=============ED=================
今じゃ やれ
时间轴：若魔綾 压制：老烈 友情支持：alcaid
听译：朝颜 卡西莫多 校对：戴戴
==诸神字幕组==
本字幕由诸神字幕组(kamigami.org)制作,仅供学习交流之用 若您喜欢本作品,请支持正版影像制品
おい 一体何が起きてるんだ
下だ 下で相当デケェ爆発だぞ
もう我慢できねえ
じかにこの目で確かめてやる
皆さん 落ち着いて
たった今十老頭と連絡がとれました
中継で直接十老頭からお話があります
競売は間違いなく開催されますので
皆さん落ち着いてここ１０階のオークション会場へお入りください
大丈夫 ここは１０階だ
階段を降りさえしなければいいんだ
問題ないさ あの子の占いは１００％当たる
占いに出た警告さえ守ればその占いは当たらない
大丈夫だ
よぉ みんな元気か
まずは連絡の不備を詫びよう すまなかった
だいぶゴタゴタしちまったが もう大丈夫だ
幻影旅団の頭は始末した
お
残りの連中をやるのも時間の問題
狩りは玄人に任せるとしてお前らは競売を楽しんでくれ
今夜は特別に俺達も生で見させてもらう
張り切って掘り出し物を競り落としてくれ
皆さん お聞きの通りです
十老頭の面々が中継先でご覧になっております
奮って競売にご参加ください
イルミか
うん 俺の依頼人は
ここにいる
あっ 今戦ってたの
彼はまだ生きてる
間一髪か あよかった じゃあ伝えといて
『十老頭』は始末した
約束の口座に入金よろしくってね
やれやれ お互い命拾いをしたの
やらなくていいの
わしらの依頼人は十老頭
その依頼人が死んでしまった以上
お主はもうターゲットではないのでな
そう 意外だな もうないよこんなチャンス
お主 わしらを快楽殺人者と勘違いしとらんか
好きでやっとるわけじゃなし
わしゃタダ働きもタダ死にもまっぴらじゃわい
俺がイルミに十老頭の暗殺を依頼したの知ってたの
もちろんじゃ
じゃが それはそれ これはこれ
わしらは受けた依頼を遂行するだけじゃ
なるほどね
ねぇ １つ聞いていいかい
ん
サシでやったら俺とあんたどっちが勝つ
フン そりゃ十中八九わしじゃろ
お前が本気でわしをやろうと思えば話は別じゃがな
まったくナメたガキじゃ
やっぱバレてた
しんど
ありゃ盗めねえわ
じゃあ エル病院で待ってればいいのね
ああ 思ってたよりこっちは危険だ
この後救急車でそちらへ運ぶ
気を失ってるだけで心配はないが
ここで寝かせておくより病院のほうがはるかに安全だ
準備なさい
ずいぶん派手にやったなぁ団長
ああ さすがにちょっと疲れた
あのゾルディック家が相手じゃね
私も見たかったな
２人が団長とどんな戦いをしたのか
見るより戦うほうが楽しいね
コルトピ 例のもの用意できるか
もちろん 生命体は無理だけど
動かないものとしてなら
十分だ あとは手はず通りに
それと あの娘の乗る救急車は襲うな
行く途中は本当に安全なんだろうな
もし救急車を襲う気なら 来る時に仕掛けているはずです
今なら流れ弾の心配もないでしょう
お待たせしました皆様
ではこれよりオークションを開始いたします
早速本日最初の品をご紹介いたしましょう
ふぅ まったくヒヤヒヤしたが
まぁ終わり良ければ何とやらだ
大幹部連中には１人もケガ人は出なかったんだ
上出来だろ
悪いな
それでは次の品をご紹介しましょう
ユル国宝館から持ち出された純金の処刑刀
それでは２０００万からスタート
４０００万
５０００万
はい ５０００万いただきました
１億
あとは自動操作でっと
続きましては幻のライ王朝の青磁器
青雲文壺
完璧な形で現存する唯一の壺でございます
えっと 青雲文壺は
これだ
コルトピ 次はこれだよ
はい コピーよろしく
ＯＫ
さぁ 出てまいりました 青雲文壺
ではまいりましょう １億からスタート
２億 ３億３０００ ３億８０００
おい お前
競売には参加しねえのか
どういうことだ
旅団の頭を始末したんだ そりゃ当然だろ
そんな まさか
今は残党狩りだとよ やっぱプロは違うねぇ
役立たずのおめぇらが救急車だ何だと騒いでる間に
ゾルディックの連中が片付けてくれたぜ
ってなわけでてめぇももう用なしだ
占い女のケツにひっついとけよボケが
とっとと病院でもホテルでも行っちまえあぁ
それとも点数稼ぎに失敗してがっかり来てる
インチキオヤジの足の裏でもなめてる
信じない この目で確かめるまで
こいつが頭か まだ若造じゃねえか
ナメたまねしやがって
おい 首から上は傷めつけるなよ
ネットで顔さらすからな
残党の死体が見つかった
おう 今行く
全部で５体か こいつらの身元を探れ
ＤＮＡ歯型指紋病気 ありとあらゆるとこに照会しろ
首から下はバラしても構わねえ
身元が割り出せたら 親 兄弟 親戚 恋人まで全部殺せ
二度とナメた野郎が現れねえよう
念入りに責めて殺すんだ
さぁ皆様 いよいよ本日最後
ラストの品となってしまいました
これが世界７大美色の１つ緋の眼でございます
クルタ族が滅亡した今 現存するのはわずか３６対
その中でも強い緋の発色を残す絶品です
それでは １億ジェニーからスタート
１億１０００
１億２０００
１億３０００
１億５０００
ボスですか クラピカです
申し訳ありません 私の読み違いで
クモの頭がやられ 競売が予定通り行われています
何
たった今緋の眼が競りにかけられています
参加しますか
無論だ
何としても落札しろ
予算の上限は
ない いくらでも構わん 競り落とせ
分かりました
３億 さぁ３億が出ました
あとはいいですか ありませんか
３億５０００
お
３億６０００
３億７０００
３億９０００
５億
１０億
２ ２９億
ええ 殺し屋が招集された部屋にいたスキンヘッドの男が
最後まで競って来まして
ゼンジか クソ
予想外の出費だ チクショ あの豚野郎が
まぁいいさ
値段が上がるほどコミュニティーに入る金も多くなり
それだけ俺の評価も上がる
ネオンの占いさえあればすぐに取り戻せる金だ
いや 問題ない よくやった ご苦労
そうとも これは先行投資 上へ行くための
そのためにもネオンの機嫌だけは損ねないようにしなくてはな
俺の切り札だ
これからもずっと
これさえあれば
金など掃いて捨てるほど入って来る
ノストラードファミリー様ですね 落札おめでとうございます
品物はこちらでよろしいですね
ああ
てめぇ このままで帰れると思ってんのか
チッ 止まれ
頭吹っ飛ばすぞ
どけ
ふざけん
やめておけ 誰でもいい気分なんだ
別にお前でも
あいつは 一体
よし ノッて来た
もう１杯行っとこう
こいつら
ひとが捕まってた時に酒盛りしてたんか
おう 戻ったか
いやいやほら お前らも飲め飲め
アホか 俺達未成年だっての
ってか レオリオも未成年じゃね
だから何
俺の国では１６歳からアルコールＯＫなんだぜ
あっ そう
そっか そんなことがあったのか
おめぇらよく無事で帰って来れたな
そんなにヤバい連中なのか 幻影旅団って
で その時に役に立ったのが
ゼパイルさんに教わった殺し技なんだ
あ
出口がふさがれてるなら
別の所から出ればいい
なるほどな
どんな形であれ助けになったならよかったぜ
経験は時に盲点を生む
旅団攻略に贋作のノウハウが参考になるかもな
そう 贋作は奥が深い
俺だってただだらだら飲んでたわけじゃないぜ
ゼパイルからいろいろと教わったのさ
で 明日は朝イチから競売だ もちろんお前らも行くだろ
うん 行きたいんだけど クラピカに会って念を教わらなきゃ
クラピカ 連絡とれたのか
うん あっちからの電話待ちなんだけどね
待て今『念』を教わるって言わなかったか
言ったよ
何でだよ
あいつだって念を覚えたの最近だろ
それでもクラピカは旅団の１人を倒してるんだよ
マジか
ああ 何か秘密があるはずなんだ 念にはさ
経験やパワー以外の念独特の強さがね
アッハ やった
パパありがとう きれい
アハハハ 機嫌直してくれたかな
うん 許してあげる
そうか これでパパもひと安心だ
ご苦労だった 娘の体も大丈夫そうだから
これからホテルに戻ることにする
あとは明日
俳優の使用済みティッシュを競り落として競売は終了だ
俺は明後日の午前中にここをたつが
お前達はしばらく娘の買い物に付き合ってくれ
クラピカ 残りの競売と買い物の付き添いは私達でやるから
しばらく１人で休んだら
そうか
すまないが そうさせてもらう
大丈夫か あいつ
もしもし クラピカ
ああ
旅団を止めたいと言ってたな
だがその必要はなくなったよ
クモは死んだ
えっ どういうこと クラピカ
うん 残念
慰めてあげようと思ったのに
マフィアンコミュニティー 大したことなかったね
ノブナガがいなくても十分だったよ
うるせぇ
何だって
旅団が死んだって
何
マジかよ
電源切られちゃって
それ以上確かめようがないんだ
クラピカは今言いようのないむなしさを抱えていた
どれほど 夢に触れている
目指した ものがある
この手は 何を求めてる
たっしから ものを探して
踏み出したら そこに 君を待っている
幾数時持った光が
大空もこの大地も
全てから抱き吸いこと
止まることない明日を追い返して
君は強くなれる
HUNTING FOR YOUR DREAM
この後はゴンとキルアの
ハンサイクロペディア
ゴンとキルアの
ハンサイクロペディア
今日ご紹介するのはコルトピ旅団の１人
左手で触った物体の複製を右手で具現化する能力
ギャラリーフェイクには要注意だ
もしかして俺もフェイクかもよ
えっ
次回
「ウラナイ×ガ×アタラナイ？」
今日の運勢最下位だった
あ こんなとこにチョコレボクンが ラッキ
占い当たってねえじゃん