=============ED=================
大切な暦が一部欠けて
遺された月達は盛大に弔うだろう
喪服の楽団が奏でる旋律で
霜月は高く穏やかに運ばれていく
时间轴：若魔綾 压制：老烈 友情支持：alcaid
听译：朝颜 卡西莫多 校对：戴戴
==诸神字幕组==
本字幕由诸神字幕组(kamigami.org)制作,仅供学习交流之用 若您喜欢本作品,请支持正版影像制品
緊急停止信号です
お客様は足元などにお気をつけください
何かあったのかな
ただ今状況の確認を行っております
さぁ
俺だ 来たか
ああ 間違いねえ
たった１人でこれだけの人数を相手にできるのは
奴らの他にはあり得ねえ
おい おい
クソ
敵の正確な人数を把握しろ
いいか 何としても止めるんだ
このビルに絶対近づけるんじゃねえ
遅い
迎えはまだ来んのか
センリツとバショウという者だ
現在ヨークシン市内に入る
全ての交通機関が遮断されています
足止めに遭っているのかとは
ここにネオンがいては危険なんだ
何とかして避難させる方法はないか
先ほど手配した救急車がこちらに向かっております
今しばらくお待ちを
救急車
そう そうだったな
怪しい
ネオンと共にビルに侵入し 医者を呼んだ男
ボス
クラピカ 救急車が来るまで
娘のそばを離れるんじゃないぞ 分かったな
しかし 私は幻影旅団抹殺の任務を
あの時点ではネオンは帰る予定だった
だが 今はここで倒れて
旅団襲撃の危機にさらされている
ネオンだけは守り抜かねばならんのだ
もうしばらくここにいろ
いや いてくれ
了解しました
残念だぜ 意外と歯応えがねえ
いや 期待し過ぎた俺がバ カ
クッソ 噂以上にイカレてやがる
たった１０人足らずで 真っ向から攻めて来やがるとは
まったく ここはいつから戦場の真っただ中になったんだ
患者はどこかね
てめぇらが旅団の奴らじゃねえという証拠はねえからな
少しでも妙な動きを見せたらはじくぞ
ついて来い
全員 改めさせてもらう
何だと
てめぇ
ただ今 弊社の車両は全て
緊急停止しております
安全確認のため今しばらくの間
お待ちくださいますようお願いいたします
ここじゃケータイがつながらないし
電車もいつ動き出すか分かんないし
しょうがねえ 走って行くか
てめぇも雇われた殺し屋なら
こんなとこに隠れてねえで戦いに出たらどうだ
それとも実際に旅団が出てビビったか
あぁ クラピカには
私がここにいろと言ってしまったんだ
せっかく十老頭に雇ってもらったのに
やっぱり娘が心配でね
告げ口などしませんよ
しかし高い金なんだろうから
役に立ってもらわねえと困りますね
ハハ
さすがに何もしないわけにはいかないと思います
ビル内だけでも見回るべきかと
そうだな
しかし 連絡したらすぐに戻って来い
娘の安全が第一だ
了解しました
いつまでかかるんだよ
おい 一体外はどうなってんだ
爆音がここまで聞こえて来たぞ
競売はいつ始まるんだ
説明しろよ おめぇよ
今しばらくのお待ちを
やるのかやらねえのかはっきりしろ
ここにいる全てが組織の組長と大幹部のはず
旅団の襲撃に対しても揺るがぬ結束をアピールするために
危険を承知で来ているが
ケータイ返せ 外の様子が分かんねえ
それから他の道具もよ
銃刀類の持ち込みは
慣例により禁止されておりますので
奴らが来たらどうすんだ 素手で戦えってのかあ
さすがに場が混乱して来たな
オークショニアや競売運営の責任者クラスでは
収拾できなくなるのも時間の問題
もしもし
あっ クラピカ
は
よかった ようやくつながった
ゴンか
うん 今大丈夫
いや 悪いが 忙しい こちらからかけ直そう
ちょっと待って じゃあ１分だけ
用件だけ言うから
俺とキルア旅団に会った
っていうか 捕まっちゃったんだけど
何を考えてるんだ お前達は
相手がどれだけ危険な連中か分かってるのか
代わって
分かってたつもりだったけど 会って痛感した
確かに奴らは強い 今の俺達だと手も足も出ない
だからクラピカの協力がいるんだ
俺達も力になりたい
ふざけるな お前達の自殺行為に手を貸す気はない
奴らのアジト 知りたくない
情報提供者はちゃんといる
団員の能力についても分かったことがある
くどい いいから旅団から手を引くんだ
奴らの１人を倒した鎖野郎ってクラピカだろ
あいつら血眼で捜してるよ
お前が俺達のこと仲間とも対等とも思えないなら
どんな手使ってでも協力してもらうぜ フン
クラピカ
あいつらの１人が俺達の前で泣いたんだ
仲間を殺した奴を許さないって
俺 それを見た時 無性にやるせなくって
許せなかった
俺達もあいつらを止めたいんだ
頼むよ クラピカ
こちらからかけ直す
お前が俺達のこと仲間とも対等とも思えないなら
俺達もあいつらを止めたいんだ
来たか
抜かるんじゃねえぞ ここまで熱が来る
誰か 銃持ってるか
ダメだ あいつら強過ぎる
俺達じゃ太刀打ちできねえ
どのくらい強いのかというと
このくらい
クソが
ああ 壊れちゃった 次のマシン探さなきゃ
大丈夫か
雇った暗殺者の死体が見つかった
すでに何者かがビルの中にいるぜ
クソ
相手にならねえ
こら 逃げるな 戦え
えい 一体どうなってやがるんだ
俺だ 応援が全然来ねえぞ 何やってんだ
もう着いてもおかしくないはずだが
俺達はもうすぐ着く
まさか 集結させようとしている２０００人近い構成員全て
やられちまってるのか
どうする 旅団の連中がすでに中に紛れてるんだぞ
俺だ ビーンだ
十老頭につないでくれ 大至急だ
侵入者は旅団に間違いない
目的は残りのオークションの品と仲間の敵討ち
仲間を殺した奴を許さないって
望むところだ
おい いいかげんにしろよ
預けた得物を 武器をよこせっつってんだよ
しかし慣例により会場内
慣例もクソもねえだろ 状況分かってんのか
知ってるぞ プロの暗殺者か何か知らねえが
この中うろついてるっていうじゃねえか
そんな野郎に頼るくらいなら俺らがやってやるってんだよ
わしはゼノゾルディックという者じゃ
伝説の暗殺一家ゾルディック家
十老頭はこんな怪物を呼んでたのか
現在１人このビル内に刺客が入っとる
おたくらが雇った暗殺者の何人かはすでにやられた
仮にぬしらがそれぞれ武器を持ったとしても
わしならこの場で７秒以内に全員殺せる
敵も似たような力量じゃ
分かったら黙ってそこにおれ
死にたいなら別だがの
どうじゃ
背後から一撃見事だな
殺気もほんの一瞬で消し わずかな余韻すら残さない
仕方ない円を使うか
あれは神経削るからしんどいんじゃが
屋上から始めて地下へ追い詰めるとしよう
このビルだと半径１００ｍ近くあるぞ
親父 大丈夫か
アホか 本気出せば３００ｍは行けるわい
まったくもって割に合わん仕事じゃて
クラピカ 遅いぞ
すぐ戻って来い ネオンのそばを離れるな
はい 戻ります
クソ
久しぶりだね
俺を覚えているのか
忘れるわけない 仲間の１人をやられてるしね
苦労したがな
親父 気をつけろ 奴は他人の能力を盗む
２対１はさすがにキツいな
俺の肌に傷をつけるとはなかなかいいナイフだな
デザインから見て ベンズの中期型
あの形状 毒か
平気か
問題ない
問題ないっすか ０.１ｍｇで
クジラとか動けなくする薬なんだけど
他人の念を盗むか 特質系じゃな
もし盗んだ能力を自在に使えるとしたら脅威じゃのう
だがそれは 盗む際のリスクの高さを意味する
でなければそれだけの能力は得られまい
４つか５つ
盗むまでにクリアせねばならない条件があるとみた
ご名答 やりづらいじいさんだ
わしら２人と戦いながらその条件をクリアするのは至難
つまりわしらの能力が戦いの最中に盗まれることは
まずあるまい
毒ナイフでの威嚇が良い証拠じゃ
それも正解 仕方ない
シルバサポートせい わしが奴の動きを止めたら
わしもろともで構わん やれ
了解
手にオーラを集中させた すさまじいポテンシャル
あれで突かれたら俺の防御力ではガードしきれない
マント 具現化系か
うん 厄介じゃのう
盗んだ能力の１つであろうが
性質が分からぬ以上うかつに攻撃できん
と 普通の使い手ならば思うじゃろうが
読めたわ
奴自身の能力は具現化した本に他人の能力を封じ込め
さらに自在に引き出し使えるというもの
しかしその代償として引き出した能力を使う際は
常にその本を手にしていなければならない
引き出したマントも具現化系
攻撃の気配がほとんどないにもかかわらず
奴が間合いを詰めようとしていたところを見ると
わしに接近して発動する性質の防御型か
カウンター型の能力じゃろう
故に離れて戦えば恐るるに足らん
そして隙を見て捕らえる
恐ろしいじいさんだ
一瞬にしてこっちの狙いは全て見切られたか
生け捕りは無理かな
本を閉じると引き出した能力も消えるわけか
それにしても大した使い手だ
親父の攻撃を紙一重でかわしながら
俺への警戒も全く怠らない
あの時より体術はさらに向上している
確かに秘めた能力が未知数である以上
命を賭して動きを止めない限り 確実には仕留められない
今じゃ やれ
ヨークシンの街に地響きがとどろいた
その震動が予想外の展開を生むことを
クラピカはまだ知らない
どれほど 夢に触れている
目指した ものがある
この手は 何を求めてる
たっしから ものを探して
踏み出したら そこに 君を待っている
幾数時持った光が
大空もこの大地も
全てから抱き吸いこと
止まることない明日を追い返して
君は強くなれる
HUNTING FOR YOUR DREAM
この後はゴンとキルアの
ハンサイクロペディア
ゴンとキルアの
ハンサイクロペディア
今日ご紹介するのはシャルナーク旅団の１人
知識が豊富で頭が切れる知性派
念能力は対象者にアンテナを刺し自身のケータイで操る
「ブラックボイス」
次回
「フェイク×デ×サイク」
コピトル
コトルピ
コルトピ