=============ED=================
天空闘技場
地上２５１階
高さ９９１ｍを誇るこの建物は
格闘家の聖地である
試合に勝てば上の階へとクラスが上がり
その階層に見合った報酬が得られ
１００階クラスからは 専用の個室が与えられる
２００階クラスからは この闘技場の最高位
「フロアマスター」への挑戦権を懸けた試合へと変わり
レベルの高いサバイバルバトルが 繰り広げられるようになる
ここは 戦いを望む者にとって 最高の舞台なのだ
时间轴：若魔綾 压制：時の流れ 友情支持：alcaid
听译：朝颜 卡西莫多 XpDQYSG 校对：戴戴
==诸神字幕组==
本字幕由诸神字幕组(kamigami.org)制作,仅供学习交流之用 若您喜欢本作品,请支持正版影像制品
君の兄さんも ネンを使うわけか
そのネンだかレンだか分かんねえから知りたいんだ
俺だって半端に知るより きちんと理解したい
分かりました
キルアが戦った心源流拳法の少年 ズシ
彼が口にした「ヨンタイギョウ」とは何か
その秘密が彼の師匠ウイングから今語られる
いいですか
ネンとは 心を燃やす「燃」のこと
すなわち 意思の強さ
そして四大行とは 意思を強くする過程の修行
「意思を強くする」
「修行」
そうです
「点」で心を一つに集中し 自己を見つめ目標を定める
「舌」でその思いを言葉にする
「錬」でその意思を高め
「発」でそれを行動に移す
「点」「舌」「錬」「発」
それで四大行
キルアくんはズシの「負けない」という「錬」に気おされたのです
では 実際にやってみせましょう キルアくん
ん
これから君を殺したいと思います いいですか
ああ いいよ 無理だから
順序よく行きましょう
まずは「点」
心を一つに集中
「舌」 これは頭で思っても 口に出しても結構です
君を殺す
今のが「錬」です
「錬」 すなわち意思が強ければ
「発」 行動に足る
気合で勝れば 動かずとも敵が引く
ハッタリの語源と呼ばれています
「錬」はややもすると頑固に変わり
間違った考えを正そうとする柔軟性を失ってしまいます
それ故に心が充実しないうちは控えたほうがいい
君達もズシも今は心を鍛え育てる時期です
行こうぜ ゴン
もし「燃」について学びたければ
今は「点」を極めることのみに励みなさい
「点」を極めれば 相手の気概に押されることもなくなりますよ
ありがとうございました
待ってよキルア
ズシ
はい
修行を始めるよ
オス
まずは
ウソ
ああ 話ももっともらしいし
現にウイングの力も本物だと思うけど
それだけじゃ説明できないことがある
え
ズシの打たれ強さだ
あの試合 いくら倒しても起き上がって来るから
ちょっと意地になっちゃって
最後に 少し本気出しちゃったんだ
クッ この
ヤベっ
場外まで楽々吹き飛んだ
これは素人目にも完璧病院送りコース直行
あ～っと 起き上がりました 不死身だズシ選手
バカな
と しかし審判はクリティカルとダウンを宣言
合計１１ポイントで キルア選手のＴＫＯ勝ちです
あれは 意思の強さでどうこうなるレベルを超えてるよ
絶対 他に秘密がある
どうしましたズシ 「纏」が乱れているよ
師範代
ん
どうして２人にウソをついたっすか
ウソ もしかしてさっきの説明のことかい
そうっす
四大行は「纏」「絶」「練」「発」で
字も意味も全然違うっす
門下生じゃないから ウソをついたっすか
ウソじゃない
「燃」は心を鍛えるための 大切な修行だよ
「念」を使うためのね
門下生でない者に「念」を教えられないのも事実だ
それ故方便で説くのが燃えるほうの「燃」なんだ
「念」は使い方を間違えれば
恐ろしい武器になってしまうから
例えば
紙切れをやいばと化し 人を傷つけることも
逆に自らの体を鋼に包み 守ることも可能
「念」は努力次第で誰にでもできる
だからこそ 教える者は相手を選ばねばならない
師範代 その本
自分 まだ読んでないっす
あっ
ジュースも 自分のっす
ご ごめ～ん
さぁ本日の注目の一戦
１９０階へここまでストレートで勝ち上がって来た
注目のルーキーゴン選手 そしてキルア選手
さて 今日の試合でも一発クリアはなるのか
それでは皆様 ギャンブルスイッチの用意をお願いいたします
残念だが 君の得意とする押し出しは私には通用しない
なぜなら 蛇のしなやかな動きが君の力を受け流し
鋭い牙が 君の急所を噛むからじゃ
てめぇの手刀がいくら鋭くとも俺様の筋肉の壁は突き破れねえ
なぜならば
厚みが違うからだ 厚みが
始め
クリティカルヒット＆ダウン
スリーポイント ノックアウト
勝者 ゴン
クリティカルヒット＆ダウン
スリーポイント ノックアウト
勝者 キルア
ゴン選手も キルア選手も
またまた一発ＫＯ勝ちです
そして２人一緒に１９０階も一発クリア
２人揃って ２００階クラスへ進出です
もう２００階クラスって
ズシ
師範代
キルアくんとゴンくんはもう２００階ですか
はい やっぱりあの２人はすごいっす
自分も もっと
あれ 師範代
仕方ない
いってらっしゃいませ
どんな所かな ２００階は
さぁな 俺もこっから先は行ったことがないからなぁ
すごい さすがに２００階クラスは豪華だね
受付は
こっちか
いよいよだね
ああ
何だろう
いきなり魔物がすむジャングルに迷い込んだみたいだ
ただの真っすぐな通路なのに
行くぜ 行ってやる
ダメだ これ以上進めない 進みたくない
これは殺気だよ 完全に俺達に向けられている
おい 一体誰だ そこにいる奴出て来いよ
キルア様とゴン様ですね
こちらに受付がございますので
今日中に２００階クラス参戦の登録を行ってください
今夜０時を過ぎますと
登録不可となりますので ご注意ください
この殺気 あいつかな
分かんねえ
ちなみに２００階クラスには
現在１７３名の選手が在籍しております
また この２００階クラスから
あらゆる武器の使用が認められますので
お持ちであれば どうぞ
それから このクラスからは原則として
ファイトマネーが なくなります
名誉のみの戦いとなりますので 納得された上でご参加ください
ヒソカ どうしてここに
別に不思議じゃないだろう
僕は戦闘が好きで ここは格闘の聖地だ
君達こそ何でこんな所にいるんだい
な～んてね
もちろん偶然じゃなく 君達を待っていた
電脳ネットで飛行船のチケットを手配したろ
あれはちょっとした操作で
誰がどこへいつ行くのか簡単に検索できるんだ
まぁ いずれここに来ることは予想できたけどね
そこで ここの先輩として君達に忠告しよう
このフロアに足を踏み入れるには
まだ早い
どのくらい早いかは君達次第
出直したまえ とにかく今は早い
ざけんな せっかくここまで来たのに
通さないよ
というか 通れないだろ
これは 一体
何なだ
無理はやめなさい
ウイングさん
彼の「念」に対して 君達はあまりにも無防備だ
「燃」
極寒の地で 全裸で凍えながら
なぜ寒いのか分かっていないようなものです
これ以上 心身に負担をかけると死にかねないよ
これが「燃」だと
あいつが通さないって思うだけで こうなるっていうのか
ウソつけ
はい あれはウソです
正確に言うと「ウソみたいなもの」です
本当の「念」について教えます
だから今はひとまず ここから退散しましょう
ねぇお姉さん
あ はい
もし 今日登録できなかったら 俺達どうなるの
ゴン様は また１階から挑戦し直していただけます
ただキルア様は 以前登録を断ってらっしゃいますから
また未登録という形になりますと
登録の意思がないものと見なされ
参加自体 不可能となってしまいます
なぁ ウイングさん
ひとまず引いて ０時までに戻って来られるか
ここに
それは君達次第だ
分かりやすく例えると これが「念」です
「念」とは 体から溢れ出す
オーラと呼ばれる生命エネルギーを自在に操る能力のこと
生命エネルギーは 誰しもが微量ながら持っていますが
そのほとんどは 垂れ流しの状態になっています
その生命エネルギーを肉体にとどめる技術を
「纏」と言います
これによって肉体は頑強となり
常人よりはるかに若さを保てます
そして「絶」 字のごとくオーラを絶つ技術
気配を消したり 極度の疲労を癒やす時などに
効果があります
そして「練」
通常以上のオーラを生み出す技術
感じますか
ああ 圧迫感がある
でも 嫌な感じはしないね
それは私に敵意がないからです
それにしても この２人の感性の鋭さには驚かされる
恐らく生まれ育った環境もあるだろう
が 本人の資質によるところが大きい
オーラは人間の内部から発するエネルギー
故に人間同士の使用が最も効果的
いい意味でも悪い意味でも
邪念を持って無防備な人を攻撃すれば
オーラだけで人を殺せます
「念」の使い手から身を守る方法は一つだけ
自分も「念」の使い手になること
「纏」による防御のみ
自分のオーラで 相手のオーラを防ぐ
でないと
肉体は粉々に壊されてしまいます
２００階クラスの前に立ちはだかったヒソカ
果たして ゴンは キルアは
本当の「念」を習得して
受け付けが終了する０時までの間に
ヒソカの壁を 突破することができるのか
まだ 早い
どれほど 夢に触れている
目指した ものがある
この手は 何を求めてる
たっしから ものを探して
踏み出したら そこに 君を待っている
幾数時持った光が
大空もこの大地も
全てから抱き吸いこと
止まることない明日を追い返して
君は強くなれる
HUNTING FOR YOUR DREAM
この後は ゴンと キルアの
ハンサイクロペディア
ゴンと
キルアの
ハンサイクロペディア
今日ご紹介するのはウイングさん
ズシの師匠 心源流拳法の師範代
かなりの「念」の使い手みたいだな
ウイングさんってシャツ出てるよね
寝癖もな
次回
「カクセイ×ト×カノウセイ」
何か感じた
ううん 何も