1
00:00:02,920 --> 00:00:05,410
（キルア ゾルディック）
《俺が　こいつを倒さなきゃ

2
00:00:05,410 --> 00:00:07,410
意味がない！》

3
00:00:08,930 --> 00:00:14,420
《ゴンは　どんなことをしても
俺が守る！》

4
00:01:41,900 --> 00:01:46,410
３０日間　「念」が使えない
ゴンを守ると

5
00:01:46,410 --> 00:01:51,450
固く決心したキルアは
キメラアントとの戦いに挑んだ

6
00:01:51,450 --> 00:01:53,450
だが…

7
00:01:57,900 --> 00:01:59,400
（ラモット）　ヒヒっ。

8
00:02:03,890 --> 00:02:06,390
（イルミ ゾルディック） 逃げろ

9
00:02:14,970 --> 00:02:21,890
ハァ　ハァ　ハァ…。

10
00:02:21,890 --> 00:02:23,910
ハハっ！

11
00:02:23,910 --> 00:02:26,400
ハハハハハ！　それ！

12
00:02:26,400 --> 00:02:29,400
それそれそれ！
そのビビってる感じ！

13
00:02:29,400 --> 00:02:31,900
いいね～！

14
00:02:32,900 --> 00:02:38,400
あぁ　やべぇ！
がぜん　やる気になって来た。

15
00:02:39,890 --> 00:02:45,900
ヘヘっ
グチャングチョンにしてやるよ！

16
00:02:45,900 --> 00:02:49,890
（イルミ）
確実に勝てない時は引け

17
00:02:49,890 --> 00:02:53,410
《守るんだ　俺は！》

18
00:02:53,410 --> 00:02:55,940
（イルミ） 敵は未知数

19
00:02:55,940 --> 00:02:58,500
《ゴンを…》

20
00:02:58,500 --> 00:03:00,900
（イルミ） 逃げろ

21
00:03:00,900 --> 00:03:03,900
どんなことをしても！

22
00:03:03,900 --> 00:03:05,900
うぉ～！

23
00:03:07,890 --> 00:03:09,890
うっ！

24
00:03:11,910 --> 00:03:13,410
うわっ！

25
00:03:44,410 --> 00:03:47,390
（パーム）　あの木が　どうしたの？

26
00:03:47,390 --> 00:03:50,400
（ゴン フリークス）　このまま
もうちょっと待ってて。

27
00:04:17,410 --> 00:04:18,910
あっ…。

28
00:04:29,400 --> 00:04:31,400
うわ～。

29
00:04:33,910 --> 00:04:36,910
すご～い。

30
00:04:36,910 --> 00:04:38,910
ウミテホタル。

31
00:04:38,910 --> 00:04:43,420
汽水域にだけ生息して
今が繁殖期なんだ。

32
00:04:43,420 --> 00:04:46,420
（パーム）　キレイ…。
でしょ？

33
00:04:50,890 --> 00:04:53,410
グハっ！　うっ！

34
00:05:03,900 --> 00:05:06,420
（ラモット）　ハハハハ…！

35
00:05:06,420 --> 00:05:08,980
ビビり過ぎだって　お前！

36
00:05:08,980 --> 00:05:10,380
はぁ～!?

37
00:05:10,380 --> 00:05:13,380
うわっ！
一歩も動けねえじゃねぇか！

38
00:05:13,380 --> 00:05:15,900
腰抜けたか～？　ハハハ！

39
00:05:15,900 --> 00:05:20,400
ハハっ　ハハハ！　ハハっ　アハっ！
オホっ　アハハ…！

40
00:05:20,400 --> 00:05:23,410
アハハ！　アハハ…！
うっ…。

41
00:05:23,410 --> 00:05:26,940
あ～　ダメだ　すげぇ気持ちいい。

42
00:05:26,940 --> 00:05:28,980
殺っちゃおうかな。

43
00:05:28,980 --> 00:05:33,900
あ～　でも　楽しみてぇ　あ～！

44
00:05:33,900 --> 00:05:35,890
うわっ！

45
00:05:35,890 --> 00:05:37,390
（せき込み）

46
00:05:43,890 --> 00:05:45,390
はい。

47
00:05:46,900 --> 00:05:48,930
プレゼント。

48
00:05:48,930 --> 00:05:51,490
世界で一番キレイな花。

49
00:05:51,490 --> 00:05:54,390
あっ…。

50
00:05:54,390 --> 00:05:56,390
これが？

51
00:05:57,390 --> 00:05:59,890
そのまま　じっとしてて。

52
00:06:07,900 --> 00:06:09,940
あっ…。

53
00:06:19,400 --> 00:06:21,400
うわ～！

54
00:06:25,390 --> 00:06:29,410
その木の樹液が　ホタルの
フェロモンと　そっくりで

55
00:06:29,410 --> 00:06:31,910
集まって来るんだって。

56
00:06:33,910 --> 00:06:36,410
うれしい…。

57
00:06:38,880 --> 00:06:40,880
ありがとう。

58
00:06:41,890 --> 00:06:45,390
ホント？　よかった。

59
00:06:46,890 --> 00:06:49,890
でも　俺

60
00:06:49,890 --> 00:06:53,890
パームが本当に欲しいものを
あげられないよ。

61
00:06:55,450 --> 00:06:58,390
（パーム）　私の欲しいものって？

62
00:06:58,390 --> 00:07:00,400
２人きりの時間。

63
00:07:00,400 --> 00:07:01,910
えっ？

64
00:07:01,910 --> 00:07:04,390
うひゃひゃひゃひゃひゃ…！

65
00:07:04,390 --> 00:07:05,890
うっ！

66
00:07:05,890 --> 00:07:10,900
（ゴンの声）
俺…　もっと強くなりたいんだ。

67
00:07:10,900 --> 00:07:14,430
キメラアントを倒せるくらい。

68
00:07:14,430 --> 00:07:19,390
そのためには　もっともっと
修行しなくちゃダメなんだ。

69
00:07:19,390 --> 00:07:24,910
明後日　カイトが帰って来るけど
敵に操られてる状態らしくて

70
00:07:24,910 --> 00:07:29,910
元に戻すには　多分
術者と対決しなきゃいけない。

71
00:07:33,940 --> 00:07:37,910
だから　せめて
カイトを元に戻すまで…。

72
00:07:37,910 --> 00:07:41,900
できれば
キメラアントを倒しきるまでは

73
00:07:41,900 --> 00:07:44,900
修行に専念したいんだ。

74
00:07:47,880 --> 00:07:49,900
うっ！

75
00:07:49,900 --> 00:07:53,400
あ～　いい！　いい～！

76
00:07:54,980 --> 00:07:58,480
それでも…　いい？

77
00:08:03,400 --> 00:08:06,920
はぁ～!?　何　言ってんの？

78
00:08:06,920 --> 00:08:08,890
ひょ～！

79
00:08:08,890 --> 00:08:11,410
ダメだ～　たまんねえ！

80
00:08:11,410 --> 00:08:13,910
うっ…。

81
00:08:18,950 --> 00:08:21,500
（イルミ） 逃げろ

82
00:08:21,500 --> 00:08:22,900
早く…

83
00:08:22,900 --> 00:08:24,400
《イヤだ》

84
00:08:24,400 --> 00:08:26,900
うっ！　うぅ…。

85
00:08:28,910 --> 00:08:30,910
《ゴン…》

86
00:08:34,400 --> 00:08:36,400
《俺が…》

87
00:08:38,450 --> 00:08:40,950
フハハハ…！

88
00:08:41,890 --> 00:08:44,390
守る。

89
00:08:44,390 --> 00:08:49,400
くっ…　だって…

90
00:08:49,400 --> 00:08:51,880
友達だもん。

91
00:08:51,880 --> 00:08:57,440
（泣き声）

92
00:08:57,440 --> 00:09:00,890
俺の大事な友達だもん！

93
00:09:00,890 --> 00:09:04,910
あ～　あぁ…　やめろよ　お前。

94
00:09:04,910 --> 00:09:07,400
そんな顔されたら…。

95
00:09:07,400 --> 00:09:10,400
（泣き声）

96
00:09:10,400 --> 00:09:13,400
もう我慢できねえ…。

97
00:09:13,400 --> 00:09:17,960
殺るよ　殺るよ　殺るよ。

98
00:09:17,960 --> 00:09:20,390
（イルミ） 逃げろ

99
00:09:20,390 --> 00:09:22,910
《うるせぇよ…》

100
00:09:22,910 --> 00:09:24,880
（イルミ） 逃げろ

101
00:09:24,880 --> 00:09:27,880
《お前なんかに…》

102
00:09:27,880 --> 00:09:31,390
（イルミ） 逃げろ　逃げろ　逃げろ

103
00:09:31,390 --> 00:09:33,890
《うるせぇって！》

104
00:09:35,990 --> 00:09:41,900
頭　残して　下は食って～！

105
00:09:41,900 --> 00:09:44,380
（イルミ） 逃げろ

106
00:09:44,380 --> 00:09:49,390
絶対に…　失いたくない！

107
00:09:49,390 --> 00:09:51,410
ひょ～！

108
00:09:51,410 --> 00:09:53,440
（イルミ） 逃げろ

109
00:09:53,440 --> 00:09:56,000
《ゴンは…》

110
00:09:56,000 --> 00:09:58,000
（イルミ） 逃げろ

111
00:09:58,920 --> 00:10:00,880
《俺の…》

112
00:10:00,880 --> 00:10:03,400
（イルミ） 逃げろ

113
00:10:03,400 --> 00:10:05,920
《大切な…》

114
00:10:05,920 --> 00:10:07,920
（イルミ） 逃げろ

115
00:10:10,910 --> 00:10:13,910
キルアじゃなきゃ　ダメなんだ

116
00:10:13,910 --> 00:10:18,890
大切な　友達だ！

117
00:10:18,890 --> 00:10:22,890
うわ～！

118
00:10:24,490 --> 00:10:25,990
ん？

119
00:10:28,400 --> 00:10:30,400
消えた…。

120
00:10:32,900 --> 00:10:34,900
ん？

121
00:10:38,390 --> 00:10:41,890
フッ　ハハハハ…。

122
00:10:41,890 --> 00:10:46,500
ハハハハ…。

123
00:10:46,500 --> 00:10:48,500
やられた…。

124
00:10:49,920 --> 00:10:54,420
イルミの野郎
こんなもん差し込んでやがった。

125
00:10:57,410 --> 00:10:59,890
俺の頭ん中にさ。

126
00:10:59,890 --> 00:11:04,950
あっ？　何　言ってんだ？
イカれたか。

127
00:11:04,950 --> 00:11:07,950
てか　お前　今どうやって逃げた？

128
00:11:09,400 --> 00:11:12,400
《いや　俺は見てる》

129
00:11:13,410 --> 00:11:16,910
（ラモット）
《殺る寸前　あいつは自分で

130
00:11:16,910 --> 00:11:20,400
頭に指を　突っ込んだ》

131
00:11:20,400 --> 00:11:24,950
《そして　目の前から消えて
あそこにいる》

132
00:11:24,950 --> 00:11:28,910
あ～　何か　すげぇ　すっきりした。

133
00:11:28,910 --> 00:11:30,890
完全に目が覚めた。

134
00:11:30,890 --> 00:11:34,390
いや　解放されたって感じかな。

135
00:11:34,390 --> 00:11:36,410
《それだけのはずだ》

136
00:11:36,410 --> 00:11:40,920
《それだけ…　あっ　あぁ…》

137
00:11:40,920 --> 00:11:43,940
《これは　絶対に気のせいだ》

138
00:11:43,940 --> 00:11:47,910
《俺が…
俺のほうがビビってるなんて》

139
00:11:47,910 --> 00:11:50,910
他のアリにも言っといて。

140
00:11:52,400 --> 00:11:57,400
「俺達に近づいたら
命ねえぞ」って。

141
00:11:59,390 --> 00:12:01,390
（ラモット）　うっ…。

142
00:12:05,990 --> 00:12:07,990
ふざけるな～！

143
00:12:09,410 --> 00:12:11,410
あっそ…。

144
00:12:18,420 --> 00:12:21,920
じゃ　別にいいよ。

145
00:12:36,400 --> 00:12:40,380
ハァ　ハァ　ハァ…。

146
00:12:40,380 --> 00:12:41,880
あっ！

147
00:12:47,410 --> 00:12:48,910
いない…。

148
00:12:54,400 --> 00:12:56,880
《荷物も置きっ放しで…》

149
00:12:56,880 --> 00:12:58,880
《まさか　他にもアリが？》

150
00:13:03,870 --> 00:13:05,880
《そんな気配は　ない

151
00:13:05,880 --> 00:13:07,880
ってことは…！》

152
00:13:14,370 --> 00:13:15,870
あっ…。

153
00:13:29,400 --> 00:13:31,430
何してんだよ！

154
00:13:31,430 --> 00:13:35,890
あぁ？　決まってるでしょ
罰を与えてるのよ。

155
00:13:35,890 --> 00:13:39,880
私の気持ちを踏みにじった
罰！　罰！　罰！

156
00:13:39,880 --> 00:13:41,380
ふざけんなよ！

157
00:13:41,380 --> 00:13:44,880
無理難題　ふっかけてんのは
お前のほうだろ！

158
00:13:44,880 --> 00:13:47,880
《まっ　とにかく
無事でよかったけど…》

159
00:13:47,880 --> 00:13:50,900
ほっといて！
関係ないでしょ　あんたには。

160
00:13:50,900 --> 00:13:55,400
そりゃ　こっちのセリフだ　バ～カ
俺達の前から消えろ！

161
00:13:59,380 --> 00:14:00,880
ん？

162
00:14:02,370 --> 00:14:06,390
そのケガ　どうしたの？

163
00:14:06,390 --> 00:14:10,390
ん？　あぁ　特訓だよ　文句あっか？

164
00:14:10,390 --> 00:14:12,390
（パーム）　増やしてあげる！

165
00:14:15,430 --> 00:14:17,430
パーム？

166
00:14:19,380 --> 00:14:24,380
無理だよ　あんたの包丁なんか
眠ってたって　よけられる。

167
00:14:25,890 --> 00:14:29,380
殺ったと思ったのに…

168
00:14:29,380 --> 00:14:32,880
いぃ…

169
00:14:32,880 --> 00:14:35,950
いぃ～！

170
00:14:35,950 --> 00:14:37,450
うわ～！

171
00:14:40,390 --> 00:14:43,890
（パーム）　待て～！　殺す～！

172
00:14:43,890 --> 00:14:46,380
うわ　うわ…　うわ～！

173
00:14:46,380 --> 00:14:47,880
ハァ　ハァ　ハァ…！

174
00:14:47,880 --> 00:14:49,900
うっ　うっ　うっ…！

175
00:14:49,900 --> 00:14:51,400
なっ!?

176
00:14:51,400 --> 00:14:54,400
捕まえてみろよ　バ～カ！

177
00:14:55,920 --> 00:15:00,920
待て～～！

178
00:15:02,380 --> 00:15:04,380
ダメだよ　キルア。

179
00:15:04,380 --> 00:15:07,380
こんなことしたら
後で　もっと怒られちゃうよ。

180
00:15:07,380 --> 00:15:11,370
あっ？　このまま　ばっくれて
会わねえに決まってんだろ。

181
00:15:11,370 --> 00:15:13,900
ナックルには連絡しといてさ。

182
00:15:13,900 --> 00:15:17,410
カイトとの再会は
別の場所にすりゃいいんだよ。

183
00:15:17,410 --> 00:15:19,440
やっぱ　俺　戻るよ。

184
00:15:19,440 --> 00:15:21,880
死にてぇのか　おめぇはよ！

185
00:15:21,880 --> 00:15:24,400
あの女が
バトルタイプじゃないからって

186
00:15:24,400 --> 00:15:27,400
油断してると
背後から　ぶっすり刺されんぞ！

187
00:15:27,400 --> 00:15:30,870
ハハハ…
そんなこと　されないってば。

188
00:15:30,870 --> 00:15:32,370
あ～！　おまっ…！

189
00:15:32,370 --> 00:15:36,390
さっき　俺　あいつに包丁で…！

190
00:15:36,390 --> 00:15:38,390
あり得ねえ　こいつ！

191
00:15:40,980 --> 00:15:42,880
ハァ　ハァ　ハァ…！

192
00:15:42,880 --> 00:15:46,380
ナメやがって　ナメやがって
ナメやがって！

193
00:15:49,890 --> 00:15:51,890
うお～！

194
00:15:54,390 --> 00:15:58,930
あれで逃げたつもり？
甘いんだよ！

195
00:15:58,930 --> 00:16:01,480
どこに行ったって分かるから！

196
00:16:01,480 --> 00:16:03,890
アハハハ…！

197
00:16:03,890 --> 00:16:06,410
あ～　うぅ～！

198
00:16:06,410 --> 00:16:11,410
うっ！　うぅ～…！

199
00:16:16,380 --> 00:16:19,420
（パーム）
かわいい　かわいい　人魚さん。

200
00:16:19,420 --> 00:16:23,420
いまいましい　クソガキキルアは
ど～こ？

201
00:16:27,880 --> 00:16:30,880
（パーム）　いたいた　バカが！

202
00:16:32,880 --> 00:16:35,390
（パーム）　ホテル？　駅側の…。

203
00:16:35,390 --> 00:16:38,370
ガキが！　ガキガキガキ～！

204
00:16:38,370 --> 00:16:41,370
邪魔ばっかしやがって～！

205
00:16:41,370 --> 00:16:45,960
こいつさえ　いなきゃ
全部うまく行くのに！

206
00:16:45,960 --> 00:16:47,460
あ～！

207
00:16:53,390 --> 00:16:56,370
アッハハハ…！

208
00:16:56,370 --> 00:16:59,890
どこまでだって　追いつめてって
消してやるわ！

209
00:16:59,890 --> 00:17:01,880
ナメんじゃねえよ！

210
00:17:01,880 --> 00:17:04,400
うお～！

211
00:17:04,400 --> 00:17:05,900
おっ？

212
00:17:05,900 --> 00:17:08,420
（パーム）　ノ…　ノヴ様！

213
00:17:08,420 --> 00:17:10,950
（ノヴ）
あの２人は　どこに行った？

214
00:17:10,950 --> 00:17:16,950
あっ　はい　ホテルです
丸が３つ重なったマークの。

215
00:17:19,400 --> 00:17:22,870
ノヴだ
２人はミツマルホテルにいる。

216
00:17:22,870 --> 00:17:27,890
[TEL]（モラウ）　ああ　たった今
あっちのほうから連絡があった。

217
00:17:27,890 --> 00:17:32,380
あの…　予定では
明後日　到着では？

218
00:17:32,380 --> 00:17:34,930
いや　予定通りだ。

219
00:17:34,930 --> 00:17:37,860
浮いた時間で
あの２人を観察する。

220
00:17:37,860 --> 00:17:42,370
今のカイトと会わせても
耐えられるかどうかをな。

221
00:17:42,370 --> 00:17:44,390
はぁ～。

222
00:17:44,390 --> 00:17:47,890
そんなことよりもパーム。
（パーム）　は…　はい！

223
00:17:47,890 --> 00:17:51,380
私に無断で
能力を使用しましたね。

224
00:17:51,380 --> 00:17:54,430
（パーム）　あぁ…。
言ったはずです

225
00:17:54,430 --> 00:17:57,880
不測の事態に備え
私の指示を待てと。

226
00:17:57,880 --> 00:18:00,370
はい…。

227
00:18:00,370 --> 00:18:05,390
お前の血は
掛け替えのない貴重な源泉。

228
00:18:05,390 --> 00:18:07,890
《「掛け替えのない」？》

229
00:18:09,880 --> 00:18:12,400
私だけのために使え。

230
00:18:12,400 --> 00:18:16,490
（パーム）《ノヴ様だけのために…》

231
00:18:16,490 --> 00:18:17,990
いいな？

232
00:18:20,890 --> 00:18:22,880
（パーム）　は…　はい！

233
00:18:22,880 --> 00:18:28,380
《あ～　やっぱり私には
ノヴ様しかいない》

234
00:18:29,380 --> 00:18:31,870
ところで何だ？　その格好は。

235
00:18:31,870 --> 00:18:34,390
あっ！　いえ　何でも…。

236
00:18:34,390 --> 00:18:36,440
全然　何でもありません。

237
00:18:36,440 --> 00:18:40,880
アハハ　アハハハ…。

238
00:18:40,880 --> 00:18:43,380
《掛け替えのない…》

239
00:18:44,900 --> 00:18:46,880
じゃあ　待ってもらえよ。

240
00:18:46,880 --> 00:18:50,390
百歩譲って
カイトを元に戻すまでさ。

241
00:18:50,390 --> 00:18:52,390
それ　言った。

242
00:18:52,390 --> 00:18:54,390
うぅ…。

243
00:18:55,910 --> 00:19:00,880
ゴン フリークス　１２歳　Ｂ型
ほぼ　無理やり

244
00:19:00,880 --> 00:19:05,380
パーム シベリア　２２歳　Ａ型と
付き合うことになり

245
00:19:05,380 --> 00:19:07,880
知らぬ間にフラれる

246
00:19:22,870 --> 00:19:26,870
チェっ　またこれか　３つ目だ。

247
00:19:29,890 --> 00:19:30,890
ん？

248
00:19:30,890 --> 00:19:32,900
おっ　シークレット！

249
00:19:32,900 --> 00:19:34,880
えっ？　そうなの？

250
00:19:34,880 --> 00:19:39,440
ああ　それネットオークションでも
かなりの高値がついてるぜ。

251
00:19:39,440 --> 00:19:41,440
じゃあ　あげるよ。

252
00:19:42,890 --> 00:19:44,890
いるかよ。

253
00:19:51,880 --> 00:19:53,900
何か　あったの？

254
00:19:53,900 --> 00:19:55,890
ん？　別に。

255
00:19:55,890 --> 00:19:57,890
ふ～ん。

256
00:20:00,970 --> 00:20:03,470
ジムで汗　流そうぜ。

257
00:20:04,360 --> 00:20:05,860
うん！

258
00:20:11,870 --> 00:20:13,870
（ノヴ）　≪どうだ？≫

259
00:20:15,370 --> 00:20:17,870
（シュート）　いや　特には。

260
00:20:21,940 --> 00:20:24,440
大丈夫なようだな。

261
00:20:25,360 --> 00:20:28,370
だが　もうしばらく　様子を見よう。

262
00:20:28,370 --> 00:20:33,380
その間に　向こうも
片がつくだろう。

263
00:20:33,890 --> 00:20:38,890
ゴンとキルアの精神状態を
観察していた同じ頃

264
00:20:47,390 --> 00:20:48,890
（ヂートゥ）　ん？

265
00:20:56,860 --> 00:20:58,860
（ナックル）　来たか。

266
00:21:04,970 --> 00:21:06,470
フン。

267
00:21:19,370 --> 00:21:21,870
《何だ？　こいつ》

268
00:21:26,910 --> 00:21:28,950
（モラウ）　フッ　やるね。

269
00:21:28,950 --> 00:21:31,450
おりゃ～！

270
00:21:36,390 --> 00:21:38,390
あっ…！
くっ…。

271
00:21:44,390 --> 00:21:45,890
速い。

272
00:21:50,390 --> 00:21:52,800
昨日の奴らより　動けるじゃん。

273
00:21:54,990 --> 00:21:57,490
ちょっとだけだけど。