=============ED=================
「纏」 念オーラを体の周囲にとどめる技
これにより肉体は強靭となり若さも保つ
「絶」 念オーラを完全に絶つ技
自身の気配を消したり疲労回復に効果がある
「練」 念オーラのエネルギーを増大させる技
あらゆる強さを得るのに不可欠な要素だ
「発」 「練」で増大させた念オーラを最終的に発する技
これら４つの要素を四大行と呼び
念能力を使いこなすための基礎になるのだ
时间轴：若魔綾 压制：時の流れ 友情支持：alcaid
听译：朝颜 卡西莫多 XpDQYSG 校对：戴戴
==诸神字幕组==
本字幕由诸神字幕组(kamigami.org)制作,仅供学习交流之用 若您喜欢本作品,请支持正版影像制品
もちろん「ダブル」はただのまやかしではなく
消えるまではそこに実在するもう１人の私
それは「ダブル」の攻撃を受けて実感しただろ
つまりお前は２人の私を相手にしなければならない
これが「念」によって完成した真の「虎咬拳」
名づけて「虎咬真拳」
「念」によって自分の分身「ダブル」をつくり出す
カストロの必殺技「虎咬真拳」
それにより右腕を失ったヒソカ
果たして両者の勝負の行方は
おやおや ヒソカ選手がスカーフで右腕を覆い隠した
僕の予知能力をお見せしようか
おっと なんと右腕が消えて
トランプが宙に舞う
一体何をする気だ
さて １から１３までのカード
まずこの中から好きな数を選んで 頭に思い浮かべて
好きな数字
いいかな 思い浮かべたら
その数に４を足して さらに倍にする
そこから６を引き ２で割った後
最初に頭に思い浮かべた数を引くと いくつになる
えっと
ねぇ ６を引くんだっけ
あ もう分かんない
僕にはその答えがあらかじめ分かっていた
その数字は１だ
当たった
何で
マジ
異常です まさに狂気悪魔の手品です
自分の傷口にネタを仕込んでいました
何なんだ あいつのあの余裕は
ポイントにもならない 試合にも一切関係なし
にもかかわらずです
ヒソカ選手の異常性ここに極まれり
記念にあげる
フン 下衆め
二度とふざけたまねができぬよう左手もそぎ落としてくれる
さっきから言ってるだろ 「あげる」って
望み通りにしてやる
おっと カストロ選手の片方が猛然と突進
あ なんとヒソカ選手残った左腕も自ら献上
何を考えているんだこの人は
何
やはり「ダブル」のほうで攻撃して来たか
もし本体で攻撃して来たら
カウンターをくれてやろうと思ったのに
こっちで
あれ 切られたはずの右腕が元に戻っている
これも手品です
さてどんな仕掛けでしょう
ウソだ こんな芸当が可能なのは
「念」を使っているからだ
しかし一体どんな念能力を
どうした 怖いのかな
タネが分からないから驚く 手品の基本だ
君の「ダブル」をつくる力は素晴らしい
だがもうネタは分かった
そこからどんな攻撃が来るかもおおかた想像がつく
それに対処する方法もね
非常に残念だ
君は才能に溢れた使い手になる
そう思ったからこそ生かしておいたのに
予知しよう 君は踊り狂って死ぬ
黙れ
な なぜこっちを
「ダブル」ってのは
通常の自分をイメージで再現するものだから
キレイなんだよね
戦いの最中に出来た汚れまでは再現しきれない
なんだ
そんなことも知らなかったのか
一体目の前で
何が起こっているのか
次々に起こる奇怪な現象に理解不能
これもヒソカ選手の手品なのか
無理無理 完璧に下顎にヒットさせたから
しばらく自分の意思では動けない
だから次の攻撃をよけることも無理
何 一体どうやって攻撃を
いや そんな場合じゃない「ダブル」を使ってトランプを
「ダブル」は出せないよ
「念」によって「ダブル」をつくり出すには
高い集中力が必要
君がいくら自由に出したり消したりができるといっても
それは正常な状態だからこそ
人間のような複雑なものを「念」で再現し
しかも自由に動かしたりするのはすごく大変だ
どのくらい大変かというとその力を覚えてしまうと
逆に他の力を使えなくなってしまうほど
僕はそれを「メモリが足りなくなる」と表現している
君の敗因はメモリの無駄遣い
カストロ選手立てません
ヒソカ選手のＫＯ勝ちです
ヒソカ
お疲れ
さっ さっさと傷見せて
前から思ってたんだけど
今日の試合見ててハッキリしたよ
あんたバカでしょ
そうかもね
わざわざこんなむちゃな戦い方してさ
あれって何 パフォーマンスのつもりなの
さぁ
まっ 私は儲かるからいいんだけど
それじゃ 止血からね
おいおい もう少し優しくしてよ
いいから オーラ消して
まずは左手から
行くよ
「念糸縫合」
はい 終わり
血管骨神経筋肉ほぼ１００％つなげたよ
うん 見事だ
さぁ 次は右よ 今度は自分で持ってて
いつ見てもほれぼれするねぇ
間近で君の「念糸縫合」を見たいがために
僕はわざとケガをするのかも
いいから左手２０００万右手５０００万払いな
ほれ とっとと
ちゃんと君の口座に振り込んでおくよ
あっ そ
残ってる傷痕は自分で処置してね
サービス悪いねぇ
あんたの「バンジーガム」と「ドッキリテクスチャー」使えば
何とかなるでしょ
ああ 隠しといたほうがいいかな
そのほうが戦闘中に自力で元に戻したっぽいもんね
タネも仕掛けもない ただのスカーフ
「バンジーガム」で腕に貼り付け
「ドッキリテクスチャー」で肌を再現
速い
このスピードなら相当の使い手でも
何が起きたか分からずに
腕が治ったように見えるだろうね
次は左
「バンジーガム」
自分のオーラをガムとゴム両方の性質を持つものに変える
よく伸び 素早く縮み
至る所に貼り付けることができ
好きな時に剥がすことができる
ちなみに「バンジーガム」って名前は
僕が子供の頃大好きだった
チューインガムの名前からとっているんだ
そんな情報いらないんだけど
「ドッキリテクスチャー」
自分のオーラにイメージの力を加え
肌の質感を再現する
上質のカラーコピーのようなもんだから
触られるとすぐにバレちゃうけど
ヒソカにはそこがまた楽しいんだろうね
この「ドッキリテクスチャー」って
昔大流行したいたずらシール入りの菓子が
名前の由来なんだ
だからそんな情報いらないって
でもこの２つの能力を使った僕の戦い
さすがだったと思わない
はぁ
君には全部見えてたんだろ
まぁ そうだけど
あの時あんたは
１３枚のトランプをまいて気をそらし
同時に放り投げた右腕とスカーフは
ドームの天井と床に「バンジーガム」で貼り付けた
その時それぞれから伸びているオーラは
あんたの右腕とつながっていた
さらには１３枚のトランプも床に貼り付けられていて
そこから伸びたオーラの先端はあんたの左手に握られていた
そしてスペードのエースをカストロに投げる際
記念にあげる
左手に握られたオーラを同時に放ち
付着
トランプから伸びている１３本のオーラと
カストロをつなぎ合わせた
しかし カストロはそのことに気づかない
あんたは「念」の基本技の１つ
「絶」を応用して限りなくオーラを見えにくい状態にしていたからね
でもそれには弱点がある
ああ 同じく「念」の基本技の１つ「練」を習得した者ならば
目にオーラを集中させ 注意深く見れば見破ることは可能
だけどあんたは
異常と思える手品でカストロの注意をそらし
さらに自分が本気を出していないことをアピールし
自分のオーラが少ないことが余裕から来ているかのごとく
カムフラージュまでしてみせた
悪魔の周到さで
準備がうまく行っていることを確認したあんたは
トランプと同じ要領で
左拳の先端から伸びたオーラを
カストロの顎に貼り付けた
全ての準備が完了
床に落ちたスカーフは
すでに「ドッキリテクスチャー」で肌の質感が再現されている
そしてカストロに左腕を攻撃された瞬間
天井の右腕と床のスカーフの「バンジーガム」が発動
右腕が戻りその傷口をスカーフが覆い隠し
右腕が復活したかのように見せる
でもこのパフォーマンスは逆に
カストロを少し冷静にさせてしまったね
実際にちぎれた腕が元通りになるという
あまりに不可思議な現象
それが手品の範疇を超えて「念」によるものだということを
カストロに気づかせてしまったからね
でもあんたはその微妙なカストロの心理変化を見逃さなかった
君の「ダブル」をつくる力は素晴らしい
だがもうネタは分かった
そこからどんな攻撃が来るかもおおかた想像がつく
それに対処する方法もね
非常に残念だ
君は才能に溢れた使い手になる
そう思ったからこそ生かしておいたのに
落ち着きかけたカストロの精神を
予知しよう 君は踊り狂って死ぬ
再び揺さぶった
黙れ
な なぜこっちを
戦いの最中に出来た汚れまでは再現しきれない
頼みの「ダブル」さえも
簡単に弱点を見つけられてしまった
それでも冷静に戦えば善戦くらいはできたんだけどね
けど
カストロは精神的に追い詰められて
結果 倒れた
あんたはこの２つの能力が
自分に最も適してるって 確信してんだろ
カストロの「ダブル」なんかと違って
敵に能力が知られても
全くマイナスにならない応用力があるからね
じゃあ 私は戻るわ
もうかい
仕事終わったんだから当然でしょ
念糸の強度にも限界があるんだから
腕の組織が全部完全にくっつくまで
無理しちゃダメよ
あっ そうだ肝心の用事
メッセージの変更よ ８月３０日正午までに
「暇な奴」改め「全団員必ず」ヨークシンシティに集合
団長も来るのかい
恐らくね
今までで一番大きな仕事になるんじゃない
今度すっぽかしたら団長自ら制裁に乗り出すかもよ
それは怖い
ところでどうだい
今夜一緒に食事でも
残念
キルア ヒソカの試合どうだった
別につまんねえ試合だった
えっ
勝ったのはヒソカ
さっきのはウソだ
えっ
本当はすげぇ勝負だった
悔しいけど 何でヒソカが勝てたのか
分からなかったよ
キルアでも分からないなんて
ゴン
俺達も もっと「念」の能力を上げないとな
うん
あいつは語らない
あいつは過去を語らない
過去にあんまり興味がないんだ
多分明日にはカストロの顔さえ忘れてる
あいつは属さない
あいつは自分以外の誰にも属さない
自分が最強だと思っているから
あぁ また剥がし忘れた
クモか
新しいオモチャも見つけたし
そろそろ狩るか
「幻影旅団」の一員に成り済ましていたヒソカ
彼にとっては「幻影旅団」すらも狩りの対象でしかなかった
どれほど 夢に触れている
目指した ものがある
この手は 何を求めてる
たっしから ものを探して
踏み出したら そこに 君を待っている
幾数時持った光が
大空もこの大地も
全てから抱き吸いこと
止まることない明日を追い返して
君は強くなれる
HUNTING FOR YOUR DREAM
この後はゴンとキルアの
ハンサイクロペディア
ゴンとキルアの
ハンサイクロペディア
今日ご紹介するのはカストロ「虎咬拳」の使い手
「念」によってつくり出された分身「ダブル」は厄介だぜ
この「ダブル」によって完成したのが真の「虎咬拳」
「虎咬真拳」
次回
「ケイハク×ナ×キョウハク」
はく はく はくしょん
風邪かな
きっと誰かがゴンのことうわさしてんだよ
ミトさん？