嫌な予感がする
何かを見落としている
そんな薄く粘っこい不安
==诸神字幕组== 翻译：咩酱、小比おうじ 校对：XpDQYSG 时间轴：小扁哥 压制：娜夏
本字幕由诸神字幕组(kamigami.org)制作,仅供学习交流之用 若您喜欢本作品,请支持正版影像制品
ハギャの部下達を一掃したカイト ゴン キルアが
キメラアントの巣を探して
さらにＮＧＬの奥へと足を進めていた頃
目指す女王の城の中では
やがて生まれ来る
新たな王に先駆けて 彼に直属する
３戦士のうちの１人が
ついに目覚めの時を迎えようとしていた
奴ら 一体どんな芸当使いやがったんだ
すごい
みんなキレイに真っ二つ
見事ですな
こっちはまるで硬い岩か何かで押しつぶされたかのようです
鋼鉄の甲羅を持つバロまでか
これがレアものの力
ビビってたりして
フン 百獣の王の血を引くこの俺が
人間ごときにビビるわきゃねえだろうが
ですよね
あぁ よかった
今夜のごちそう食べ損なうかと思っちゃった
奴ら極上のレアものに違いねえ
ギッタギッタに引き裂いて
思う存分食ってやる
追って来てるな
そっちじゃない
結構な数だ
いいか 敵の注意を引きつけ
一定の距離を保ちつつ攻撃せよ
決して深追いはするな
第２小隊は右から
第３小隊は左から敵を挟み撃ち
私の第１小隊は 後方から敵を追い立てる
続け
俺もゴンも 全然気づかなかった
左右から来るぞ
気を抜くなよ
クッソ
木が邪魔だね
ああ
森を抜けるしかないんじゃない
罠だな
よし そのまま追い立てろ
ハギャ様 予定通りに
いいぞ フラッタ
射程圏内に獲物を追い込めれば
あとはこの俺の牙で一撃だ
なんか違くないですか
あぁ？
獲物をフラッタに追い込ませたり
草むらに隠れて待ち伏せしたり
イケてないですよね
百獣の王ですよね
王様なんだから隠れてないで
ダっと獲物の前に出て
グォガブっ ガッハッハってやっちゃえばいいじゃないですか
そのほうが全然イケてますって
あのなぁ これが百獣の王の狩りのやり方なんだよ
黙って見てろ
はいはい
まぁ 私はレアものが食べれれば
どうでもいいんですけどね
「レアもの」？何だいそりゃ
詳しい説明は後だ
番号は４の９３３
ザザン隊が捕獲して運んで来た奴だ
４の９３３と言われてもねぇ
多分女王様に献上してるな
このところ
さらに食欲が旺盛になって来てるんだ
ありゃあ すっげぇ王を産むぜ
ねえな とっくに女王様の腹の中だ
確かか
ここにねえんだ 他に何が考えられるってんだよ
逃亡の可能性は
俺達の神経毒を食らった生物は
１か月以上寝たきりだろ
３日で動けるようになる奴なんているかよ
そうとも言い切れんからレアものなんだ
奴らは普通の人間とは違う
それはお前が身を持って思い知っているだろうが
今の俺だってあの時とは違うぜ
今度あいつらに会った時は
この手でゆっくりなぶり殺して
ギッタギタに引き裂いて食ってやるんだ
奥歯に仕込んだ解毒剤が役に立った
が 這いずるのが精いっぱいだ
しばらくは ここに身を隠すしかない
それにしても
どういうことだ
なぜキメラアントが「念」を…
もう一度調べ直してくれ
おいおい勘弁してくれよ
それでなくたって忙しいのに
言っただろ
女王様の食欲が半端なく旺盛なんだって
それはもちろん承知しておるが
レアものだか何だか知らねえが
何でそいつにそんなにこだわるんだよ
聞きたいことがあってな
お前には見えぬか
こいつの体を覆う光が
光？いや見えんな
なるほど
やはり分かる奴とそうでないのとがいるわけだ
才能ってわけだな
そうとも
これは天より与えられた才能という運命
選ばれた者の力
この能力を使いこなせば
俺が王になることすら可能
この俺が王
退避 退避だ
ん どうしたフラッタ
な…何だ
キャ イケメン
戻るぞ
えっ ごちそうは
力量差を冷静に見極めて
矛を収めた判断力
恐らく師団長クラス
己の爪と牙
それが世界の中心だと思っていた
それを少し振り回すと
他者の人生を終わらせることができ
自分の空腹をも満たせる
これ以上の至福はないと
だが そうではなかった
上には上がいて
俺は頂点にいなかった
死を代償に俺は思い知り
しかし強くなった
今の俺達では奴らを倒せない
学習すること それが今の武器
奴らを追う
恐らく巣は近い
奴らを追えば
女王にたどり着ける
何だ
何かが 来る
面白そうな話をしてるね
才能がどうとか
僕も交ぜてよ
じょ 女王直属護衛軍
この能力を使いこなせば
俺が王になることすら可能
この俺が王
短い そして愚かな夢だった
格が違う
決して覆ることのない あらかじめ決められた地位
楽にしていいよ
あっちで話そうよ
は はい
俺の能力は
俺のためにあらず
この方に
そしてこの方が仕える王に奉仕するための力
あり得ない
何だ あの
まがまがしいオーラは
ところでさ
ハッ
何で骨の下に生きた人がいるのかな
ふん にゃるほど
何をお調べですか
君達の言うレアものについて
それは私も何度も調べましたが
本には書かれておらず
本じゃなくて
本人に聞いたほうが早いよね
君達もそうするつもりで
彼を探してたんでしょ
そ その通りではありますが
あったあった
そうか
新しい記憶は脳の海馬と呼ばれる部位に記録され
古い記憶は大脳皮質に
それを引き出すには
ふん にゃるほど
あぁ 君 ちょっと来て
「発」とはオーラを自在に操る技術
念能力の集大成
それは強化系
変化系
具現化系
放出系
操作系
特質系という
６つの系統があり
あ あり
皆そのどれかに属する
ふんふん
オーラの量を増やし
オーラの流れを速やかにする
基礎修行は
この２つに大部分の時間を費やす
念能力を使っての戦闘では
この２つの優劣が が
しょ 勝敗を分ける
大きな要因になるからだ
にゃるほど
念能力には「絶」「練」といった
基本能力の他に
能力者の個性が色濃く反映される
個別能力というものがある
自分の志向と系統が一致していれば
より強い能力発現の確率が高まる
ふんふん
それで ６つの系統の判別方法は
水見式という方法が
最も簡単で 一般的
水見式
やってごらんよ ラモット
水が増えて溢れ出したってことは
強化系だね
強化系
つまり ラモットは紛れもなく
念能力者ということですか
まぁね
そうか
確か君はレアものと戦ったって言ってたよね
あっ はい
そいつに殴られたことによって精孔が開き
オーラが目覚めたんだ
精孔
体中に開いている穴のことらしいよ
それが閉じてると
オーラがうまく巡らないんだって
なるほど
コルトもラモットの変化の原因は
レアものとの戦いにあると言っていましたが
間違いなかったようですな
では能力者となったラモットを使い
皆の精孔を同じように開かせれば
うん いいんじゃない
それ 僕もやってみようかな
あぁ
あはぁ 葉が枯れちゃったよ
なんと
レアものとの戦いを経ずに
生まれながらの能力者
軍団長殿はどの系統にも分類できない
特質系ということですな
ネフェルピトー
は
女王様に頂いた僕の名前
これからは
ネフェルピトーって呼んでね
ハハッ
あれはもういらない
今すぐ女王様へ
ハッ
生まれながらに
計り知れぬほどの能力を持った
ネフェルピトー
その存在が
やがてゴン達３人の運命に
黒い影を落とす
空に 願いをかける
それは 叶わぬ思い
一人 こうして見上げる空の先に
いつか 繋がり合える心を信じて
流れ星キラリ
君は夢の中
違う明日探す今日の道標
一瞬のヒカリ
この想いよ届け
君の為に出来る事 見つけるのさ
空の彼方まで 旅に出かけよう
次回 「ヒカリ×ト×カゲ」
ビビビビ ビビビビ 起きて
もう朝だよ
10時55分
俺 起きるわ