選別を阻止するため
キルアと別行動をとるゴンの前に
新たなキメラアントが襲いかかった
フクロウとコウモリ
両方とも暗闇が狩り場
夜のハンターだ
左 来い
フクロウの羽 クソ
コウモリの羽音でフクロウのほうは全然聞こえない
本字幕由诸神字幕组(kamigami.org)制作,仅供学习交流之用 若您喜欢本作品,请支持正版影像制品
==诸神字幕组== 翻译：猪哉♥Lucia 校对：XpDQYSG 时间轴:Foyzi 压制：娜夏
小生の耳は他の動物よりも
高い周波数の音を聞き取れます
あなたが踏む木の葉の音 きぬ擦れの音
全てあなたの居場所を教えてくれるのです
今度は右
コウモリが攻撃を仕掛ける直前に
フクロウが羽根で邪魔して来る
遠距離と近距離の２段攻撃か
待てよ ってことは
すんごいオーラね でも無駄よ
暗闇は私達の独壇場よ
逆の発想
フクロウが攻撃のサポートをするってことは
コウモリの羽音だけに集中
フクロウの攻撃の直後にコウモリが襲って来る
今だ
ドンピシャ
空振り
完璧だったのに 超音波か
クソ また空振り
私の攻撃角度は的確に掴んで来るわね
人のくせにいい耳してやがるわ
オーラもどんどん力強くなって
小生の羽根じゃダメージも与えられません
超音波を発してその反響音で
俺の攻撃のタイミングがバレてるんだ
あれを破らなきゃ いつまでもこのままだ
最初はグ
さらにオーラが上がりますか
あれは厄介ですぞ
いいえ 逆にチャンス
恐らくあれが奴の必殺技
看破すれば私達の勝利
見切ってやるわ 私の超音波で
援護しますか
待って なるべく静かに近づいてみるわ
音が遠ざかる
音が消えた
羽ばたかずに
急降下
無駄だ
フクロウと違って
お前の羽は鋭く風を切る音がする
さぁ 見せてごらん お前の必殺技
動かない
しょせんは人間の聴力ね
ならばこのまま攻撃
頸動脈をぶち切ってやる
動きは最小限に
最大まで引きつけてから
誘い込まれたのか ヤバい
けどここから奴のパンチが来るまでの０コンマ数秒
余裕で空中へ回避できる
わっ
音が 見えない
とにかく回避よ
逃がすか ジャン
音で位置が分かるのは
ケン
そっちだけじゃない
パ
よし
岩
あれで軌道を変えたのか
間に合いましたな
クソ 技まで出したのに仕留め損なった
何だ 一瞬目眩がするほど嫌な音が
これも超音波
ばかデカい声出しやがってクソガキが
だけど音での攻撃は私のほうが何枚も上手よ
これが奴らの真のコンビネーション
音で刺し 力でとる
どうする
耳をふさぐ
いやダメだ
この闇の中 音が聞けなきゃ反応がかなり鈍る
そうだ 「凝」
目が光ってる
いやオーラですな
目を凝らし音を捨てる気ですか
その前にもう一発
「シークレットノイズ」
よし これでいくらかマシなはず
唾で湿らせた布を耳栓に使うとは考えたわね
水は音波のエネルギーを著しく弱めるからね
よし だいぶマシだ
フクロウのオーラで位置も分かる
来た
羽根
「絶」
そうか こいつらもともと野生の生物
気配を消して獲物に近づくのは
天性の技術
何とか耐えられる
とはいえ やはり超音波の攻撃はキツい
「凝」に集中できなきゃ
このまま姿すら捉えられずやられっ放しだぞ
潜在オーラの量ではチビのほうが圧倒的に上だな
いくら攻撃を食らってもダメージがない
だがどれほど基本性能が高かろうが
戦術が未熟じゃただの木偶だぜ
絶妙のコンビネーション
それを崩さなきゃ
なるほど小生にピッタリ接近すれば
超音波攻撃は使えまいと
甘いわね
グを使えばこいつは倒せる
けど コウモリには逃げられて仲間に知らされる危険が高い
星の出ている夜なら小生にとって昼と同じ
真の闇でなければ聴覚を使わずとも
お前の姿はハッキリと見えるのであります
従って小生は耳をふさぎまして
私は出しまくり
大ダメージを避けるため
ガキは全身まんべんなくオーラで覆っている
そのせいでかなり攻撃力が落ちて
あいつらを攻略できずにいる
そんなんじゃいつまで戦っても２人は倒せねえぜ
こいつはダメかもな
こいつらの弱点 それは
完全統制されたコンビネーション
ここだ
奴らは２匹が同時に狙われないよう
必ず対極に位置をとる
フクロウが正面にいる時
コウモリは真後ろ
巨大な壁
後ろに本当の岩壁
コンビネーションの癖を逆手にとられた
１匹なら攻撃に専念できるぞ
ツボにはまってからは圧巻だな
だがその程度の攻撃力じゃここではお話にならねえぜ
クソっ
最初はグ
ジャンケン
この
グ
そっちが西なのも計算済み
ＮＧＬまで飛んでけ
すっげぇ威力
なるほどこっちが奴の必殺技か
前言撤回 使えるなぁ
問題はどうやって
ディーゴはすでに失脚した
他の村や町も洗脳された兵士が国民を殺して回っているんだ
ディーゴが失脚
本当か
だがこの兵士達が虐殺を始めたのは事実
迷ってる暇はないぞ
どこでもいい 村を出ろ
そしてこのことを他の地区の人達にも
知らせてくれ
邪魔するのは誰かニャ
今度は南東
人形の動きが封じられた 早い
神出鬼没
行動を読まれないようにしているニャ
刺客 けどたった一人で行動している
おとり うっとうしいニャ
始末したいニャ
誘導作戦 それだけのこと
行ってはいけません
やっぱり
でも動きが誘う感じじゃないんだよニャ
僕に捕まらないよう
慎重に行動してるとしか思えないのさ
そう思わせておいて誘っているのかも
でも考え過ぎかも
でもでも
あぁ
答えの出ない問いに溺れて悩む自分に酔っていたい
それが思考の甘い罠
それだけのこと
答えはシンプル
私達の使命は王の護衛
それ以外のことは他の者に任せればいいだけのこと
出番ですね
ハンターに追われ深手を負った我々を快く受け入れ
能力のご指導までご教授してくださったご恩
今こそこのレオル恩返しする時
僕の人形を止めて回ってる奴がいるんだ
殺っちゃってくれる
お任せください
ケータイ 持ってって
僕らはテレパシー使えないから
そいつの現在地は随時それに連絡するから
はっ
あんな連中信用していいのか
ううん 全然信じてないニャ
むしろあっちが僕達の信頼を得たいわけだから
言われた仕事は必死でやろうとするニャ
あわよくば寝首をかこうと虎視眈々
それならばそれ相応に扱ってやればいいだけのこと
ここから一番近い町は２時の方向
次が８時 １０時
全部とばして まず４０ｋｍ先のタバ市まで行くか
慎重に 絶対に見つからないように
やっぱこっちはやめだ
チッ ヤベェな
やっぱり自分でやるべきだったぜ
どうした
すげぇスピードでヂートゥって野郎が
東ゴルトーへ向かってやがる
後任のハンターが捕まえ損ねたに違いねえ
俺達のほうに向かってるのか
いや このままだとはるか南を通過する
どこへ行く気だ
止めても行くぜ
こっちゃただでさえムカムカ来てんだ
ハンター協会がＮＧＬ以外の地域で
捕獲したアリの数は昨日まで３１９匹
しかしコルトが確認した結果
その中に師団長はいなかった
コルトによると好戦的な師団長があと８匹いる
その中の４匹はハンターが遭遇していたのに
結局逃げられちまってるんだ
ヂートゥが東ゴルトーを目指してるのはやみくもじゃねえ
王がこっちに来たことを知ってるからだ
あえて王の下に戻ることで
今より強い力を得ようとしてるに違いねえ
今ならまだ俺の能力が効いてるし
地力も俺の方が上だ
だがこのまま見過ごして
奴がさらに強力な能力を得たら勝負は全く分からなくなる
そんな連中が何匹も現れて王の側近になってみろコラ
護衛軍を王から引き離すどころじゃねえぞ
それでも止めるかあぁコラ
ならまずてめぇをやるぞ
まずはモラウさんに連絡だ
万が一の場合
俺達の代わりを探してもらわなければならないからな
俺も行くよ
少しは捕獲の確率が高くなるだろ
ナックルっす ちょっとやぼ用ができまして
はい そうっすね 多分 はい
であの もしもし もしもし
バカな
だからあれほどリァッケを推しただろうが
あいつ以上の適任者なんていねえ
あぁ んなこたぁ聞いてねえよ
どうしました
俺達がマークしておいたアリに逃げられたんだ
審査部の奴ら
こっちが推薦しておいたハンターを使わなかった
じゃあ誰を使ったんです
聞いたこともねえ奴だ
どうせ「協専」だろ
「協専」
ハンター協会が斡旋する仕事だけを専門とするハンターですか
技量が落ちるのは当然ですね
クソっ やっぱり直接リァッケに話をつけりゃよかった
バカなこと言わないで下さい
審査部の頭越しに事を進めてしまったら
後のシワ寄せは全て会長に行くんですよ
私達２人の同行を決めるのだって
相当幹部会でやり合ったみたいですからね
だがあいつら全く現場を分かっちゃいねえ
過去の実績がどうたら協会への貢献度がかんたらってよ
審査部の頭が固いのは今に始まったことじゃないでしょう
よくそんな悠長に構えてられるな
師団長クラスをナメてたら痛い目見るぜ
奴ら強いぜ
何しろ欲求に対して真っすぐだからな
それはつまり自分に最も必要な能力を
短時間で身につける才能があるってことだ
保身や体裁ばかり気にする審査部や「協専」に任せてたら
手遅れになる
まっ それが奴らの望みかも知れねえけどな
副会長派の連中が審査部を抱き込んでいる
って噂のことを言ってるんですか
次期会長選挙の票集めのため
副会長への投票に応じたハンターにだけ
仕事を回してるってやつね
何の証拠もない臆測でしょう
あいつらが尻尾を出すタマかよ
だがな現実を見ろ
肝心の師団長クラスにことごとく逃げられてるのが
証明してんだろが
今回のケースがもしうまく行かなかったら
責任をとらされるのは会長だ
そのためなら奴らはどんなてだって使ってくるさ
アリの犠牲者が増えれば増えるほど
奴らの会長辞任要求の声は大きくなるだろう
てめぇらは机の前でふんぞり返ってるだけなのによ
たとえ王を倒しても
５００万近い死人が出ちまったらそれはもう失敗なんだぞ
それは前から分かっていたこと
会長も覚悟している
会長本人が全てを総合して出した結論なんです
王を確実に倒すため必要な準備期間と
その間の犠牲者
最小で５００万
いくら何でも多過ぎる
マルコスさん
何
さっきから官庁の電話も鳴りっ放しだ
クーデターが起きたっていう噂が
至る所から発生しているらしいんだ
同時進行で大量殺人も各地で発覚している
これは噂じゃなく実際に起きているぞ
一体どうなってるんだ
まさかあんた達の仕業か
それは俺達じゃない
選別が国民にバレたか
詳しい説明は後だ
怪しまれないうちに早く職場に戻れ
モラウ
これより偉大なるディーゴ総師様より
緊急の発表がございます
全国民が総師様の玉言を拝聴できるよう
各地区の伝令スピーカーの音量を最大まで上げてください
テレビ ラジオも全てつけ
音量を最大まで上げてください
こんばんは 愛する同胞の諸君
ディーゴである
たった今から東ゴルトー全域に
戒厳令を発令する
不穏分子による反逆行為が発覚し
これを取り締まるものである
同胞の諸君は全員外出を控え
戸締まりを厳重に行うように
許可なく外出している者は
反逆分子と見なし処分する
諸君はくれぐれも敵畜生の流言飛語に踊らされることなく
私の指導に従うがよし
なお 誇り高き我がディーゴ精鋭軍が
諸君らの家へ行き 逆賊が隠れていないか調査する
それ以外は決して家の扉を開けないように
対応が早過ぎるな
キルアとゴンだな 勝手に動きやがって
しかしおそらく奴らの計画のうちです
でなければあまりに用意周到
選別の過程は国民にバレなくてもよし
バレたらなおよしの２段構えだったと考えた方が妥当
これで奴らは軍隊を大っぴらに動かす
大義名分ができた
戒厳令の名の下
東ゴルトーを完全に他国から隔離して事を行える
フン 上等だ
戦車だろうが戦闘機だろうが
全部止めてやるよ
朝をむさぼり
夜を吐き出し
いかんとする我が性
湧き出す この感情は
白か 黒か
目指す未来と
置いてけぼりにしてきた 過去
ねじれながら ぐるぐると繋がっている
過ぎゆく螺旋に 目を細めて
不思議な夢から
身を乗り出した
表裏一体 指で弾くコインが空に舞う
僕はいったい どっちの結末 願う
表裏一体 光輝くほど 僕があるだけ
ならば どこへと向かってゆく
重なった二つの未来
次回 「追跡×には×追撃」
98 99 100
皆さんのおかげで 100本目到達
ありがとう
これからもよろしく