[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.9
; http://www.aegisub.org/
Title: 全职猎人 98
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Last Style Storage: Hunter × Hunter - 日文
Collisions: Normal
Original Script: 诸神字幕组
Audio File: ?video
Video File: [SOFCJ-Raws] Hunter X Hunter - 98 (NTV 1280x720 x264 AAC).mp4
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 32918

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: 日文对话（L）*,EPSON 太丸ゴシック体Ｂ,35,&H00FFFFFF,&HF0000000,&H00000000,&HF0000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,128
Style: 制作人员*,方正准圆_GBK,44,&H00FFFFFF,&HF0000000,&H00000000,&HF0000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,5,5,5,134
Style: 諸神字幕組*,方正准圆_GBK,44,&H00FFFFFF,&HF0010102,&H00000000,&HF0000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,5,5,5,134
Style: ED日文*,EPSON 太丸ゴシック体Ｂ,30,&H00FF7F00,&HF0000000,&H00FFFFFF,&HF0000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,5,5,5,128

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Comment: 0,0:00:00.19,0:00:02.60,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,-----TEXT JP-----
Comment: 0,0:00:00.19,0:03:14.77,諸神字幕組*,,0000,0000,0000,,-----STAFF-----
Comment: 0,0:22:14.17,0:22:16.17,ED日文*,,0000,0000,0000,,-----------------ED JP-----------------

Dialogue: 0,0:00:02.70,0:00:04.80,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,自らが王となるため
Dialogue: 0,0:00:05.19,0:00:07.98,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,世界中に散らばったキメラアント達は
Dialogue: 0,0:00:08.25,0:00:11.46,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,各地で　暴虐の限りを尽くしていた
Dialogue: 0,0:00:17.60,0:00:20.00,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,被害の拡大を恐れた政府は
Dialogue: 0,0:00:20.14,0:00:23.48,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,ハンター協会に　キメラアント討伐を依頼
Dialogue: 0,0:00:23.99,0:00:27.34,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,ついに　ハンター協会が立ち上がった
Dialogue: 0,0:01:30.73,0:01:33.55,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,まぁ　それだけのこと
Dialogue: 0,0:01:33.55,0:04:06.52,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:06.52,0:04:08.65,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,密入するのは　楽勝
Dialogue: 0,0:04:09.01,0:04:12.79,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,けど　問題はどうやって　敵の懐に潜り込むかだな
Dialogue: 0,0:04:13.33,0:04:15.43,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,そこら辺の人に見つかるのも
Dialogue: 0,0:04:15.43,0:04:17.23,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,危ないかもしれないんでしょ
Dialogue: 0,0:04:19.59,0:04:23.90,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,「指組」っていう強力な密告システムが　情報を統制してるんだ
Dialogue: 0,0:04:24.16,0:04:25.24,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,「指組」
Dialogue: 0,0:04:25.33,0:04:28.89,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,ああ　敵国のスパイを　見つけたら報奨金
Dialogue: 0,0:04:29.21,0:04:31.60,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,革命の証拠をつかんだら報奨金
Dialogue: 0,0:04:31.92,0:04:34.14,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,亡命の現場を押さえたら報奨金
Dialogue: 0,0:04:34.63,0:04:37.84,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,じゃあ　報奨金欲しさに　みんな必死に
Dialogue: 0,0:04:38.44,0:04:40.00,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,しかも　金だけじゃない
Dialogue: 0,0:04:40.53,0:04:42.80,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,チクリポイントが　一定量を超えたら
Dialogue: 0,0:04:42.80,0:04:44.80,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,組全員の階級が上がる
Dialogue: 0,0:04:45.31,0:04:49.27,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,逆に虚偽の報告をしたり　組の中から犯罪者が出たら
Dialogue: 0,0:04:49.69,0:04:52.26,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,全員が厳罰を受けるってシステムだ
Dialogue: 0,0:04:53.07,0:04:54.61,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,アメとムチか
Dialogue: 0,0:04:55.17,0:04:56.73,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,かなり　たち悪いぜ
Dialogue: 0,0:04:57.73,0:05:00.28,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,家族はみんなバラバラに　振り分けられるから
Dialogue: 0,0:05:01.02,0:05:03.23,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,組で結託して亡命しようにも
Dialogue: 0,0:05:03.64,0:05:07.00,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,残りの家族が死刑か　良くても終身投獄
Dialogue: 0,0:05:08.21,0:05:13.29,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,家族での亡命は　途中で捕まれば　問答無用で死刑
Dialogue: 0,0:05:14.90,0:05:18.01,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,この国の一部特権階級の飽食を満たすため
Dialogue: 0,0:05:18.29,0:05:20.29,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,残りの国民は　ガリッガリ
Dialogue: 0,0:05:20.64,0:05:26.00,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,でも　「他の国では半分以上の人間が　１０歳までに餓死する」とか
Dialogue: 0,0:05:26.32,0:05:28.30,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,テレビで　大ウソのニュース流すし
Dialogue: 0,0:05:28.64,0:05:31.28,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,各国からの経済援助は　弱者に渡らず
Dialogue: 0,0:05:31.61,0:05:34.68,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,全部車と宝石　ミサイルに変わる仕組み
Dialogue: 0,0:05:35.48,0:05:39.20,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,東ゴルトーへの経済支援史上　最大額を引き出すための
Dialogue: 0,0:05:39.20,0:05:41.08,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,交渉の切り札っていわれている
Dialogue: 0,0:05:41.31,0:05:43.99,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,核開発も　援助金でしてるって話だし
Dialogue: 0,0:05:46.09,0:05:48.00,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,おい　爆発すんなよ
Dialogue: 0,0:05:48.62,0:05:50.99,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,な…何とか大丈夫
Dialogue: 0,0:05:51.28,0:05:53.33,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,話　難しいんだもん
Dialogue: 0,0:05:55.46,0:05:57.99,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,でも　よく知ってるね　キルアは
Dialogue: 0,0:05:58.13,0:05:59.52,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,兄貴の受け売り
Dialogue: 0,0:06:00.06,0:06:02.33,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,兄貴は多分　じいちゃんの受け売り
Dialogue: 0,0:06:02.64,0:06:03.60,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,じいちゃん？
Dialogue: 0,0:06:03.76,0:06:04.41,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,ああ
Dialogue: 0,0:06:04.80,0:06:08.55,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,むか～し仕事で同じように　潜伏したことあんだってさ
Dialogue: 0,0:06:09.70,0:06:13.00,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,ハンターの専用サイトでも　同じようなこと書いてあったし
Dialogue: 0,0:06:13.37,0:06:16.17,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,今でも同じ制度を使ってる可能性　高いぜ
Dialogue: 0,0:06:29.49,0:06:30.37,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,村だ
Dialogue: 0,0:06:30.86,0:06:32.06,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,小さいな
Dialogue: 0,0:06:32.24,0:06:33.35,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,どうする
Dialogue: 0,0:06:33.37,0:06:34.70,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,忍び込む
Dialogue: 0,0:06:34.87,0:06:36.90,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,そんなことして大丈夫
Dialogue: 0,0:06:37.25,0:06:39.18,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,生の情報が欲しいんだ
Dialogue: 0,0:06:39.75,0:06:41.38,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,連中が着ている服とか
Dialogue: 0,0:06:41.38,0:06:44.96,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,階級を識別するバッジだとかは　一応用意したけど
Dialogue: 0,0:06:45.51,0:06:49.75,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,他にも　スパイを見分けるためにいろんな決まりがあるかもしれないから
Dialogue: 0,0:06:50.85,0:06:53.00,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,データは　いくらでも集めておいたほうがいい
Dialogue: 0,0:06:54.00,0:06:55.00,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,ちょっと待ってて
Dialogue: 0,0:07:31.09,0:07:32.42,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,もぬけの殻だ
Dialogue: 0,0:07:32.94,0:07:35.84,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,もうみんな　首都のペイジンに　向かったのかな
Dialogue: 0,0:07:36.59,0:07:38.60,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,いや　何かあったな
Dialogue: 0,0:07:40.68,0:07:42.00,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,それを隠している
Dialogue: 0,0:07:42.24,0:07:42.85,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,えっ？
Dialogue: 0,0:07:45.56,0:07:47.63,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,かなり雑なやり方でね
Dialogue: 0,0:08:07.26,0:08:10.47,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,穴が浅くて　野犬に掘り返されたんだな
Dialogue: 0,0:08:11.00,0:08:13.47,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,恐らく村人全員　ここに埋まってんな
Dialogue: 0,0:08:14.22,0:08:15.66,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,一体　どういうこと
Dialogue: 0,0:08:16.34,0:08:18.84,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,国民大会の真の目的は　これだ
Dialogue: 0,0:08:19.44,0:08:23.15,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,町や村の人間がある日突然　一斉にいなくなっても
Dialogue: 0,0:08:23.15,0:08:24.71,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,不自然じゃない状況
Dialogue: 0,0:08:26.51,0:08:28.27,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,選別は　もう始まってる
Dialogue: 0,0:08:30.66,0:08:34.00,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,考えてみれば　全国民を集合させて
Dialogue: 0,0:08:34.13,0:08:36.49,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,一気に選別するのは　かなり大変だ
Dialogue: 0,0:08:36.73,0:08:39.67,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,何しろ　人口５００万人くらいいるんだから
Dialogue: 0,0:08:40.36,0:08:43.99,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,村単位　町単位で少しずつ　処理して行ったほうがいい
Dialogue: 0,0:08:44.64,0:08:47.84,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,その場合　問題なのは　連絡がとれなくなって
Dialogue: 0,0:08:47.84,0:08:51.41,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,離れた家族や　仕事の仲間なんかが騒ぎだすこと
Dialogue: 0,0:08:52.90,0:08:55.46,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,でも　国民大会って大義名分があれば
Dialogue: 0,0:08:55.56,0:08:59.27,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,その期間中は　長期不在を誰も不思議だと思わない
Dialogue: 0,0:09:01.67,0:09:03.62,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,ケータイ所持厳禁の国だから
Dialogue: 0,0:09:03.87,0:09:06.02,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,お互いに外出してるって思わせれば
Dialogue: 0,0:09:06.13,0:09:08.85,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,連絡がとれなくて当然の環境が出来上がる
Dialogue: 0,0:09:09.81,0:09:12.00,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,選別が　すげぇスムーズに進むぜ
Dialogue: 0,0:09:13.90,0:09:17.00,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,首都のペイジンは　領土南東の端にある
Dialogue: 0,0:09:17.65,0:09:20.53,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,遠い地域から順に選別して行けばいい算段
Dialogue: 0,0:09:21.74,0:09:24.13,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,各地域から首都への出発時間は
Dialogue: 0,0:09:24.45,0:09:27.43,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,政府の指示で　直前に報告するとか言っとけば
Dialogue: 0,0:09:27.91,0:09:30.15,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,地域同士で　事前に連絡をとり合って
Dialogue: 0,0:09:30.47,0:09:31.95,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,動くこともできないから
Dialogue: 0,0:09:32.52,0:09:34.16,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,奴らにとって不都合な
Dialogue: 0,0:09:34.41,0:09:37.05,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,待ち合わせに来ないって状況を防げるから
Dialogue: 0,0:09:37.29,0:09:39.30,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,騒動の心配がないわけか
Dialogue: 0,0:09:40.59,0:09:41.33,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,でも
Dialogue: 0,0:09:42.22,0:09:47.22,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,よく考えたら　５００万人を殴って回るわけだよね　国中を
Dialogue: 0,0:09:47.51,0:09:50.80,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,ああ　仮に１％が生き残っても
Dialogue: 0,0:09:50.97,0:09:53.47,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,５万人が奴らの兵隊になる計算だ
Dialogue: 0,0:09:54.03,0:09:56.57,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,そうじゃなくて　その前の話
Dialogue: 0,0:09:56.70,0:09:57.22,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,えっ？
Dialogue: 0,0:09:57.22,0:10:00.87,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,いくら１０日…　いや　あと９日あるとしても
Dialogue: 0,0:10:01.02,0:10:03.98,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,５００万人を期間内に　選別しようとしたら
Dialogue: 0,0:10:04.17,0:10:07.18,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,選別するほうも　すごい人数がいるはずでしょ
Dialogue: 0,0:10:07.51,0:10:13.21,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,１人の能力者が１０日間　１万人の国民を選別したとして
Dialogue: 0,0:10:17.70,0:10:18.84,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,５００人
Dialogue: 0,0:10:18.96,0:10:19.89,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,そう　そう
Dialogue: 0,0:10:20.75,0:10:22.80,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,念能力を持つ兵隊アリが
Dialogue: 0,0:10:22.80,0:10:25.05,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,そんなにたくさんいるはずがないってことか
Dialogue: 0,0:10:26.43,0:10:27.60,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,俺も　そう思う
Dialogue: 0,0:10:27.95,0:10:29.28,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,でも　多分簡単
Dialogue: 0,0:10:29.92,0:10:33.01,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,選別者が念能力を使えなくても　別にいいんだ
Dialogue: 0,0:10:33.19,0:10:34.64,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,えっ　何で
Dialogue: 0,0:10:35.35,0:10:36.67,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,操ればいい
Dialogue: 0,0:10:51.91,0:10:54.13,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,恐らく　あいつの能力…
Dialogue: 0,0:10:54.98,0:10:56.93,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,単純なオート操作もできるし
Dialogue: 0,0:10:57.19,0:11:00.64,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,ゲンスルーみたく　相当数の人間を同時に動かせるはず
Dialogue: 0,0:11:03.09,0:11:05.56,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,普通の人間でも　オーラは出ているから
Dialogue: 0,0:11:05.56,0:11:09.65,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,それを利用して　強制的に拳へオーラを集中させて
Dialogue: 0,0:11:09.95,0:11:14.65,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,選別対象者を殴れば　容易に５万人の即席軍隊が出来上がる
Dialogue: 0,0:11:15.47,0:11:18.30,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,４９５万の屍の上にな
Dialogue: 0,0:11:24.78,0:11:27.36,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,まっ　悪いことばっかりじゃないぜ
Dialogue: 0,0:11:27.91,0:11:29.54,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,この仮説が正しければ
Dialogue: 0,0:11:29.79,0:11:34.00,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,騒ぎを起こして　奴らの選別を中断させるのは簡単だ
Dialogue: 0,0:11:35.55,0:11:37.38,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,選別中に俺達が出てって
Dialogue: 0,0:11:37.59,0:11:39.57,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,操られている奴を取り押さえて
Dialogue: 0,0:11:39.57,0:11:41.00,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,騒動を誘発する
Dialogue: 0,0:11:43.42,0:11:47.26,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,難を逃れた連中が　他の町や村の様子を見に行くように
Dialogue: 0,0:11:47.26,0:11:48.55,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,仕向けるだけでいい
Dialogue: 0,0:11:49.36,0:11:53.08,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,本当の能力者じゃなく　操られてるだけの素人なら
Dialogue: 0,0:11:53.56,0:11:55.04,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,抑えるのは楽勝だから
Dialogue: 0,0:11:55.45,0:11:58.53,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,どんどん倒して動き回って　騒ぎを大きくする
Dialogue: 0,0:12:00.57,0:12:03.58,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,問題は　発覚が早いってこと
Dialogue: 0,0:12:05.52,0:12:07.22,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,動けば多分すぐバレる
Dialogue: 0,0:12:08.66,0:12:10.70,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,じいさんの計画を実行するには
Dialogue: 0,0:12:11.02,0:12:13.16,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,潜伏してたほうが絶対に有利だぞ
Dialogue: 0,0:12:18.55,0:12:19.39,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,どうする
Dialogue: 0,0:12:28.11,0:12:28.91,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,やろう
Dialogue: 0,0:12:29.80,0:12:31.85,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,選別がすでに始まってるなら
Dialogue: 0,0:12:32.25,0:12:34.39,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,黙って様子を見てるなんて無理だよ
Dialogue: 0,0:12:37.75,0:12:39.54,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,分かった　やろう
Dialogue: 0,0:12:39.84,0:12:40.50,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,うん
Dialogue: 0,0:12:40.76,0:12:42.46,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,ただし　俺１人でだ
Dialogue: 0,0:12:43.55,0:12:44.67,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,お前は潜め
Dialogue: 0,0:12:44.95,0:12:47.51,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,何でさ　だって２人のほうが絶対
Dialogue: 0,0:12:47.51,0:12:49.41,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,大事な目的を忘れんな
Dialogue: 0,0:12:50.65,0:12:51.95,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,あいつを倒すんだろ
Dialogue: 0,0:12:53.77,0:12:55.10,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,{\pos(640,715)}それだけを考えろ
Dialogue: 0,0:12:57.76,0:12:59.69,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,{\pos(640,715)}他のことは俺に任せとけ
Dialogue: 0,0:13:00.09,0:13:01.41,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,{\pos(640,715)}うまくかき回すさ
Dialogue: 0,0:13:02.58,0:13:04.81,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,{\pos(640,715)}それにお前には悪いが
Dialogue: 0,0:13:05.04,0:13:06.82,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,これは俺１人のほうがやりやすい
Dialogue: 0,0:13:06.99,0:13:08.76,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,チェっ　分かったよ
Dialogue: 0,0:13:10.78,0:13:11.66,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,本当か
Dialogue: 0,0:13:15.45,0:13:17.01,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,本当に分かったのかよ
Dialogue: 0,0:13:17.90,0:13:18.75,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,キルア
Dialogue: 0,0:13:21.56,0:13:24.02,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,約束しろよ　絶対に動くな
Dialogue: 0,0:13:24.51,0:13:27.12,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,たとえ目の前で何人人間が殺されてもだ
Dialogue: 0,0:13:28.83,0:13:29.74,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,約束しろ
Dialogue: 0,0:13:47.50,0:13:49.20,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,俺のほうからメール入れる
Dialogue: 0,0:13:49.80,0:13:52.19,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,俺らのケータイはここでも使えるはずだから
Dialogue: 0,0:13:53.18,0:13:54.01,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,キルア
Dialogue: 0,0:13:55.35,0:13:57.99,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,悪い　何でもねえよ
Dialogue: 0,0:13:58.34,0:14:00.01,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,ちょっとピリピリしてるだけだ
Dialogue: 0,0:14:09.26,0:14:10.52,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,何だ
Dialogue: 0,0:14:11.49,0:14:15.05,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,こいつらここの国の人間じゃないな
Dialogue: 0,0:14:15.59,0:14:18.38,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,スパイにしてはガキだし
Dialogue: 0,0:14:18.38,0:14:20.99,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,だが強いな　
Dialogue: 0,0:14:21.26,0:14:22.75,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,まさか刺客か
Dialogue: 0,0:14:24.14,0:14:26.72,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,王をとりに来たか
Dialogue: 0,0:14:27.77,0:14:30.60,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,ならばこのままほっとくてはねえ
Dialogue: 0,0:14:30.60,0:14:33.85,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,が　２対１は望むところじゃねえ
Dialogue: 0,0:14:34.07,0:14:37.62,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,特に左銀がかった髪のほう
Dialogue: 0,0:14:37.83,0:14:40.11,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,歩く動作がすでに半端ねえ
Dialogue: 0,0:14:40.33,0:14:42.86,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,ポテンシャルは師団長クラスか
Dialogue: 0,0:14:47.79,0:14:50.45,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,やはりただ者じゃねえな
Dialogue: 0,0:14:50.81,0:14:54.70,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,気配を殺しきっても何かを感じ取ったか
Dialogue: 0,0:15:08.84,0:15:10.62,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,好都合だぜ
Dialogue: 0,0:15:23.93,0:15:26.23,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,本当に大丈夫なんだろうな
Dialogue: 0,0:15:27.16,0:15:31.31,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,私と家族を第三国へ亡命させてくれる話は
Dialogue: 0,0:15:32.04,0:15:33.59,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,ご安心ください
Dialogue: 0,0:15:33.91,0:15:36.92,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,すでに懇意の政治家達の快諾をもらい
Dialogue: 0,0:15:36.92,0:15:38.99,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,必要な書類もそろっています
Dialogue: 0,0:15:39.35,0:15:43.02,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,あとはあなたがその書面にサインするだけ
Dialogue: 0,0:15:43.79,0:15:46.41,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,ただ亡命はあなたの持つ
Dialogue: 0,0:15:46.41,0:15:50.53,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,軍部情報などの全面提供が不可欠条件となります
Dialogue: 0,0:15:50.99,0:15:53.09,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,書類にも明記されてまして
Dialogue: 0,0:15:53.29,0:15:56.68,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,仮にサインの後にそれが守られない場合
Dialogue: 0,0:15:57.06,0:16:00.25,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,お互い非常に不幸な状況が生まれますが
Dialogue: 0,0:16:00.71,0:16:02.47,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,その点は問題ない
Dialogue: 0,0:16:03.11,0:16:04.36,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,全部話すよ
Dialogue: 0,0:16:07.75,0:16:08.85,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,話す
Dialogue: 0,0:16:09.78,0:16:13.85,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,ディーゴの　奴の悪魔的な所業をな
Dialogue: 0,0:16:14.64,0:16:15.80,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,お願いします
Dialogue: 0,0:16:16.12,0:16:18.96,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,我々の命にもかかわることなんでね
Dialogue: 0,0:16:21.22,0:16:22.56,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,「奴」と来たか
Dialogue: 0,0:16:23.12,0:16:24.97,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,まるで他人事だな
Dialogue: 0,0:16:25.85,0:16:28.95,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,てめぇが今手にしている酒も眺めも
Dialogue: 0,0:16:29.67,0:16:32.39,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,奴の尻馬に乗ったおこぼれじゃねえかよ
Dialogue: 0,0:16:34.28,0:16:36.98,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,「奴」じゃなく「我々」だろうが小悪党
Dialogue: 0,0:16:41.38,0:16:44.49,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,分かってるよ　ビジネスはビジネスだ
Dialogue: 0,0:16:45.76,0:16:47.04,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,ではマルコスさん
Dialogue: 0,0:16:48.19,0:16:50.84,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,あなたは普段通り行動していればいい
Dialogue: 0,0:16:52.12,0:16:56.05,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,２週間後には家族と浜辺でのんびり過ごせますよ
Dialogue: 0,0:16:58.77,0:17:00.45,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,納得いかねえ
Dialogue: 0,0:17:04.35,0:17:08.68,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,このまま人間が殴り殺されて行くのを黙って見てろってか
Dialogue: 0,0:17:08.90,0:17:12.00,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,眠てぇのか　寝かすか こら
Dialogue: 0,0:17:12.68,0:17:14.52,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,そう興奮するな
Dialogue: 0,0:17:15.65,0:17:18.91,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,５００万の国民が１０日間で選別されるなら
Dialogue: 0,0:17:18.91,0:17:21.18,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,単純計算で１日５０万人
Dialogue: 0,0:17:21.18,0:17:23.71,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,生き残るのは恐らく１％
Dialogue: 0,0:17:24.13,0:17:25.07,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,それが
Dialogue: 0,0:17:25.44,0:17:29.35,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,すでに４９万５０００人の人間が殺されてるんだぞ
Dialogue: 0,0:17:29.46,0:17:31.58,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,何でてめぇは落ち着いてられるんだ
Dialogue: 0,0:17:31.58,0:17:34.02,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,ここで冷静さを失えば
Dialogue: 0,0:17:34.20,0:17:36.71,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,何十億って人間が死ぬからだ
Dialogue: 0,0:17:40.11,0:17:42.90,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,計画が失敗すればみんな死ぬ
Dialogue: 0,0:17:43.10,0:17:45.98,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,護衛軍の３匹を王から離さなきゃ
Dialogue: 0,0:17:46.18,0:17:48.79,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,いかに会長でも王を倒せない
Dialogue: 0,0:17:49.26,0:17:52.51,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,そのためにも事前に俺達の存在が
Dialogue: 0,0:17:52.51,0:17:55.06,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,奴らに知られるのは絶対にマズい
Dialogue: 0,0:17:55.65,0:17:56.96,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,今まで以上に
Dialogue: 0,0:17:57.07,0:18:00.09,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,王の警護が厳重になるに決まってるからだ
Dialogue: 0,0:18:02.06,0:18:03.07,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,こらえろ
Dialogue: 0,0:18:06.26,0:18:07.84,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,全人類のため
Dialogue: 0,0:18:07.84,0:18:10.16,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,５００万人を見捨てろっつうんだな
Dialogue: 0,0:18:10.55,0:18:11.58,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,そうだ
Dialogue: 0,0:18:13.89,0:18:16.71,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,俺を責めて気が済むならそうしろよ
Dialogue: 0,0:18:17.43,0:18:19.00,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,だが代案も出さず
Dialogue: 0,0:18:19.00,0:18:22.29,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,正義面だけしたいってのは虫が良過ぎないか
Dialogue: 0,0:18:25.02,0:18:25.86,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,クソ
Dialogue: 0,0:18:27.96,0:18:30.22,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,俺達でできることだけやろう
Dialogue: 0,0:18:30.69,0:18:32.68,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,その代わり全力で
Dialogue: 0,0:18:33.46,0:18:35.02,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,命を懸けてだ
Dialogue: 0,0:18:38.13,0:18:38.91,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,ああ
Dialogue: 0,0:18:52.14,0:18:53.91,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,大丈夫かなキルア
Dialogue: 0,0:18:54.29,0:18:56.01,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,少し変だったけど
Dialogue: 0,0:18:56.77,0:18:59.79,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,やっぱり一緒にいたほうがよかったんじゃないかな
Dialogue: 0,0:19:00.26,0:19:03.94,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,でも追っかけてったらすごく怒るだろな
Dialogue: 0,0:19:28.90,0:19:30.54,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,よく逃げたな
Dialogue: 0,0:19:30.82,0:19:32.46,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,これならどうだ
Dialogue: 0,0:19:53.10,0:19:57.79,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,強じんな尻尾をバネにして木々を縦横無尽に跳び回る
Dialogue: 0,0:19:58.18,0:20:01.67,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,暗闇で俺の動きを捕捉するのは不可能
Dialogue: 0,0:20:06.81,0:20:08.50,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,捕まえたぞ
Dialogue: 0,0:20:09.18,0:20:12.46,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,このまま絞めつぶしてやるぜ
Dialogue: 0,0:20:16.91,0:20:18.61,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,全然絞まってないよ
Dialogue: 0,0:20:21.55,0:20:25.19,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,捕まったのはそっちだ
Dialogue: 0,0:20:34.05,0:20:36.49,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,ヘビの遺伝子を継いでるみたいだから
Dialogue: 0,0:20:36.85,0:20:38.99,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,最悪１０日くらい絶食しても
Dialogue: 0,0:20:39.13,0:20:41.00,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,死にはしないと思うけど
Dialogue: 0,0:20:44.02,0:20:46.90,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,思った通り強いな
Dialogue: 0,0:20:47.79,0:20:50.91,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,だがもう少し観察が必要か
Dialogue: 0,0:20:54.00,0:20:56.00,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,早くも見つかっちゃったな
Dialogue: 0,0:20:56.43,0:20:58.00,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,うまく隠れなきゃ
Dialogue: 0,0:20:59.57,0:21:00.99,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,でもおかしいな
Dialogue: 0,0:21:01.19,0:21:03.43,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,すでに選別が終わっている場所なのに
Dialogue: 0,0:21:03.43,0:21:04.88,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,兵隊がいるなんて
Dialogue: 0,0:21:05.73,0:21:09.25,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,国境が近いから見張りが結構いるのかもしれない
Dialogue: 0,0:21:25.16,0:21:27.00,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,フクロウとコウモリ
Dialogue: 0,0:21:41.28,0:21:43.53,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,{\pos(640,715)}今度は２匹
Dialogue: 0,0:21:45.27,0:21:46.58,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,{\pos(640,715)}どうする
Dialogue: 0,0:21:52.29,0:21:56.27,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,暗闇に乗じてゴンに襲いかかるキメラアント達
Dialogue: 0,0:21:57.40,0:22:01.80,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,そしてそのゴンを追うメレオロンの目的とは
Dialogue: 0,0:22:01.80,0:23:28.35,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:23:28.17,0:23:30.57,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,次回　「コンビネーション×ト×エボリューション」
Dialogue: 0,0:23:30.71,0:23:34.39,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,10月8日から新しい放送時間の新装開店
Dialogue: 0,0:23:34.48,0:23:36.68,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,ますますパワーアップするハンター×ハンター
Dialogue: 0,0:23:36.68,0:23:37.53,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,をよろしくね
Dialogue: 0,0:00:00.19,0:00:00.19,日文对话（L）*,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:14.77,0:03:22.91,諸神字幕組*,,0000,0000,0000,,{\fad(250,0)}本字幕由诸神字幕组(kamigami.org)制作,仅供学习交流之用\N若您喜欢本作品,请支持正版影像制品
Dialogue: 0,0:03:14.77,0:03:22.91,制作人员*,,0000,0000,0000,,{\fad(250,0)}==诸神字幕组==\N翻译：阿里斯、猪哉♥Lucia\N  校对：XpDQYSG\N时间轴:Foyzi 压制：娜夏
Dialogue: 0,0:03:22.91,0:22:14.36,制作人员*,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:22:16.20,0:22:21.70,ED日文*,,0000,0000,0000,,{\fad(250,209)}空に 願いをかける
Dialogue: 0,0:22:22.12,0:22:27.67,ED日文*,,0000,0000,0000,,{\fad(250,209)}それは 叶わぬ思い
Dialogue: 0,0:22:28.17,0:22:35.64,ED日文*,,0000,0000,0000,,{\fad(250,209)}一人 こうして見上げる空の先に
Dialogue: 0,0:22:35.64,0:22:42.93,ED日文*,,0000,0000,0000,,{\fad(250,209)}いつか 繋がり合える心を信じて
Dialogue: 0,0:22:42.93,0:22:47.02,ED日文*,,0000,0000,0000,,{\fad(250,209)}流れ星キラリ
Dialogue: 0,0:22:47.02,0:22:50.90,ED日文*,,0000,0000,0000,,{\fad(250,209)}君は夢の中
Dialogue: 0,0:22:50.90,0:22:58.82,ED日文*,,0000,0000,0000,,{\fad(250,209)}違う明日探す今日の道標
Dialogue: 0,0:22:58.82,0:23:02.83,ED日文*,,0000,0000,0000,,{\fad(250,209)}一瞬のヒカリ
Dialogue: 0,0:23:02.83,0:23:06.75,ED日文*,,0000,0000,0000,,{\fad(250,209)}この想いよ届け
Dialogue: 0,0:23:06.75,0:23:14.13,ED日文*,,0000,0000,0000,,{\fad(250,209)}君の為に出来る事 見つけるのさ
Dialogue: 0,0:23:14.47,0:23:23.02,ED日文*,,0000,0000,0000,,{\fad(250,1000)}空の彼方まで 旅に出かけよう
Dialogue: 0,0:23:23.02,0:23:25.02,ED日文*,,0000,0000,0000,,