[Script Info]
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Collisions: Normal
Last Style Storage: 猎人
Audio File: ?video
Video File: 片源\[SOFCJ-Raws] Hunter X Hunter - 79 (NTV 1280x720 x264 AAC).mp4
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 4
Video Position: 32481

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: 日文对话*,EPSON 太丸ゴシック体Ｂ,33,&H00FFFFFF,&HF0000000,&H00000000,&HF0000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,128
Style: 中文对话*,方正准圆_GBK,40,&H00FFFFFF,&HF0000000,&H00000000,&HF0000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,5,5,5,134
Style: 警示标语*,方正准圆_GBK,50,&H00FFFFFF,&HF0000000,&H00000000,&HF0000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,5,5,5,134
Style: 制作人员*,方正准圆_GBK,50,&H00FFFFFF,&HF0000000,&H00000000,&HF0000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,5,5,5,134
Style: OP*,方正准圆_GBK,38,&H00FFFFFF,&HF0000000,&H00BA0808,&HF0000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,0,0,5,134
Style: X*,方正准圆_GBK,80,&H000449FB,&HF0000000,&H000449FB,&HF0000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,134
Style: 标题*,方正准圆_GBK,80,&H00000000,&HF0000000,&H00000000,&HF0000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,134
Style: 諸神字幕組*,方正准圆_GBK,50,&H00FFFFFF,&HF0010102,&H00000000,&HF0000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,5,5,5,134
Style: ED日文*,EPSON 太丸ゴシック体Ｂ,30,&H00FF7F00,&HF0000000,&H00FFFFFF,&HF0000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,5,5,5,128
Style: ED中文*,方正准圆_GBK,37,&H00FF7F00,&HF0000000,&H00FFFFFF,&HF0000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,5,5,5,134
Style: 日文对话 顶*,EPSON 太丸ゴシック体Ｂ,33,&H00FFFFFF,&HF0000001,&H00000000,&HF0000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,10,10,10,128
Style: 中文对话 顶*,方正准圆_GBK,40,&H00FFFFFF,&HF0000001,&H00000000,&HF0000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,5,5,5,134

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Comment: 0,0:00:05.00,0:00:07.00,Default,,0000,0000,0000,,
Comment: 0,0:00:07.00,0:00:09.00,中文对话*,,0000,0000,0000,,---------------------**************---------------------
Dialogue: 0,0:00:01.00,0:00:05.20,日文对话*,,0000,0000,0000,,私どもに名前を持つ許しを頂けませぬか
Dialogue: 0,0:00:05.62,0:00:07.11,日文对话*,,0000,0000,0000,,「名前」とは何だ
Dialogue: 0,0:00:07.36,0:00:09.56,日文对话*,,0000,0000,0000,,私ども一人一人を分ける
Dialogue: 0,0:00:09.68,0:00:12.28,日文对话*,,0000,0000,0000,,記号のようなものでございます
Dialogue: 0,0:00:13.87,0:00:16.99,日文对话*,,0000,0000,0000,,名前か　それもまた一興
Dialogue: 0,0:00:19.57,0:00:21.41,日文对话*,,0000,0000,0000,,王直属の三戦士
Dialogue: 0,0:00:22.07,0:00:24.87,日文对话*,,0000,0000,0000,,お前達の名は私自らつけてやろう
Dialogue: 0,0:02:00.01,0:02:02.05,日文对话*,,0000,0000,0000,,巨大なキメラアントを探すべく
Dialogue: 0,0:02:02.54,0:02:05.31,日文对话*,,0000,0000,0000,,ミテネ連邦にやって来たカイト達一行は
Dialogue: 0,0:02:06.07,0:02:07.44,日文对话*,,0000,0000,0000,,ロカリオ共和国から
Dialogue: 0,0:02:07.98,0:02:10.97,日文对话*,,0000,0000,0000,,隣国ＮＧＬ自治国を目指していた
Dialogue: 0,0:02:14.86,0:02:16.44,日文对话*,,0000,0000,0000,,ＮＧＬねぇ
Dialogue: 0,0:02:17.08,0:02:20.99,日文对话*,,0000,0000,0000,,何でもかんでも自然のままの生活がいいと思ってる
Dialogue: 0,0:02:21.90,0:02:24.17,日文对话*,,0000,0000,0000,,そんなとこに住んでる奴らも物好きなら
Dialogue: 0,0:02:24.63,0:02:27.42,日文对话*,,0000,0000,0000,,訪れるあんた達も物好きだな
Dialogue: 0,0:02:28.29,0:02:30.25,日文对话*,,0000,0000,0000,,何があるんだか知らねえが
Dialogue: 0,0:02:30.87,0:02:31.62,日文对话*,,0000,0000,0000,,今日だけで
Dialogue: 0,0:02:31.80,0:02:35.30,日文对话*,,0000,0000,0000,,あんた達みたいな連中を１０組くらい乗せて来たぜ
Dialogue: 0,0:02:35.80,0:02:36.72,日文对话*,,0000,0000,0000,,１０組も
Dialogue: 0,0:02:37.46,0:02:38.05,日文对话*,,0000,0000,0000,,ああ
Dialogue: 0,0:02:40.33,0:02:44.22,日文对话*,,0000,0000,0000,,俺達はむしろ後発組だったようだな
Dialogue: 0,0:02:48.01,0:02:50.18,日文对话*,,0000,0000,0000,,恐らく　プロのハンターチームだろう
Dialogue: 0,0:02:50.93,0:02:52.93,日文对话*,,0000,0000,0000,,みんな大きな虫を探しに
Dialogue: 0,0:02:53.44,0:02:56.29,日文对话*,,0000,0000,0000,,ああ　さすがにベテランは抜け目がない
Dialogue: 0,0:02:56.90,0:02:59.01,日文对话*,,0000,0000,0000,,どこからかちゃんと情報を仕入れている
Dialogue: 0,0:03:00.16,0:03:02.42,日文对话*,,0000,0000,0000,,でも本当にいるのかな
Dialogue: 0,0:03:03.07,0:03:05.56,日文对话*,,0000,0000,0000,,人間を襲うほどの大きな虫なんて
Dialogue: 0,0:03:06.88,0:03:08.80,日文对话*,,0000,0000,0000,,もちろん常識じゃ考えられない
Dialogue: 0,0:03:09.61,0:03:13.35,日文对话*,,0000,0000,0000,,でもあいつらが聞いたというあの無線機からの声
Dialogue: 0,0:03:14.09,0:03:15.80,日文对话*,,0000,0000,0000,,ばっ　化け物が
Dialogue: 0,0:03:15.94,0:03:17.41,日文对话*,,0000,0000,0000,,大きな虫が
Dialogue: 0,0:03:20.52,0:03:22.69,日文对话*,,0000,0000,0000,,他の動物の可能性もあるけどな
Dialogue: 0,0:03:24.41,0:03:26.90,日文对话*,,0000,0000,0000,,ＮＧＬは国全体が自然保護区で
Dialogue: 0,0:03:27.37,0:03:29.76,日文对话*,,0000,0000,0000,,まだ学会にも報告されていない動植物も
Dialogue: 0,0:03:29.86,0:03:32.00,日文对话*,,0000,0000,0000,,数多く生息しているといわれているし
Dialogue: 0,0:03:33.71,0:03:35.50,日文对话*,,0000,0000,0000,,その中に人を襲う虫がいても
Dialogue: 0,0:03:35.87,0:03:36.94,日文对话*,,0000,0000,0000,,全然不思議じゃない
Dialogue: 0,0:03:38.71,0:03:40.78,日文对话*,,0000,0000,0000,,もし　巨大な虫じゃなかったとしても
Dialogue: 0,0:03:41.39,0:03:44.05,日文对话*,,0000,0000,0000,,結果未発見の動物だと確認できたなら
Dialogue: 0,0:03:44.57,0:03:45.73,日文对话*,,0000,0000,0000,,それはそれでＯＫ
Dialogue: 0,0:03:47.14,0:03:49.35,日文对话*,,0000,0000,0000,,駆け出しの幻獣ハンターの俺にとっては
Dialogue: 0,0:03:49.99,0:03:51.94,日文对话*,,0000,0000,0000,,とにかく実績をつくることが肝心
Dialogue: 0,0:03:53.20,0:03:54.27,日文对话*,,0000,0000,0000,,ここまで来た以上
Dialogue: 0,0:03:54.83,0:03:56.28,日文对话*,,0000,0000,0000,,何とか結果を出さないと
Dialogue: 0,0:04:12.49,0:04:16.36,日文对话*,,0000,0000,0000,,朝一番で飛び立った偵察部隊の報告によれば
Dialogue: 0,0:04:17.05,0:04:19.65,日文对话*,,0000,0000,0000,,南西方面ＭＡ１８地区に
Dialogue: 0,0:04:20.12,0:04:23.07,日文对话*,,0000,0000,0000,,新たな人間の村を発見したということだ
Dialogue: 0,0:04:23.87,0:04:24.92,日文对话*,,0000,0000,0000,,戸数１２
Dialogue: 0,0:04:25.31,0:04:28.69,日文对话*,,0000,0000,0000,,推定居住人数は２０～６０体
Dialogue: 0,0:04:29.63,0:04:32.00,日文对话*,,0000,0000,0000,,ほう　結構デカいほうじゃん
Dialogue: 0,0:04:32.94,0:04:34.95,日文对话*,,0000,0000,0000,,まだそんな村が残ってたんだ
Dialogue: 0,0:04:35.56,0:04:38.80,日文对话*,,0000,0000,0000,,そっちはおおかた取り尽くしたと思ってたけどね
Dialogue: 0,0:04:39.74,0:04:43.84,日文对话*,,0000,0000,0000,,早速この村を本日の攻撃目標に組み入れる
Dialogue: 0,0:04:44.63,0:04:46.24,日文对话*,,0000,0000,0000,,コルト　行ってくれるか
Dialogue: 0,0:04:46.92,0:04:47.29,日文对话*,,0000,0000,0000,,了解
Dialogue: 0,0:04:48.15,0:04:50.62,日文对话*,,0000,0000,0000,,何だよペギー　俺じゃねえのかよ
Dialogue: 0,0:04:51.31,0:04:53.38,日文对话*,,0000,0000,0000,,ヂートゥは当初の予定通り
Dialogue: 0,0:04:53.83,0:04:55.72,日文对话*,,0000,0000,0000,,北西部を担当してもらいたい
Dialogue: 0,0:04:56.58,0:04:57.87,日文对话*,,0000,0000,0000,,ザザンも同様
Dialogue: 0,0:04:58.48,0:05:01.98,日文对话*,,0000,0000,0000,,北西部にはもう大した村は残ってないんじゃないの
Dialogue: 0,0:05:02.61,0:05:06.29,日文对话*,,0000,0000,0000,,残ってても生きのいい若い人間がいなきゃなぁ
Dialogue: 0,0:05:06.79,0:05:09.77,日文对话*,,0000,0000,0000,,逃げ回るのを取っ捕まえるのが面白いのに
Dialogue: 0,0:05:10.15,0:05:12.72,日文对话*,,0000,0000,0000,,ヂートゥ 狩りは遊びではない
Dialogue: 0,0:05:13.46,0:05:14.72,日文对话*,,0000,0000,0000,,女王様への奉仕だ
Dialogue: 0,0:05:15.94,0:05:20.00,日文对话*,,0000,0000,0000,,我々は決められた数の人間をきっちり捕らえて来ればよい
Dialogue: 0,0:05:20.51,0:05:21.84,日文对话*,,0000,0000,0000,,分かってるってコルト
Dialogue: 0,0:05:22.41,0:05:23.84,日文对话*,,0000,0000,0000,,仕事はきっちりやるよ
Dialogue: 0,0:05:24.53,0:05:25.35,日文对话*,,0000,0000,0000,,なぁ　ザザン
Dialogue: 0,0:05:25.82,0:05:27.77,日文对话*,,0000,0000,0000,,決められたノルマは守るわよ
Dialogue: 0,0:05:28.41,0:05:31.28,日文对话*,,0000,0000,0000,,でも狩りの方法まで指図されたくないわ
Dialogue: 0,0:05:32.59,0:05:34.45,日文对话*,,0000,0000,0000,,私は私で勝手にやる
Dialogue: 0,0:05:35.16,0:05:38.49,日文对话*,,0000,0000,0000,,逃げ回る人間を狩るのはやっぱり楽しいもの
Dialogue: 0,0:05:39.17,0:05:39.73,日文对话*,,0000,0000,0000,,何だと
Dialogue: 0,0:05:40.71,0:05:42.73,日文对话*,,0000,0000,0000,,んじゃ　まぁ　そういうことで
Dialogue: 0,0:05:43.49,0:05:44.46,日文对话*,,0000,0000,0000,,行こうぜザザン
Dialogue: 0,0:05:45.14,0:05:47.32,日文对话*,,0000,0000,0000,,コルトも　あんまり根詰めんなよ
Dialogue: 0,0:05:47.89,0:05:50.15,日文对话*,,0000,0000,0000,,適当に息抜きしながらやったほうが
Dialogue: 0,0:05:50.38,0:05:52.04,日文对话*,,0000,0000,0000,,仕事はうまく行くっていうぜ
Dialogue: 0,0:05:54.10,0:05:55.36,日文对话*,,0000,0000,0000,,何が勝手にだ
Dialogue: 0,0:05:56.17,0:05:58.26,日文对话*,,0000,0000,0000,,師団長があれでは兵に示しがつかん
Dialogue: 0,0:05:59.31,0:06:01.36,日文对话*,,0000,0000,0000,,それぞれ名前を持ったのは
Dialogue: 0,0:06:01.70,0:06:04.24,日文对话*,,0000,0000,0000,,軍の統率にとっては便利であったが
Dialogue: 0,0:06:04.80,0:06:07.68,日文对话*,,0000,0000,0000,,自己主張が強くなったのは問題だな
Dialogue: 0,0:06:08.23,0:06:11.35,日文对话*,,0000,0000,0000,,その問題が軍紀の緩みにもつながりかねん
Dialogue: 0,0:06:12.11,0:06:13.23,日文对话*,,0000,0000,0000,,早めに手を打たねば
Dialogue: 0,0:06:14.00,0:06:16.44,日文对话*,,0000,0000,0000,,確かに引き締め策は必要だな
Dialogue: 0,0:06:17.43,0:06:18.94,日文对话*,,0000,0000,0000,,この師団長会議にも
Dialogue: 0,0:06:19.41,0:06:23.06,日文对话*,,0000,0000,0000,,いまだにメレオロンとユンジュが姿を見せておらん
Dialogue: 0,0:06:23.66,0:06:24.26,日文对话*,,0000,0000,0000,,メレオロン
Dialogue: 0,0:06:24.86,0:06:26.20,日文对话*,,0000,0000,0000,,隠れてないで出て来い
Dialogue: 0,0:06:33.00,0:06:34.27,日文对话*,,0000,0000,0000,,言っとくが
Dialogue: 0,0:06:34.62,0:06:37.98,日文对话*,,0000,0000,0000,,ユンジュがいないのは俺のせいじゃないからな
Dialogue: 0,0:06:38.19,0:06:40.90,日文对话*,,0000,0000,0000,,とがめられると思って隠れていたのか
Dialogue: 0,0:06:41.68,0:06:44.40,日文对话*,,0000,0000,0000,,軍を率いる師団長ともあろう者が
Dialogue: 0,0:06:45.23,0:06:46.32,日文对话*,,0000,0000,0000,,ユンジュはどこだ
Dialogue: 0,0:06:46.93,0:06:47.66,日文对话*,,0000,0000,0000,,なぜ来ない
Dialogue: 0,0:06:48.76,0:06:50.80,日文对话*,,0000,0000,0000,,ほら　やっぱり怒る
Dialogue: 0,0:06:51.08,0:06:52.68,日文对话*,,0000,0000,0000,,だから嫌なんだぜ
Dialogue: 0,0:06:53.22,0:06:55.46,日文对话*,,0000,0000,0000,,何でも俺のせいにされるし
Dialogue: 0,0:06:55.81,0:06:57.77,日文对话*,,0000,0000,0000,,隠せばお前も罪に問われる
Dialogue: 0,0:06:58.14,0:06:58.67,日文对话*,,0000,0000,0000,,それでも
Dialogue: 0,0:06:58.73,0:07:03.26,日文对话*,,0000,0000,0000,,言うよ　別にあいつをかばおうなんて思ってねえし
Dialogue: 0,0:07:04.17,0:07:06.68,日文对话*,,0000,0000,0000,,あいつも勝手に行ったんだぜ
Dialogue: 0,0:07:07.04,0:07:07.88,日文对话*,,0000,0000,0000,,人間狩りに
Dialogue: 0,0:07:08.24,0:07:09.98,日文对话*,,0000,0000,0000,,何　どこの地区だ
Dialogue: 0,0:07:10.81,0:07:12.14,日文对话*,,0000,0000,0000,,新たに発見した村か
Dialogue: 0,0:07:12.43,0:07:13.89,日文对话*,,0000,0000,0000,,違ぇよ
Dialogue: 0,0:07:14.45,0:07:17.67,日文对话*,,0000,0000,0000,,ほら　反撃して来た人間がいたじゃん
Dialogue: 0,0:07:17.88,0:07:19.98,日文对话*,,0000,0000,0000,,「銃」とかいう武器を持ってさ
Dialogue: 0,0:07:21.03,0:07:22.19,日文对话*,,0000,0000,0000,,ユンジュの奴
Dialogue: 0,0:07:22.80,0:07:26.56,日文对话*,,0000,0000,0000,,そいつらみんなペットにするんだって息巻いてたぜ
Dialogue: 0,0:07:46.23,0:07:48.69,日文对话*,,0000,0000,0000,,ほらほら　何やってんだ
Dialogue: 0,0:07:48.89,0:07:50.40,日文对话*,,0000,0000,0000,,踏んじまったじゃねえか
Dialogue: 0,0:07:51.28,0:07:54.24,日文对话*,,0000,0000,0000,,もっと私達を楽しませてちょうだい
Dialogue: 0,0:07:54.85,0:07:56.30,日文对话*,,0000,0000,0000,,さよう　さよう
Dialogue: 0,0:07:59.85,0:08:01.63,日文对话*,,0000,0000,0000,,死ぬ気で逃げろよ
Dialogue: 0,0:08:04.54,0:08:05.88,日文对话*,,0000,0000,0000,,死ぬまでなぁ　
Dialogue: 0,0:08:10.82,0:08:13.15,日文对话*,,0000,0000,0000,,ここがＮＧＬとの国境だ
Dialogue: 0,0:08:14.10,0:08:16.32,日文对话*,,0000,0000,0000,,あの２本のデッケェ木が
Dialogue: 0,0:08:16.60,0:08:18.24,日文对话*,,0000,0000,0000,,検問所兼大使館さ
Dialogue: 0,0:08:19.64,0:08:23.63,日文对话*,,0000,0000,0000,,ああ　こんな辺ぴな所に何があるんだか
Dialogue: 0,0:08:24.23,0:08:27.09,日文对话*,,0000,0000,0000,,まったく物好きな連中だぜ
Dialogue: 0,0:08:34.36,0:08:35.80,日文对话*,,0000,0000,0000,,気を引き締めて行くぞ
Dialogue: 0,0:08:36.83,0:08:41.22,日文对话*,,0000,0000,0000,,アリの前にＮＧＬも題目通りのエコ団体じゃないからな
Dialogue: 0,0:08:42.46,0:08:43.02,日文对话*,,0000,0000,0000,,分かってる
Dialogue: 0,0:08:47.32,0:08:48.94,日文对话*,,0000,0000,0000,,どのようなご用件で
Dialogue: 0,0:08:50.26,0:08:50.94,日文对话*,,0000,0000,0000,,ハントだ
Dialogue: 0,0:08:51.85,0:08:55.44,日文对话*,,0000,0000,0000,,この国に隔離指定生物が逃げ込んだかもしれない
Dialogue: 0,0:09:00.88,0:09:02.54,日文对话*,,0000,0000,0000,,プロのハンターならば
Dialogue: 0,0:09:03.23,0:09:06.83,日文对话*,,0000,0000,0000,,むげに入国をお断りすることもできませんな
Dialogue: 0,0:09:08.05,0:09:08.40,日文对话*,,0000,0000,0000,,どうぞ
Dialogue: 0,0:09:23.64,0:09:25.58,日文对话*,,0000,0000,0000,,パソコンとか　機械あるじゃん
Dialogue: 0,0:09:26.16,0:09:29.99,日文对话*,,0000,0000,0000,,ここはまだＮＧＬ国内ではないですからね
Dialogue: 0,0:09:30.78,0:09:34.35,日文对话*,,0000,0000,0000,,外交業務として主に情報交換に使用します
Dialogue: 0,0:09:35.12,0:09:38.14,日文对话*,,0000,0000,0000,,国の中に同じような施設はあるか
Dialogue: 0,0:09:38.68,0:09:40.73,日文对话*,,0000,0000,0000,,いいえ　全くありません
Dialogue: 0,0:09:41.40,0:09:45.01,日文对话*,,0000,0000,0000,,ＮＧＬ国内には一切機械の類いはないのです
Dialogue: 0,0:09:45.43,0:09:49.57,日文对话*,,0000,0000,0000,,当然　外から来られた方々による持ち込みも
Dialogue: 0,0:09:49.81,0:09:52.05,日文对话*,,0000,0000,0000,,固くお断りしております
Dialogue: 0,0:09:52.43,0:09:56.38,日文对话*,,0000,0000,0000,,従って金属　石油製品　ガラス製品など
Dialogue: 0,0:09:56.67,0:09:58.61,日文对话*,,0000,0000,0000,,心当たりのあるものは全て
Dialogue: 0,0:09:58.66,0:10:00.61,日文对话*,,0000,0000,0000,,この場で外していただきます
Dialogue: 0,0:10:01.88,0:10:03.39,日文对话*,,0000,0000,0000,,眼鏡もですか
Dialogue: 0,0:10:04.02,0:10:07.66,日文对话*,,0000,0000,0000,,はい　服　ベルト　靴　下着などに
Dialogue: 0,0:10:07.80,0:10:11.32,日文对话*,,0000,0000,0000,,プラスチックや化学繊維　金属が含まれていたら
Dialogue: 0,0:10:11.47,0:10:12.41,日文对话*,,0000,0000,0000,,脱いでください
Dialogue: 0,0:10:13.77,0:10:15.02,日文对话*,,0000,0000,0000,,冗談じゃないわよ
Dialogue: 0,0:10:15.74,0:10:17.35,日文对话*,,0000,0000,0000,,ここで裸になれっていうの
Dialogue: 0,0:10:17.87,0:10:19.33,日文对话*,,0000,0000,0000,,ご心配なく
Dialogue: 0,0:10:19.81,0:10:22.95,日文对话*,,0000,0000,0000,,この上に天然素材の商品がございます
Dialogue: 0,0:10:23.74,0:10:27.99,日文对话*,,0000,0000,0000,,他にも体内にボルトや歯科治療のインプラント　
Dialogue: 0,0:10:29.10,0:10:32.66,日文对话*,,0000,0000,0000,,金　銀  整形のシリコーンゴムなどを有し
Dialogue: 0,0:10:33.34,0:10:35.47,日文对话*,,0000,0000,0000,,この場で摘出不可能な方は
Dialogue: 0,0:10:36.54,0:10:38.26,日文对话*,,0000,0000,0000,,入国をお断りしております
Dialogue: 0,0:10:45.02,0:10:46.97,日文对话*,,0000,0000,0000,,残ったのはこの５人か
Dialogue: 0,0:10:50.79,0:10:53.51,日文对话*,,0000,0000,0000,,お前達は最寄りの町で待機しててくれ
Dialogue: 0,0:10:54.22,0:10:56.91,日文对话*,,0000,0000,0000,,２週間以内に一度ここに戻り連絡する
Dialogue: 0,0:10:57.76,0:10:58.29,日文对话*,,0000,0000,0000,,了解
Dialogue: 0,0:11:00.28,0:11:02.05,日文对话*,,0000,0000,0000,,あちらが検問所になります
Dialogue: 0,0:11:05.68,0:11:08.87,日文对话*,,0000,0000,0000,,こちらで身体検査と質疑応答の後
Dialogue: 0,0:11:09.67,0:11:12.06,日文对话*,,0000,0000,0000,,金属探知機とエックス線装置
Dialogue: 0,0:11:12.57,0:11:15.91,日文对话*,,0000,0000,0000,,さらに超音波装置での検査を受けていただきます
Dialogue: 0,0:11:18.45,0:11:19.97,日文对话*,,0000,0000,0000,,随分厳重だな
Dialogue: 0,0:11:21.77,0:11:24.48,日文对话*,,0000,0000,0000,,以前体内に部品を埋めて
Dialogue: 0,0:11:24.57,0:11:26.93,日文对话*,,0000,0000,0000,,銃を持ち込んだ方々がいらっしゃいましてね
Dialogue: 0,0:11:28.11,0:11:31.35,日文对话*,,0000,0000,0000,,直腸にカメラや携帯電話を隠すのは当たり前
Dialogue: 0,0:11:32.41,0:11:34.56,日文对话*,,0000,0000,0000,,入国した後で訓練した動物に
Dialogue: 0,0:11:34.91,0:11:37.90,日文对话*,,0000,0000,0000,,ノートパソコンを運ばせようとした方もいらっしゃいましたね
Dialogue: 0,0:11:42.66,0:11:44.38,日文对话*,,0000,0000,0000,,全員問題ありませんでした
Dialogue: 0,0:11:46.46,0:11:47.67,日文对话*,,0000,0000,0000,,お疲れさまでした
Dialogue: 0,0:11:48.30,0:11:50.19,日文对话*,,0000,0000,0000,,さぁどうぞ　お通りください
Dialogue: 0,0:11:53.31,0:11:56.14,日文对话*,,0000,0000,0000,,ようこそＮＧＬへ
Dialogue: 0,0:12:10.99,0:12:13.62,日文对话*,,0000,0000,0000,,よし　ハント開始だ
Dialogue: 0,0:12:29.24,0:12:31.48,日文对话*,,0000,0000,0000,,巨大昆虫の目撃
Dialogue: 0,0:12:32.01,0:12:34.21,日文对话*,,0000,0000,0000,,そんな報告はありませんね
Dialogue: 0,0:12:34.81,0:12:37.17,日文对话*,,0000,0000,0000,,仮にそんな生物がいたとしても
Dialogue: 0,0:12:37.42,0:12:40.72,日文对话*,,0000,0000,0000,,大騒ぎするような人はこの国にはいませんよ
Dialogue: 0,0:12:41.34,0:12:44.08,日文对话*,,0000,0000,0000,,もしも動物に襲われて死んでも
Dialogue: 0,0:12:44.37,0:12:48.36,日文对话*,,0000,0000,0000,,それは自然の生物としての我々の寿命なわけです
Dialogue: 0,0:12:55.90,0:13:00.41,日文对话*,,0000,0000,0000,,とにかく海岸線に沿って集落をチェックして行くしかないね
Dialogue: 0,0:13:00.97,0:13:03.63,日文对话*,,0000,0000,0000,,全部回ってみて何の情報も出なかったら
Dialogue: 0,0:13:03.69,0:13:06.83,日文对话*,,0000,0000,0000,,多分　本体はこの国でもないってことだよ
Dialogue: 0,0:13:07.65,0:13:09.41,日文对话*,,0000,0000,0000,,ここの連中の言ってることが
Dialogue: 0,0:13:09.80,0:13:11.50,日文对话*,,0000,0000,0000,,本当だとしての話だけどな
Dialogue: 0,0:13:12.17,0:13:14.68,日文对话*,,0000,0000,0000,,ずっとついて来てるね　あの２人
Dialogue: 0,0:13:15.75,0:13:21.25,日文对话*,,0000,0000,0000,,ああ　特殊言語地区や未開の部族との交渉役とか
Dialogue: 0,0:13:21.53,0:13:22.74,日文对话*,,0000,0000,0000,,体のいいこと言ってるけど
Dialogue: 0,0:13:23.47,0:13:24.91,日文对话*,,0000,0000,0000,,監視だろ　あの２人
Dialogue: 0,0:13:26.74,0:13:29.80,日文对话*,,0000,0000,0000,,まぁもともとここの連中に何も期待はしてない
Dialogue: 0,0:13:32.17,0:13:33.47,日文对话*,,0000,0000,0000,,俺の勘が言ってる
Dialogue: 0,0:13:35.02,0:13:37.03,日文对话*,,0000,0000,0000,,「ここにいる」とな
Dialogue: 0,0:13:53.73,0:13:54.90,日文对话*,,0000,0000,0000,,動くんじゃねえぜ
Dialogue: 0,0:13:55.94,0:13:58.07,日文对话*,,0000,0000,0000,,死んじまっても責任とれないからな
Dialogue: 0,0:13:58.83,0:14:03.64,日文对话*,,0000,0000,0000,,け　獣の分際で人間様に指図すんじゃねえ
Dialogue: 0,0:14:04.29,0:14:08.40,日文对话*,,0000,0000,0000,,分際　人間様　分からないね
Dialogue: 0,0:14:10.83,0:14:13.66,日文对话*,,0000,0000,0000,,俺とおたくでどこが違うんだ
Dialogue: 0,0:14:14.37,0:14:15.89,日文对话*,,0000,0000,0000,,うるせぇ　
Dialogue: 0,0:14:20.24,0:14:20.98,日文对话*,,0000,0000,0000,,やれやれ
Dialogue: 0,0:14:22.24,0:14:24.33,日文对话*,,0000,0000,0000,,質問にはちゃんと答えろって
Dialogue: 0,0:14:25.25,0:14:26.89,日文对话*,,0000,0000,0000,,親に教わらなかったか
Dialogue: 0,0:14:29.89,0:14:32.26,日文对话*,,0000,0000,0000,,救えねえぜ　おっさん
Dialogue: 0,0:14:41.77,0:14:43.58,日文对话*,,0000,0000,0000,,生まれ変わって出直しな
Dialogue: 0,0:14:44.92,0:14:49.95,日文对话*,,0000,0000,0000,,ああ　やっちまった
Dialogue: 0,0:14:56.53,0:14:59.64,日文对话*,,0000,0000,0000,,殺しちまったら保存しておけねえだろ
Dialogue: 0,0:15:00.17,0:15:03.06,日文对话*,,0000,0000,0000,,フン　今日中に肉団子にして
Dialogue: 0,0:15:03.77,0:15:05.62,日文对话*,,0000,0000,0000,,女王様に差し出せばいいだろ
Dialogue: 0,0:15:06.94,0:15:09.64,日文对话*,,0000,0000,0000,,勘に障るんだよ　こういう野郎は
Dialogue: 0,0:15:10.79,0:15:12.39,日文对话*,,0000,0000,0000,,身の程ってものを知らねえ
Dialogue: 0,0:15:16.01,0:15:17.61,日文对话*,,0000,0000,0000,,コソコソ逃げ回るようなら
Dialogue: 0,0:15:18.08,0:15:19.67,日文对话*,,0000,0000,0000,,かわいげがあるってもんさ
Dialogue: 0,0:15:20.24,0:15:25.21,日文对话*,,0000,0000,0000,,ケッ　昨日は逃げ回る子供を後ろから撃ったじゃねえかよ
Dialogue: 0,0:15:25.86,0:15:28.66,日文对话*,,0000,0000,0000,,俺に任せれば餌が暴れることもなく
Dialogue: 0,0:15:28.71,0:15:31.35,日文对话*,,0000,0000,0000,,スマートに捕獲できるのによ
Dialogue: 0,0:15:33.14,0:15:35.86,日文对话*,,0000,0000,0000,,「動くな」ってのは俺に言ったんだよな
Dialogue: 0,0:15:36.81,0:15:39.62,日文对话*,,0000,0000,0000,,師団長の俺によ　えっ
Dialogue: 0,0:15:46.15,0:15:48.49,日文对话*,,0000,0000,0000,,あんまり調子に乗るんじゃねえぜ
Dialogue: 0,0:15:49.29,0:15:52.69,日文对话*,,0000,0000,0000,,心の広い俺だから大目に見てやってるんだぜ
Dialogue: 0,0:15:53.48,0:15:55.16,日文对话*,,0000,0000,0000,,そんなに殺しが好きなら
Dialogue: 0,0:15:55.22,0:15:57.60,日文对话*,,0000,0000,0000,,給餌部隊に志願したらどうだ
Dialogue: 0,0:16:03.93,0:16:05.10,日文对话*,,0000,0000,0000,,救えねえ
Dialogue: 0,0:16:18.22,0:16:19.44,日文对话*,,0000,0000,0000,,ユンジュの奴　
Dialogue: 0,0:16:26.14,0:16:30.09,日文对话*,,0000,0000,0000,,うるせぇ　黙らねえと今すぐ食っちまうぜ
Dialogue: 0,0:16:30.53,0:16:31.05,日文对话*,,0000,0000,0000,,ラモット
Dialogue: 0,0:16:32.62,0:16:33.17,日文对话*,,0000,0000,0000,,何してる
Dialogue: 0,0:16:33.99,0:16:36.76,日文对话*,,0000,0000,0000,,何って　獲物を運んでるんだよ
Dialogue: 0,0:16:37.14,0:16:38.26,日文对话*,,0000,0000,0000,,見りゃ分かるだろ
Dialogue: 0,0:16:38.89,0:16:40.26,日文对话*,,0000,0000,0000,,獲物は厳選しろ
Dialogue: 0,0:16:40.95,0:16:42.11,日文对话*,,0000,0000,0000,,何度も言わせるな
Dialogue: 0,0:16:43.09,0:16:45.32,日文对话*,,0000,0000,0000,,そんなもの何の足しにもならぬ
Dialogue: 0,0:16:46.01,0:16:47.67,日文对话*,,0000,0000,0000,,それに今日のノルマは終わった
Dialogue: 0,0:16:48.31,0:16:49.46,日文对话*,,0000,0000,0000,,運ぶだけ無駄
Dialogue: 0,0:16:50.01,0:16:51.71,日文对话*,,0000,0000,0000,,だったら俺が食ってやるよ
Dialogue: 0,0:16:52.10,0:16:52.61,日文对话*,,0000,0000,0000,,何
Dialogue: 0,0:16:53.73,0:16:56.09,日文对话*,,0000,0000,0000,,どうせいつかは食われちまうんだ
Dialogue: 0,0:17:03.06,0:17:05.75,日文对话*,,0000,0000,0000,,これは命令だ　ラモット
Dialogue: 0,0:17:17.42,0:17:18.22,日文对话*,,0000,0000,0000,,まったく
Dialogue: 0,0:17:19.15,0:17:20.83,日文对话*,,0000,0000,0000,,勝手な奴らが増えて困る
Dialogue: 0,0:17:31.86,0:17:34.44,日文对话*,,0000,0000,0000,,えっ　別にいいんだよ
Dialogue: 0,0:17:35.26,0:17:36.86,日文对话*,,0000,0000,0000,,俺は好きでやってんだから
Dialogue: 0,0:17:37.84,0:17:39.25,日文对话*,,0000,0000,0000,,何ならこれ持ってくか
Dialogue: 0,0:17:40.10,0:17:41.54,日文对话*,,0000,0000,0000,,死んでるからダメか
Dialogue: 0,0:17:43.19,0:17:44.66,日文对话*,,0000,0000,0000,,お前らどこの部隊だっけ
Dialogue: 0,0:17:49.58,0:17:51.48,日文对话*,,0000,0000,0000,,あぁ　ザザンか
Dialogue: 0,0:17:52.30,0:17:54.08,日文对话*,,0000,0000,0000,,あのいけ好かない女のとこね
Dialogue: 0,0:17:54.93,0:17:55.74,日文对话*,,0000,0000,0000,,同情するぜ
Dialogue: 0,0:17:58.80,0:18:01.92,日文对话*,,0000,0000,0000,,じゃあ　ユンジュ隊の所にでも行ってみるか
Dialogue: 0,0:18:02.82,0:18:06.50,日文对话*,,0000,0000,0000,,あそこの部隊は人間を好き放題殺せるらしいぜ
Dialogue: 0,0:18:07.30,0:18:08.84,日文对话*,,0000,0000,0000,,手土産持参で行きゃ　
Dialogue: 0,0:18:09.67,0:18:11.78,日文对话*,,0000,0000,0000,,すぐに入隊できるんじゃねえか
Dialogue: 0,0:18:18.39,0:18:19.24,日文对话*,,0000,0000,0000,,何だよこりゃ
Dialogue: 0,0:18:20.13,0:18:20.86,日文对话*,,0000,0000,0000,,ひどい
Dialogue: 0,0:18:22.02,0:18:23.20,日文对话*,,0000,0000,0000,,一体誰が
Dialogue: 0,0:18:26.27,0:18:26.83,日文对话*,,0000,0000,0000,,銃
Dialogue: 0,0:18:27.55,0:18:29.58,日文对话*,,0000,0000,0000,,誰かが銃で応戦してるんだ
Dialogue: 0,0:18:30.15,0:18:30.81,日文对话*,,0000,0000,0000,,誰だよ
Dialogue: 0,0:18:31.20,0:18:33.36,日文对话*,,0000,0000,0000,,ＮＧＬには銃を持ち込めないはず
Dialogue: 0,0:18:34.54,0:18:37.13,日文对话*,,0000,0000,0000,,こいつらはディーディーを密造している
Dialogue: 0,0:18:37.41,0:18:39.16,日文对话*,,0000,0000,0000,,ＮＧＬの裏の連中だ
Dialogue: 0,0:18:39.50,0:18:39.94,日文对话*,,0000,0000,0000,,えっ
Dialogue: 0,0:18:40.84,0:18:44.28,日文对话*,,0000,0000,0000,,この傷　とても人間技とは思えない
Dialogue: 0,0:18:45.65,0:18:46.72,日文对话*,,0000,0000,0000,,じゃあ　やっぱり
Dialogue: 0,0:18:47.41,0:18:48.96,日文对话*,,0000,0000,0000,,まだ断定できないけどね
Dialogue: 0,0:18:52.57,0:18:54.87,日文对话*,,0000,0000,0000,,これがその化け物の仕業だとしたら
Dialogue: 0,0:18:56.69,0:18:59.08,日文对话*,,0000,0000,0000,,このメンバーではとても太刀打ちできないだろう
Dialogue: 0,0:19:04.12,0:19:06.65,日文对话*,,0000,0000,0000,,で　出た　化け物
Dialogue: 0,0:19:09.02,0:19:10.75,日文对话*,,0000,0000,0000,,ポンズ　バルダ　ペクバ
Dialogue: 0,0:19:11.79,0:19:13.04,日文对话*,,0000,0000,0000,,俺が合図をしたら逃げろ
Dialogue: 0,0:19:17.44,0:19:17.99,日文对话*,,0000,0000,0000,,いいな
Dialogue: 0,0:19:25.25,0:19:26.68,日文对话*,,0000,0000,0000,,「レインボー」
Dialogue: 0,0:19:28.55,0:19:29.78,日文对话*,,0000,0000,0000,,「赤の弓」
Dialogue: 0,0:19:36.88,0:19:37.33,日文对话*,,0000,0000,0000,,今だ
Dialogue: 0,0:19:49.35,0:19:50.34,日文对话*,,0000,0000,0000,,救えねえ
Dialogue: 0,0:20:14.27,0:20:14.99,日文对话*,,0000,0000,0000,,こっちだ
Dialogue: 0,0:20:26.29,0:20:26.86,日文对话*,,0000,0000,0000,,大丈夫か
Dialogue: 0,0:20:27.57,0:20:28.15,日文对话*,,0000,0000,0000,,ええ
Dialogue: 0,0:20:29.76,0:20:32.78,日文对话*,,0000,0000,0000,,とりあえず他のプロハンターに連絡をとろう
Dialogue: 0,0:20:33.80,0:20:34.48,日文对话*,,0000,0000,0000,,頼むポンズ
Dialogue: 0,0:20:35.33,0:20:35.89,日文对话*,,0000,0000,0000,,分かったわ
Dialogue: 0,0:20:58.66,0:21:00.96,日文对话*,,0000,0000,0000,,何だ　もう終わりか
Dialogue: 0,0:21:02.10,0:21:04.76,日文对话*,,0000,0000,0000,,いや　まだおりますわ
Dialogue: 0,0:21:08.27,0:21:10.80,日文对话*,,0000,0000,0000,,いるいる　におうわ
Dialogue: 0,0:21:11.20,0:21:13.39,日文对话*,,0000,0000,0000,,生きた人間のにおい
Dialogue: 0,0:21:34.46,0:21:35.50,日文对话*,,0000,0000,0000,,どうする　ザイカハル
Dialogue: 0,0:21:41.11,0:21:42.95,日文对话*,,0000,0000,0000,,暴走するキメラアント達は
Dialogue: 0,0:21:43.55,0:21:46.93,日文对话*,,0000,0000,0000,,ついにこの国の影の支配者にまで迫っていた
Dialogue: 0,0:21:48.38,0:21:50.55,日文对话*,,0000,0000,0000,,風雲急を告げるＮＧＬ
Dialogue: 0,0:21:52.02,0:21:57.03,日文对话*,,0000,0000,0000,,ゴン達は今　その真っただ中に足を踏み入れようとしている
Dialogue: 0,0:23:28.71,0:23:30.80,日文对话*,,0000,0000,0000,,次回　「ゴクアク×ト×サイアク」
Dialogue: 0,0:23:31.91,0:23:32.76,日文对话*,,0000,0000,0000,,ゴン　どうした
Dialogue: 0,0:23:32.94,0:23:33.77,日文对话*,,0000,0000,0000,,熱でもあるのか
Dialogue: 0,0:23:34.73,0:23:36.29,日文对话*,,0000,0000,0000,,何　ぎっくり腰
Dialogue: 0,0:23:36.55,0:23:37.67,日文对话*,,0000,0000,0000,,最悪
Dialogue: 0,0:01:43.74,0:01:51.96,制作人员*,NTP,0000,0000,0000,,==诸神字幕组==\N翻译：阿里斯、喊喊  校对：XpDQYSG\N时间轴：小扁哥  压制：娜夏
Dialogue: 0,0:01:43.74,0:01:51.96,諸神字幕組*,NTP,0000,0000,0000,,本字幕由诸神字幕组(kamigami.org)制作,仅供学习交流之用\N若您喜欢本作品,请支持正版影像制品
Dialogue: 0,0:22:16.66,0:22:21.89,ED日文*,,0000,0000,0000,,空に　願いをかける
Dialogue: 0,0:22:22.55,0:22:27.90,ED日文*,,0000,0000,0000,,それは　叶わぬ思い
Dialogue: 0,0:22:28.56,0:22:35.83,ED日文*,,0000,0000,0000,,一人　こうして見上げる空の先に
Dialogue: 0,0:22:36.09,0:22:42.98,ED日文*,,0000,0000,0000,,いつか　繋がり合える心を信じて
Dialogue: 0,0:22:43.51,0:22:47.19,ED日文*,,0000,0000,0000,,流れ星キラリ
Dialogue: 0,0:22:47.42,0:22:51.18,ED日文*,,0000,0000,0000,,君は夢の中
Dialogue: 0,0:22:51.38,0:22:59.10,ED日文*,,0000,0000,0000,,違う明日探す今日の道標
Dialogue: 0,0:22:59.40,0:23:02.87,ED日文*,,0000,0000,0000,,一瞬のヒカリ
Dialogue: 0,0:23:03.38,0:23:06.99,ED日文*,,0000,0000,0000,,この想いよ届け
Dialogue: 0,0:23:07.32,0:23:14.47,ED日文*,,0000,0000,0000,,君の為に出来る事　見つけるのさ
Dialogue: 0,0:23:14.94,0:23:23.95,ED日文*,,0000,0000,0000,,空の彼方まで　旅に出かけよう
Dialogue: 0,0:00:09.00,0:00:11.00,Default,,0000,0000,0000,,