[Script Info] ; Script generated by Aegisub 2.1.9 ; http://www.aegisub.org/ Title: hunter-143 ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 PlayResX: 1280 PlayResY: 720 ScaledBorderAndShadow: yes Last Style Storage: Hunter × Hunter - 日文 Video Aspect Ratio: 0 Video Zoom: 6 Video Position: 0 Original Script: 诸神字幕组 Original Translation: 土龙、猪哉 Original Editing: kaki Original Timing: Foyzi Script Updated By: 娜夏 Aegisub Video Zoom Percent: 1.000000 Aegisub Scroll Position: 0 Aegisub Active Line: 15 Collisions: Normal [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: 日文对话(L)*,EPSON 太丸ゴシック体B,35,&H00FFFFFF,&HF0000000,&H00000000,&HF0000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,128 Style: 制作人员*,方正准圆_GBK,44,&H00FFFFFF,&HF0000000,&H00000000,&HF0000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,5,5,5,134 Style: 諸神字幕組*,方正准圆_GBK,44,&H00FFFFFF,&HF0010102,&H00000000,&HF0000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,5,5,5,134 Style: ED日文*,MS Gothic,30,&H00FFFFFF,&HF0000000,&H00000000,&HF0000000,0,0,0,0,100,100,2,0,1,1.5,0,9,5,10,10,128 Style: 日文对话 顶,EPSON 太丸ゴシック体B,30,&H00FFFFFF,&HF0000001,&H00000000,&HF0000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,10,10,10,128 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Comment: 0,0:22:04.05,0:22:05.05,ED日文*,,0000,0000,0000,,-----ED JP----- Comment: 0,0:00:58.78,0:00:59.07,諸神字幕組*,,0000,0000,0000,,-----STAFF----- Comment: 0,0:00:00.46,0:00:02.46,日文对话(L)*,,0000,0000,0000,,-----TEXT JP----- Dialogue: 0,0:22:09.79,0:22:12.71,ED日文*,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)} 偶然を騙る 必然 Dialogue: 0,0:22:12.71,0:22:15.80,ED日文*,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)} つながる 分かれ道 Dialogue: 0,0:22:15.80,0:22:18.80,ED日文*,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)} どこまでも いつまでも Dialogue: 0,0:22:18.80,0:22:20.89,ED日文*,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)} ついてくる 影 Dialogue: 0,0:22:20.89,0:22:23.85,ED日文*,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)} 飲み込むのか 照らしだすのか Dialogue: 0,0:22:23.85,0:22:27.31,ED日文*,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)} 抗うのか 全てを赦すのか Dialogue: 0,0:22:27.31,0:22:30.06,ED日文*,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)} 光 暗闇 愛情 憎悪 Dialogue: 0,0:22:30.06,0:22:33.40,ED日文*,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)} 同じ根を持つ 強い感情 Dialogue: 0,0:22:33.40,0:22:39.41,ED日文*,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)} 記憶の彼方に 手を伸ばして Dialogue: 0,0:22:39.41,0:22:47.25,ED日文*,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)} 君のいる場所へと そっと誘って Dialogue: 0,0:22:47.83,0:22:53.84,ED日文*,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)} 表裏一体 やがて全て消えゆく定めと知った Dialogue: 0,0:22:53.84,0:22:59.84,ED日文*,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)} 故に絶対 この手だけは離さない Dialogue: 0,0:22:59.84,0:23:05.56,ED日文*,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)} 盛者必衰 赤に染まる 浅緋色の衝動 Dialogue: 0,0:23:05.56,0:23:11.44,ED日文*,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)} 鎖を 断ち切って 目覚める 今 Dialogue: 0,0:23:11.44,0:23:17.61,ED日文*,,0000,0000,0000,,{\fad(250,400)} 見るんだ 確かな 世界 Dialogue: 0,0:22:45.34,0:22:47.34,ED日文*,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:02:35.59,0:02:43.85,諸神字幕組*,,0000,0000,0000,,{\fad(250,0)}本字幕由诸神字幕组(kamigami.org)制作,仅供学习交流之用\N若您喜欢本作品,请支持正版影像制品 Dialogue: 0,0:02:35.59,0:02:43.85,制作人员*,,0000,0000,0000,,{\fad(250,0)}==诸神字幕组==\N翻译:土龙&猪哉♥Lucia 校对:kaki 时间轴:Foyzi 压制:娜夏 Dialogue: 0,0:02:00.97,0:02:00.97,制作人员*,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:00:01.95,0:00:05.31,日文对话*,,0000,0000,0000,,第5回13代会長総選挙 Dialogue: 0,0:00:05.75,0:00:08.22,日文对话*,,0000,0000,0000,,結果は1位のパリストンが Dialogue: 0,0:00:08.22,0:00:11.85,日文对话*,,0000,0000,0000,,有効得票数の過半数を得られなかったため Dialogue: 0,0:00:12.59,0:00:15.28,日文对话*,,0000,0000,0000,,上位8名による再選挙となった Dialogue: 0,0:00:17.22,0:00:19.80,日文对话*,,0000,0000,0000,,えっと 敗戦の弁 Dialogue: 0,0:00:19.80,0:00:21.89,日文对话*,,0000,0000,0000,,全く負けておりませんけど Dialogue: 0,0:00:21.89,0:00:25.38,日文对话*,,0000,0000,0000,,私の提唱するかわ美いハンター協会は Dialogue: 0,0:00:25.38,0:00:28.88,日文对话*,,0000,0000,0000,,敬愛するパリストン様によって実現されます Dialogue: 0,0:00:30.13,0:00:33.70,日文对话*,,0000,0000,0000,,まぁ あのじじい あっ ネテロね Dialogue: 0,0:00:34.00,0:00:36.93,日文对话*,,0000,0000,0000,,あれがむちゃくちゃなのはみんなご承知の通り Dialogue: 0,0:00:37.22,0:00:39.24,日文对话*,,0000,0000,0000,,でもね 1つ言えるわさ Dialogue: 0,0:00:39.46,0:00:41.74,日文对话*,,0000,0000,0000,,今回のアリ騒動でもそうだけど Dialogue: 0,0:00:41.74,0:00:44.18,日文对话*,,0000,0000,0000,,いいコじゃ危機は回避できないよ Dialogue: 0,0:00:44.49,0:00:45.57,日文对话*,,0000,0000,0000,,絶対にね Dialogue: 0,0:00:50.51,0:00:54.36,日文对话*,,0000,0000,0000,,まぁ また裏方として協会を支えるよ Dialogue: 0,0:00:54.99,0:00:56.53,日文对话*,,0000,0000,0000,,誰とは言わないが Dialogue: 0,0:00:56.75,0:00:59.58,日文对话*,,0000,0000,0000,,支えがいのある奴がトップに立ってほしいね Dialogue: 0,0:01:00.96,0:01:03.66,日文对话*,,0000,0000,0000,,あっ 投票してくださった方 Dialogue: 0,0:01:04.24,0:01:06.20,日文对话*,,0000,0000,0000,,どうもありがとうございました Dialogue: 0,0:01:06.74,0:01:09.05,日文对话*,,0000,0000,0000,,で でも もう勘弁してください Dialogue: 0,0:03:01.17,0:03:02.81,日文对话*,,0000,0000,0000,,あ もしもし Dialogue: 0,0:03:03.73,0:03:07.03,日文对话*,,0000,0000,0000,,まさかの 地図ゲットしたよ Dialogue: 0,0:03:07.93,0:03:11.91,日文对话*,,0000,0000,0000,,飛行船6機分の飛行ルートと着陸地点が記されてる Dialogue: 0,0:03:12.89,0:03:17.32,日文对话*,,0000,0000,0000,,残り2機のうち どちらかにキルア達が乗ってるっぽいね Dialogue: 0,0:03:18.27,0:03:19.81,日文对话*,,0000,0000,0000,,そっちに画像送ろうか Dialogue: 0,0:03:20.50,0:03:23.91,日文对话*,,0000,0000,0000,,「ドッキリテクスチャー」でちょっと細工するけど Dialogue: 0,0:03:25.96,0:03:29.41,日文对话*,,0000,0000,0000,,大丈夫 こっちにも持ってるバカいたし Dialogue: 0,0:03:30.08,0:03:32.73,日文对话*,,0000,0000,0000,,ていうか キルアの船は分かってるし Dialogue: 0,0:03:33.36,0:03:34.29,日文对话*,,0000,0000,0000,,あっそう Dialogue: 0,0:03:35.24,0:03:38.24,日文对话*,,0000,0000,0000,,そうか のぞき屋がいるんだっけ Dialogue: 0,0:03:44.13,0:03:45.36,日文对话*,,0000,0000,0000,,見られてる Dialogue: 0,0:03:46.44,0:03:50.69,日文对话*,,0000,0000,0000,,二重尾行されるほどもうろくした覚えはないんだが Dialogue: 0,0:03:55.99,0:04:00.38,日文对话*,,0000,0000,0000,,ミッション当初から時折感じる何者かの視線 Dialogue: 0,0:04:01.94,0:04:04.16,日文对话*,,0000,0000,0000,,よほど遠くから見ている Dialogue: 0,0:04:04.16,0:04:05.80,日文对话*,,0000,0000,0000,,なのに振り切れない Dialogue: 0,0:04:07.04,0:04:09.46,日文对话*,,0000,0000,0000,,こんなの初めてのことだよ Dialogue: 0,0:04:09.46,0:04:12.00,日文对话*,,0000,0000,0000,,相当の使い手ってことだね Dialogue: 0,0:04:14.55,0:04:17.37,日文对话*,,0000,0000,0000,,アマネ 早くおいで 飛ぶよ Dialogue: 0,0:04:17.37,0:04:18.01,日文对话*,,0000,0000,0000,,はい Dialogue: 0,0:04:19.63,0:04:24.24,日文对话*,,0000,0000,0000,,幸いなことに夜になって雲が出て来ている Dialogue: 0,0:04:24.87,0:04:27.47,日文对话*,,0000,0000,0000,,キルア様がこの機を逃すはずがない Dialogue: 0,0:04:33.57,0:04:35.35,日文对话*,,0000,0000,0000,,さすが Dialogue: 0,0:04:36.34,0:04:38.32,日文对话*,,0000,0000,0000,,遅いね 行くよ Dialogue: 0,0:04:38.61,0:04:39.22,日文对话*,,0000,0000,0000,,はい Dialogue: 0,0:04:41.34,0:04:45.34,日文对话*,,0000,0000,0000,,自らの体をもとにさまざまな乗り物を具現化する Dialogue: 0,0:04:45.99,0:04:49.01,日文对话*,,0000,0000,0000,,これがツボネの能力「ライダーズハイ」 Dialogue: 0,0:04:49.68,0:04:53.48,日文对话*,,0000,0000,0000,,しかし その原動力は乗り手のオーラなので Dialogue: 0,0:04:53.95,0:04:55.72,日文对话*,,0000,0000,0000,,自力では操作できない Dialogue: 0,0:04:58.20,0:04:59.94,日文对话*,,0000,0000,0000,,雲の上ならば Dialogue: 0,0:05:00.19,0:05:03.49,日文对话*,,0000,0000,0000,,どんなスコープでも地上から見ることは不可能 Dialogue: 0,0:05:04.29,0:05:07.24,日文对话*,,0000,0000,0000,,アマネ 周囲に不審な飛行船があったら Dialogue: 0,0:05:07.24,0:05:08.71,日文对话*,,0000,0000,0000,,即迎撃するよ Dialogue: 0,0:05:08.91,0:05:09.52,日文对话*,,0000,0000,0000,,はい Dialogue: 0,0:05:10.33,0:05:12.04,日文对话*,,0000,0000,0000,,うん まぁ Dialogue: 0,0:05:13.83,0:05:17.03,日文对话*,,0000,0000,0000,,どの飛行船も到着までまだ時間があるし Dialogue: 0,0:05:17.56,0:05:20.13,日文对话*,,0000,0000,0000,,もう少しヒソカを手伝うか Dialogue: 0,0:05:21.68,0:05:22.92,日文对话*,,0000,0000,0000,,こちらは異常なし Dialogue: 0,0:05:24.26,0:05:26.45,日文对话*,,0000,0000,0000,,ターゲットはまだ現れません Dialogue: 0,0:05:28.95,0:05:31.80,日文对话*,,0000,0000,0000,,C地点から全く応答がなくなった Dialogue: 0,0:05:32.63,0:05:34.47,日文对话*,,0000,0000,0000,,A地点は異常なしだ Dialogue: 0,0:05:34.82,0:05:36.13,日文对话*,,0000,0000,0000,,応援に行かせるか Dialogue: 0,0:05:36.57,0:05:38.23,日文对话*,,0000,0000,0000,,Aが無事とは限らない Dialogue: 0,0:05:38.86,0:05:41.72,日文对话*,,0000,0000,0000,,イルミは針で人間を操作できるんだろ Dialogue: 0,0:05:41.97,0:05:44.79,日文对话*,,0000,0000,0000,,ならばすでに事を終えた後かもしれん Dialogue: 0,0:05:45.12,0:05:48.32,日文对话*,,0000,0000,0000,,20名もの人間を始末したというのか Dialogue: 0,0:05:48.78,0:05:51.64,日文对话*,,0000,0000,0000,,アマチュアを何人集めても無駄ということを Dialogue: 0,0:05:52.33,0:05:54.62,日文对话*,,0000,0000,0000,,針人間のほうを追っているプロに Dialogue: 0,0:05:54.62,0:05:56.16,日文对话*,,0000,0000,0000,,警告しておいたほうがいいな Dialogue: 0,0:05:58.85,0:06:01.42,日文对话*,,0000,0000,0000,,ラトゥーンとケンザキから応答がない Dialogue: 0,0:06:01.67,0:06:02.29,日文对话*,,0000,0000,0000,,何 Dialogue: 0,0:06:03.22,0:06:06.30,日文对话*,,0000,0000,0000,,2人が追ってる飛行船2機のルートは近い Dialogue: 0,0:06:07.30,0:06:08.21,日文对话*,,0000,0000,0000,,恐らく Dialogue: 0,0:06:10.15,0:06:11.68,日文对话*,,0000,0000,0000,,俺が行くしかあるまい Dialogue: 0,0:06:12.35,0:06:17.18,日文对话*,,0000,0000,0000,,清凜隊隊長に足る資質と度量を見せるチャンスだ Dialogue: 0,0:06:17.51,0:06:18.80,日文对话*,,0000,0000,0000,,投票はどうする Dialogue: 0,0:06:19.30,0:06:21.62,日文对话*,,0000,0000,0000,,行ける者は通常通り行くべきだな Dialogue: 0,0:06:22.12,0:06:24.27,日文对话*,,0000,0000,0000,,ハントに出ている者を差し引いても Dialogue: 0,0:06:24.27,0:06:26.27,日文对话*,,0000,0000,0000,,4位以内は確実だろう Dialogue: 0,0:06:28.17,0:06:30.13,日文对话*,,0000,0000,0000,,うん 選挙はしっかりと投票しよう Dialogue: 0,0:06:30.68,0:06:31.92,日文对话*,,0000,0000,0000,,票が読めなくても Dialogue: 0,0:06:32.20,0:06:35.45,日文对话*,,0000,0000,0000,,棄権で投票率を操作するようなまねはしたくない Dialogue: 0,0:06:36.00,0:06:38.94,日文对话*,,0000,0000,0000,,「協専」のハンターを新たに雇ったらどうだろう Dialogue: 0,0:06:39.39,0:06:43.56,日文对话*,,0000,0000,0000,,我々が現協会のやり方を引き継ぐ意志を見せておけば Dialogue: 0,0:06:43.88,0:06:47.21,日文对话*,,0000,0000,0000,,パリストンに流れている消極票を削れるかもしれない Dialogue: 0,0:06:48.08,0:06:50.42,日文对话*,,0000,0000,0000,,そうだな 早速告知だ Dialogue: 0,0:06:51.26,0:06:51.75,日文对话*,,0000,0000,0000,,うん Dialogue: 0,0:06:55.26,0:06:58.97,日文对话*,,0000,0000,0000,,うまく行けば「協専」の連中も敵にやられて Dialogue: 0,0:06:59.23,0:07:02.79,日文对话*,,0000,0000,0000,,次の投票で欠席になってくれるかもしれないからな Dialogue: 0,0:07:03.65,0:07:05.12,日文对话*,,0000,0000,0000,,まぁ これを言ったら Dialogue: 0,0:07:05.38,0:07:07.47,日文对话*,,0000,0000,0000,,テラデインは断固反対するだろうが Dialogue: 0,0:07:08.19,0:07:11.64,日文对话*,,0000,0000,0000,,票の動向が読めない時は積極的に棄権して Dialogue: 0,0:07:11.64,0:07:13.32,日文对话*,,0000,0000,0000,,無効にしておくべきなのに Dialogue: 0,0:07:13.84,0:07:17.48,日文对话*,,0000,0000,0000,,テラデインは愚直でブシドラは大ざっぱ過ぎる Dialogue: 0,0:07:19.14,0:07:22.42,日文对话*,,0000,0000,0000,,テラデインさんから「協専」と同じ条件で依頼が Dialogue: 0,0:07:22.75,0:07:25.58,日文对话*,,0000,0000,0000,,素晴らしい いいじゃないですか Dialogue: 0,0:07:25.58,0:07:28.11,日文对话*,,0000,0000,0000,,受けましょうよ やってください Dialogue: 0,0:07:28.88,0:07:31.68,日文对话*,,0000,0000,0000,,私に遠慮や気遣いは無用です Dialogue: 0,0:07:31.68,0:07:34.43,日文对话*,,0000,0000,0000,,むしろ雇用人数に制限がないのなら Dialogue: 0,0:07:34.43,0:07:38.14,日文对话*,,0000,0000,0000,,積極的に声を掛けて皆さんで参加してください Dialogue: 0,0:07:38.71,0:07:42.61,日文对话*,,0000,0000,0000,,仕事をしてみて気付いたことや見習ってほしいことがあれば Dialogue: 0,0:07:42.61,0:07:44.96,日文对话*,,0000,0000,0000,,どんどん私に連絡をください Dialogue: 0,0:07:44.96,0:07:48.85,日文对话*,,0000,0000,0000,,その上で改善すべき点があれば迅速に変えて行きますから Dialogue: 0,0:07:59.79,0:08:02.10,日文对话*,,0000,0000,0000,,いや いいトリオですね Dialogue: 0,0:08:02.59,0:08:04.43,日文对话*,,0000,0000,0000,,好きだな Dialogue: 0,0:08:05.74,0:08:07.12,日文对话*,,0000,0000,0000,,分かりやすくて Dialogue: 0,0:08:10.90,0:08:14.58,日文对话*,,0000,0000,0000,,投票率91.2%で不成立 Dialogue: 0,0:08:15.51,0:08:16.56,日文对话*,,0000,0000,0000,,どういうことだ Dialogue: 0,0:08:18.26,0:08:20.60,日文对话*,,0000,0000,0000,,テラデイン 全滅だ Dialogue: 0,0:08:20.60,0:08:24.03,日文对话*,,0000,0000,0000,,針人間を追っていた俺達のメンバーや撮影隊 Dialogue: 0,0:08:24.03,0:08:25.56,日文对话*,,0000,0000,0000,,「協専」の連中も Dialogue: 0,0:08:26.14,0:08:27.19,日文对话*,,0000,0000,0000,,ブシドラも Dialogue: 0,0:08:29.10,0:08:29.93,日文对话*,,0000,0000,0000,,バカな Dialogue: 0,0:08:30.54,0:08:32.85,日文对话*,,0000,0000,0000,,イルミは他に何十人か Dialogue: 0,0:08:32.85,0:08:35.44,日文对话*,,0000,0000,0000,,強力な兵隊を雇ってるに違いない Dialogue: 0,0:08:38.49,0:08:40.22,日文对话*,,0000,0000,0000,,1人ですけど Dialogue: 0,0:08:47.33,0:08:51.02,日文对话*,,0000,0000,0000,,上空を飛行してからは視線を感じない Dialogue: 0,0:08:51.70,0:08:54.92,日文对话*,,0000,0000,0000,,やはり途中までは追尾されてたってことだね Dialogue: 0,0:08:58.19,0:08:59.47,日文对话*,,0000,0000,0000,,晴れちゃったな Dialogue: 0,0:09:00.48,0:09:04.10,日文对话*,,0000,0000,0000,,まぁ これだけ病院から離れてれば大丈夫だろ Dialogue: 0,0:09:04.84,0:09:09.13,日文对话*,,0000,0000,0000,,病院に入る時誰かにアルカの姿を見られてしまったら Dialogue: 0,0:09:09.36,0:09:12.88,日文对话*,,0000,0000,0000,,ツボネはアルカの能力の示唆に当たると判断して Dialogue: 0,0:09:13.17,0:09:15.47,日文对话*,,0000,0000,0000,,強制帰宅の執行を即決するだろう Dialogue: 0,0:09:16.96,0:09:20.48,日文对话*,,0000,0000,0000,,かといって 周辺の人払いを徹底したら Dialogue: 0,0:09:20.48,0:09:22.62,日文对话*,,0000,0000,0000,,イルミの格好の標的になる Dialogue: 0,0:09:24.01,0:09:28.07,日文对话*,,0000,0000,0000,,このまま病院へ飛行船で接近することは困難だな Dialogue: 0,0:09:28.67,0:09:31.82,日文对话*,,0000,0000,0000,,やっぱり車で病院内部まで入るという Dialogue: 0,0:09:31.82,0:09:33.71,日文对话*,,0000,0000,0000,,ゴトーのやり方がベストだな Dialogue: 0,0:09:39.59,0:09:42.63,日文对话*,,0000,0000,0000,,カナリア ゴトーと連絡取れないんだけど Dialogue: 0,0:09:43.36,0:09:44.27,日文对话*,,0000,0000,0000,,私もです Dialogue: 0,0:09:44.92,0:09:47.34,日文对话*,,0000,0000,0000,,それじゃ これから言う3か所に Dialogue: 0,0:09:47.34,0:09:49.40,日文对话*,,0000,0000,0000,,代わりの車を大至急向かわせるよう Dialogue: 0,0:09:49.87,0:09:51.50,日文对话*,,0000,0000,0000,,お前からヒシタ達に言ってくれ Dialogue: 0,0:09:52.44,0:09:53.40,日文对话*,,0000,0000,0000,,かしこまりました Dialogue: 0,0:09:57.33,0:10:01.16,日文对话*,,0000,0000,0000,,雲の上を飛ぶことで下の人間は完全にまいたはず Dialogue: 0,0:10:02.15,0:10:03.87,日文对话*,,0000,0000,0000,,車に乗るまでは問題ない Dialogue: 0,0:10:04.40,0:10:06.87,日文对话*,,0000,0000,0000,,あとは病院までのルートだな Dialogue: 0,0:10:10.61,0:10:11.17,日文对话*,,0000,0000,0000,,ゴン Dialogue: 0,0:10:12.47,0:10:13.32,日文对话*,,0000,0000,0000,,待ってろよ Dialogue: 0,0:10:21.78,0:10:24.71,日文对话*,,0000,0000,0000,,オッケー ナイスタイミングだ ヒシタ Dialogue: 0,0:10:25.27,0:10:27.73,日文对话*,,0000,0000,0000,,大回りしたせいで時間はかかったけど Dialogue: 0,0:10:28.05,0:10:30.13,日文对话*,,0000,0000,0000,,病院から60kmも離れてるんだ Dialogue: 0,0:10:30.43,0:10:31.65,日文对话*,,0000,0000,0000,,見つかるはずがない Dialogue: 0,0:10:35.91,0:10:37.12,日文对话*,,0000,0000,0000,,病院まで行ってくれ Dialogue: 0,0:10:37.97,0:10:39.15,日文对话*,,0000,0000,0000,,かしこまりました Dialogue: 0,0:10:47.26,0:10:47.98,日文对话*,,0000,0000,0000,,どうした Dialogue: 0,0:10:48.42,0:10:49.91,日文对话*,,0000,0000,0000,,前に人が Dialogue: 0,0:10:51.55,0:10:54.39,日文对话*,,0000,0000,0000,,あれは 針人間 Dialogue: 0,0:10:55.51,0:10:57.62,日文对话*,,0000,0000,0000,,まさか なぜ Dialogue: 0,0:10:58.08,0:10:59.55,日文对话*,,0000,0000,0000,,俺達をつけるのは不可能 Dialogue: 0,0:11:00.39,0:11:02.96,日文对话*,,0000,0000,0000,,車か この車をつけてたのか Dialogue: 0,0:11:04.15,0:11:06.02,日文对话*,,0000,0000,0000,,ヒシタ ぶっ飛ばして行け Dialogue: 0,0:11:06.58,0:11:08.15,日文对话*,,0000,0000,0000,,あいつらはもう助からない Dialogue: 0,0:11:09.16,0:11:10.88,日文对话*,,0000,0000,0000,,無理です キルア様 Dialogue: 0,0:11:12.94,0:11:15.65,日文对话*,,0000,0000,0000,,イルミ様のご命令がないと Dialogue: 0,0:11:16.18,0:11:18.25,日文对话*,,0000,0000,0000,,なっ 何 Dialogue: 0,0:11:27.84,0:11:29.50,日文对话*,,0000,0000,0000,,完全に囲まれてる Dialogue: 0,0:11:35.52,0:11:36.39,日文对话*,,0000,0000,0000,,バカな Dialogue: 0,0:11:38.14,0:11:39.40,日文对话*,,0000,0000,0000,,なぜ ここにいる Dialogue: 0,0:11:41.36,0:11:43.47,日文对话*,,0000,0000,0000,,イルミ なぜ Dialogue: 0,0:11:45.82,0:11:46.80,日文对话*,,0000,0000,0000,,不可能だろ Dialogue: 0,0:11:47.40,0:11:50.06,日文对话*,,0000,0000,0000,,俺達の乗っている飛行船がどれか分かってなきゃ Dialogue: 0,0:11:50.84,0:11:53.73,日文对话*,,0000,0000,0000,,いや違う 分かってても無理なんだ Dialogue: 0,0:11:54.19,0:11:56.18,日文对话*,,0000,0000,0000,,雲の上を数十km飛行してる Dialogue: 0,0:11:56.55,0:11:58.29,日文对话*,,0000,0000,0000,,地上から追えるはずがない Dialogue: 0,0:11:59.96,0:12:03.39,日文对话*,,0000,0000,0000,,キル 俺に隠してることがあるね Dialogue: 0,0:12:04.06,0:12:05.25,日文对话*,,0000,0000,0000,,アルカのことで Dialogue: 0,0:12:07.56,0:12:11.78,日文对话*,,0000,0000,0000,,「カンムル」でヒシタを引きずり下ろして車で逃げるか Dialogue: 0,0:12:12.37,0:12:15.25,日文对话*,,0000,0000,0000,,飛行船まで戻って空へ逃げるか Dialogue: 0,0:12:16.04,0:12:17.76,日文对话*,,0000,0000,0000,,俺1人なら何とでもなる Dialogue: 0,0:12:18.23,0:12:21.15,日文对话*,,0000,0000,0000,,けど アルカを無傷でとなると厳しい Dialogue: 0,0:12:23.07,0:12:24.64,日文对话*,,0000,0000,0000,,なぜここが分かった Dialogue: 0,0:12:25.46,0:12:29.43,日文对话*,,0000,0000,0000,,教えたらアルカをこちらに渡してくれるかい Dialogue: 0,0:12:30.09,0:12:32.43,日文对话*,,0000,0000,0000,,じゃあいいや 聞かねえよ Dialogue: 0,0:12:33.86,0:12:37.15,日文对话*,,0000,0000,0000,,アルカの身体能力は普通の子供と変わらない Dialogue: 0,0:12:37.87,0:12:41.06,日文对话*,,0000,0000,0000,,針人間の一撃ですら致命傷になりかねない Dialogue: 0,0:12:42.51,0:12:43.40,日文对话*,,0000,0000,0000,,どうする Dialogue: 0,0:12:46.57,0:12:49.30,日文对话*,,0000,0000,0000,,呼ぶしかない ナニカを Dialogue: 0,0:12:53.63,0:12:55.13,日文对话*,,0000,0000,0000,,私ですよ Dialogue: 0,0:12:55.74,0:12:58.92,日文对话*,,0000,0000,0000,,まんまと一杯食わされた間抜けはね Dialogue: 0,0:12:59.73,0:13:01.76,日文对话*,,0000,0000,0000,,あ ツボネだ Dialogue: 0,0:13:03.30,0:13:10.00,日文对话*,,0000,0000,0000,,私のスコープを通して見える映像を奥様が屋敷で見ておられます Dialogue: 0,0:13:11.21,0:13:15.45,日文对话*,,0000,0000,0000,,イルミ様にもその映像を飛ばしているのでございましょう Dialogue: 0,0:13:15.79,0:13:18.56,日文对话*,,0000,0000,0000,,ピンポン のぞき屋はツボネ Dialogue: 0,0:13:20.35,0:13:22.30,日文对话*,,0000,0000,0000,,雲が切れると同時に Dialogue: 0,0:13:22.71,0:13:26.81,日文对话*,,0000,0000,0000,,また視線を感じるようになってようやく気付きました Dialogue: 0,0:13:26.81,0:13:29.82,日文对话*,,0000,0000,0000,,あまりにタイミングが良過ぎたことでね Dialogue: 0,0:13:30.39,0:13:34.41,日文对话*,,0000,0000,0000,,いや まさか盗撮の気配にまで気付くとは Dialogue: 0,0:13:34.97,0:13:36.33,日文对话*,,0000,0000,0000,,さすがツボネ Dialogue: 0,0:13:37.95,0:13:43.87,日文对话*,,0000,0000,0000,,まぁ バレたところで母さんの指令なんだからスコープは外せないだろう Dialogue: 0,0:13:44.56,0:13:48.07,日文对话*,,0000,0000,0000,,ええ おっしゃる通りでございます Dialogue: 0,0:13:48.61,0:13:52.43,日文对话*,,0000,0000,0000,,ツボネ 中指の爪ちょうだい Dialogue: 0,0:13:56.87,0:13:58.89,日文对话*,,0000,0000,0000,,ええ 喜んで Dialogue: 0,0:14:01.56,0:14:03.36,日文对话*,,0000,0000,0000,,はい 坊ちゃま Dialogue: 0,0:14:06.81,0:14:10.29,日文对话*,,0000,0000,0000,,ツボネ 薬指の爪ちょうだい Dialogue: 0,0:14:11.13,0:14:14.68,日文对话*,,0000,0000,0000,,はいなお安いご用でございますことよ Dialogue: 0,0:14:17.25,0:14:19.77,日文对话*,,0000,0000,0000,,ツボネ 感謝するぜ Dialogue: 0,0:14:27.39,0:14:31.44,日文对话*,,0000,0000,0000,,さぁキルア様 好きに「お願い」なさいませ Dialogue: 0,0:14:31.79,0:14:35.38,日文对话*,,0000,0000,0000,,尻拭いは私とアマネがいたしますことよ Dialogue: 0,0:14:36.90,0:14:40.66,日文对话*,,0000,0000,0000,,キルア様の足を引っ張ってしまった罪滅ぼし Dialogue: 0,0:14:40.92,0:14:43.36,日文对话*,,0000,0000,0000,,後生ですからさせてくださいませ Dialogue: 0,0:14:45.23,0:14:47.96,日文对话*,,0000,0000,0000,,できるのかい ならいいよ Dialogue: 0,0:14:48.36,0:14:53.28,日文对话*,,0000,0000,0000,,それはゴンの時の「お願い」もその順序でやってくれるってことだよね Dialogue: 0,0:14:54.61,0:14:57.98,日文对话*,,0000,0000,0000,,俺を殺すためにその2人を犠牲にできるなら Dialogue: 0,0:14:58.30,0:15:02.26,日文对话*,,0000,0000,0000,,ゴンを救うために見知らぬ大勢を犠牲にすることも平気だろう Dialogue: 0,0:15:04.21,0:15:05.09,日文对话*,,0000,0000,0000,,ルール5 Dialogue: 0,0:15:05.85,0:15:09.06,日文对话*,,0000,0000,0000,,同じ人間が連続して「お願い」することはできない Dialogue: 0,0:15:12.10,0:15:16.83,日文对话*,,0000,0000,0000,,アルカを殺って キルアの憎しみを買うほうが楽しいか Dialogue: 0,0:15:17.48,0:15:22.42,日文对话*,,0000,0000,0000,,アルカを殺らずにゴンを助け イルミを敵に回すほうが楽しいか Dialogue: 0,0:15:25.48,0:15:27.03,日文对话*,,0000,0000,0000,,迷うね Dialogue: 0,0:15:28.95,0:15:32.33,日文对话*,,0000,0000,0000,,「うん」と言ってくれれば俺は喜んで死ぬよ Dialogue: 0,0:15:32.84,0:15:35.33,日文对话*,,0000,0000,0000,,お前のインナーミッション大成功だろう Dialogue: 0,0:15:36.83,0:15:39.36,日文对话*,,0000,0000,0000,,家族間での殺しはご法度だけど Dialogue: 0,0:15:39.92,0:15:45.80,日文对话*,,0000,0000,0000,,お前が「お願い」するそれは家族じゃないからね Dialogue: 0,0:15:52.02,0:15:55.87,日文对话*,,0000,0000,0000,,仮にルール5が裏ルールでキルアには通用しなくても Dialogue: 0,0:15:56.67,0:16:00.19,日文对话*,,0000,0000,0000,,俺が死んで残る家族がセーフならそれでもいいさ Dialogue: 0,0:16:02.09,0:16:04.47,日文对话*,,0000,0000,0000,,キルアは生涯苦しむだろう Dialogue: 0,0:16:05.52,0:16:09.48,日文对话*,,0000,0000,0000,,俺はキルアの心の中で永遠に生き続ける Dialogue: 0,0:16:12.10,0:16:13.42,日文对话*,,0000,0000,0000,,さぁ やりなよ Dialogue: 0,0:16:14.51,0:16:15.92,日文对话*,,0000,0000,0000,,これは取引だぞ Dialogue: 0,0:16:16.29,0:16:18.59,日文对话*,,0000,0000,0000,,キル 俺の死と Dialogue: 0,0:16:18.88,0:16:23.66,日文对话*,,0000,0000,0000,,ゴンについての「お願い」をお前自身でするとを交換だ Dialogue: 0,0:16:26.94,0:16:31.72,日文对话*,,0000,0000,0000,,アルカを殺らずにイルミが死んで キルアにも憎まれず Dialogue: 0,0:16:31.72,0:16:35.51,日文对话*,,0000,0000,0000,,じゃ ゴンが元に戻ってもプラマイゼロじゃない Dialogue: 0,0:16:37.21,0:16:38.39,日文对话*,,0000,0000,0000,,それなら Dialogue: 0,0:16:39.75,0:16:42.43,日文对话*,,0000,0000,0000,,アルカを殺ってキルアに憎まれて Dialogue: 0,0:16:43.27,0:16:49.16,日文对话*,,0000,0000,0000,,そのキルアを殺ってイルミに憎まれてが ベストなんじゃない Dialogue: 0,0:16:58.10,0:17:04.66,日文对话*,,0000,0000,0000,,ナニカ ツボネの左手を治してくれ Dialogue: 0,0:17:08.87,0:17:09.44,日文对话*,,0000,0000,0000,,あい Dialogue: 0,0:17:13.65,0:17:15.89,日文对话*,,0000,0000,0000,,手 手 Dialogue: 0,0:17:15.89,0:17:18.20,日文对话*,,0000,0000,0000,,ツボネ 左手出して Dialogue: 0,0:17:19.18,0:17:21.67,日文对话*,,0000,0000,0000,,キルア様 しかし Dialogue: 0,0:17:21.87,0:17:22.59,日文对话*,,0000,0000,0000,,いいから Dialogue: 0,0:17:30.07,0:17:34.87,日文对话*,,0000,0000,0000,,ナニカは壊すのは得意だけど 治すのは苦手だ Dialogue: 0,0:17:35.88,0:17:39.26,日文对话*,,0000,0000,0000,,治す時はそれに直接触れる必要がある Dialogue: 0,0:17:40.69,0:17:41.33,日文对话*,,0000,0000,0000,,けど Dialogue: 0,0:17:45.28,0:17:45.90,日文对话*,,0000,0000,0000,,あい Dialogue: 0,0:17:46.78,0:17:49.45,日文对话*,,0000,0000,0000,,キルア いい子いい子して Dialogue: 0,0:17:50.24,0:17:51.64,日文对话*,,0000,0000,0000,,もちろんいいよ Dialogue: 0,0:17:52.46,0:17:54.21,日文对话*,,0000,0000,0000,,すごいなナニカ Dialogue: 0,0:18:01.89,0:18:03.99,日文对话*,,0000,0000,0000,,俺をキルアって呼ぶのはナニカだ Dialogue: 0,0:18:05.20,0:18:06.99,日文对话*,,0000,0000,0000,,治すのは疲れるんだろうな Dialogue: 0,0:18:07.83,0:18:08.84,日文对话*,,0000,0000,0000,,すぐ寝ちゃう Dialogue: 0,0:18:09.48,0:18:11.34,日文对话*,,0000,0000,0000,,だけど これだけだ Dialogue: 0,0:18:13.23,0:18:15.85,日文对话*,,0000,0000,0000,,ナニカに何かを治す「お願い」をした後で Dialogue: 0,0:18:16.36,0:18:20.25,日文对话*,,0000,0000,0000,,ナニカが残酷な見返りを求めたことなんか一度もない Dialogue: 0,0:18:22.14,0:18:23.83,日文对话*,,0000,0000,0000,,ナニカは誰より優しいよ Dialogue: 0,0:18:25.56,0:18:28.09,日文对话*,,0000,0000,0000,,呪われてるのは「お願い」するほうだ Dialogue: 0,0:18:30.80,0:18:32.88,日文对话*,,0000,0000,0000,,今度ナニカをそれ呼ばわりしてみろ Dialogue: 0,0:18:34.51,0:18:36.50,日文对话*,,0000,0000,0000,,貴様を兄貴とは思わない Dialogue: 0,0:18:42.95,0:18:44.72,日文对话*,,0000,0000,0000,,分かったよ キル Dialogue: 0,0:18:45.93,0:18:51.14,日文对话*,,0000,0000,0000,,お前にリスクが及ばずにゴンを治せるなら それに越したことはない Dialogue: 0,0:18:52.59,0:18:56.50,日文对话*,,0000,0000,0000,,だけどナニカが危険な存在なのは何一つ変わっちゃいないし Dialogue: 0,0:18:57.43,0:18:59.84,日文对话*,,0000,0000,0000,,俺の疑問が解消されたわけでもない Dialogue: 0,0:19:01.56,0:19:05.06,日文对话*,,0000,0000,0000,,キル お前はまだ何か隠している Dialogue: 0,0:19:05.83,0:19:09.26,日文对话*,,0000,0000,0000,,ミルキのルール5がお前に当てはまらないのもそう Dialogue: 0,0:19:10.87,0:19:15.33,日文对话*,,0000,0000,0000,,全てを話さない限り アルカは解放されないよ Dialogue: 0,0:19:17.66,0:19:21.05,日文对话*,,0000,0000,0000,,バカ だから話せねえんだろうが Dialogue: 0,0:19:21.80,0:19:23.52,日文对话*,,0000,0000,0000,,最後のルールを知ったら Dialogue: 0,0:19:23.85,0:19:31.93,日文对话*,,0000,0000,0000,,お前は いやお前らは喜んで俺の頭にまた針を埋めに来るだろうよ Dialogue: 0,0:19:35.07,0:19:38.19,日文对话*,,0000,0000,0000,,キルア様 病院へお連れいたします Dialogue: 0,0:19:40.15,0:19:43.20,日文对话*,,0000,0000,0000,,清凜隊同志のブシドラ隊長が Dialogue: 0,0:19:43.72,0:19:49.33,日文对话*,,0000,0000,0000,,今回の悪辣ハンターの追跡中に敵の手によって殺害されました Dialogue: 0,0:19:50.17,0:19:55.29,日文对话*,,0000,0000,0000,,我々の身内に残忍な悪魔が交じっていることはもう疑いようがありません Dialogue: 0,0:19:55.62,0:20:02.45,日文对话*,,0000,0000,0000,,しかし 誠に遺憾ながら現在の清凜隊に奴 もしくは奴らを捕らえ Dialogue: 0,0:20:02.80,0:20:05.21,日文对话*,,0000,0000,0000,,法の場へ引きずり出す力はありません Dialogue: 0,0:20:06.47,0:20:12.07,日文对话*,,0000,0000,0000,,皆さん これは協会が一丸となって即刻に解決せねばならない最優先事項です Dialogue: 0,0:20:12.45,0:20:16.06,日文对话*,,0000,0000,0000,,そのためにも ぜひとも我々は今回の選挙で Dialogue: 0,0:20:16.06,0:20:22.34,日文对话*,,0000,0000,0000,,投票率95%以上 最多得票者過半数超えを果たしたいと考えております Dialogue: 0,0:20:23.27,0:20:27.62,日文对话*,,0000,0000,0000,,そこで我々は前会長派ともパイプの太いモラウ氏に Dialogue: 0,0:20:28.02,0:20:31.12,日文对话*,,0000,0000,0000,,隊長の要請を打診し現在交渉中です Dialogue: 0,0:20:31.51,0:20:34.55,日文对话*,,0000,0000,0000,,それと同時に次なる悲劇を防ぐために Dialogue: 0,0:20:34.82,0:20:40.29,日文对话*,,0000,0000,0000,,悪魔の実名と顔写真 その能力などを公表する用意ができております Dialogue: 0,0:20:40.76,0:20:44.78,日文对话*,,0000,0000,0000,,我々の趣旨 意向に賛同される方はどうか Dialogue: 0,0:20:46.60,0:20:50.00,日文对话*,,0000,0000,0000,,このテラデインに一票を投じていただきたい Dialogue: 0,0:20:51.57,0:20:54.12,日文对话*,,0000,0000,0000,,あ えっと Dialogue: 0,0:20:54.93,0:20:57.54,日文对话*,,0000,0000,0000,,まず その話断ったよな Dialogue: 0,0:20:57.86,0:20:59.46,日文对话*,,0000,0000,0000,,考え直してはくれんか Dialogue: 0,0:21:00.35,0:21:05.00,日文对话*,,0000,0000,0000,,確かに俺は前会長とは親しかったし アリ討伐にも参加した Dialogue: 0,0:21:05.65,0:21:07.70,日文对话*,,0000,0000,0000,,が 決して武闘派じゃねえ Dialogue: 0,0:21:08.64,0:21:11.41,日文对话*,,0000,0000,0000,,作戦の性質上サポート能力として Dialogue: 0,0:21:11.41,0:21:14.99,日文对话*,,0000,0000,0000,,俺に白羽の矢が立っただけで自分を強いとも思ってねえ Dialogue: 0,0:21:15.59,0:21:16.38,日文对话*,,0000,0000,0000,,しかし Dialogue: 0,0:21:16.90,0:21:18.82,日文对话*,,0000,0000,0000,,ベスト16の紹介見ただろう Dialogue: 0,0:21:19.19,0:21:22.74,日文对话*,,0000,0000,0000,,俺はシーハンター もともとは海の人 海人 Dialogue: 0,0:21:23.17,0:21:24.20,日文对话*,,0000,0000,0000,,陸に上げてどうする Dialogue: 0,0:21:24.60,0:21:25.84,日文对话*,,0000,0000,0000,,そこを曲げて Dialogue: 0,0:21:26.65,0:21:29.00,日文对话*,,0000,0000,0000,,そもそも選挙を即行で終わらせたいなら Dialogue: 0,0:21:29.44,0:21:33.04,日文对话*,,0000,0000,0000,,お前らの票を全部パリストンにぶち込めば済む話だろうが Dialogue: 0,0:21:33.98,0:21:36.91,日文对话*,,0000,0000,0000,,まぁ俺は死んでもあいつには入れねえがな Dialogue: 0,0:21:38.81,0:21:42.16,日文对话*,,0000,0000,0000,,最後に言っとくが そいつの情報公開したら Dialogue: 0,0:21:42.40,0:21:47.12,日文对话*,,0000,0000,0000,,お前さん達はもちろん 命知らずのバカどもがさらに死ぬことになるぜ Dialogue: 0,0:21:47.71,0:21:50.99,日文对话*,,0000,0000,0000,,それから清凜隊名乗ってんじゃねえ 弱えぇくせに Dialogue: 0,0:21:51.36,0:21:55.00,日文对话*,,0000,0000,0000,,人の忠告を全く聞かねえおたくらと組む気はねえし Dialogue: 0,0:21:55.17,0:21:57.82,日文对话*,,0000,0000,0000,,会長になる気も全くねえ 以上 Dialogue: 0,0:22:02.16,0:22:04.18,日文对话*,,0000,0000,0000,,7回目の選挙の結果 Dialogue: 0,0:22:04.91,0:22:08.05,日文对话*,,0000,0000,0000,,上位4名による再選挙となった Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,日文对话*,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:23:28.85,0:23:29.93,日文对话*,,0000,0000,0000,,残る4人 Dialogue: 0,0:23:30.30,0:23:32.31,日文对话*,,0000,0000,0000,,パリストンの思惑どうりか Dialogue: 0,0:23:32.80,0:23:35.09,日文对话*,,0000,0000,0000,,人の心を動かすものとは Dialogue: 0,0:23:35.61,0:23:38.01,日文对话*,,0000,0000,0000,,次回 「ケッサイ×ト×カッサイ」 Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:05.00,Default,,0000,0000,0000,,