1
00:00:07,710 --> 00:00:13,710
＜キメラアントの王討伐のため
宮殿に突入したハンター達＞

2
00:00:19,250 --> 00:00:21,250
（モントゥトゥユピー）　ん？

3
00:00:23,210 --> 00:00:26,210
俺の攻撃が効かねえ。

4
00:00:26,210 --> 00:00:28,190
何だ？　こいつは。

5
00:00:28,190 --> 00:00:29,690
（ナックル）　フッ。

6
00:00:31,200 --> 00:00:34,200
逃げるな！　答えろ！

7
00:00:34,200 --> 00:00:36,200
こいつは何だ！

8
00:00:40,790 --> 00:00:44,690
（ナックル）
誰が教えるか！　バカ野郎が！

9
00:00:44,690 --> 00:00:47,700
知りたきゃ　捕まえろってんだ！

10
00:00:47,700 --> 00:00:49,700
くっ…。

11
00:00:49,700 --> 00:00:53,690
＜ナックルは　傷ついた
シュートを助けるため→

12
00:00:53,690 --> 00:00:57,710
ユピーを挑発して
自らに引きつけた＞

13
00:00:57,710 --> 00:01:02,280
ぬぅ　うお～～！

14
00:01:02,280 --> 00:01:05,780
うお～～！

15
00:01:09,200 --> 00:01:13,710
（メレオロン）《完全に１人でやる気だ
ナックルの奴！》

16
00:01:13,710 --> 00:01:17,690
《致死確実の刃縫って
ナックルに　たどり着くなんて→

17
00:01:17,690 --> 00:01:21,690
俺には無理！　ならば…！》

18
00:01:23,750 --> 00:01:28,700
（シュート）
《気を…　失うわけにはいかない》

19
00:01:28,700 --> 00:01:31,710
《気絶したら…→

20
00:01:31,710 --> 00:01:36,710
「ホテル・ラフレシア」は
解除されてしまう…》

21
00:01:38,210 --> 00:01:42,720
《ほんの…　わずかな傷でも→

22
00:01:42,720 --> 00:01:46,220
決して無駄ではないはず…》

23
00:01:51,210 --> 00:01:57,200
（シュート）　俺は　まだ…　やれる…。

24
00:01:57,200 --> 00:02:01,700
俺は　まだ…。

25
00:02:05,730 --> 00:02:09,230
《俺が今やるべきこと！》

26
00:02:11,700 --> 00:02:15,200
（メレオロン）《シュートを
助けることじゃねえ！》

27
00:02:15,200 --> 00:02:18,720
《他のメンバーを
俺の能力で助け→

28
00:02:18,720 --> 00:02:22,720
１秒でも早く
任務を成功させること！》

29
00:02:23,690 --> 00:02:27,230
＜メレオロンは　そんな２人から
断腸の思いで離れ→

30
00:02:27,230 --> 00:02:31,200
任務遂行のために
ゴンとキルアの後を追い→

31
00:02:31,200 --> 00:02:36,210
イカルゴも　パームを救うために
宮殿の奥深くへと進んだ＞

32
00:02:36,210 --> 00:02:38,210
（エレベーターの到着音）

33
00:02:41,690 --> 00:02:43,690
（イカルゴ）《「サテライトンボ」！》

34
00:02:52,210 --> 00:02:54,210
（イカルゴ）《絶対に連れて帰る》

35
00:02:54,210 --> 00:02:57,210
《パームは　仲間の仲間》

36
00:02:57,210 --> 00:03:01,710
《つまり仲間だ！　俺の仲間だ！》

37
00:03:03,220 --> 00:03:06,720
＜いち早く　玉座の間に
駆け上がったモラウが→

38
00:03:06,720 --> 00:03:11,710
さなぎとなったプフと
静かな戦いを続けていた頃→

39
00:03:11,710 --> 00:03:14,690
ネテロは　王と共に宮殿を離れ→

40
00:03:14,690 --> 00:03:17,210
ゴンとキルアは　ついに→

41
00:03:17,210 --> 00:03:20,220
カイトの敵である
ネフェルピトーを→

42
00:03:20,220 --> 00:03:23,220
その視線の先に捉えていた＞

43
00:05:54,680 --> 00:05:59,180
（ゴン＝フリークス）　俺を覚えているか？

44
00:06:07,260 --> 00:06:10,200
俺は　ゴン＝フリークス！

45
00:06:10,200 --> 00:06:12,680
カイトを取り戻すため→

46
00:06:12,680 --> 00:06:15,680
お前に会いに来た！

47
00:06:20,190 --> 00:06:24,710
＜ピトーには
ゴンの言葉は全く耳に入らず→

48
00:06:24,710 --> 00:06:27,780
頭の中は　現状をいかに乗り切り→

49
00:06:27,780 --> 00:06:30,680
かつ　王の命を全うするか＞

50
00:06:30,680 --> 00:06:35,180
＜全細胞が　その解答に向かって
働いていた＞

51
00:06:40,190 --> 00:06:43,200
（ネフェルピトー）《コムギを守る》

52
00:06:43,200 --> 00:06:45,200
（ネフェルピトー）《何としても！》

53
00:06:48,770 --> 00:06:50,700
（キルア＝ゾルディック）《おかしい…》

54
00:06:50,700 --> 00:06:55,670
＜一歩　引いて見ていたキルアが
異常に気付く＞

55
00:06:55,670 --> 00:06:58,680
《なぜ　敵である俺達を
目の前にして→

56
00:06:58,680 --> 00:07:01,680
臨戦態勢に入らない？》

57
00:07:01,680 --> 00:07:05,220
《わずかなオーラすら
まとっていない》

58
00:07:05,220 --> 00:07:10,190
《あれじゃ　裸と同じ
まるっきりの無防備》

59
00:07:10,190 --> 00:07:14,690
《勝てると思っているのか？
オーラに頼らなくても》

60
00:07:14,690 --> 00:07:18,180
《いや　あり得ない》

61
00:07:18,180 --> 00:07:21,680
《ゴンが　みなぎらせている
オーラは　以前とは違う》

62
00:07:21,680 --> 00:07:23,700
《いかに　ピトーでも→

63
00:07:23,700 --> 00:07:27,270
完全な生身で対抗できる
レベルじゃ　ない》

64
00:07:27,270 --> 00:07:29,690
《ならば　間合いか？》

65
00:07:29,690 --> 00:07:33,180
《この距離ならば
相手が仕掛けて来ても→

66
00:07:33,180 --> 00:07:37,680
十分に「念」を発動させ
迎え撃てるという自信》

67
00:07:37,680 --> 00:07:40,200
《それならば　あり得る》

68
00:07:40,200 --> 00:07:43,710
《けど…　なぜだ？》

69
00:07:43,710 --> 00:07:45,740
《そうは見えない》

70
00:07:45,740 --> 00:07:49,680
《あれは　そう…　そうだ》

71
00:07:49,680 --> 00:07:52,180
《あれは　まるで…》

72
00:07:54,180 --> 00:07:56,700
《母親のよう！》

73
00:07:56,700 --> 00:08:00,700
《身をていして
弱い者を守っているような》

74
00:08:01,670 --> 00:08:03,690
《そんなバカな！》

75
00:08:03,690 --> 00:08:06,750
《あいつは
そんな奴じゃ　ない！》

76
00:08:06,750 --> 00:08:11,180
《けど…　なら
なぜ　じっちゃんは…》

77
00:08:11,180 --> 00:08:15,680
（ゼノ＝ゾルディック）((中のことは
おぬしらが判断せい))

78
00:08:18,170 --> 00:08:21,170
《あんな意味深な言い方を？》

79
00:08:22,750 --> 00:08:27,180
＜キルアが　必死で自分の直感に
あらがっている時→

80
00:08:27,180 --> 00:08:31,690
ゴンの瞳には
横たわる少女の姿と→

81
00:08:31,690 --> 00:08:35,190
壊されたカイトが重なっていた＞

82
00:08:35,190 --> 00:08:48,690
♪♪～

83
00:08:48,690 --> 00:08:52,690
その人から　離れろ。

84
00:08:59,200 --> 00:09:04,700
その化け物と一緒に　その人から
離れろって言ってるんだ。

85
00:09:07,170 --> 00:09:10,180
そして俺と勝負しろ！

86
00:09:10,180 --> 00:09:13,180
勝負してカイトを…！

87
00:09:13,180 --> 00:09:29,190
♪♪～

88
00:09:29,190 --> 00:09:31,680
＜上に向けた手のひらは→

89
00:09:31,680 --> 00:09:35,670
害意のないことを示す
精いっぱいの所作であり→

90
00:09:35,670 --> 00:09:39,170
キルアは　それを知っていた＞

91
00:10:06,670 --> 00:10:10,670
頼む…　待ってくれ。

92
00:10:18,770 --> 00:10:21,150
ふざけるな!!

93
00:10:21,150 --> 00:10:24,150
何を待つっていうんだ!!

94
00:10:27,670 --> 00:10:31,180
立て！　外へ出ろ!!

95
00:10:31,180 --> 00:10:34,670
＜ピトーの思わぬ無抵抗に→

96
00:10:34,670 --> 00:10:39,250
ゴンは　感情のつちの
下ろしどころを失っていた＞

97
00:10:39,250 --> 00:10:41,170
＜一方　キルアは→

98
00:10:41,170 --> 00:10:45,170
現状をほぼ把握しつつあり
それは…＞

99
00:10:47,180 --> 00:10:51,160
（ゼノ）
((任務以外のことは何も知らん))

100
00:10:51,160 --> 00:10:53,170
《あれは→

101
00:10:53,170 --> 00:10:56,700
知らされていなかったことが
あったという意味》

102
00:10:56,700 --> 00:11:00,670
《じっちゃんは　何も知らず
龍を落とした》

103
00:11:00,670 --> 00:11:03,680
《じっちゃんの任務は　十中八九→

104
00:11:03,680 --> 00:11:06,660
「ドラゴンダイヴ」と
「ドラゴンヘッド」を使って→

105
00:11:06,660 --> 00:11:09,670
王を護衛軍から分断させること》

106
00:11:09,670 --> 00:11:14,170
《知らなかったのは
彼女がいること》

107
00:11:14,170 --> 00:11:18,760
《いや…　恐らく　この女こそ→

108
00:11:18,760 --> 00:11:21,680
俺達の誰も存在を知らなかった→

109
00:11:21,680 --> 00:11:23,680
第三者！》

110
00:11:26,680 --> 00:11:30,170
《王が…　これも恐らくだけど→

111
00:11:30,170 --> 00:11:33,160
自らを
傷つけることになった原因》

112
00:11:33,160 --> 00:11:36,660
《なぜ　王は
そんな異常な行動を…？》

113
00:11:38,750 --> 00:11:43,670
《それは　彼女が王にとって
特別だから…》

114
00:11:43,670 --> 00:11:47,690
《彼女は今
壊されているんじゃ　ない》

115
00:11:47,690 --> 00:11:51,160
《王の命令で治されてるんだ！》

116
00:11:51,160 --> 00:11:55,660
《ピトーの治す能力は　「円」が
使えなくなるだけじゃなく→

117
00:11:55,660 --> 00:12:00,160
全オーラを　それに集中させなければ
出せない能力なんだ》

118
00:12:01,750 --> 00:12:04,670
＜だが　その事実は
ゴンにとって→

119
00:12:04,670 --> 00:12:07,190
マイナスの効果しか
与えないことを→

120
00:12:07,190 --> 00:12:10,190
キルアは痛感していた＞

121
00:12:12,160 --> 00:12:16,160
《どうすりゃいい？
何て言えば…》

122
00:12:21,220 --> 00:12:24,160
ゴ…。
（ネフェルピトー）　何でも！

123
00:12:24,160 --> 00:12:27,680
何でも言うことを聞くから！

124
00:12:27,680 --> 00:12:30,160
だから待ってくれ。

125
00:12:30,160 --> 00:12:35,690
僕は…　どうしても　この人を
助けなくちゃいけないんだ！

126
00:12:35,690 --> 00:12:45,680
♪♪～

127
00:12:45,680 --> 00:12:48,170
「タスケ…」。

128
00:12:48,170 --> 00:12:52,190
「タスケ…」　何？

129
00:12:52,190 --> 00:12:55,670
「何でも」？
お前の言う「何でも」って…。

130
00:12:55,670 --> 00:13:00,170
キルア　俺が聞いてるんだ。

131
00:13:05,180 --> 00:13:09,670
「タスケナクチャ」って　何？

132
00:13:09,670 --> 00:13:21,230
♪♪～

133
00:13:21,230 --> 00:13:23,780
＜極限まで張り詰めた
空気の中で→

134
00:13:23,780 --> 00:13:27,170
ピトーが選択した答えは…＞

135
00:13:27,170 --> 00:13:31,680
この人は　僕の…→

136
00:13:31,680 --> 00:13:37,160
僕の大切な方が
大切にしている人です。

137
00:13:37,160 --> 00:13:40,670
＜偽らないことであった＞

138
00:13:40,670 --> 00:13:45,770
（ネフェルピトー）
この人がいたから　王は　王に…。

139
00:13:45,770 --> 00:13:50,660
この人が　いなくなったら
王は　王でなくなる。

140
00:13:50,660 --> 00:13:54,680
それほどの…　だから→

141
00:13:54,680 --> 00:13:59,190
僕は　彼女が助かれば　それでいい。

142
00:13:59,190 --> 00:14:01,670
彼女を治した後は→

143
00:14:01,670 --> 00:14:05,180
君達の望む通りにする。

144
00:14:05,180 --> 00:14:07,680
だから　待ってくれ！

145
00:14:11,670 --> 00:14:16,150
助けたいってこと？

146
00:14:16,150 --> 00:14:19,670
「タスケナクチャ」って→

147
00:14:19,670 --> 00:14:22,670
助けるってこと？

148
00:14:30,770 --> 00:14:39,680
ハァ　ハァ　ハァ…。

149
00:14:39,680 --> 00:14:42,180
ハァ　ハァ…。

150
00:14:42,180 --> 00:14:46,680
勝手なこと…　言いやがって…。

151
00:14:48,170 --> 00:14:50,170
勝手だよ!!

152
00:14:54,670 --> 00:14:56,660
チクショ～!!

153
00:14:56,660 --> 00:15:01,670
誰が…　誰がお前の…！

154
00:15:01,670 --> 00:15:04,670
お前らの言う通りになんか!!

155
00:15:04,670 --> 00:15:08,190
ハァ　ハァ…。

156
00:15:08,190 --> 00:15:09,710
あっ。

157
00:15:09,710 --> 00:15:12,210
ゴン！　ちょっと待て！

158
00:15:13,680 --> 00:15:18,680
そのコを傷つけたのは
恐らく俺達のほうだ。

159
00:15:18,680 --> 00:15:21,690
じっちゃんの「ドラゴンダイヴ」。

160
00:15:21,690 --> 00:15:23,190
それで？

161
00:15:23,190 --> 00:15:27,170
ピトーが　今　そのコを
治療してるっていうのも→

162
00:15:27,170 --> 00:15:29,730
多分　本当だ。

163
00:15:29,730 --> 00:15:31,760
だから？

164
00:15:31,760 --> 00:15:34,760
待とう　治療が終わるまで。

165
00:15:38,190 --> 00:15:42,170
「恐らく」？　「多分」？

166
00:15:42,170 --> 00:15:45,680
「恐らく」「多分」で待つって!?

167
00:15:45,680 --> 00:15:50,660
待った後で　こいつが俺の
望み通りにするってのも→

168
00:15:50,660 --> 00:15:53,160
また　「恐らく」か!?

169
00:15:55,250 --> 00:15:59,190
「恐らく」！　「多分」！　本当!?

170
00:15:59,190 --> 00:16:04,680
ふざけるな!!　ふざけんなよ!!

171
00:16:04,680 --> 00:16:07,160
どうかしてんじゃないのか!?

172
00:16:07,160 --> 00:16:11,670
こんな…　こんな奴の言うことを→

173
00:16:11,670 --> 00:16:13,700
信じるのか!?

174
00:16:13,700 --> 00:16:15,740
信じられるわけないだろ!!

175
00:16:15,740 --> 00:16:17,660
（骨が折れる音）

176
00:16:17,660 --> 00:16:19,660
あっ。
あっ。

177
00:16:22,160 --> 00:16:24,160
（骨が折れる音）

178
00:16:29,190 --> 00:16:34,220
望むならば　右腕も…。

179
00:16:34,220 --> 00:16:36,720
それでも足りなければ…。

180
00:16:38,660 --> 00:16:41,160
両の脚も…。

181
00:16:48,690 --> 00:16:51,170
（ネフェルピトー）　治療が終わった後で→

182
00:16:51,170 --> 00:16:55,730
僕が　妙な気を起こすかもしれない
と思うならば→

183
00:16:55,730 --> 00:16:58,680
治療に支障が出ない範囲で→

184
00:16:58,680 --> 00:17:01,690
僕を壊してくれて構わない。

185
00:17:01,690 --> 00:17:06,690
頼むから彼女を　助けさせてくれ！

186
00:17:06,690 --> 00:17:35,670
♪♪～

187
00:17:35,670 --> 00:17:38,670
ぐぐ…。

188
00:17:40,170 --> 00:17:42,180
ずるい…。

189
00:17:42,180 --> 00:17:44,660
ずるいぞ　チクショ～!!

190
00:17:44,660 --> 00:17:47,160
何で　そいつばっかり!!

191
00:17:47,160 --> 00:17:52,240
カイトには
あんな　ひどいことしたくせに!!

192
00:17:52,240 --> 00:17:55,240
ゴン！
何でだよ～!!

193
00:17:56,670 --> 00:18:00,670
何でだ～!!

194
00:18:15,660 --> 00:18:18,660
くっ…。

195
00:18:25,690 --> 00:18:30,690
ハァ　ハァ…。

196
00:18:36,180 --> 00:18:38,680
ふざけるな…。

197
00:18:43,690 --> 00:18:45,660
あっ。

198
00:18:45,660 --> 00:18:48,170
最初は…。

199
00:18:48,170 --> 00:18:50,690
ゴン！　そいつ　殺したら→

200
00:18:50,690 --> 00:18:53,190
カイトは　元に戻らねえぞ！

201
00:19:14,170 --> 00:19:17,220
キルアは　いいよね。

202
00:19:17,220 --> 00:19:20,720
冷静でいられて。

203
00:19:22,680 --> 00:19:25,680
関係…　ないから。

204
00:19:38,740 --> 00:19:42,660
てめぇがテンパってるから
言ってやってんだろうが。

205
00:19:42,660 --> 00:19:47,170
自分で最初に言ったの
忘れたのかよ。

206
00:19:47,170 --> 00:19:49,690
カイトを取り戻すんだろ！

207
00:19:49,690 --> 00:19:52,190
しっかりしろよ　てめぇ！

208
00:20:04,170 --> 00:20:06,670
ああ。

209
00:20:06,670 --> 00:20:09,670
もう大丈夫。

210
00:20:27,670 --> 00:20:31,670
時間は？　どれだけ待てばいい？

211
00:20:33,660 --> 00:20:36,180
完全に回復させるには→

212
00:20:36,180 --> 00:20:39,190
３～４時間は　かかると思う。

213
00:20:39,190 --> 00:20:41,690
ダメだ　待てない。

214
00:20:46,260 --> 00:20:49,180
１時間あれば…→

215
00:20:49,180 --> 00:20:53,680
重大な危機を
乗り切れるところまでは治せる。

216
00:20:53,680 --> 00:20:57,680
お願いだ　頼む！

217
00:21:03,190 --> 00:21:07,260
１時間したら
俺と一緒にペイジンへ行き→

218
00:21:07,260 --> 00:21:09,670
カイトを元に戻してもらう。

219
00:21:09,670 --> 00:21:12,150
約束するか？

220
00:21:12,150 --> 00:21:16,150
必ず…　約束する！

221
00:21:24,700 --> 00:21:28,200
１時間　ここで待つ。

222
00:21:37,660 --> 00:21:49,170
（風の音）