり頭をねじ込み
アクセル全開のムチャな走り。

288
00:19:27,266 --> 00:19:29,435
｟凛：リボルバースト！｠

289
00:19:29,435 --> 00:19:32,104
📺それは単なるオールドスタイル。

290
00:19:32,104 --> 00:19:34,774
📺合理性のカケラもない。

291
00:19:34,774 --> 00:19:38,110
📺しかし　人間が
最も心を熱くしたと➡

292
00:19:38,110 --> 00:19:40,780
言われている時代のドライビング。

293
00:19:40,780 --> 00:19:43,449
📺それが　あなたの走り。

294
00:19:43,449 --> 00:19:45,451
すごい！
わ～おっ。

295
00:19:47,620 --> 00:19:50,823
📺それが　輪堂凛の走り。

296
00:19:57,296 --> 00:20:00,800
こっちの気も知らないで
楽しそうに…。

297
00:20:00,800 --> 00:20:05,304
でも　また踊れたじゃん。

298
00:20:05,304 --> 00:20:07,473
マニュアル車か。

299
00:20:07,473 --> 00:20:10,810
確かに話題にはなるだろうが
それだけだ。

300
00:20:10,810 --> 00:20:13,979
ですが　あの子には
合っているようですが。

301
00:20:13,979 --> 00:20:16,982
私が欲しいのは
お飾りの偶像ではない。

302
00:20:16,982 --> 00:20:23,155
我が社の技術を世界に知らしめる
本物の英雄だ。　条件は変わらん。

303
00:20:23,155 --> 00:20:27,159
残りのレースでキングを抜き
表彰台に立て。

304
00:20:27,159 --> 00:20:29,995
できなければ別の人間を使う。

305
00:20:29,995 --> 00:20:31,997
申し上げたはずです。

306
00:20:31,997 --> 00:20:36,502
うちのチームは　すべてのレースに
勝つつもりで挑んでいると。

307
00:20:40,506 --> 00:20:42,508
でかい口を叩く。

308
00:20:42,508 --> 00:20:45,010
タダですから。

309
00:20:45,010 --> 00:20:47,179
いいだろう。

310
00:20:47,179 --> 00:20:49,682
動きが硬い。
えっ！？

311
00:20:49,682 --> 00:20:52,351
シフトレバーに力はいらない。

312
00:20:52,351 --> 00:20:56,555
腕と足の動きは
一つの流れとして考えろ。

313
00:20:59,191 --> 00:21:02,461
元プリマなら　できるだろう。

314
00:21:02,461 --> 00:21:04,463
伝えておきます。

315
00:21:04,463 --> 00:21:07,266
荒い運転だ。

316
00:21:10,136 --> 00:21:13,038
⚟こんにちは～。
は～い　いらっしゃい！

317
00:21:22,148 --> 00:21:26,652
📺あのとき　私が
凛に追いついていれば…。

318
00:21:26,652 --> 00:21:29,155
📺う…　ううう…！

319
00:21:29,155 --> 00:21:32,324
📺質問してもいいですか？
どうした？

320
00:21:32,324 --> 00:21:34,493
📺力及ばず敗れたとき➡

321
00:21:34,493 --> 00:21:37,496
あなた方は　なんと言うのですか？
はあ？

322
00:21:37,496 --> 00:21:40,332
📺こうすれば勝てたと
シミュレートしたことが➡

323
00:21:40,332 --> 00:21:42,334
どうあっても取り戻せないとき➡

324
00:21:42,334 --> 00:21:44,503
人間は　なんと言うのでしょうか？

325
00:21:44,503 --> 00:21:47,506
へっ　なんだ　そんなことか。

326
00:21:47,506 --> 00:21:51,177
こう言うんだよ。　クソッタレってな。

327
00:21:51,177 --> 00:21:53,579
📺クソ　タレ…？

328
00:21:56,182 --> 00:21:58,350
📺クソッタレ。

329
00:21:58,350 --> 00:22:00,553
📺クソッタレ…。

330
00:22:02,621 --> 00:22:04,623
📺クソッタレ。