[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.9
; http://www.aegisub.org/
Title: hunter-130
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Last Style Storage: Hunter × Hunter - 日文
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 31838
Original Script: 诸神字幕组
Original Translation: 阿里斯、猪哉
Original Editing: kaki
Original Timing: Foyzi
Script Updated By: 娜夏
Aegisub Video Zoom Percent: 1.000000
Aegisub Scroll Position: 0
Aegisub Active Line: 0
Audio File: ?video
Collisions: Normal
Video File: [SOFCJ-Raws] Hunter X Hunter - 130 (NTV 1280x720 x264 AAC).mp4

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: 日文对话（L）*,EPSON 太丸ゴシック体Ｂ,35,&H00FFFFFF,&HF0000000,&H00000000,&HF0000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,128
Style: 制作人员*,方正准圆_GBK,44,&H00FFFFFF,&HF0000000,&H00000000,&HF0000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,5,5,5,134
Style: 諸神字幕組*,方正准圆_GBK,44,&H00FFFFFF,&HF0010102,&H00000000,&HF0000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,5,5,5,134
Style: ED日文*,EPSON 太丸ゴシック体Ｂ,30,&H00FF7F00,&HF0000000,&H00FFFFFF,&HF0000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,5,5,5,128
Style: 日文对话 顶,EPSON 太丸ゴシック体Ｂ,30,&H00FFFFFF,&HF0000001,&H00000000,&HF0000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,10,10,10,128

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Comment: 0,0:22:04.05,0:22:05.05,ED日文*,,0000,0000,0000,,-----ED JP-----
Comment: 0,0:00:58.78,0:00:59.07,諸神字幕組*,,0000,0000,0000,,-----STAFF-----
Comment: 0,0:00:00.46,0:00:02.46,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,-----TEXT JP-----

Dialogue: 0,0:22:05.00,0:22:06.65,ED日文*,,0000,0000,0000,,{\fad(700,250)}朝をむさぼり
Dialogue: 0,0:22:06.65,0:22:08.32,ED日文*,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)}夜を吐き出し
Dialogue: 0,0:22:08.32,0:22:11.44,ED日文*,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)}いかんとする我が性
Dialogue: 0,0:22:11.44,0:22:15.18,ED日文*,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)}湧き出す この感情は
Dialogue: 0,0:22:15.18,0:22:17.81,ED日文*,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)}白か 黒か
Dialogue: 0,0:22:17.81,0:22:19.54,ED日文*,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)}目指す未来と
Dialogue: 0,0:22:19.54,0:22:24.30,ED日文*,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)}置いてけぼりにしてきた 過去
Dialogue: 0,0:22:24.31,0:22:30.31,ED日文*,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)}	ねじれながら ぐるぐると繋がっている
Dialogue: 0,0:22:30.31,0:22:36.94,ED日文*,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)}過ぎゆく螺旋に 目を細めて
Dialogue: 0,0:22:36.94,0:22:40.00,ED日文*,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)}不思議な夢から
Dialogue: 0,0:22:40.00,0:22:44.95,ED日文*,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)}身を乗り出した
Dialogue: 0,0:22:45.85,0:22:51.95,ED日文*,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)}表裏一体 指で弾くコインが空に舞う
Dialogue: 0,0:22:51.95,0:22:57.89,ED日文*,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)}僕はいったい どっちの結末 願う
Dialogue: 0,0:22:57.89,0:23:03.63,ED日文*,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)}表裏一体 光輝くほど 僕があるだけ
Dialogue: 0,0:23:03.63,0:23:09.52,ED日文*,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)}ならば どこへと向かってゆく
Dialogue: 0,0:23:09.52,0:23:15.31,ED日文*,,0000,0000,0000,,{\fad(250,400)}重なった二つの未来
Dialogue: 0,0:22:45.34,0:22:47.34,ED日文*,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:01:40.70,0:01:48.87,諸神字幕組*,,0000,0000,0000,,{\fad(250,0)}本字幕由诸神字幕组(kamigami.org)制作,仅供学习交流之用\N若您喜欢本作品,请支持正版影像制品
Dialogue: 0,0:01:40.70,0:01:48.87,制作人员*,,0000,0000,0000,,{\fad(250,0)}==诸神字幕组==\N翻译:kiki&猪哉♥Lucia  校对:kaki  时间轴:Foyzi  压制:娜夏
Dialogue: 0,0:02:00.97,0:02:00.97,制作人员*,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:00:03.42,0:00:04.95,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,チッ　惜しい
Dialogue: 0,0:00:08.53,0:00:10.73,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,いとも簡単に毒は回った
Dialogue: 0,0:00:13.09,0:00:14.40,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,どういうことだ
Dialogue: 0,0:00:14.69,0:00:17.01,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,今確かに俺じゃなく
Dialogue: 0,0:00:17.75,0:00:19.11,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,女のほうを狙った
Dialogue: 0,0:00:20.30,0:00:21.70,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,殺すつもりで
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:11.01,0:02:12.07,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,戻って来た
Dialogue: 0,0:02:18.11,0:02:20.24,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,王が戻って来た
Dialogue: 0,0:02:42.99,0:02:45.23,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,おい　近過ぎねえか
Dialogue: 0,0:02:45.71,0:02:46.72,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,大丈夫だ
Dialogue: 0,0:02:47.23,0:02:50.52,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,この距離ならポットクリンはカウントを始めない
Dialogue: 0,0:02:51.52,0:02:56.27,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,問題は王とプフ本体が別行動をとり出した時
Dialogue: 0,0:02:57.14,0:03:01.25,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,プフのポットクリンを解除して王を狙うか否か
Dialogue: 0,0:03:04.22,0:03:06.32,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,これは通称「人ぶどう」です
Dialogue: 0,0:03:07.08,0:03:10.21,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,兵隊の素質ある者がふ化を待っています
Dialogue: 0,0:03:20.63,0:03:22.85,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,早く　早く
Dialogue: 0,0:03:24.19,0:03:26.43,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,早く早く早く早く
Dialogue: 0,0:03:27.17,0:03:29.93,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,急げ急げ急げ急げ急げ
Dialogue: 0,0:03:35.73,0:03:38.32,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,あれだ　急いで隠せ
Dialogue: 0,0:03:38.90,0:03:40.24,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,早く早く
Dialogue: 0,0:03:41.10,0:03:42.83,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,急げ急げ
Dialogue: 0,0:03:43.25,0:03:44.82,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,急げ急げ
Dialogue: 0,0:03:46.05,0:03:47.29,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,早く早く
Dialogue: 0,0:03:48.30,0:03:51.75,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,急げ急げ急げ急げ急げ　早く
Dialogue: 0,0:03:51.75,0:03:52.91,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,こっちも急ぐぞ
Dialogue: 0,0:03:53.96,0:03:55.16,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,ウェルフィンはどこだ
Dialogue: 0,0:04:02.84,0:04:05.54,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,ダメだな　バラバラ過ぎて
Dialogue: 0,0:04:05.84,0:04:08.20,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,「リビングデッドドールズ」は使えない
Dialogue: 0,0:04:13.91,0:04:14.65,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,キルア
Dialogue: 0,0:04:17.57,0:04:19.79,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,王が宮殿正面口に来たわ
Dialogue: 0,0:04:20.09,0:04:20.69,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,ああ
Dialogue: 0,0:04:21.26,0:04:24.97,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,塀伝いに回り込んで群衆のほうへ紛れましょう
Dialogue: 0,0:04:25.36,0:04:26.15,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,ＯＫ
Dialogue: 0,0:04:28.61,0:04:29.91,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,ゴンとピトーは
Dialogue: 0,0:04:30.83,0:04:34.12,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,今ペイジンの隠れ家に入ったわ
Dialogue: 0,0:04:35.26,0:04:36.84,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,廊下を歩いてる
Dialogue: 0,0:04:39.08,0:04:41.70,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,一体どうなってんの　その水晶
Dialogue: 0,0:04:42.28,0:04:44.07,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,俺やプフも見えてんだろ
Dialogue: 0,0:04:44.63,0:04:47.56,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,ええ　斜め上から見てるわ
Dialogue: 0,0:04:49.21,0:04:51.04,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,私の「ウインクブルー」は
Dialogue: 0,0:04:51.54,0:04:54.92,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,右目だけで見た者は水晶に記憶され
Dialogue: 0,0:04:55.27,0:04:58.19,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,左目だけで見ればその水晶には
Dialogue: 0,0:04:58.19,0:05:00.57,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,記憶された者の現在が映る
Dialogue: 0,0:05:02.00,0:05:04.21,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,水晶には今同時に
Dialogue: 0,0:05:04.49,0:05:07.16,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,ゴンとピトー　キルアと私
Dialogue: 0,0:05:07.48,0:05:09.93,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,プフと王とユピーが映ってる
Dialogue: 0,0:05:11.54,0:05:14.32,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,テレビ画面を分割して見ている感じよ
Dialogue: 0,0:05:14.99,0:05:18.06,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,ただ私が右目で見たのは
Dialogue: 0,0:05:18.06,0:05:19.17,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,プフとキルア　そしてゴンだから
Dialogue: 0,0:05:19.66,0:05:25.18,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,他の者はこの３人のそばにいる時しか見えない
Dialogue: 0,0:05:26.91,0:05:30.54,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,そしてこの能力で見えるのは３人まで
Dialogue: 0,0:05:31.95,0:05:37.08,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,もし右目だけでもう１人誰かを見てしまったら古い順
Dialogue: 0,0:05:37.61,0:05:40.06,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,まずプフが見えなくなる
Dialogue: 0,0:05:40.93,0:05:43.77,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,プフをこのまま見続ける必要はないかもな
Dialogue: 0,0:05:44.29,0:05:48.45,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,見えるのが本体だけで細かい分身のほうが野放しじゃ
Dialogue: 0,0:05:48.62,0:05:51.47,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,メリットよりデメリットのほうが大きいし
Dialogue: 0,0:05:52.26,0:05:53.58,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,そうかしら
Dialogue: 0,0:05:55.22,0:05:58.81,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,本体しか見えない状態は言い換えれば
Dialogue: 0,0:05:59.02,0:06:01.21,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,分身に惑わされないってこと
Dialogue: 0,0:06:02.02,0:06:04.84,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,本体がハエほどしかない時なら
Dialogue: 0,0:06:04.84,0:06:07.47,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,文字通りひねりつぶせると思わない
Dialogue: 0,0:06:10.21,0:06:13.35,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,分裂した時がプフを倒すチャンス
Dialogue: 0,0:06:14.26,0:06:16.98,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,こんな大きなメリットはないでしょ
Dialogue: 0,0:06:20.37,0:06:22.23,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,フン　気付かれたか
Dialogue: 0,0:06:23.04,0:06:26.02,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,ならばそれを利用してやるだけのこと
Dialogue: 0,0:07:10.53,0:07:11.51,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,進め
Dialogue: 0,0:07:31.41,0:07:33.24,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,右手奥の扉だ
Dialogue: 0,0:07:56.19,0:07:59.78,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,雑音が行き交いこだまする古城の内部でも
Dialogue: 0,0:08:00.38,0:08:04.79,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,ポケットに忍ばせたまま携帯電話の声を拾うことは
Dialogue: 0,0:08:05.23,0:08:08.85,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,ピトーの聴覚をもってすれば十分可能である
Dialogue: 0,0:08:10.99,0:08:13.25,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,ピトー様　ウェルフィンです
Dialogue: 0,0:08:14.74,0:08:17.00,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,取り急ぎ用件のみ述べます
Dialogue: 0,0:08:18.11,0:08:21.31,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,私とブロヴーダとで娘を奪い返しました
Dialogue: 0,0:08:23.72,0:08:27.00,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,賊がまだ付近をうろついているので
Dialogue: 0,0:08:27.47,0:08:29.26,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,宮殿地下に籠城しております
Dialogue: 0,0:08:30.38,0:08:32.23,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,声をお聞かせします
Dialogue: 0,0:08:39.56,0:08:42.22,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,もスもス　ピトー様
Dialogue: 0,0:08:43.39,0:08:45.08,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,コムギと申スます
Dialogue: 0,0:08:45.55,0:08:49.79,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,ワダす無事ですんで安心ください
Dialogue: 0,0:08:54.32,0:08:55.26,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,分かった
Dialogue: 0,0:08:56.28,0:08:56.85,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,では
Dialogue: 0,0:09:14.81,0:09:16.61,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,これでいいですね
Dialogue: 0,0:09:17.50,0:09:18.38,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,はい
Dialogue: 0,0:09:19.43,0:09:20.39,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,できれば　
Dialogue: 0,0:09:24.83,0:09:28.12,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,医者をお願いしますプフ殿
Dialogue: 0,0:09:29.21,0:09:30.09,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,だよな
Dialogue: 0,0:09:31.79,0:09:34.53,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,細胞レベルでの分裂が可能ならば
Dialogue: 0,0:09:34.98,0:09:37.81,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,自分以外の者での再構築も可能
Dialogue: 0,0:09:38.49,0:09:41.62,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,顔　骨格　声帯さえも
Dialogue: 0,0:09:44.93,0:09:48.68,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,これでピトーもかかった　魔法に
Dialogue: 0,0:09:50.40,0:09:54.49,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,呪縛から解放されるウソという名の魔法
Dialogue: 0,0:09:56.06,0:10:00.37,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,さぁ　早くゴンとピトーの続きを見るといい
Dialogue: 0,0:10:02.30,0:10:04.97,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,面白いものが映るはず
Dialogue: 0,0:11:07.42,0:11:10.79,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,さぁ　約束通りカイトを治せ
Dialogue: 0,0:11:12.61,0:11:16.11,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,そうすればこっちもあのコを解放する
Dialogue: 0,0:11:24.09,0:11:24.91,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,名前
Dialogue: 0,0:11:27.23,0:11:30.17,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,君　名前何ていったっけ
Dialogue: 0,0:11:31.42,0:11:34.09,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,ゴン　ゴン＝フリークスだ
Dialogue: 0,0:11:36.69,0:11:37.39,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,ゴン
Dialogue: 0,0:11:38.28,0:11:40.97,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,君は僕のお願いを聞いてくれた
Dialogue: 0,0:11:42.92,0:11:47.26,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,だからせめて僕も君に正直でいようと思う
Dialogue: 0,0:11:51.60,0:11:57.28,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,彼は　もう　死んでいる
Dialogue: 0,0:12:23.45,0:12:24.61,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,死んでる
Dialogue: 0,0:12:58.19,0:13:02.72,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,僕と戦った時すでに死んだんだ
Dialogue: 0,0:13:15.44,0:13:16.47,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,思い出した
Dialogue: 0,0:13:17.84,0:13:20.28,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,君は　あの時の
Dialogue: 0,0:13:30.24,0:13:34.25,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,死人を生き返らせることはできなかった
Dialogue: 0,0:13:35.56,0:13:37.56,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,僕の能力でできたのは
Dialogue: 0,0:13:38.94,0:13:41.58,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,腐敗しないようにつくり直すことと
Dialogue: 0,0:13:42.79,0:13:44.59,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,操ることだけだった
Dialogue: 0,0:13:55.00,0:13:58.42,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,彼の魂はもうここにはない
Dialogue: 0,0:13:59.41,0:14:02.48,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,もう元には戻せないんだ
Dialogue: 0,0:14:10.48,0:14:11.32,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,ごめんね
Dialogue: 0,0:14:47.22,0:14:47.87,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,パーム
Dialogue: 0,0:14:48.14,0:14:48.79,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,何
Dialogue: 0,0:14:50.13,0:14:50.89,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,ありがとう
Dialogue: 0,0:14:55.48,0:14:59.51,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,何　何よ　何にありがとうなの
Dialogue: 0,0:15:00.15,0:15:01.24,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,いろいろだよ
Dialogue: 0,0:15:01.61,0:15:04.84,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,「いろいろ」って例えば何よ
Dialogue: 0,0:15:05.63,0:15:08.58,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,うるせぇな　いろいろはいろいろだよ
Dialogue: 0,0:15:09.25,0:15:11.04,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,ちょっと何それ
Dialogue: 0,0:15:11.52,0:15:15.16,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,感謝されたほうがムカつくっておかしくない
Dialogue: 0,0:15:16.10,0:15:19.40,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,安心しろよ　もう二度と言わねえ
Dialogue: 0,0:15:23.99,0:15:25.35,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,仲間だからな
Dialogue: 0,0:15:27.15,0:15:29.89,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,ツレに礼はもう言わねえから
Dialogue: 0,0:15:34.06,0:15:35.33,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,それよりゴンは
Dialogue: 0,0:15:37.14,0:15:38.80,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,あぁ　そうね
Dialogue: 0,0:15:44.41,0:15:45.11,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,どうした
Dialogue: 0,0:15:46.39,0:15:49.66,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,そんな　どういうこと
Dialogue: 0,0:16:01.93,0:16:02.63,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,カイト
Dialogue: 0,0:16:08.42,0:16:09.27,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,カイトが
Dialogue: 0,0:16:11.17,0:16:12.12,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,死んだ
Dialogue: 0,0:16:27.21,0:16:29.61,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,余計な殺生させられたぜ
Dialogue: 0,0:16:30.43,0:16:32.94,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,でっかくなったな　ゴン
Dialogue: 0,0:16:37.34,0:16:38.11,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,俺が
Dialogue: 0,0:16:41.16,0:16:42.16,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,俺が
Dialogue: 0,0:16:44.05,0:16:45.22,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,進む先
Dialogue: 0,0:16:46.65,0:16:49.29,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,勝っても負けても地獄だぞ
Dialogue: 0,0:16:53.29,0:16:55.22,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,俺が行かなければ
Dialogue: 0,0:16:57.69,0:17:00.67,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,カイトは死ななかった
Dialogue: 0,0:17:19.08,0:17:23.14,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,俺が　俺のせいで
Dialogue: 0,0:17:48.00,0:17:52.44,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,俺が　のこのこついて行ったから
Dialogue: 0,0:17:54.50,0:17:57.70,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,やっぱり　俺が
Dialogue: 0,0:17:59.58,0:18:01.22,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,俺から離れろ
Dialogue: 0,0:18:09.36,0:18:12.11,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,俺のせいでカイトは
Dialogue: 0,0:18:14.50,0:18:16.73,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,違う　俺じゃない
Dialogue: 0,0:18:17.35,0:18:20.72,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,殺したのはピトーだ　俺じゃない
Dialogue: 0,0:18:24.71,0:18:26.93,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,でも　俺が
Dialogue: 0,0:18:28.75,0:18:30.22,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,俺がカイトを
Dialogue: 0,0:18:34.94,0:18:37.00,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,殺したのは俺
Dialogue: 0,0:18:40.80,0:18:42.22,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,俺のせいで
Dialogue: 0,0:18:43.75,0:18:46.31,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,違う　あいつだ
Dialogue: 0,0:18:48.26,0:18:51.17,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,でもやっぱり俺が
Dialogue: 0,0:18:54.03,0:18:55.27,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,カイトは生きてる
Dialogue: 0,0:18:56.85,0:19:00.70,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,あんな奴には絶対　絶対に負けない
Dialogue: 0,0:19:02.95,0:19:06.72,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,カイトが死んだ　カイトが死んだ
Dialogue: 0,0:19:07.50,0:19:11.30,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,カイトが死んだ　カイトが死んだ
Dialogue: 0,0:19:12.28,0:19:13.90,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,カイトが死んだ
Dialogue: 0,0:19:16.00,0:19:16.88,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,助けて
Dialogue: 0,0:19:18.72,0:19:20.27,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,誰か助けて
Dialogue: 0,0:19:21.19,0:19:23.76,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,カイトが　カイトが
Dialogue: 0,0:19:24.23,0:19:26.45,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,カイトが　カイトが
Dialogue: 0,0:19:27.46,0:19:31.26,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,カイト　もうちょっと待ってて
Dialogue: 0,0:19:32.99,0:19:34.40,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,すぐに戻す
Dialogue: 0,0:19:41.99,0:19:44.28,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,もう戻せない
Dialogue: 0,0:19:45.63,0:19:48.35,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,もうカイトがいない
Dialogue: 0,0:19:49.57,0:19:52.73,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,俺のせいで　誰がカイトを
Dialogue: 0,0:19:53.89,0:19:55.04,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,カイトを助けて
Dialogue: 0,0:19:55.04,0:19:57.90,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,違う違う違う違う違う
Dialogue: 0,0:19:59.00,0:20:02.77,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,でもでもでもでも
Dialogue: 0,0:20:02.77,0:20:05.76,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,でもでもでもでも
Dialogue: 0,0:20:14.91,0:20:16.32,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,「ドクターブライス」
Dialogue: 0,0:20:25.07,0:20:29.01,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,何だ　助けてくれるのかな
Dialogue: 0,0:20:32.82,0:20:35.24,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,そうか　本当だ
Dialogue: 0,0:20:36.16,0:20:38.17,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,死んでるなんてウソだ
Dialogue: 0,0:20:39.49,0:20:41.55,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,ちゃんと治してくれるんだ
Dialogue: 0,0:20:45.24,0:20:45.92,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,あれ
Dialogue: 0,0:20:47.39,0:20:50.34,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,何で自分の腕治してるの
Dialogue: 0,0:20:51.58,0:20:53.62,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,カイトを元に戻してよ
Dialogue: 0,0:20:58.46,0:20:59.52,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,お願いだよ
Dialogue: 0,0:21:01.05,0:21:03.96,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,その後でいいからちゃんと
Dialogue: 0,0:21:06.37,0:21:08.86,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,なぜ　何でこんなことに
Dialogue: 0,0:21:08.86,0:21:11.43,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,どうしたんだ　何があったパーム
Dialogue: 0,0:21:11.84,0:21:15.73,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,分からない　私は見るだけで声は
Dialogue: 0,0:21:16.21,0:21:17.85,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,ゴンの様子がおかしいの
Dialogue: 0,0:21:17.85,0:21:19.50,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,おかしいって何が
Dialogue: 0,0:21:20.28,0:21:24.50,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,ピトーが治してるのはカイトじゃなくて自分自身
Dialogue: 0,0:21:26.05,0:21:29.05,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,そのそばでゴンがへたり込んでるの
Dialogue: 0,0:21:29.58,0:21:30.43,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,まさか
Dialogue: 0,0:21:31.86,0:21:35.44,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,このコが俺達の手にあればピトーは
Dialogue: 0,0:21:36.67,0:21:38.70,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,ピトーは逆らえないはずなのに
Dialogue: 0,0:21:58.89,0:22:00.10,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,お願いだよ
Dialogue: 0,0:22:01.46,0:22:02.48,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,カイトを
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:23:28.17,0:23:30.14,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,次回　「イカリ×ト×ヒカリ」
Dialogue: 0,0:23:30.36,0:23:31.91,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,俺が行くまで待ってるよ
Dialogue: 0,0:23:32.30,0:23:35.27,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,もうこれで　終わってもいい
Dialogue: 0,0:23:35.66,0:23:38.49,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,貴様を殺す　ピトー
Dialogue: 0,0:23:38.49,0:23:39.14,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,ゴン
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:05.00,Default,,0000,0000,0000,,