[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.7
; http://www.aegisub.net
Title:诸神字幕
Original Script:诸神字幕组
Synch Point:0
ScriptType: v4.00+
Collisions:Normal
Timer:100.0000
Last Style Storage: Default
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0
PlayResX: 640
PlayResY: 480
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: no

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,楷体,25,&H00FFFFFF,&HF0000000,&H00000000,&HF0000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,30,30,10,134
Style: 中文对话,方正准圆_GBK,28,&H00FFFFFF,&HF0000000,&H00000000,&HF0000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,5,5,5,134
Style: 警示标语,方正准圆_GBK,28,&H00FFFFFF,&HF0000000,&H00000000,&HF0000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,5,5,5,134
Style: 制作人员,方正准圆_GBK,25,&H00FFFFFF,&HF0000000,&H00000000,&HF0000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,5,5,5,134
Style: OP,方正准圆_GBK,28,&H00FFFFFF,&HF0000000,&H00BA0808,&HF0000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,0,0,5,134
Style: ED日文,EPSON 太丸ゴシック体Ｂ,25,&H00FF7F00,&HF0000000,&H00FFFFFF,&HF0000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,5,5,5,128
Style: ED中文,方正准圆_GBK,28,&H00FF7F00,&HF0000000,&H00FFFFFF,&HF0000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,5,5,5,134
Style: 标题,方正准圆_GBK,80,&H00000000,&HF0000000,&H00000000,&HF0000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,134
Style: 日文对话,EPSON 太丸ゴシック体Ｂ,22,&H00FFFFFF,&HF0000000,&H00000000,&HF0000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,5,5,5,128
Style: X,方正准圆_GBK,80,&H000449FB,&HF0000000,&H000449FB,&HF0000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,134

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text

流れ\N 友情支持：alcaid\N
像制品


Dialogue: 0,0:00:03.08,0:00:04.24,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,怪獣
Dialogue: 0,0:00:05.27,0:00:06.62,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,珍獣
Dialogue: 0,0:00:07.85,0:00:08.98,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,財宝
Dialogue: 0,0:00:10.14,0:00:11.30,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,秘宝
Dialogue: 0,0:00:13.52,0:00:14.94,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,魔境
Dialogue: 0,0:00:15.78,0:00:17.37,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,秘境
Dialogue: 0,0:00:18.93,0:00:21.96,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,「未知」という言葉が放つ魔力
Dialogue: 0,0:00:22.22,0:00:26.06,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,その力に魅せられた すごい奴らがいる
Dialogue: 0,0:00:26.46,0:00:28.13,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,人は 彼らを
Dialogue: 0,0:00:32.13,0:00:33.84,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,「ハンター」と呼ぶ
Dialogue: 0,0:01:42.75,0:01:48.45,*Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:00.06,0:02:04.08,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,フフフ 今の君は僕に生かされている
Dialogue: 0,0:02:05.16,0:02:09.09,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,君がもっと倒しがいのある使い手に育つまで
Dialogue: 0,0:02:15.88,0:02:17.43,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,今みたいに僕の顔に
Dialogue: 0,0:02:17.57,0:02:21.23,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,１発ぶち込むことができたら 受け取ろう
Dialogue: 0,0:02:21.54,0:02:25.71,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,それまで そのプレートは君に預ける
Dialogue: 0,0:02:26.37,0:02:31.12,*Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:34.79,0:02:37.14,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,ゲレタに奪われたプレートを
Dialogue: 0,0:02:37.28,0:02:41.19,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,ヒソカの手によって返されるという屈辱を味わったゴン
Dialogue: 0,0:02:43.58,0:02:45.37,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,そして キルアは
Dialogue: 0,0:02:48.82,0:02:50.47,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,時間の無駄だぜ
Dialogue: 0,0:02:50.58,0:02:53.87,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,いくらつけ回しても 俺は隙なんか見せないよ
Dialogue: 0,0:02:58.14,0:02:59.64,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,フフフ
Dialogue: 0,0:03:00.19,0:03:04.12,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,もっと怯えろ もっと憔悴しろ
Dialogue: 0,0:03:04.69,0:03:06.97,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,俺は慎重な男
Dialogue: 0,0:03:07.03,0:03:11.67,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,たとえ相手が子供だろうと 全力を尽くす
Dialogue: 0,0:03:12.04,0:03:16.11,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,あいつが完全に疲労し 眠りに落ちた時
Dialogue: 0,0:03:16.58,0:03:17.74,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,叩く
Dialogue: 0,0:03:18.73,0:03:23.94,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,フッフッフッフッ…俺は慎重な男
Dialogue: 0,0:03:25.65,0:03:29.91,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,はぁ～ 来ないなら こっちから行くよ
Dialogue: 0,0:03:29.91,0:03:30.77,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,えっ
Dialogue: 0,0:03:32.33,0:03:34.40,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,ホント 嫌なんだよなぁ
Dialogue: 0,0:03:34.73,0:03:37.83,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,どうせ倒したって １点だろうしさぁ
Dialogue: 0,0:03:42.75,0:03:43.90,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,戦うか
Dialogue: 0,0:03:44.58,0:03:48.78,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,負けないだろ いくら何でも 相手はガキだ
Dialogue: 0,0:03:49.68,0:03:51.05,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,しかし
Dialogue: 0,0:03:52.25,0:03:54.48,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,何なんだ あいつの余裕
Dialogue: 0,0:03:54.68,0:03:56.51,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,よほど腕に自信が
Dialogue: 0,0:03:58.24,0:04:01.93,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,そうだ 俺は慎重な男
Dialogue: 0,0:04:02.34,0:04:06.21,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,いったん逃げ…いや この場を離れるんだ
Dialogue: 0,0:04:06.26,0:04:07.36,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,しかし
Dialogue: 0,0:04:08.31,0:04:11.72,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,そんなことしたら 兄ちゃん達に叱られる
Dialogue: 0,0:04:11.73,0:04:13.82,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,というか 戻って来る前に
Dialogue: 0,0:04:13.82,0:04:15.93,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,こいつから プレート奪っておかないと
Dialogue: 0,0:04:15.93,0:04:17.96,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,やっぱり叱られる
Dialogue: 0,0:04:19.96,0:04:21.07,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,兄ちゃん
Dialogue: 0,0:04:23.10,0:04:25.14,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,ちょっと手間取っちまった
Dialogue: 0,0:04:25.53,0:04:27.63,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,そっちは もう終わってるよな
Dialogue: 0,0:04:38.28,0:04:40.04,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,バカか お前
Dialogue: 0,0:04:40.26,0:04:42.91,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,あんなガキ１人も倒せねえのか
Dialogue: 0,0:04:43.27,0:04:45.59,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,ち…違うよ アモ兄ちゃ
Dialogue: 0,0:04:45.59,0:04:47.37,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,何が違うんだよ
Dialogue: 0,0:04:47.53,0:04:50.87,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,こ…子供を痛めつけても かわいそうだろ
Dialogue: 0,0:04:50.90,0:04:53.78,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,寝てる隙に 盗んでやろうと思ってさ
Dialogue: 0,0:04:53.78,0:04:55.19,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,ウソつけ この
Dialogue: 0,0:04:55.87,0:04:57.58,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,わ…分かったよ
Dialogue: 0,0:04:57.86,0:05:01.18,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,兄ちゃん達が そんなに言うなら仕方ないぜ
Dialogue: 0,0:05:01.61,0:05:02.95,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,やってやるよ
Dialogue: 0,0:05:07.65,0:05:10.11,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,たとえ俺が 負けそうになっても
Dialogue: 0,0:05:10.17,0:05:12.76,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,その時は 兄ちゃん達が助けてくれる
Dialogue: 0,0:05:17.42,0:05:20.79,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,なぁ 坊ず プレートくれねえか
Dialogue: 0,0:05:21.45,0:05:23.90,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,おとなしくよこせば 何もしない
Dialogue: 0,0:05:24.97,0:05:26.25,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,バ～カ
Dialogue: 0,0:05:33.01,0:05:37.59,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,あ～あ 言わんこっちゃない へへっ バッチリみぞおち
Dialogue: 0,0:05:37.63,0:05:39.51,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,ありゃあ 地獄だぜ
Dialogue: 0,0:05:43.81,0:05:44.76,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,えっ
Dialogue: 0,0:05:45.47,0:05:48.26,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,何だ 手加減してやったのかぁ
Dialogue: 0,0:05:48.39,0:05:50.74,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,やっぱり イモリは優しいねぇ
Dialogue: 0,0:05:54.43,0:05:56.51,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,１９８番か
Dialogue: 0,0:05:57.48,0:05:59.28,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,えっ ウソ あっ
Dialogue: 0,0:06:00.46,0:06:03.87,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,俺の欲しい番号と １番違いってことは
Dialogue: 0,0:06:03.88,0:06:08.17,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,もしかして１９９番は そっちの２人のどっちかかな
Dialogue: 0,0:06:13.33,0:06:14.37,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,ウモリ
Dialogue: 0,0:06:16.68,0:06:18.84,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,フォーメーションだ マジで行く
Dialogue: 0,0:06:20.29,0:06:23.44,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,こいつは ただのガキじゃねえ
Dialogue: 0,0:06:44.67,0:06:48.18,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,こいつが どれだけの腕を持っていようが
Dialogue: 0,0:06:48.25,0:06:51.58,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,俺達の連携攻撃には 勝てないはずだ
Dialogue: 0,0:06:52.11,0:06:53.49,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,俺達３兄弟は
Dialogue: 0,0:06:53.80,0:06:57.14,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,このフォーメーションでどんな強い相手でも倒して来た
Dialogue: 0,0:06:58.07,0:07:02.32,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,今に見てろ お前をズタズタにしてやるぜ
Dialogue: 0,0:07:12.94,0:07:13.94,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,上
Dialogue: 0,0:07:17.55,0:07:19.48,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,あっ 動かないでね
Dialogue: 0,0:07:20.24,0:07:24.09,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,俺の指 ナイフよりよく切れるから
Dialogue: 0,0:07:30.06,0:07:34.03,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,あれ～ こっちは１９７番かぁ
Dialogue: 0,0:07:34.66,0:07:38.30,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,もう俺ってこういう勘は すっげぇ鈍いんだよなぁ
Dialogue: 0,0:07:38.75,0:07:41.99,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,ねぇ あんたが１９９番
Dialogue: 0,0:07:43.92,0:07:44.92,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,ちょうだい
Dialogue: 0,0:07:50.74,0:07:55.39,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,サンキュ さて いらないプレートは
Dialogue: 0,0:08:09.78,0:08:11.50,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,今度は こっち
Dialogue: 0,0:08:18.93,0:08:22.01,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,あと３日あるし 頑張って捜しなよ
Dialogue: 0,0:08:22.77,0:08:23.64,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,じゃあな
Dialogue: 0,0:08:28.82,0:08:30.06,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,クソ～
Dialogue: 0,0:08:49.76,0:08:52.48,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,フッ…１９７番は
Dialogue: 0,0:08:52.49,0:08:56.01,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,いつも １９９番と一緒に行動していたからな
Dialogue: 0,0:08:57.11,0:08:59.01,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,まさか あの小僧が
Dialogue: 0,0:08:59.01,0:09:01.31,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,片付けてくれるとは 思わなかったが
Dialogue: 0,0:09:01.45,0:09:04.41,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,しばらく 様子を見ていて正解だったな
Dialogue: 0,0:09:04.60,0:09:08.26,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,おかげで楽にプレートを手に…えっ
Dialogue: 0,0:09:18.60,0:09:22.04,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,あの小僧 気づいていたのか
Dialogue: 0,0:09:25.79,0:09:27.18,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,不覚
Dialogue: 0,0:09:31.96,0:09:34.80,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,あ～あ つまんねえなぁ
Dialogue: 0,0:09:35.93,0:09:39.11,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,ゴンの奴 何やってっかなぁ
Dialogue: 0,0:10:08.04,0:10:12.04,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,丸６日が過ぎたな あと１日か
Dialogue: 0,0:10:12.67,0:10:17.99,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,ヒソカに会ってから４日 誰も見つけられなかったな
Dialogue: 0,0:10:21.46,0:10:24.23,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,一度 スタート地点に戻ってみるか
Dialogue: 0,0:10:24.25,0:10:25.00,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,ん？
Dialogue: 0,0:10:25.27,0:10:26.55,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,もしかしたら
Dialogue: 0,0:10:26.60,0:10:29.06,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,もう合格者が出ちまってるかもしれないぜ
Dialogue: 0,0:10:29.09,0:10:31.39,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,いや それはない
Dialogue: 0,0:10:32.53,0:10:36.03,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,仮に いったんプレートを奪われたとしても
Dialogue: 0,0:10:36.05,0:10:40.03,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,また 奪い返すチャンスがあるのが４次試験の特徴だ
Dialogue: 0,0:10:40.48,0:10:44.15,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,逆にいえば ６点分のプレートを集めても
Dialogue: 0,0:10:44.17,0:10:47.15,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,今度は それを期日まで守らねばならない
Dialogue: 0,0:10:47.77,0:10:50.16,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,この試験に 早抜けはないのさ
Dialogue: 0,0:10:50.93,0:10:52.29,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,そうか…
Dialogue: 0,0:10:52.43,0:10:55.07,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,だが 行ってみる価値はある
Dialogue: 0,0:10:55.89,0:11:00.49,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,あとたった１日 すでに６点分のプレートを集めた者なら
Dialogue: 0,0:11:00.62,0:11:04.13,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,少しでもゴールに近い所で様子を見たくなるのが
Dialogue: 0,0:11:04.15,0:11:05.14,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,心理だろう
Dialogue: 0,0:11:06.10,0:11:07.69,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,私が そうだからな
Dialogue: 0,0:11:11.17,0:11:13.24,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,よし 行ってみよう
Dialogue: 0,0:11:31.69,0:11:33.73,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,どうだ 誰かいるか
Dialogue: 0,0:11:34.39,0:11:39.35,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,いや さすがにすぐに見つかるような場所にはいないな
Dialogue: 0,0:11:39.50,0:11:40.68,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,クソっ
Dialogue: 0,0:11:41.17,0:11:43.69,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,落ち合う場所と時間を決めて
Dialogue: 0,0:11:43.85,0:11:46.92,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,２人バラバラで探したほうが 効率がいいな
Dialogue: 0,0:11:48.17,0:11:51.03,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,３人のほうが もっといいでしょ
Dialogue: 0,0:11:53.23,0:11:54.35,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,ゴン ゴン
Dialogue: 0,0:11:54.57,0:11:57.59,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,やっぱり みんな考えることは一緒だね
Dialogue: 0,0:11:57.68,0:12:01.44,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,上で見てたら 他にも何人か この近くに来てたよ
Dialogue: 0,0:12:01.51,0:12:05.64,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,マジか そっか 上から探せばよかったのか
Dialogue: 0,0:12:05.90,0:12:10.15,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,無理無理 ゴンの視力があって初めてできる芸当だ
Dialogue: 0,0:12:11.26,0:12:12.21,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,ゴン
Dialogue: 0,0:12:12.21,0:12:12.81,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,ん
Dialogue: 0,0:12:12.89,0:12:15.36,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,お前は もう プレートを集めたのか
Dialogue: 0,0:12:16.78,0:12:19.03,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,うん…まぁね
Dialogue: 0,0:12:19.33,0:12:23.44,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,クソっ じゃあ 俺だけかよ まだ点数が足りないのは
Dialogue: 0,0:12:23.63,0:12:25.36,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,レオリオのターゲットは
Dialogue: 0,0:12:25.97,0:12:29.11,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,２４６番のポンズって女だ
Dialogue: 0,0:12:29.24,0:12:33.08,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,薬と名のつくものは 何でも扱う奴らしい
Dialogue: 0,0:12:33.47,0:12:37.61,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,ゴン 上から見つけた奴の中に 女はいなかったか
Dialogue: 0,0:12:37.70,0:12:38.85,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,いなかった
Dialogue: 0,0:12:39.03,0:12:40.21,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,そっか
Dialogue: 0,0:12:41.10,0:12:43.89,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,大ざっぱに考えられるのは ４つ
Dialogue: 0,0:12:44.65,0:12:47.18,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,彼女が無事で プレートを持っている
Dialogue: 0,0:12:47.43,0:12:50.54,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,無事だが プレートは奪われてしまった
Dialogue: 0,0:12:50.73,0:12:53.58,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,彼女は無事ではないが プレートは持っている
Dialogue: 0,0:12:54.02,0:12:56.72,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,無事ではなく プレートもない
Dialogue: 0,0:12:57.52,0:12:58.74,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,無事でないのに
Dialogue: 0,0:12:58.76,0:13:01.76,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,プレートを持ってるなんて可能性 あるのか
Dialogue: 0,0:13:01.98,0:13:06.20,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,突発的な事故で動けないとか 誰かにやられたが
Dialogue: 0,0:13:06.20,0:13:09.24,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,プレートは隠してあるパターンなどが考えられる
Dialogue: 0,0:13:10.03,0:13:12.93,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,もしも プレートだけどこかに隠して
Dialogue: 0,0:13:12.93,0:13:14.85,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,本人がもう死んでいるなら
Dialogue: 0,0:13:15.19,0:13:17.73,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,プレートは見つけようがないがな
Dialogue: 0,0:13:18.23,0:13:20.93,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,どんどん 絶望的になって来たぜ
Dialogue: 0,0:13:21.19,0:13:24.23,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,ねぇ 他にポンズって人の特徴は
Dialogue: 0,0:13:24.69,0:13:28.03,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,レオリオみたいに 特別な香水をつけてるとか
Dialogue: 0,0:13:28.94,0:13:30.38,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,あっ あっ そうだ
Dialogue: 0,0:13:30.42,0:13:33.03,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,ゴンなら においを追跡できるかもしれない
Dialogue: 0,0:13:33.44,0:13:37.13,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,しかし 相手が香水をつけてるとは限らねえだろ
Dialogue: 0,0:13:37.14,0:13:39.06,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,薬品のにおいさ あっ
Dialogue: 0,0:13:39.47,0:13:42.29,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,敵はあらゆるタイプの薬を 使うんだろ
Dialogue: 0,0:13:42.91,0:13:46.73,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,中には 強いにおいを放つものもあるんじゃないのか
Dialogue: 0,0:13:46.90,0:13:47.85,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,どうだ ゴン
Dialogue: 0,0:13:48.11,0:13:49.62,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,うん やってみる
Dialogue: 0,0:13:50.90,0:13:52.84,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,そのために来たんだから
Dialogue: 0,0:15:24.17,0:15:25.68,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,ここなのか ゴン
Dialogue: 0,0:15:26.11,0:15:28.11,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,うん 間違いないよ
Dialogue: 0,0:15:29.88,0:15:30.76,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,どうする
Dialogue: 0,0:15:31.29,0:15:32.97,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,もちろん 俺が行く
Dialogue: 0,0:15:34.01,0:15:35.95,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,２人は ここで待っててくれ
Dialogue: 0,0:16:07.22,0:16:09.34,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,罠らしきものは ねえな
Dialogue: 0,0:16:11.76,0:16:13.22,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,中まで行ってみる
Dialogue: 0,0:16:13.84,0:16:17.02,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,俺が いいって言うまで 中には入るなよ
Dialogue: 0,0:16:17.17,0:16:18.29,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,３０分だ
Dialogue: 0,0:16:19.03,0:16:23.56,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,３０分経って連絡がなければ 我々も入るぞ
Dialogue: 0,0:16:23.56,0:16:24.62,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,ダメだ
Dialogue: 0,0:16:24.99,0:16:27.84,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,その時はお前らだけ スタート地点に戻れ
Dialogue: 0,0:16:27.85,0:16:29.03,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,それはダメだ
Dialogue: 0,0:16:29.86,0:16:33.83,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,同盟を組んだ以上 見捨てるわけにはいかないからな
Dialogue: 0,0:16:36.00,0:16:37.99,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,じゃあ 同盟は破棄だ
Dialogue: 0,0:16:38.86,0:16:41.42,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,協力してもらって 勝手な言い分だが
Dialogue: 0,0:16:41.50,0:16:43.22,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,ここからは １人でやる
Dialogue: 0,0:16:44.70,0:16:45.55,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,ヤダ
Dialogue: 0,0:16:46.73,0:16:48.36,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,何だと こら
Dialogue: 0,0:16:48.38,0:16:50.39,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,俺達が 勝手に残ってるんだ
Dialogue: 0,0:16:52.09,0:16:54.31,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,それなら 文句ないでしょ
Dialogue: 0,0:17:01.03,0:17:02.40,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,勝手にしろ
Dialogue: 0,0:17:08.12,0:17:09.32,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,預けるぜ
Dialogue: 0,0:17:29.26,0:17:31.61,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,ここは 行くしかねえよな
Dialogue: 0,0:17:58.04,0:18:00.97,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,こいつは 確か…バーボン
Dialogue: 0,0:18:00.97,0:18:02.40,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,ひょっとして
Dialogue: 0,0:18:03.72,0:18:06.31,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,あなたのターゲットは 私
Dialogue: 0,0:18:06.31,0:18:07.33,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,ポンズ
Dialogue: 0,0:18:08.05,0:18:09.13,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,意味ないよ
Dialogue: 0,0:18:10.38,0:18:13.24,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,ここで あなたと私が戦っても
Dialogue: 0,0:18:13.31,0:18:15.01,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,俺には大ありだぜ
Dialogue: 0,0:18:15.03,0:18:16.20,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,お前の言う通り
Dialogue: 0,0:18:16.35,0:18:19.39,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,俺のターゲットは ポンズ お前だからな
Dialogue: 0,0:18:21.08,0:18:22.32,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,はぁ あり得ないけど
Dialogue: 0,0:18:22.32,0:18:25.36,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,百万歩譲って あなたが勝ったとしても
Dialogue: 0,0:18:26.14,0:18:28.35,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,あなたはここから出られない
Dialogue: 0,0:18:28.69,0:18:32.24,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,何 どういうことだ
Dialogue: 0,0:18:50.30,0:18:53.46,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,遅いね 大丈夫かな レオリオ
Dialogue: 0,0:18:54.97,0:18:59.28,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,ああ もうじき 約束の３０分だ
Dialogue: 0,0:19:00.88,0:19:02.49,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,クラピカ ゴン
Dialogue: 0,0:19:02.67,0:19:03.53,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,来るな
Dialogue: 0,0:19:11.26,0:19:12.34,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,レオリオ
Dialogue: 0,0:19:23.86,0:19:24.97,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,レオリオ
Dialogue: 0,0:19:26.48,0:19:27.89,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,バカ野郎
Dialogue: 0,0:19:28.10,0:19:30.97,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,何で 入って来やがった
Dialogue: 0,0:19:32.85,0:19:35.99,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,全身を噛まれている 毒蛇だとしたら
Dialogue: 0,0:19:36.12,0:19:37.83,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,ツチハブの一種だよ
Dialogue: 0,0:19:37.98,0:19:40.54,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,１匹の毒は そんなに強くないと思う
Dialogue: 0,0:19:40.64,0:19:42.95,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,でも 噛まれた数が多過ぎる
Dialogue: 0,0:19:46.75,0:19:48.98,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,うっ…やめろ
Dialogue: 0,0:19:49.14,0:19:53.03,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,口の中に 虫歯や傷があったら
Dialogue: 0,0:19:53.03,0:19:54.39,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,心配いらない
Dialogue: 0,0:19:55.28,0:19:58.08,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,レオリオ この中に血清は
Dialogue: 0,0:19:58.69,0:20:03.97,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,あったら せめて お前らだけでも
Dialogue: 0,0:20:04.53,0:20:06.70,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,助けられたのに…
Dialogue: 0,0:20:08.63,0:20:09.69,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,レオリオ
Dialogue: 0,0:20:09.73,0:20:11.03,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,とにかく止血を
Dialogue: 0,0:20:11.05,0:20:11.84,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,うん
Dialogue: 0,0:20:17.46,0:20:18.59,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,これで よし
Dialogue: 0,0:20:18.61,0:20:20.20,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,早く医者に診せないと
Dialogue: 0,0:20:20.35,0:20:21.01,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,うん
Dialogue: 0,0:20:25.71,0:20:27.33,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,やめたほうがいいわよ
Dialogue: 0,0:20:28.54,0:20:30.44,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,ここからは出られないわ
Dialogue: 0,0:20:31.11,0:20:32.57,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,どういうことだ
Dialogue: 0,0:20:32.76,0:20:37.62,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,一度 この洞窟に入った者が ここから出ようとすると
Dialogue: 0,0:20:41.53,0:20:43.75,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,蛇が襲って来る仕掛け
Dialogue: 0,0:20:47.19,0:20:49.99,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,これが 蛇遣いバーボンの罠
Dialogue: 0,0:20:51.19,0:20:52.87,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,噛まれたら最後
Dialogue: 0,0:20:53.46,0:20:56.77,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,彼のように 動くことさえできなくなって
Dialogue: 0,0:20:57.48,0:20:59.28,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,いずれ 死ぬ
Dialogue: 0,0:21:03.03,0:21:04.42,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,バーボン
Dialogue: 0,0:21:04.48,0:21:08.62,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,お前の望みはプレートだろ プレートなら全て渡す
Dialogue: 0,0:21:08.74,0:21:11.19,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,今すぐ私達をここから出せ
Dialogue: 0,0:21:11.56,0:21:12.80,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,無駄よ
Dialogue: 0,0:21:14.41,0:21:17.16,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,彼はもう 死んでいるから
Dialogue: 0,0:21:23.94,0:21:26.97,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,し…死んでる
Dialogue: 0,0:21:37.80,0:21:40.15,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,蛇遣いバーボンの罠にはまり
Dialogue: 0,0:21:40.64,0:21:43.20,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,洞窟から出られなくなったゴン達
Dialogue: 0,0:21:45.79,0:21:47.43,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,ハンター試験は
Dialogue: 0,0:21:48.08,0:21:53.09,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,そして 毒蛇に噛まれた レオリオの運命は
Dialogue: 0,0:22:05.25,0:22:07.80,ED日文,NTP,0000,0000,0000,,嘘待ってたって夢のまた
Dialogue: 0,0:22:07.80,0:22:10.12,ED日文,NTP,0000,0000,0000,,揺さぶっても聞こえない
Dialogue: 0,0:22:10.12,0:22:14.85,ED日文,NTP,0000,0000,0000,,こぼれ落ちたメッセージ
Dialogue: 0,0:22:30.18,0:22:34.84,ED日文,NTP,0000,0000,0000,,どんな日常の憂鬱さえ
Dialogue: 0,0:22:34.84,0:22:40.38,ED日文,NTP,0000,0000,0000,,ため息も出ずに向かう今日の僕ら
Dialogue: 0,0:22:49.37,0:22:51.47,ED日文,NTP,0000,0000,0000,,デス声
Dialogue: 0,0:22:51.47,0:22:55.26,ED日文,NTP,0000,0000,0000,,月の色心は揺れて
Dialogue: 0,0:22:55.26,0:22:58.05,ED日文,NTP,0000,0000,0000,,破れてく錆びた初期衝動は
Dialogue: 0,0:22:58.05,0:23:01.55,ED日文,NTP,0000,0000,0000,,呼び覚まして走り出す
Dialogue: 0,0:23:01.55,0:23:05.57,ED日文,NTP,0000,0000,0000,,つらいけどもっと
Dialogue: 0,0:23:05.57,0:23:07.01,ED日文,NTP,0000,0000,0000,,思うような
Dialogue: 0,0:23:07.01,0:23:08.68,ED日文,NTP,0000,0000,0000,,繋ぐような
Dialogue: 0,0:23:08.68,0:23:11.96,ED日文,NTP,0000,0000,0000,,きっと答え
Dialogue: 0,0:23:11.96,0:23:13.66,ED日文,NTP,0000,0000,0000,,忘れないで
Dialogue: 0,0:23:32.38,0:23:32.87,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,次回
Dialogue: 0,0:23:33.27,0:23:34.29,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,「タイセツ×ナ×メンセツ」
Dialogue: 0,0:23:34.73,0:23:36.04,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,ありがとう クラピカ
Dialogue: 0,0:23:36.48,0:23:37.88,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,こちらこそだ ゴン
Dialogue: 0,0:01:50.84,0:01:53.80,制作人员,NTP,0000,0000,0000,,==诸神字幕组==\N听译：朝颜  XpDQYSG  屁颠  校对：戴戴\N时间轴：那年夏天 压制：時の流れ\N 友情支持：alcaid\N
Dialogue: 0,0:01:50.84,0:01:53.80,警示标语,NTP,0000,0000,0000,,本字幕由诸神字幕组(kamigami.org)制作,仅供学习交流之用\N若您喜欢本作品,请支持正版影像制品
Dialogue: 0,0:01:53.80,0:01:55.80,*Default,,0000,0000,0000,,