ウボォーのその後は 知らなかったけど
鎖野郎の顔と名前は分かったわ
能力は まだ不明
分かった
ベーチタクルホテルのロビーで待つ
鎖野郎の正体が分かったそうだ
残りの仲間は３人 行こう
行きましょ
どうする これじゃあ パクノダをさらっても
意味がない
俺がクラピカなら ターゲットを変更する
どの道 「旅団」をつぶすなら
狙うのは 頭だ
センリツが奴らの会話を聞いてるから
俺達の行き先は分かっているはず
問題は いつ やるか
こればかりは打ち合わせしないと無理だ
勝負は 一瞬
数コンマの遅れが命取りになる
==诸神字幕组== 听译：卡西莫多 校对：卡西莫多 时间轴：小扁哥 压制：娜夏
本字幕由诸神字幕组(kamigami.org)制作,仅供学习交流之用 若您喜欢本作品,请支持正版影像制品
ここで待とう
隙がねえ
今から入って来る奴は
最優先で警戒されちまう
クラピカ達が先回りしてるといいけど
てめぇ
今 何時だと思ってんだ
バ～カ
ベーチタクルホテルだよ
何度 聞き間違いすりゃ 気が済むんだ
レオリオ
ん 何見てんだ こら あぁ
消します
ほっとけ 目を合わすな
あ 見せもんじゃねえぞ あぁ
ったく
間抜けな手下 持ったおかげで
俺のお先 真っ暗だぜ
いいか
目ぇつぶるのは今回だけだ
次 ヘマしたら分かってんな
よく聞けよ ７時きっかりだ
それまでにホテルに来い
メッセージだ
７時きっかり
闇に乗じること
はぁ～
関節を外して 瞬時に糸から抜け出し
攻撃するまで０．７秒前後
余裕でいける
奴らだって突然 停電すれば
闇に目が慣れるまで 数秒はかかる
さて 最後の曲は
ペンネーム キッチョムさんからのリクエストです
あと３分
パク達が来た
おっ
何だ おめぇら
また 捕まったのかよ
ハハ 分かったぜ
結局 気が変わって入団したくなったんだろ
あんた達に懸けられてた賞金が取り消しになったこと
知らなかっただけだよ
その結果 また尾行に失敗したのか 懲りねえな
だが これも何かの縁ってやつよ
あと２分
まっ 仲良くやろうぜ
ヤダね 懸賞金があったからこそ追っかけてたんだ
本当なら お前らなんか顔も見たくないんだからな
うまい これなら目をつむっても不自然じゃない
俺もだね
ヘヘヘ
どうだい 団長 いいタマだろ
ウボォーに通じるふてぶてしさがある
子供だからだろ
怖いもん知らずなのはさ
それより鎖野郎って どんな奴
その前に パク
もう一度 こいつら調べろ
ＯＫ 何を聞く
「何を隠してるか」だ
クッソ いい質問だぜ
核心を突いてるし
いっぺんに いろんな記憶を引き出せる聞き方だ
さて今週も残すところ
あと１分となってしまいました
１分 時間を稼ぐんだ
無駄だね
あんたさ 対象者に触れることで記憶を引き出す能力なんだろ
俺達は 何も隠してないし
何も知らな
やれば分かること 黙りなさい
もし知ってても 別のこと考えて
頭の中 読ませないも
フッ そういうこと
何か勘違いしてるわね
私が引き出すのは記憶の底の最も純粋な原記憶
あんた達がつくり出したイメージを読むわけではないの
私の質問で あんた達の記憶を刺激する
すると
池に石を投げた時みたいに
記憶の底で沈殿した泥が舞う
それが 原記憶
加工されてない記憶
私は それをすくい取る
偽証は不可能よ
それじゃあ また来週
『ＪＦＮ』が７時をお知らせします
来た
さぁ 質問よ
何を隠してるの
ハッ
見える 奴らは見えていない
右の奴が抜けた
見えない
これを たくらんでたのか
こいつは離さない
ゴン
糸を切るには 殺るしかない
抜けない 筋肉で止めやがった
捕まえた
殺気を出せば こっちも構える
闇に乗じた意味がないね。
キルア
観念しな
残念だったな。
まっ 結構いい線 行ってたぜ
入り口のほうからか
ラジオの奴もグルだよね
ほっとけ
こいつらさえいればＯＫだ
そろそろ目も慣れる
そうね
あれ 団長は
団長が いねえ
シズク こいつを頼む
ほい
パク 平気
左手と奥歯を折られたわ
ちょっと見くびってたね
それより びっくりよ
その子達
待て
パクノダ おめぇにだ
おい 一体 どうなってるんだ
ホテルの受付嬢に変装して
ノーマーク
いや それよりも この事実
あの位置からの鎖の攻撃は
団長なら十分に回避できる
しかし 不意の暗黒
一瞬のロスが鎖への反応を遅らせた
初めから狙われていた
周到な準備
いや でも
「停電」 「７時決行」など
断片的なキーワードしかすくい取れなかった
もう１つ不思議なのは
やはり この２人
鎖野郎を以前から知っていたのなら
なぜ 前の質問で記憶として浮かび上がらなかった
それは 奴が最近まで自分の能力を
仲間にも隠していたからに違いない
この状況から推察されるあいつの性格
理知的で頭の回転が速く
秘密主義の上に 基本は冷徹
これは脅しではないと考えたほうがいい
あの闇の中
数秒のロスを覚悟してまでメッセージを残した意味
それは このメッセージが真実だから
奴には心臓の鼓動を聞くことで
他人の感情を読み取れる仲間がいる
そいつがいるからこそ
奴が残したメッセージ
私が話せば
奴は 仲間を見殺しにしてでも
団長を殺すだろう
裏を返せば まだ この２人には
人質としての価値があるということ
パク
それは団長を奪還するチャンス
パク
だけど
パク
これから おめぇはひと言も話すな
いいな
マチ お前は糸に集中しろ
俺が代わる
クラピカがやった
メッセージを残す以上 必ず向こうからアプローチして来る
それまでは
こいつら 大事な人質だ。
「クモ」では 俺が頭でお前達が手足
手足は 頭の指令に対して
忠実に動くのが大原則だ
が それは機能としての話で
生死での話ではない
例えば 俺が死んでも誰かが後を継げばいい
場合によっては
頭より足のほうが大事な時もあるだろう
見極めを誤るな
俺の命令は最優先
だが 俺を最優先に生かすことはない
生かすべきは個人ではなく「クモ」
それを忘れるな
この場合は どうなのだろう
この２人から引き出した鎖野郎の能力とその弱点
これを今 みんなに話せば奴は倒せる 造作もなく
でも それには団長の死が高い確率でつきまとう
恐らく ウボォーがそうだったように
「クモ」のための死
死
団長の占いはどうだったのだろう
「２択」
話すのが裏切りなのか
だますのが裏切りなのか
生かすべきは 「クモ」
そうね 考え過ぎてるわ
パク
余計なこと考えなくていい
あんたは ただ黙ってりゃいいの
フィンクス 急げ
団長が さらわれた
団長
私達にはまだ あなたが必要です
たとえ それが
「クモ」に対する裏切りでも
大丈夫だ
敵の何人かは痛手を負った
加勢が来るまで動くまい
何を見ている
いや
鎖野郎が女性だとは思わなかった
私が そう言ったか
見た目に惑わされぬことだな
それより 発言に気をつけろ
何が お前の最後の言葉になるか分からんぞ
殺せはしないさ
大事な仲間が残ってるだろう
挑発を受け流せるほど 今 私は冷静じゃ ない
クラピカ よせよ
あの娘の占いにもこのことは出なかった
つまり この状態は予言するほどのこともない
取るに足らない出来事というわけだ
貴様
クラピカ
もし そいつを殺したら
俺が お前をやるぜ
もう一度 言ってやろうか
俺にとって この状態は
昼下がりのコーヒーブレークと何ら変わらない
平穏なものなのだ
冷静になれ クラピカ
状況は五分
何にも進展してねえんだ
五分
お前も とんだピント外れだな
前提が まず間違っているよ
俺に人質としての価値などない
これ以上 くだらん ざれ言を並べるなら
ウソじゃないわ
彼が言っているのは 全て本当よ
そういうことだ これは事実
追い詰められているのはお前達のほうだ
どういうことだ
彼の心臓は 至って平常
動揺は みじんもないの
死への不安 恐怖 何もないわ
死を受け入れている音
死を毎日 そばにあるものとして享受している音
何で こんな音が出せるの
もうイヤ！ もう聞きたくない
その人の音も あなたの音も
センリツ
彼は 本当に自分には人質の価値がないと思っている
でも 彼がリーダーだということも事実
お前は
お前らは 一体
「クモ」さ
説明しろ
停電したの
その隙に団長が さらわれた
鎖野郎からのメッセージがこれ
なぜ すぐ追わなかったか
マチとパクがやられた
で
奴には プロハンタークラスの仲間がまだいる
で
メッセージの裏を よく読め
こいつらには人質の価値があるって証しだ
下手に動いて こいつらに逃げられたらアウトなんだぞ
恐らく 団長が捕まってるのは
ウボォーの力でもちぎれない鎖なんだ
自力脱出は難しい
恐らく
言ったろうが 停電
目が慣れた時には団長はもういなかった
とにかく 動ける状態じゃなかったんだ
ＯＫ 反省会は後
とにかく対策だ
５年ほど前 緋の眼のクルタ族を虐殺した時
すでに お前はリーダーだったのか
答えろ
それが ウボォーを殺した鎖か
ウボォーは最後に何と言っていた
覚えていないな
ウソだな だろ お仲間さん
気持は分かる 俺も同じだ
お前に話すことなど 何もない
クラピカ 挑発だ 乗るな
クソ クソ
クソっ
決定的だな
意外な穴
鎖野郎の弱点
刺せる 確実に
団長からだ
えっ
もしもし
これから ３つ指示する
鎖野郎か
大原則としてこちらの指示は絶対だ
従わなければ 即座にお前らのリーダーは殺す
１つ 追跡はするな
２つ 人質の２人に危害を加えるな
３つ パクノダという女に代われ
その前に １つ いいか
２つ目の指示だが
人質の２人は さっき暴れた時に何か所か骨折させちまった
ならば 交渉の余地はない
何だ
すまん ウソだ ２人は無傷だ
次は ないぞ くだらんまねはするな
さっさと パクノダに代われ
痛っ
もしもし
まず この会話を聞くのはお前１人だ
離れた場所に移れ
チッ
スクワラという男と接触したか
ええ
では センリツという女のことは
知ってるわ。
ならば 話は早い
よく聞け まず 今から仲間とのコミュニケーションを禁ずる
会話はもちろん 動作 筆記 暗号 アイコンタクト その他一切だ
これから場所を指示するが
お前１人で来い
その時 わずかでも鼓動に動揺があれば
人質は殺す 分かったな
一度 代われ
さっきの男以外の奴だ
代わったぜ
これから パクノダ１人と会う
残りの者は 全員アジトに戻れ
１０人 常に同じ場所にいろ
１人でも欠けていたら人質は殺す
いいな
ああ
もう一度 パクノダと代われ
ほれ
指定場所はリンゴーン空港だ
８時までに来い。
いいか 必ず１人で来るんだ
迷うな パクノダ
みんなと来い
こいつは使命より仲間をとる
おい パク
待て
パクは１人で行かせるんだ
俺達はアジトに戻る
鎖野郎の指示だ
それが どうした
指示に背いたら 団長が殺られるんだぞ
バカか お前
そうなったら鎖野郎を殺す
それで 終わりだ
団長も きっと同じこと言うよ
ノブナガ お前の考え方「クモ」への侮辱ね
ここでパクノダを追跡するのは必須 絶対条件だ
同感だな パク１人だけ行かせても意味がない
ズルズル 奴の指示に従えば
占い通りになっちゃうよ
私は ノブナガに賛成だ 今は まだ指示に従ったほうがいい
僕も
「今は」 そりゃ いつまでだ
手足が半分なくなるまでか
ケッ
シズク お前は
っていうか
もめたらコインでしょ
こいつは明らかなルール違反だ
ん でも やっぱりノブナガ派かな
団長には まだ死んでほしくないし
もちろん パクもだけど
パクも同じ気持だよ
だからこそ 何も語らずに飛び出したんだから
あきれたな 話にならねえ
今すぐ ぶっ殺したいところだが
パクノダを追うのが先だ
待て
そこから一歩でも進んだら斬るぜ
ほぉ やってみろよ
団員同士のマジギレ禁止
お前 ノブナガ派じゃなかったのか
心情的にはね
でも ルールは絶対
ルールの否定は 「クモ」の否定
それは 団長をも否定する
それだけは したくないから
奴からだ
俺が出よう
もし
人質のどちらかを出せ
この
ほら
奴らは全員 揃っているか
今はね でも さっきまでパクノダを追うかどうか
余計なこと言うんじゃねえ
もしもし
３０分以内にアジトに戻れ
小細工を いくらしても構わないが
リーダーが死ぬだけだ
またすぐ連絡する
これじゃ 追跡は無理だね
クソが
１０人揃ってねえと団長が死ぬか
人質を連絡係に使うとはな 頭のいい野郎だ
団長と戦うチャンスだが
僕が ここをふければ団長が死ぬ
というわけなんだ
助けてくれ
いいよ クロロよりちょっとだけ付き合い長いしね
クラピカの執念が実を結び
「旅団」との対決はついに最終局面を迎える
どれほど夢に触れている
目指したものがある
この手は何を求めてる
たっしからものを探して
踏み出したらそこに君を待っている
幾数時持った光が
大空もこの大地も
全てから抱き吸いこと
止まることない明日を追い返して
君は強くなれる
HUNTING FOR YOUR DREAM
この後は ゴンとキルアの
ハンサイクロペディア
ゴンとキルアの
ハンサイクロペディア
今日 ご紹介するのはパクノダ 特質系の能力者
人や物に触れることで 記憶を読み取る能力と
読み取った記憶もしくは自分の記憶を具現化した弾に込めて撃つ
「メモリーボム」