[Script Info] ; Script generated by Aegisub 2.1.9 ; http://www.aegisub.org/ Title: Default Aegisub file ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 PlayResX: 1280 PlayResY: 720 ScaledBorderAndShadow: yes Last Style Storage: Default Audio File: ?video Video File: 片源\[Zero-Raws] Hunter X Hunter - 70 (NTV 1280x720 x264 AAC).mp4 Video Aspect Ratio: 0 Video Zoom: 4 Video Position: 4661 Collisions: Normal [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: 日文对话*,EPSON 太丸ゴシック体B,33,&H00FFFFFF,&HF0000000,&H00000000,&HF0000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,128 Style: 中文对话*,方正准圆_GBK,40,&H00FFFFFF,&HF0000000,&H00000000,&HF0000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,5,5,5,134 Style: 警示标语*,方正准圆_GBK,50,&H00FFFFFF,&HF0000000,&H00000000,&HF0000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,5,5,5,134 Style: 制作人员*,方正准圆_GBK,50,&H00FFFFFF,&HF0000000,&H00000000,&HF0000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,5,5,5,134 Style: OP*,方正准圆_GBK,38,&H00FFFFFF,&HF0000000,&H00BA0808,&HF0000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,0,0,5,134 Style: X*,方正准圆_GBK,80,&H000449FB,&HF0000000,&H000449FB,&HF0000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,134 Style: 标题*,方正准圆_GBK,80,&H00000000,&HF0000000,&H00000000,&HF0000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,134 Style: 諸神字幕組*,方正准圆_GBK,50,&H00FFFFFF,&HF0010102,&H00000000,&HF0000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,5,5,5,134 Style: ED日文*,EPSON 太丸ゴシック体B,30,&H00FF7F00,&HF0000000,&H00FFFFFF,&HF0000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,5,5,5,128 Style: ED中文*,方正准圆_GBK,37,&H00FF7F00,&HF0000000,&H00FFFFFF,&HF0000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,5,5,5,134 Style: 日文对话 顶,EPSON 太丸ゴシック体B,33,&H00FFFFFF,&HF0000001,&H00000000,&HF0000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,10,10,10,128 Style: 中文对话 顶,方正准圆_GBK,40,&H00FFFFFF,&HF0000001,&H00000000,&HF0000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,5,5,5,134 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Comment: 0,0:02:16.99,0:02:21.95,标题*,,0000,0000,0000,,コンジョウトユウジョウ Comment: 0,0:00:00.00,0:00:05.00,日文对话*,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:00:04.47,0:00:06.83,日文对话*,,0000,0000,0000,,行くぞ ゴン Dialogue: 0,0:00:10.61,0:00:11.08,日文对话*,,0000,0000,0000,,来い Dialogue: 0,0:00:25.16,0:00:25.67,日文对话*,,0000,0000,0000,,「硬」 Dialogue: 0,0:00:34.84,0:00:35.29,日文对话*,,0000,0000,0000,,ゴン Dialogue: 0,0:00:35.83,0:00:36.59,日文对话*,,0000,0000,0000,,大丈夫 Dialogue: 0,0:00:39.13,0:00:40.37,日文对话*,,0000,0000,0000,,全然 平気 Dialogue: 0,0:00:40.63,0:00:41.67,日文对话*,,0000,0000,0000,,じゃねえだろ Dialogue: 0,0:00:42.05,0:00:44.17,日文对话*,,0000,0000,0000,,「硬」で手と頭をガードしちゃったから Dialogue: 0,0:00:44.61,0:00:46.75,日文对话*,,0000,0000,0000,,足の踏ん張りが全然 利かなかった Dialogue: 0,0:00:47.91,0:00:51.14,日文对话*,,0000,0000,0000,,でも 次は 捕る Dialogue: 0,0:02:23.53,0:02:25.55,日文对话*,,0000,0000,0000,,白熱するドッジボール対決 Dialogue: 0,0:02:26.17,0:02:28.87,日文对话*,,0000,0000,0000,,ゴンは レイザーのボールでダメージを受けたが Dialogue: 0,0:02:29.30,0:02:32.55,日文对话*,,0000,0000,0000,,その瞳は 俄然 熱く燃え上がっていた Dialogue: 0,0:02:34.72,0:02:36.99,日文对话*,,0000,0000,0000,,ボールの落下予想地点は Dialogue: 0,0:02:40.82,0:02:43.84,日文对话*,,0000,0000,0000,,ゴンチームの内野ボールで試合を再開します Dialogue: 0,0:02:44.42,0:02:47.15,日文对话*,,0000,0000,0000,,なお 天井も床の延長と見なしますので Dialogue: 0,0:02:47.42,0:02:49.22,日文对话*,,0000,0000,0000,,ゴン選手は アウトです Dialogue: 0,0:02:50.47,0:02:52.36,日文对话*,,0000,0000,0000,,「バック」は 俺が宣言するからね Dialogue: 0,0:02:52.90,0:02:53.82,日文对话*,,0000,0000,0000,,でも あんた Dialogue: 0,0:02:54.29,0:02:54.86,日文对话*,,0000,0000,0000,,するから Dialogue: 0,0:02:55.85,0:02:57.54,日文对话*,,0000,0000,0000,,こうなったら 聞かねえよ Dialogue: 0,0:02:58.84,0:02:59.85,日文对话*,,0000,0000,0000,,分かったわさ Dialogue: 0,0:03:00.41,0:03:04.51,日文对话*,,0000,0000,0000,,ただし 「バック」は私達 内野の残り人数が2人になってから  Dialogue: 0,0:03:05.33,0:03:05.86,日文对话*,,0000,0000,0000,,いいわね Dialogue: 0,0:03:07.64,0:03:08.77,日文对话*,,0000,0000,0000,,それでは スタート Dialogue: 0,0:03:09.97,0:03:11.14,日文对话*,,0000,0000,0000,,ゴン 手当てしとけ Dialogue: 0,0:03:16.59,0:03:19.55,日文对话*,,0000,0000,0000,,別に こうしてパスを続けてても 反則じゃないだろ Dialogue: 0,0:03:20.30,0:03:21.14,日文对话*,,0000,0000,0000,,OKです Dialogue: 0,0:03:22.46,0:03:24.09,日文对话*,,0000,0000,0000,,うん もう大丈夫 Dialogue: 0,0:03:29.96,0:03:30.43,日文对话*,,0000,0000,0000,,おい Dialogue: 0,0:03:35.27,0:03:37.68,日文对话*,,0000,0000,0000,,やられっ放しってのは性に合わねえんだ Dialogue: 0,0:03:38.01,0:03:39.90,日文对话*,,0000,0000,0000,,借りを返すぜ レイザー Dialogue: 0,0:03:44.97,0:03:45.69,日文对话*,,0000,0000,0000,,食らえ Dialogue: 0,0:03:47.26,0:03:48.56,日文对话*,,0000,0000,0000,,「ブラック ゴレイヌ」 Dialogue: 0,0:03:50.78,0:03:53.17,日文对话*,,0000,0000,0000,,黒いほうは 他人と位置を入れ替えるのか Dialogue: 0,0:03:53.76,0:03:56.03,日文对话*,,0000,0000,0000,,1本 取られたね~ Dialogue: 0,0:03:56.36,0:03:57.56,日文对话*,,0000,0000,0000,,ザマ~みやがれ Dialogue: 0,0:03:57.95,0:03:59.65,日文对话*,,0000,0000,0000,,てめぇも外野へ引っ込みな Dialogue: 0,0:04:02.15,0:04:05.46,日文对话*,,0000,0000,0000,,これでアウトにしても結局 こいつは内野に戻るけど Dialogue: 0,0:04:06.34,0:04:08.75,日文对话*,,0000,0000,0000,,「バック」を早めに使わせるだけでも よしとすっか Dialogue: 0,0:04:09.79,0:04:11.16,日文对话*,,0000,0000,0000,,こっちの外野ボールだし Dialogue: 0,0:04:22.58,0:04:23.00,日文对话*,,0000,0000,0000,,何 Dialogue: 0,0:04:30.71,0:04:31.22,日文对话*,,0000,0000,0000,,ゴレイヌ Dialogue: 0,0:04:32.00,0:04:33.94,日文对话*,,0000,0000,0000,,なかなか いい能力だ Dialogue: 0,0:04:34.61,0:04:35.80,日文对话*,,0000,0000,0000,,大事にしなよ Dialogue: 0,0:04:36.06,0:04:38.46,日文对话*,,0000,0000,0000,,ちょっと あんた 何てことすんのよ Dialogue: 0,0:04:39.27,0:04:43.53,日文对话*,,0000,0000,0000,,ん 敵にパスしちゃいけないルールは ないぜ Dialogue: 0,0:04:45.29,0:04:48.95,日文对话*,,0000,0000,0000,,ちなみに ここのルールじゃ顔面への攻撃もありだ Dialogue: 0,0:04:49.82,0:04:52.29,日文对话*,,0000,0000,0000,,だから さっきの俺への攻撃も有効 Dialogue: 0,0:04:52.85,0:04:55.79,日文对话*,,0000,0000,0000,,ボールが床に落ちてれば俺はアウトだったな Dialogue: 0,0:04:59.29,0:05:02.13,日文对话*,,0000,0000,0000,,能力者が気絶したら念獣が消えた Dialogue: 0,0:05:02.78,0:05:06.35,日文对话*,,0000,0000,0000,,思った通り オートではなくリモートの念獣ってことだな Dialogue: 0,0:05:08.22,0:05:10.72,日文对话*,,0000,0000,0000,,もしも あいつが試合中に目覚めたら Dialogue: 0,0:05:11.10,0:05:13.84,日文对话*,,0000,0000,0000,,黒いほうの猿は内野に入れてスタートしていいぜ Dialogue: 0,0:05:14.44,0:05:16.37,日文对话*,,0000,0000,0000,,まぁ まず あり得ないけどな Dialogue: 0,0:05:17.44,0:05:20.69,日文对话*,,0000,0000,0000,,ゴレイヌ選手が目覚めることなく内野がゼロになれば Dialogue: 0,0:05:20.99,0:05:23.45,日文对话*,,0000,0000,0000,,その時点で試合は終了となります Dialogue: 0,0:05:24.00,0:05:26.16,日文对话*,,0000,0000,0000,,こりゃ 無理だ Dialogue: 0,0:05:26.80,0:05:29.76,日文对话*,,0000,0000,0000,,この状態じゃ 万が一 意識が戻っても Dialogue: 0,0:05:30.31,0:05:33.83,日文对话*,,0000,0000,0000,,すぐに念獣を出せるコンディションまで回復しないだろう Dialogue: 0,0:05:35.20,0:05:37.17,日文对话*,,0000,0000,0000,,これで 内野は 3対3 Dialogue: 0,0:05:40.04,0:05:42.98,日文对话*,,0000,0000,0000,,しかし 明らかにこちらが押されている Dialogue: 0,0:05:43.87,0:05:45.38,日文对话*,,0000,0000,0000,,さらに 半分がリタイアし Dialogue: 0,0:05:45.85,0:05:48.17,日文对话*,,0000,0000,0000,,外野にはケガを負った子供が1人 Dialogue: 0,0:05:49.35,0:05:53.01,日文对话*,,0000,0000,0000,,敵は きっちり外野を固め どこからでも攻撃可能 Dialogue: 0,0:05:53.92,0:05:56.99,日文对话*,,0000,0000,0000,,レイザーも 「バック」の権利を有したまま内野に健在 Dialogue: 0,0:05:58.02,0:06:00.54,日文对话*,,0000,0000,0000,,しかも ボールは敵にリバウンド Dialogue: 0,0:06:01.13,0:06:02.83,日文对话*,,0000,0000,0000,,状況は 圧倒的に不利 Dialogue: 0,0:06:05.06,0:06:06.19,日文对话*,,0000,0000,0000,,さてと Dialogue: 0,0:06:11.27,0:06:12.09,日文对话*,,0000,0000,0000,,次は Dialogue: 0,0:06:13.57,0:06:14.89,日文对话*,,0000,0000,0000,,誰かな Dialogue: 0,0:06:18.66,0:06:22.66,日文对话*,,0000,0000,0000,,俺か どうする 無理だ 受けきれない Dialogue: 0,0:06:23.04,0:06:24.03,日文对话*,,0000,0000,0000,,ここは よけるしか Dialogue: 0,0:06:26.29,0:06:27.74,日文对话*,,0000,0000,0000,,直角に シュート Dialogue: 0,0:06:35.24,0:06:35.70,日文对话*,,0000,0000,0000,,ヒソカ Dialogue: 0,0:06:37.26,0:06:38.19,日文对话*,,0000,0000,0000,,「バンジーガム」 Dialogue: 0,0:06:47.32,0:06:50.10,日文对话*,,0000,0000,0000,,あの野郎 何てこと考えやがる Dialogue: 0,0:06:50.57,0:06:52.12,日文对话*,,0000,0000,0000,,俺を狙ったように見せかけて Dialogue: 0,0:06:52.50,0:06:55.23,日文对话*,,0000,0000,0000,,1列に並んだ ビスケとヒソカを倒しにかかった Dialogue: 0,0:06:55.84,0:06:57.58,日文对话*,,0000,0000,0000,,いや セオリーじゃないけど Dialogue: 0,0:06:58.32,0:07:00.55,日文对话*,,0000,0000,0000,,俺が左によけることだってあり得た Dialogue: 0,0:07:02.61,0:07:03.63,日文对话*,,0000,0000,0000,,そしたら 俺は Dialogue: 0,0:07:07.77,0:07:11.55,日文对话*,,0000,0000,0000,,ビスケ選手 アウト 外野へ移動です Dialogue: 0,0:07:12.00,0:07:12.54,日文对话*,,0000,0000,0000,,何 Dialogue: 0,0:07:13.08,0:07:14.01,日文对话*,,0000,0000,0000,,よけただろ Dialogue: 0,0:07:15.47,0:07:16.05,日文对话*,,0000,0000,0000,,不覚 Dialogue: 0,0:07:18.21,0:07:21.26,日文对话*,,0000,0000,0000,,衣服も体の一部ってことだわね Dialogue: 0,0:07:22.02,0:07:22.41,日文对话*,,0000,0000,0000,,です Dialogue: 0,0:07:24.31,0:07:26.65,日文对话*,,0000,0000,0000,,せっかくうまくよけたと思ったのに Dialogue: 0,0:07:27.26,0:07:31.73,日文对话*,,0000,0000,0000,,これで あと2人 もう絶対にボールは渡せねえぞ Dialogue: 0,0:07:32.38,0:07:32.93,日文对话*,,0000,0000,0000,,バック Dialogue: 0,0:07:35.12,0:07:39.35,日文对话*,,0000,0000,0000,,ゴン選手 「バック」をコール 内野に移動です Dialogue: 0,0:07:40.96,0:07:43.71,日文对话*,,0000,0000,0000,,本当に大丈夫かよ あの子供で Dialogue: 0,0:07:44.52,0:07:46.04,日文对话*,,0000,0000,0000,,ただの子供じゃねえさ Dialogue: 0,0:07:47.26,0:07:51.06,日文对话*,,0000,0000,0000,,あの子だけがレイザーのあのボールと直接対決したんだぜ Dialogue: 0,0:07:52.52,0:07:53.28,日文对话*,,0000,0000,0000,,大丈夫 Dialogue: 0,0:07:53.79,0:07:54.09,日文对话*,,0000,0000,0000,,うん Dialogue: 0,0:07:54.57,0:07:57.00,日文对话*,,0000,0000,0000,,いいこと 絶対 無理は しなさんな Dialogue: 0,0:07:57.53,0:07:57.89,日文对话*,,0000,0000,0000,,うん Dialogue: 0,0:08:01.47,0:08:02.54,日文对话*,,0000,0000,0000,,1+1は Dialogue: 0,0:08:02.95,0:08:03.24,日文对话*,,0000,0000,0000,,うん Dialogue: 0,0:08:04.17,0:08:04.84,日文对话*,,0000,0000,0000,,ダメだ こりゃ Dialogue: 0,0:08:06.21,0:08:08.51,日文对话*,,0000,0000,0000,,OK 死んでも倒しといで Dialogue: 0,0:08:09.16,0:08:09.67,日文对话*,,0000,0000,0000,,オス Dialogue: 0,0:08:11.35,0:08:11.99,日文对话*,,0000,0000,0000,,大丈夫か Dialogue: 0,0:08:12.58,0:08:12.99,日文对话*,,0000,0000,0000,,うん Dialogue: 0,0:08:13.75,0:08:15.50,日文对话*,,0000,0000,0000,,1つ分かったことがある Dialogue: 0,0:08:16.74,0:08:20.52,日文对话*,,0000,0000,0000,,一度 外野を経由すれば破壊力は激減するよ Dialogue: 0,0:08:21.66,0:08:24.34,日文对话*,,0000,0000,0000,,「硬」じゃなくても指2本で済んだ Dialogue: 0,0:08:25.18,0:08:27.36,日文对话*,,0000,0000,0000,,レイザーのボールにさえ注意してよければ Dialogue: 0,0:08:27.79,0:08:29.09,日文对话*,,0000,0000,0000,,大ダメージは 避けられるな Dialogue: 0,0:08:30.77,0:08:32.17,日文对话*,,0000,0000,0000,,そういうこと Dialogue: 0,0:08:32.83,0:08:34.56,日文对话*,,0000,0000,0000,,それじゃ勝ったことにならない Dialogue: 0,0:08:37.32,0:08:38.56,日文对话*,,0000,0000,0000,,ざけんじゃねえぞ Dialogue: 0,0:08:39.33,0:08:41.42,日文对话*,,0000,0000,0000,,まず どんなて 使ってでも勝たなきゃ Dialogue: 0,0:08:41.78,0:08:43.05,日文对话*,,0000,0000,0000,,それこそ意味ねえだろ Dialogue: 0,0:08:43.50,0:08:45.63,日文对话*,,0000,0000,0000,,頭に上った血 下ろせ バ~カ Dialogue: 0,0:08:46.29,0:08:47.43,日文对话*,,0000,0000,0000,,ムカついてないの Dialogue: 0,0:08:47.92,0:08:48.32,日文对话*,,0000,0000,0000,,あぁ Dialogue: 0,0:08:49.07,0:08:51.70,日文对话*,,0000,0000,0000,,左によけてたら死んでたかもしれない Dialogue: 0,0:08:52.81,0:08:53.12,日文对话*,,0000,0000,0000,,だろ Dialogue: 0,0:08:59.69,0:09:01.99,日文对话*,,0000,0000,0000,,俺は すっごく頭に来てる Dialogue: 0,0:09:04.11,0:09:05.68,日文对话*,,0000,0000,0000,,半端には勝たない Dialogue: 0,0:09:07.44,0:09:09.73,日文对话*,,0000,0000,0000,,完璧にあいつを負かしてやる Dialogue: 0,0:09:13.74,0:09:15.44,日文对话*,,0000,0000,0000,,何か てがありそうだね Dialogue: 0,0:09:16.04,0:09:16.40,日文对话*,,0000,0000,0000,,うん Dialogue: 0,0:09:18.93,0:09:22.21,日文对话*,,0000,0000,0000,,俺がやる キルア そこに立って Dialogue: 0,0:09:28.18,0:09:30.79,日文对话*,,0000,0000,0000,,腰を落としてしっかりボール持っててね Dialogue: 0,0:09:32.55,0:09:32.94,日文对话*,,0000,0000,0000,,ああ Dialogue: 0,0:09:37.82,0:09:38.45,日文对话*,,0000,0000,0000,,そうか Dialogue: 0,0:09:44.02,0:09:46.40,日文对话*,,0000,0000,0000,,最初は グ~ Dialogue: 0,0:09:50.02,0:09:51.68,日文对话*,,0000,0000,0000,,オーラの量が跳ね上がった Dialogue: 0,0:09:56.98,0:09:59.87,日文对话*,,0000,0000,0000,,ジャン ケン Dialogue: 0,0:10:01.88,0:10:02.92,日文对话*,,0000,0000,0000,,グ~ Dialogue: 0,0:10:14.44,0:10:17.18,日文对话*,,0000,0000,0000,,最初は グ~ Dialogue: 0,0:10:20.57,0:10:22.25,日文对话*,,0000,0000,0000,,オーラの量が跳ね上がった Dialogue: 0,0:10:27.93,0:10:30.60,日文对话*,,0000,0000,0000,,ジャン ケン Dialogue: 0,0:10:33.03,0:10:34.89,日文对话*,,0000,0000,0000,,グ~ Dialogue: 0,0:11:01.52,0:11:03.98,日文对话*,,0000,0000,0000,,ナンバー13番 アウト~ Dialogue: 0,0:11:04.73,0:11:07.52,日文对话*,,0000,0000,0000,,体がエリア外地域に触れた状態での捕球は Dialogue: 0,0:11:07.60,0:11:09.23,日文对话*,,0000,0000,0000,,反則 無効です Dialogue: 0,0:11:09.87,0:11:12.14,日文对话*,,0000,0000,0000,,リスタートはゴンチーム 外野ボールから Dialogue: 0,0:11:15.07,0:11:18.38,日文对话*,,0000,0000,0000,,すっげぇ 一番デカいのをすっ飛ばしたぜ Dialogue: 0,0:11:18.99,0:11:21.91,日文对话*,,0000,0000,0000,,クソっ ダメだ あんなんじゃ Dialogue: 0,0:11:22.67,0:11:24.47,日文对话*,,0000,0000,0000,,納得してねえらしい Dialogue: 0,0:11:24.91,0:11:26.00,日文对话*,,0000,0000,0000,,悔しがってるぜ Dialogue: 0,0:11:27.96,0:11:29.77,日文对话*,,0000,0000,0000,,どういう神経してやがるんだ Dialogue: 0,0:11:30.44,0:11:31.07,日文对话*,,0000,0000,0000,,まだだ Dialogue: 0,0:11:32.71,0:11:34.86,日文对话*,,0000,0000,0000,,あれじゃ本体のレイザーは倒せない Dialogue: 0,0:11:37.17,0:11:38.41,日文对话*,,0000,0000,0000,,もっと威力を Dialogue: 0,0:11:46.78,0:11:48.66,日文对话*,,0000,0000,0000,,よ~し もういっちょ行こうぜ Dialogue: 0,0:11:49.67,0:11:51.19,日文对话*,,0000,0000,0000,,レイザーに一発かましてやれ Dialogue: 0,0:11:55.61,0:11:55.93,日文对话*,,0000,0000,0000,,うん Dialogue: 0,0:12:04.07,0:12:08.07,日文对话*,,0000,0000,0000,,レイザーを倒すにはもっともっと威力がいる Dialogue: 0,0:12:36.76,0:12:36.98,日文对话*,,0000,0000,0000,,「練」 Dialogue: 0,0:12:43.01,0:12:45.90,日文对话*,,0000,0000,0000,,なっ 何てオーラの量 Dialogue: 0,0:12:47.64,0:12:50.06,日文对话*,,0000,0000,0000,,スポーツ選択のミスじゃないこと Dialogue: 0,0:12:50.63,0:12:54.30,日文对话*,,0000,0000,0000,,これなら たっぷり時間をかけて力を練ることができるわよ Dialogue: 0,0:12:54.99,0:12:56.52,日文对话*,,0000,0000,0000,,よけたほうがいいんじゃない Dialogue: 0,0:13:00.12,0:13:01.41,日文对话*,,0000,0000,0000,,冗談だろ Dialogue: 0,0:13:05.30,0:13:08.75,日文对话*,,0000,0000,0000,,練り出したオーラを全て拳へ Dialogue: 0,0:13:10.99,0:13:14.95,日文对话*,,0000,0000,0000,,最初は グ~ Dialogue: 0,0:13:32.91,0:13:34.35,日文对话*,,0000,0000,0000,,食らえ レイザー Dialogue: 0,0:13:35.52,0:13:38.64,日文对话*,,0000,0000,0000,,ジャン ケン Dialogue: 0,0:13:40.66,0:13:42.81,日文对话*,,0000,0000,0000,,グ~ Dialogue: 0,0:13:49.86,0:13:51.57,日文对话*,,0000,0000,0000,,完璧 捕れっこねえ Dialogue: 0,0:13:59.31,0:13:59.84,日文对话*,,0000,0000,0000,,レシーブ Dialogue: 0,0:14:13.63,0:14:16.16,日文对话*,,0000,0000,0000,,体ごと腕を引いて威力を殺した Dialogue: 0,0:14:17.48,0:14:18.03,日文对话*,,0000,0000,0000,,うまい Dialogue: 0,0:14:18.69,0:14:20.77,日文对话*,,0000,0000,0000,,刹那の狂いも許されないタイミング Dialogue: 0,0:14:21.08,0:14:22.78,日文对话*,,0000,0000,0000,,完璧に捉えて受け流した Dialogue: 0,0:14:26.30,0:14:28.96,日文对话*,,0000,0000,0000,,この男 本当に強い Dialogue: 0,0:14:37.20,0:14:38.93,日文对话*,,0000,0000,0000,,すっげぇ Dialogue: 0,0:14:40.05,0:14:42.48,日文对话*,,0000,0000,0000,,逃げると捕るだけじゃないってことさ Dialogue: 0,0:14:42.89,0:14:45.71,日文对话*,,0000,0000,0000,,まぁ 参考にはならないと思うがね Dialogue: 0,0:14:46.20,0:14:49.06,日文对话*,,0000,0000,0000,,ボールの威力はレイザーにだって負けてなかった Dialogue: 0,0:14:49.55,0:14:51.91,日文对话*,,0000,0000,0000,,なのにボールは天井にさえ達しない Dialogue: 0,0:14:52.66,0:14:56.06,日文对话*,,0000,0000,0000,,完璧に今のレシーブで勢いが相殺されてるんだ Dialogue: 0,0:14:56.89,0:14:58.14,日文对话*,,0000,0000,0000,,ボールは レイザーの真上 Dialogue: 0,0:15:02.26,0:15:03.53,日文对话*,,0000,0000,0000,,「バンジーガム」 Dialogue: 0,0:15:05.45,0:15:09.87,日文对话*,,0000,0000,0000,,ん~ ダメダメ ボールはしっかり つかまなきゃね Dialogue: 0,0:15:11.10,0:15:12.14,日文对话*,,0000,0000,0000,,クッション制により Dialogue: 0,0:15:12.22,0:15:14.57,日文对话*,,0000,0000,0000,,レイザー選手 アウト 外野へ Dialogue: 0,0:15:17.13,0:15:17.77,日文对话*,,0000,0000,0000,,バック Dialogue: 0,0:15:19.89,0:15:24.51,日文对话*,,0000,0000,0000,,レイザー選手 「バック」を宣言 内野に残留です Dialogue: 0,0:15:25.00,0:15:27.52,日文对话*,,0000,0000,0000,,両チーム 「バック」を使って3対2 Dialogue: 0,0:15:27.87,0:15:29.81,日文对话*,,0000,0000,0000,,これで形勢は逆転したぜ Dialogue: 0,0:15:30.66,0:15:35.14,日文对话*,,0000,0000,0000,,そうかな 満身創痍なのはむしろ こっち Dialogue: 0,0:15:36.95,0:15:38.98,日文对话*,,0000,0000,0000,,ヒソカは 恐らく もう投げられまい Dialogue: 0,0:15:39.73,0:15:42.74,日文对话*,,0000,0000,0000,,いや 右手は捕球すらままならないだろう Dialogue: 0,0:15:44.42,0:15:46.77,日文对话*,,0000,0000,0000,,あれだけのオーラを込めて攻撃したゴン Dialogue: 0,0:15:47.51,0:15:50.93,日文对话*,,0000,0000,0000,,そろそろ全身に かなりの疲労感が襲って来ているはず Dialogue: 0,0:15:53.87,0:15:58.09,日文对话*,,0000,0000,0000,,さっきと同じ威力のボール もはや撃てまい Dialogue: 0,0:15:58.68,0:16:02.48,日文对话*,,0000,0000,0000,,ってことは 内野で無事なのはキルアって少年だけ Dialogue: 0,0:16:03.04,0:16:04.19,日文对话*,,0000,0000,0000,,いや 逆だ Dialogue: 0,0:16:05.73,0:16:09.95,日文对话*,,0000,0000,0000,,恐らく あの少年が あの中で一番ダメージを負っている Dialogue: 0,0:16:10.82,0:16:11.63,日文对话*,,0000,0000,0000,,どういうことだ Dialogue: 0,0:16:16.25,0:16:17.49,日文对话*,,0000,0000,0000,,大丈夫か ゴン Dialogue: 0,0:16:17.88,0:16:21.47,日文对话*,,0000,0000,0000,,うん でも あと1発 だと思う Dialogue: 0,0:16:22.09,0:16:23.54,日文对话*,,0000,0000,0000,,そこで全部 出し切る Dialogue: 0,0:16:24.29,0:16:26.53,日文对话*,,0000,0000,0000,,よし 絶対 決めろよ Dialogue: 0,0:16:27.91,0:16:30.70,日文对话*,,0000,0000,0000,,あと1球 なら行ける Dialogue: 0,0:16:31.49,0:16:32.10,日文对话*,,0000,0000,0000,,持てる Dialogue: 0,0:16:33.79,0:16:36.17,日文对话*,,0000,0000,0000,,キルアはゴンが ボールを撃ち出す時 Dialogue: 0,0:16:36.61,0:16:38.84,日文对话*,,0000,0000,0000,,自分の手を「念」でガードしていない Dialogue: 0,0:16:39.69,0:16:40.73,日文对话*,,0000,0000,0000,,ほとんどな Dialogue: 0,0:16:41.52,0:16:43.98,日文对话*,,0000,0000,0000,,ばかな あの威力だぜ Dialogue: 0,0:16:44.49,0:16:45.55,日文对话*,,0000,0000,0000,,大砲みたいな Dialogue: 0,0:16:46.12,0:16:50.21,日文对话*,,0000,0000,0000,,そう あれは素手で大砲の弾を撃ち出す Dialogue: 0,0:16:50.29,0:16:52.35,日文对话*,,0000,0000,0000,,筒の代わりをしているようなものだ Dialogue: 0,0:16:53.12,0:16:57.39,日文对话*,,0000,0000,0000,,もしも キルアが自分の手を大量の「念」でガードしてしまったら Dialogue: 0,0:16:58.91,0:17:02.59,日文对话*,,0000,0000,0000,,そのオーラが障壁となってゴンのパンチ力を殺し Dialogue: 0,0:17:03.25,0:17:04.97,日文对话*,,0000,0000,0000,,ボールにパワーが伝わらなくなる Dialogue: 0,0:17:06.02,0:17:08.55,日文对话*,,0000,0000,0000,,少しでも威力を殺さないようにするため Dialogue: 0,0:17:09.17,0:17:13.28,日文对话*,,0000,0000,0000,,キルアは ほとんど自らの手をオーラで覆うことをしていない Dialogue: 0,0:17:15.15,0:17:20.94,日文对话*,,0000,0000,0000,,キルアの両手はヒソカの右手の比ではないほどひどい負傷をしているはずだ Dialogue: 0,0:17:22.72,0:17:24.81,日文对话*,,0000,0000,0000,,クソっ 俺はバカだ Dialogue: 0,0:17:25.45,0:17:26.82,日文对话*,,0000,0000,0000,,なぜ俺は あそこにいない Dialogue: 0,0:17:28.04,0:17:29.31,日文对话*,,0000,0000,0000,,俺ならできるのに Dialogue: 0,0:17:29.80,0:17:31.66,日文对话*,,0000,0000,0000,,キルアにはまだ不可能な早さで Dialogue: 0,0:17:33.03,0:17:36.62,日文对话*,,0000,0000,0000,,ゴンがボールを撃ち出す瞬間に手をオーラでガードする Dialogue: 0,0:17:37.21,0:17:40.11,日文对话*,,0000,0000,0000,,超高速のオーラの攻防移動術 Dialogue: 0,0:17:41.56,0:17:42.00,日文对话*,,0000,0000,0000,,待てよ Dialogue: 0,0:17:43.19,0:17:45.32,日文对话*,,0000,0000,0000,,タイム 審判 質問だ Dialogue: 0,0:17:45.80,0:17:46.52,日文对话*,,0000,0000,0000,,何でしょう Dialogue: 0,0:17:47.88,0:17:51.99,日文对话*,,0000,0000,0000,,内野の選手が自分の意思で外野に移動するのは ありか Dialogue: 0,0:17:52.77,0:17:54.66,日文对话*,,0000,0000,0000,,ルール上は問題ありません Dialogue: 0,0:17:55.05,0:17:57.37,日文对话*,,0000,0000,0000,,が もう内野には戻れませんよ Dialogue: 0,0:17:57.99,0:17:59.56,日文对话*,,0000,0000,0000,,よし 来てくれ Dialogue: 0,0:18:02.22,0:18:04.87,日文对话*,,0000,0000,0000,,ゴンお前が外野に来てくれれば Dialogue: 0,0:18:05.33,0:18:06.57,日文对话*,,0000,0000,0000,,俺がボールを持てる Dialogue: 0,0:18:07.52,0:18:09.88,日文对话*,,0000,0000,0000,,キルアの両手はもうボロボロのはずだ Dialogue: 0,0:18:10.57,0:18:14.06,日文对话*,,0000,0000,0000,,とても しっかりとボールを押さえていられる状態じゃないだろう Dialogue: 0,0:18:16.85,0:18:22.65,日文对话*,,0000,0000,0000,,俺ならば体を覆うオーラの攻防を超高速で移動させることができる Dialogue: 0,0:18:23.16,0:18:24.60,日文对话*,,0000,0000,0000,,俺がボールを持つから Dialogue: 0,0:18:24.78,0:18:26.33,日文对话*,,0000,0000,0000,,外野からレイザーを仕留めるんだ Dialogue: 0,0:18:27.39,0:18:29.29,日文对话*,,0000,0000,0000,,それしか勝つ方法はない Dialogue: 0,0:18:30.11,0:18:30.96,日文对话*,,0000,0000,0000,,それじゃダメだ Dialogue: 0,0:18:31.37,0:18:31.71,日文对话*,,0000,0000,0000,,うん Dialogue: 0,0:18:32.98,0:18:34.81,日文对话*,,0000,0000,0000,,何が 何がダメだ Dialogue: 0,0:18:35.39,0:18:37.04,日文对话*,,0000,0000,0000,,それじゃあ 逃げたことになる Dialogue: 0,0:18:38.23,0:18:40.81,日文对话*,,0000,0000,0000,,もう そんなことを言っている場合じゃないだろ Dialogue: 0,0:18:43.52,0:18:45.00,日文对话*,,0000,0000,0000,,無理すんなよ おっちゃん Dialogue: 0,0:18:45.38,0:18:47.71,日文对话*,,0000,0000,0000,,あんただって相当ひどくやられてんだろ Dialogue: 0,0:18:48.40,0:18:51.72,日文对话*,,0000,0000,0000,,俺なら平気 おっちゃんが思ってるほど痛んじゃいないぜ Dialogue: 0,0:18:52.33,0:18:53.91,日文对话*,,0000,0000,0000,,なら 両手を見せてみろ Dialogue: 0,0:18:54.20,0:18:55.36,日文对话*,,0000,0000,0000,,大丈夫だって Dialogue: 0,0:19:09.54,0:19:12.78,日文对话*,,0000,0000,0000,,見ろ もう痛み以外の感覚すらあるまい Dialogue: 0,0:19:13.79,0:19:14.46,日文对话*,,0000,0000,0000,,やれるさ Dialogue: 0,0:19:15.34,0:19:16.99,日文对话*,,0000,0000,0000,,もう1球ぐらいなら大丈夫だ Dialogue: 0,0:19:17.81,0:19:19.41,日文对话*,,0000,0000,0000,,ゴン 俺 やれるからな Dialogue: 0,0:19:19.98,0:19:20.55,日文对话*,,0000,0000,0000,,無理だ Dialogue: 0,0:19:21.33,0:19:23.06,日文对话*,,0000,0000,0000,,ゴン お前からも言ってやれ Dialogue: 0,0:19:25.21,0:19:27.12,日文对话*,,0000,0000,0000,,俺 分かってたんだ Dialogue: 0,0:19:28.70,0:19:30.91,日文对话*,,0000,0000,0000,,キルアの手のことは分かってた Dialogue: 0,0:19:32.75,0:19:33.43,日文对话*,,0000,0000,0000,,ツェズゲラさん Dialogue: 0,0:19:33.92,0:19:36.14,日文对话*,,0000,0000,0000,,悪いけど 俺 外野には行かない Dialogue: 0,0:19:38.67,0:19:40.58,日文对话*,,0000,0000,0000,,ボールはキルアが持ってくれないと Dialogue: 0,0:19:42.16,0:19:43.68,日文对话*,,0000,0000,0000,,キルアじゃなきゃダメなんだ Dialogue: 0,0:19:48.00,0:19:51.90,日文对话*,,0000,0000,0000,,ビスケでもヒソカでも 多分 俺 思い切り撃てない Dialogue: 0,0:19:52.98,0:19:57.09,日文对话*,,0000,0000,0000,,何も考えずボールに集中して 全力をぶつけることができるのは Dialogue: 0,0:19:58.13,0:20:00.38,日文对话*,,0000,0000,0000,,キルアがボールを持っていてくれるからなんだ Dialogue: 0,0:20:07.74,0:20:09.42,日文对话*,,0000,0000,0000,,さぁ 分かったろ おっちゃん Dialogue: 0,0:20:10.17,0:20:11.25,日文对话*,,0000,0000,0000,,戻って休んでな Dialogue: 0,0:20:12.03,0:20:15.36,日文对话*,,0000,0000,0000,,分かったよ 頼んだぞ Dialogue: 0,0:20:18.64,0:20:20.79,日文对话*,,0000,0000,0000,,ヒソカ ボールちょうだいね Dialogue: 0,0:20:21.25,0:20:22.63,日文对话*,,0000,0000,0000,,試合を再開します Dialogue: 0,0:20:26.60,0:20:29.86,日文对话*,,0000,0000,0000,,あんまり投げるのは得意じゃないんだけど Dialogue: 0,0:20:35.14,0:20:36.40,日文对话*,,0000,0000,0000,,さっきの お返しよ Dialogue: 0,0:20:37.71,0:20:38.28,日文对话*,,0000,0000,0000,,うまい Dialogue: 0,0:20:38.85,0:20:41.54,日文对话*,,0000,0000,0000,,あの角度で当てれば リバウンドはこっちのボールだ Dialogue: 0,0:20:46.81,0:20:48.06,日文对话*,,0000,0000,0000,,2番 アウト Dialogue: 0,0:20:49.03,0:20:54.61,日文对话*,,0000,0000,0000,,これで残るのはレイザー1人 Dialogue: 0,0:20:58.32,0:21:01.31,日文对话*,,0000,0000,0000,,ゴン まずレイザーからボールを取り戻すぞ Dialogue: 0,0:21:02.26,0:21:02.88,日文对话*,,0000,0000,0000,,もちろん Dialogue: 0,0:21:05.29,0:21:05.80,日文对话*,,0000,0000,0000,,あ ちょっと Dialogue: 0,0:21:09.01,0:21:11.20,日文对话*,,0000,0000,0000,,なるほど それは面白い Dialogue: 0,0:21:11.85,0:21:14.90,日文对话*,,0000,0000,0000,,ん~ けど ちょっと自信ねえな Dialogue: 0,0:21:15.47,0:21:18.62,日文对话*,,0000,0000,0000,,そう でも僕は ぜひやってみたいね Dialogue: 0,0:21:19.12,0:21:20.61,日文对话*,,0000,0000,0000,,やってみようよ キルア Dialogue: 0,0:21:22.81,0:21:25.89,日文对话*,,0000,0000,0000,,じゃあ 決まりだね フフフ Dialogue: 0,0:21:27.34,0:21:31.50,日文对话*,,0000,0000,0000,,ったく おめぇは いつもとんでもないことを考えつくよな Dialogue: 0,0:21:32.03,0:21:34.51,日文对话*,,0000,0000,0000,,エヘヘヘ 頼むよ キルア Dialogue: 0,0:21:36.24,0:21:38.32,日文对话*,,0000,0000,0000,,それでは 試合を再開します Dialogue: 0,0:21:42.74,0:21:43.67,日文对话*,,0000,0000,0000,,ゴンがキルアに Dialogue: 0,0:21:44.07,0:21:47.47,日文对话*,,0000,0000,0000,,キルアがゴンに寄せる信頼はとてつもなく厚い Dialogue: 0,0:21:48.36,0:21:50.59,日文对话*,,0000,0000,0000,,2人の友情にヒソカが加わる時 Dialogue: 0,0:21:51.55,0:21:54.46,日文对话*,,0000,0000,0000,,どんな秘策が繰り出されるのであろうか Dialogue: 0,0:23:05.73,0:23:08.45,日文对话*,,0000,0000,0000,,この後はG.I ちゅーとりある Dialogue: 0,0:23:10.98,0:23:12.59,日文对话*,,0000,0000,0000,,今日 紹介するのは「コンタクト」 Dialogue: 0,0:23:13.00,0:23:15.66,日文对话*,,0000,0000,0000,,出会ったプレーヤーとバインダー越しに交信できるんだ Dialogue: 0,0:23:16.39,0:23:17.99,日文对话*,,0000,0000,0000,,さっきから何やってんだ Dialogue: 0,0:23:18.55,0:23:20.16,日文对话*,,0000,0000,0000,,宇宙人との交信 Dialogue: 0,0:23:20.36,0:23:21.78,日文对话*,,0000,0000,0000,,うわ すっげぇ Dialogue: 0,0:00:07.00,0:00:09.00,中文对话*,,0000,0000,0000,,