そうだよ 簡単なことだった
修理すればいいんだ
そういう力にすればいい
問題はいかにして勝つかじゃが
妙案があれば賜りたいのう
まったく人が悪い
答えは私達を呼んだ時点で出ているんでしょ
静かに１匹ずつ消して行きましょう
ほらほら 何やってんの
そんなんじゃキメラアントどころか
ナックルとシュートにも勝てやしないよ
誰が 諦めるか
俺達はどんなことをしたって
ＮＧＬに戻らなきゃならないんだ
カイトを助けるために
==诸神字幕组== 翻译：阿里斯、小比おうじ 校对：XpDQYSG 时间轴：小扁哥 压制：娜夏
本字幕由诸神字幕组(kamigami.org)制作,仅供学习交流之用 若您喜欢本作品,请支持正版影像制品
决斗×后×逃走
王を産む準備に入った女王は
より強い王を産むため
一日２５０体分の肉団子を欲するようになっていた
動いた
一方 ゴンとキルアはナックルとシュートを倒し
ＮＧＬへ行く割り符を手に入れるため
特訓を続けていた
こんなんで本当に実行できるのかしら
モラウの厮徒 抹殺計画
はい ＯＫ
ようやく３時間達成だわさ
やった
キッツ
もう動けねえ
何言ってんの
はい立って
すぐに出掛けるわよ
どこへ
ナックルのとこだわさ
なっ 何でだよ
ほら動けるじゃないの 行くよ
だから何しに行くんだよ
もう決まりきったこと聞くんじゃないの
決闘
なっ
さっ レッツゴー
何言ってんだよ
まだ時間はあるだろ
負けたらどうすんだよ
また戦えばいいわさ
重要なのは戦いに勝ったか負けたかじゃなくて
どちらが割り符を持っているかでしょ
それなら割り符を取られなきゃいいわけよ
負けそうになったらさっさと逃げる
そして次の日リベンジ
これからは毎日３時間の「練」
その後ナックルに挑戦
もちろん勝つまでだわよ
今日も来ねえなぁ
ひでぇ奴だな おめぇの飼い主はよ
こら よせ
こそばゆいだろうが
こら よせって
ちょっとちょっと
あいつがナックル
ああ
まさか
まさかお前らが
俺も ナメられたもんだな
こんなガキどもと並べられたってことは
俺の力はその程度と思われてるってことかよ
すごい威圧感
こっちから仕掛けたいのに
動けない
決闘ってのは命の取り合い
真剣勝負だ
やるのはぐっすり休んで
パッチリ起きて ５時間後がベスト
なのに何だてめぇら
すでにヘトヘトじゃねえか
スイミングの帰りか
マジでナメんなこら
てめぇらなんかに一生負けねえよ
泣いてんの
ばっ バカ野郎
誰が泣くかよ
悔しくなんかねえよ
こらこらこらこら あれだあれ
笑い過ぎの涙だ バカ
殺すぞボケこらぁ
誰にもしゃべんなよ
俺を殴れ
格の違いを思い知らせてやるよ
てめぇらのパンチなんざ
よける価値もねえってことをな
気が済むまで殴らせてやるよ
その代わり俺がこの場から一歩も動かなかったら
割り符を置いてけ
破格の条件だろうがこらぁ
てめぇらごときが
俺にケンカ売るなんざ１００年早えぇ
決闘はおめぇが言いだしたことだろうが
ばかにするな
って言いたい
でも確かに俺達はナックルより格下
言い返すだけの資格なんて
今はない
意地だけでは
絶対超えられない現実がある
言い返せない
でも承知しない
俺はあんたが動くまで
殴るのをやめないよ
ご託はいいんだよ
さっさとやれや
最初はグ
おいおいおい いきなり何だ
このすげぇオーラは
反則だろこら
「凝」いや「硬」でガードしなきゃ
ヤベェ
でもどこをだ
外したら
俺死ぬぞ これ
おい
殴るとしたら腹だろ普通
つうかそこしかねえよな
腹だな
ジャン
いいな 腹だぞ
腹 腹 腹
ケン グー
ナックル…さん？
大丈夫
信じてたぜ
おめぇのことをよ
何なんだろう この人
１００％バカだろ ただの
あっ 目が覚めた
思ったよりやるじゃねえか
少しばかり見くびってたぜ
何で取らなかった
割り符
取って俺なんかほっときゃよかっただろうが
俺達は割り符が欲しいんじゃないよ
欲しいのは真っ向勝負でナックルさんを倒す実力なんだ
一つ聞いていい
おお 何でも聞けこら
どうしてビーストハンターになったの
あぁ はぁ 話すと長ぇな
嫌なことも思い出さなきゃなんねえしな
じゃあ 何で今回討伐隊に志願したの
簡単に言うと討伐させねえためだな
俺ははぐれ者を切るっていうやり方が気に入らねえ
師匠には甘いって言われるがな
実際に見もしねえでそいつのことが分かる道理ねえだろ
まずはそいつと真剣にぶつからなきゃよ
そん時にはあんた殺されてるよ
てめぇはいい奴だ
ぶつかり合えばそれが分かんだよ
ナックルさんもね
あぁ
お お前
ずっとナックルさんのそばを離れなかったよ
いいハンターは動物に好かれるんだって
バカ野郎 泣いてねえぞ
誰にも言うなよ 殺すぞこらぁ
モラウの厮徒
あ うめぇ
いつでも来いや
えっ
何度でも相手になってやる
あと２０日足らずで俺が負けるなんざ
あり得ねえがな
うめぇ
何なんだ この煙は
ここは
さてと
始めようかのう
何 チオーナ隊が消えた
今回もレイケイ隊の時と同じか
そうらしい
先に隊長が消えて
除々に仲間がいなくなったと
人間の反撃か
まぁ そう考えるのが妥当だろうな
こっちは兵隊の選別で数が減っている上に
餌がどんどん分散化している
遠征する我々の部隊を
人間が狙い撃ちしているとなれば
厄介だな
女王様に城の移動を進言してみるか
ダメだ
女王に余計な心労を与えるわけにはいかん
ではネフェルピトー殿に伺ってみるか
あまり気は進まんがな
外のことは任せるよ
城内は僕達が守るから
もう少し濃度を上げるか
予想通りだったな
まぁ 気まぐれで変な指示を出されるよりよほどいい
まずは自軍の戦力を把握しておこう
師団長は
チオーナがやられたとして
２８名か
師団長それぞれが
４ ５匹の兵隊長を従えていて
さらに兵隊長が
それぞれ１０から１５匹の戦闘兵を指揮している
師団長を中心にしっかり統率されている隊もあれば
それぞれ好き勝手に動き回っている隊も多い
今まで消えた４個の隊は
全て後者のタイプだな
残る隊も半分以上が奔放型だ
忠告しても
聞く奴はいないだろうな
うむ 念能力を取得してからというもの
皆特に強気だしな
なら逆に泳がせて網を張るか
というふうに 敵が考えだす頃かのう
まっ 作戦継続で問題ないでしょう
俺とノヴのコンボなら
難なく餌と網を分離できる
むしろたまには網のほうを
捕らえてもいいかもしれませんね
統率力のある隊ばかり残すと
後々団結されて厄介になる
恐らくこれからは
統率型と自由型が２隊１組で行動すると思われます
そのどちらかを規則性なく攻撃すれば
多少混乱させることができる
敵が次のてを打つまでに
うまく行けば あと３ ４隊消せるでしょう
敵の次のても
大体予想がつきますし
早ければ
こちらの援軍が来る前に
決着しそうですね
だと いいがのう
はい ３時間 ＯＫ
それじゃ行っといで
ほら
何だ他にもいたのか
遠慮はいらねえ お前らも食え
来たか
勝負だ ナックル
おう 構わねえ
２人同時にかかって来い
ナメやがってとは言わねえよ
遠慮なくそうさせてもらう
行くよキルア
おう
おいおい
遊びに付き合ってるほど俺は暇じゃねえんだぜ
暇なくせに
マジで来いや
上等
疲労はとっくに頂点のはず
こいつらを動かしているのは 意志
この苦行を成し遂げた瞬間
その自信は
こいつらを飛躍的に成長させるだろう
だが こいつらの修行達成はすなわち俺の敗北
それだけは絶対
承知できねえ
オラ もう終わりかこらぁ
奴の性格上
すでに敵に取り込まれたと言っていいな
俺を売りはしないだろうが
うっかり口を滑らすことは高確率であり得る
仕掛けるなら２人の帰路
俺が倒す
空に 願いをかける
それは 叶わぬ思い
一人 こうして見上げる空の先に
いつか 繋がり合える心を信じて
流れ星キラリ
君は夢の中
違う明日探す今日の道標
一瞬のヒカリ
この想いよ届け
君の為に出来る事 見つけるのさ
空の彼方まで 旅に出かけよう
次回 「ジャンケン×ト×ジャクテン」
ねえねえ キルア
やめろよ こっちだって
俺達の弱点