1
00:00:05,755 --> 00:00:09,300
（クラピカ）確認する
旅団員 パクノダ 本人だな？

2
00:00:09,384 --> 00:00:10,552
（パクノダ）もちろん

3
00:00:11,636 --> 00:00:12,887
（センリツ）本当よ

4
00:00:14,764 --> 00:00:17,058
これから お前たち２人に—

5
00:00:17,142 --> 00:00:19,227
それぞれ ２つの条件を出す

6
00:00:19,310 --> 00:00:22,814
それを厳守すれば
リーダーは解放する

7
00:00:27,527 --> 00:00:29,446
（クロロ）気づけ　パクノダ

8
00:00:30,071 --> 00:00:32,949
こいつは 俺を殺して
恨みを晴らすより—

9
00:00:33,033 --> 00:00:34,951
仲間の命をとる

10
00:00:36,619 --> 00:00:38,955
それが鎖野郎の弱点

11
00:00:39,039 --> 00:00:44,586
{\an8}♪～

12
00:01:52,946 --> 00:01:58,952
{\an8}～♪

13
00:02:05,708 --> 00:02:08,127
（クラピカ）
まずはリーダーへの条件

14
00:02:08,211 --> 00:02:12,924
１つ　今後 念能力の使用を
一切 禁じる

15
00:02:13,007 --> 00:02:14,425
２つ…

16
00:02:19,305 --> 00:02:20,265
チッ

17
00:02:21,307 --> 00:02:23,268
本当に これでいいのか？

18
00:02:24,185 --> 00:02:27,939
やつらの頭さえ潰せば
クモは瓦解する

19
00:02:28,022 --> 00:02:30,275
そう思っていた　しかし…

20
00:02:31,025 --> 00:02:33,528
俺に人質としての価値などない

21
00:02:34,320 --> 00:02:37,031
彼が言っているのは すべて本当

22
00:02:37,949 --> 00:02:41,035
（クラピカ）
頭を取っても クモは動く

23
00:02:42,036 --> 00:02:44,539
リーダーが絶対なのではない

24
00:02:44,622 --> 00:02:48,585
場合によっては
頭さえ切り離す集団

25
00:02:48,668 --> 00:02:51,713
それが幻影旅団(げんえいりょだん)

26
00:02:51,796 --> 00:02:54,382
ここでリーダーの動きを
封じたところで—

27
00:02:54,465 --> 00:02:56,050
やつらを封じることはできない

28
00:02:57,719 --> 00:03:00,471
かといって 他に手はあるか？

29
00:03:00,555 --> 00:03:05,059
この緊縛にも似た現状を解決する
奇跡のような手が

30
00:03:07,896 --> 00:03:09,397
ない

31
00:03:09,480 --> 00:03:11,274
見つからない

32
00:03:11,357 --> 00:03:13,318
そう　これでいいんだ

33
00:03:15,069 --> 00:03:17,280
今 私がなすべきこと…

34
00:03:19,741 --> 00:03:23,328
２人を取り戻す　それが最優先

35
00:03:26,331 --> 00:03:29,709
もう 仲間を失うのは—

36
00:03:29,792 --> 00:03:31,377
絶対に嫌だ

37
00:03:32,086 --> 00:03:36,883
２つ　今後 旅団員との
一切の接触を絶つこと

38
00:03:36,966 --> 00:03:39,052
この２つが条件

39
00:03:39,135 --> 00:03:41,679
そして それを守らせるため—

40
00:03:41,763 --> 00:03:43,640
この律する小指の鎖…

41
00:03:43,723 --> 00:03:46,392
律する小指の鎖(ジャッジメントチェーン)を
リーダーに刺す

42
00:03:46,976 --> 00:03:51,147
それでオーケーか否か
お前が決めろ　パクノダ

43
00:03:57,820 --> 00:03:59,280
オーケーよ

44
00:04:12,627 --> 00:04:14,379
（クラピカ）
次は お前だ　パクノダ

45
00:04:16,464 --> 00:04:20,385
１つ　今夜０時までに
ゴンとキルアを—

46
00:04:20,468 --> 00:04:23,179
小細工なしで
無事に解放すること

47
00:04:23,262 --> 00:04:25,848
２つ　私のことについて—

48
00:04:25,932 --> 00:04:27,892
一切 情報を漏らさぬこと

49
00:04:28,601 --> 00:04:31,771
異存がなければ
お前にも鎖を刺す

50
00:04:31,854 --> 00:04:33,231
オッケーよ

51
00:04:39,237 --> 00:04:40,863
もし ゴンとキルアが—

52
00:04:40,947 --> 00:04:43,825
操作系の能力者に
操られているとしたら—

53
00:04:43,908 --> 00:04:46,077
心音で それを察知できるか？

54
00:04:46,160 --> 00:04:47,161
（センリツ）可能よ

55
00:04:47,245 --> 00:04:51,249
キルア君とは１度 会って
ふだんの心音を聞いているから—

56
00:04:51,332 --> 00:04:54,377
いつもと どう違うかは
聞き分けられるわ

57
00:04:54,460 --> 00:04:55,795
（クラピカ）十分だ

58
00:04:56,754 --> 00:04:59,924
人質交換の前に
言っておくことがある

59
00:05:00,008 --> 00:05:02,552
（クラピカの鼓動）

60
00:05:02,635 --> 00:05:03,678
（センリツ）クラピカ

61
00:05:04,846 --> 00:05:08,141
あなたは頭の隅で
矛盾を感じている

62
00:05:09,309 --> 00:05:12,937
パクノダが なぜ１人で来たのか
そのことに

63
00:05:14,063 --> 00:05:17,400
旅団が本当に
非情なだけの組織なら—

64
00:05:17,483 --> 00:05:20,445
この人質交換自体
成立しないはず

65
00:05:21,195 --> 00:05:22,363
（クロロ）
追い詰められているのは—

66
00:05:22,447 --> 00:05:23,823
お前たちのほうだ

67
00:05:24,574 --> 00:05:26,743
（センリツ）
彼らは鉄の掟(おきて)を作り—

68
00:05:26,826 --> 00:05:29,579
団長は それを
順守しようとしている

69
00:05:30,872 --> 00:05:32,457
でも 団員は？

70
00:05:32,540 --> 00:05:35,084
少なくとも 彼女は違う

71
00:05:36,002 --> 00:05:38,963
あなたが憎しみを
絞り出すようにしながら—

72
00:05:39,047 --> 00:05:41,341
見据えている その女性は—

73
00:05:42,175 --> 00:05:45,887
今 あなたと同じ理由で
そこに立っているのよ

74
00:05:47,638 --> 00:05:49,098
ただ 仲間を…

75
00:05:49,891 --> 00:05:52,602
団長を救いたい一心で

76
00:05:53,561 --> 00:05:57,106
あなたは それに
気づいているのでしょ？

77
00:05:58,691 --> 00:06:02,028
（クラピカ）
まず お前は仲間の元に戻り—

78
00:06:02,111 --> 00:06:04,113
人質交換の旨を伝える

79
00:06:04,197 --> 00:06:08,493
そして ０時までに２人を連れて
リンゴーン空港に来い

80
00:06:08,576 --> 00:06:11,871
仲間は連れてくるな
どこに行くかも言うな

81
00:06:11,954 --> 00:06:15,583
（パクノダ）
分かったわ　交渉成立ね

82
00:06:16,375 --> 00:06:18,252
空港へ送ってちょうだい

83
00:06:20,797 --> 00:06:22,882
なぜ 何も聞かない

84
00:06:24,550 --> 00:06:27,387
私が何者か 分かってるんだろう

85
00:06:27,470 --> 00:06:28,387
不安じゃないのか？

86
00:06:29,097 --> 00:06:31,808
理不尽な交渉だと思わないか？

87
00:06:31,891 --> 00:06:34,894
私が本当に
リーダーを返すと思うか？

88
00:06:35,561 --> 00:06:36,396
ええ

89
00:06:37,939 --> 00:06:40,399
あなたに
だます気があるなら—

90
00:06:40,483 --> 00:06:43,152
わざわざ そんなこと
聞かないでしょ？

91
00:06:47,490 --> 00:06:50,159
（雨音と雷鳴）

92
00:06:50,827 --> 00:06:52,453
（フィンクス）
のめると思ってるのか？

93
00:06:52,537 --> 00:06:53,913
そんな条件をよ

94
00:06:56,457 --> 00:06:58,376
場所を言え パクノダ

95
00:06:58,459 --> 00:07:01,546
ガキ２人を殺して
鎖野郎をやりに行く

96
00:07:01,629 --> 00:07:03,047
（マチ）どうしても？

97
00:07:03,131 --> 00:07:04,715
どうしてもだ

98
00:07:04,799 --> 00:07:07,051
言わないなら
行かせるわけにはいかねえ

99
00:07:07,135 --> 00:07:09,595
絶対に場所は言わないし—

100
00:07:09,679 --> 00:07:11,931
２人を連れて戻るのは 私だけよ

101
00:07:12,515 --> 00:07:13,724
邪魔しないで

102
00:07:13,808 --> 00:07:17,186
邪魔？　そりゃ どっちの話だよ
コラ　あ？

103
00:07:17,270 --> 00:07:20,940
行きなよ パクノダ
ここは 私たちが止める

104
00:07:21,023 --> 00:07:23,943
（フェイタン）
止める？　ナメてるか？

105
00:07:25,486 --> 00:07:28,739
（フィンクス）
本気かよ　理解できねえぜ

106
00:07:28,823 --> 00:07:31,200
お前ら 頭
どうかしちまったのか？

107
00:07:31,284 --> 00:07:33,703
（フェイタン）
恐らく 私たち 着く前に—

108
00:07:33,786 --> 00:07:36,205
全員 鎖野郎にやられてるね

109
00:07:36,289 --> 00:07:37,832
こいつら 操作されてるよ

110
00:07:38,499 --> 00:07:41,461
時間のムダね　私が吐かせるよ

111
00:07:42,170 --> 00:07:43,463
（ゴン）本当に分からないの？

112
00:07:45,047 --> 00:07:46,090
あ？

113
00:07:46,174 --> 00:07:48,134
パクノダが
なぜ お前たちに—

114
00:07:48,217 --> 00:07:51,179
何も話さず
戻ろうとしているのか

115
00:07:51,262 --> 00:07:54,599
マチが なぜ お前たちを
止めようとしているのか

116
00:07:54,682 --> 00:07:57,852
本当に操られてるからって
思ってんの？

117
00:07:57,935 --> 00:08:01,606
お前たちの団長を助けたいからに
決まってるだろ

118
00:08:01,689 --> 00:08:04,859
仲間を取り戻したいって気持ちが
そんなに理解できないのか

119
00:08:04,942 --> 00:08:08,362
黙ってろ ガキが
助かりたくって必死か？

120
00:08:11,532 --> 00:08:13,743
自分のために
言ってるんじゃない

121
00:08:13,826 --> 00:08:15,745
取り消せ

122
00:08:17,205 --> 00:08:18,623
（キルア）やれやれ

123
00:08:20,208 --> 00:08:22,877
やなこった
文句あるなら来いよ

124
00:08:22,960 --> 00:08:25,755
１歩でも動いたら
その首 へし折るぜ

125
00:08:25,838 --> 00:08:28,758
じゃ やだね　誰が動くもんか

126
00:08:29,383 --> 00:08:31,260
クラピカは お前たちと違う

127
00:08:31,344 --> 00:08:33,930
たとえ 相手が憎い敵(かたき)だって—

128
00:08:34,013 --> 00:08:37,266
感情に焼かれて
容赦なしに殺したりはしない

129
00:08:37,350 --> 00:08:39,894
もしも お前たちと
約束を交わしたのなら—

130
00:08:39,977 --> 00:08:43,272
それを一方的に破ることも
絶対しない

131
00:08:43,356 --> 00:08:46,275
それは直接 会った
パクノダには分かったはずだ

132
00:08:46,359 --> 00:08:50,071
条件どおりにすれば
団長は必ず戻ってくる

133
00:08:50,154 --> 00:08:51,781
（フィンクス）
いいかげんにしろよ てめえ

134
00:08:52,365 --> 00:08:54,492
勝手なこと
ごちゃごちゃ 吹きやがって

135
00:08:54,575 --> 00:08:56,285
（フランクリン）もうやめろ
（フィンクス）んっ…

136
00:08:56,911 --> 00:08:59,121
（フランクリン）
パクノダを行かせてやれ

137
00:08:59,205 --> 00:09:01,374
（フィンクス）
おめえまで何 言いだすんだよ

138
00:09:01,457 --> 00:09:02,291
シャル

139
00:09:02,917 --> 00:09:06,462
今 俺たちにとって
最悪のケースってのは何だ？

140
00:09:06,546 --> 00:09:09,590
（シャルナーク）うーん…
団長が既に死んでて—

141
00:09:09,674 --> 00:09:11,842
パクノダたちが操作されている

142
00:09:11,926 --> 00:09:14,428
鎖野郎の所在は結局 知れず—

143
00:09:14,512 --> 00:09:18,140
この２人にも
まんまと逃げられる… かな

144
00:09:18,224 --> 00:09:19,892
（フランクリン）
それが間違ってんだよ

145
00:09:20,476 --> 00:09:22,937
最悪なのは
俺たち全員がやられて—

146
00:09:23,020 --> 00:09:24,605
クモが死ぬことだ

147
00:09:24,689 --> 00:09:27,149
それに比べりゃ
お前が言ったケースなんざ—

148
00:09:27,233 --> 00:09:30,236
屁(へ)みてえなもんだ　違うか？

149
00:09:30,319 --> 00:09:32,530
ん… まあ そうだね

150
00:09:32,613 --> 00:09:34,532
理由は どうであれ—

151
00:09:34,615 --> 00:09:37,410
お前ら どっちも
団長に よりすぎだぞ

152
00:09:37,493 --> 00:09:40,371
その結果 旅団が
致命的に崩壊してみろ

153
00:09:40,454 --> 00:09:43,791
それが団長に対する
一番の裏切りだろうが

154
00:09:44,417 --> 00:09:47,211
このまま もめてたら
そうなりかねねえぞ

155
00:09:47,295 --> 00:09:48,921
頭 冷やせ

156
00:09:49,005 --> 00:09:50,548
いいじゃねえか 好きにさせて

157
00:09:51,299 --> 00:09:53,175
ガキとパクノダを行かせて—

158
00:09:53,259 --> 00:09:55,761
もし 団長が
戻ってこなかったら—

159
00:09:55,845 --> 00:09:57,221
そん時は操作されてるやつ—

160
00:09:57,305 --> 00:09:59,849
全員 ぶっ殺して クモ再生だ

161
00:09:59,932 --> 00:10:01,767
簡単なことだろうが

162
00:10:01,851 --> 00:10:04,854
（マチ）それでいいよ
それで気が済むならね

163
00:10:04,937 --> 00:10:09,567
まあ わたしゃ操られてないし
簡単に やられもしないけど

164
00:10:09,650 --> 00:10:10,484
チッ

165
00:10:10,568 --> 00:10:12,820
（携帯電話の着信音）

166
00:10:12,903 --> 00:10:13,738
もしも…

167
00:10:13,821 --> 00:10:16,073
（クラピカ）
人質の２人に代われ

168
00:10:16,657 --> 00:10:17,491
（シャルナーク）壊すなよ

169
00:10:18,242 --> 00:10:20,328
（クラピカ）大丈夫か？
やつらは いるか？

170
00:10:20,411 --> 00:10:22,204
うん　全員 いるよ

171
00:10:22,872 --> 00:10:23,706
（シャルナーク）おい！

172
00:10:24,498 --> 00:10:25,416
チッ…

173
00:10:26,250 --> 00:10:27,710
そっちの条件どおり…

174
00:10:31,005 --> 00:10:32,798
（フランクリン）
追わなくていいのか？

175
00:10:32,882 --> 00:10:34,091
これで もう 鎖野郎が—

176
00:10:34,175 --> 00:10:37,720
俺たちの動向を調べるすべは
なくなったぜ

177
00:10:37,803 --> 00:10:39,472
（フィンクス）うるせえ

178
00:10:39,555 --> 00:10:42,892
追おうとすりゃ
また お前らが止めるだろうが

179
00:10:42,975 --> 00:10:44,977
とりあえず 様子 見ててやるよ

180
00:10:45,061 --> 00:10:48,105
もし これで団長が
戻ってこなかったら—

181
00:10:48,189 --> 00:10:50,107
てめえも ぶっ殺すからな

182
00:10:50,191 --> 00:10:51,609
（フランクリン）ご自由に

183
00:10:53,861 --> 00:10:55,988
（クラピカ）
止まっている飛行船に乗れ

184
00:10:56,072 --> 00:10:58,115
行き先は もう伝えてある

185
00:10:59,075 --> 00:11:01,494
（センリツ）約束どおり ３人ね

186
00:11:01,577 --> 00:11:03,120
（クラピカ）
飛び立つまでは分からない

187
00:11:03,746 --> 00:11:05,456
周りを注意してくれ

188
00:11:05,539 --> 00:11:07,124
（レオリオ）
あっちから 人が来る

189
00:11:08,167 --> 00:11:11,003
（携帯電話の着信音）

190
00:11:11,087 --> 00:11:11,921
あれは…

191
00:11:12,630 --> 00:11:13,547
ヒソカ

192
00:11:13,631 --> 00:11:15,174
（ヒソカ）やあ

193
00:11:15,716 --> 00:11:17,051
なんで来たのよ

194
00:11:17,134 --> 00:11:19,136
（クラピカ）
抜け出してきたのか？

195
00:11:19,220 --> 00:11:22,807
安心しなよ
影武者を置いてきているから

196
00:11:22,890 --> 00:11:25,101
（イルミ）早くしてよね

197
00:11:25,184 --> 00:11:28,813
針なしで顔 変えると
４～５時間で元に戻っちゃうから

198
00:11:28,896 --> 00:11:30,898
（クラピカ）何をたくらんでる

199
00:11:30,981 --> 00:11:33,192
（ヒソカ）
僕も こいつに乗せてくれ

200
00:11:33,275 --> 00:11:36,862
断ったら この場で
ゴンとキルアを殺しちゃうかな

201
00:11:36,946 --> 00:11:38,322
（クラピカ）貴様…

202
00:11:38,406 --> 00:11:43,202
（ヒソカ）なーんて… そんな
もったいないことしないけど

203
00:11:43,285 --> 00:11:46,038
僕のターゲットは団長のみ

204
00:11:46,122 --> 00:11:49,583
彼が解放されれば
僕も船を降りるよ

205
00:11:49,667 --> 00:11:52,795
団長と闘いたい

206
00:11:52,878 --> 00:11:54,505
それだけなんだ

207
00:12:08,185 --> 00:12:12,314
（電話の呼び出し音）

208
00:12:12,398 --> 00:12:14,859
（クラピカ）
キルア 携帯を胸に当てろ

209
00:12:17,862 --> 00:12:20,406
大丈夫　何もされてないわ

210
00:12:20,489 --> 00:12:22,867
よし　交換開始だ

211
00:12:44,013 --> 00:12:47,391
旅団員との会話　接触は死

212
00:12:48,434 --> 00:12:51,937
よりどころとしていた者を
奪われた苦しみ—

213
00:12:52,021 --> 00:12:53,397
存分に味わうがいい

214
00:12:58,652 --> 00:13:01,405
（ヒソカ）
ずっと待ってたよ この時を

215
00:13:03,407 --> 00:13:06,202
{\an8}さあ やろう

216
00:13:12,458 --> 00:13:15,211
もう こんなもの 必要ない

217
00:13:18,756 --> 00:13:21,175
これで もう
仲間割れじゃないから—

218
00:13:21,258 --> 00:13:23,344
遠慮なくやれるだろ？

219
00:13:26,138 --> 00:13:26,972
（クロロ）フッ…

220
00:13:27,640 --> 00:13:32,228
フフフフッ… なるほど
団員じゃないなら話せるな

221
00:13:33,270 --> 00:13:35,064
俺は お前と闘えない

222
00:13:35,147 --> 00:13:38,734
…というより
闘うに値しないと言っておくか

223
00:13:39,360 --> 00:13:40,611
俺は やつに—

224
00:13:40,694 --> 00:13:44,073
律する小指の鎖(ジャッジメントチェーン)なる鎖を
心臓に刺されて—

225
00:13:44,156 --> 00:13:47,117
もう 念能力を
まったく使えないんだ

226
00:13:53,415 --> 00:13:55,209
出発していいそうだ

227
00:13:55,292 --> 00:13:56,126
そう

228
00:13:57,044 --> 00:14:00,631
（レオリオ）ヒソカのやつ
闘わずに飛行船に戻ったぜ

229
00:14:00,714 --> 00:14:02,841
（クラピカ）ヒソカが
団員ではないことに—

230
00:14:02,925 --> 00:14:06,136
リーダーが気づき
鎖のことを話したんだろう

231
00:14:06,220 --> 00:14:10,057
ヒソカにすれば
念能力の使えない相手では—

232
00:14:10,140 --> 00:14:12,518
意欲をそがれたとしても
不思議じゃない

233
00:14:12,601 --> 00:14:14,728
あいつ 団員じゃなかったのか

234
00:14:14,812 --> 00:14:15,646
ああ

235
00:14:16,522 --> 00:14:18,440
（パクノダ）
どうやって抜け出したの？

236
00:14:18,524 --> 00:14:21,360
（ヒソカ）
変身の得意な友達がいてね

237
00:14:21,443 --> 00:14:22,945
安心しなよ

238
00:14:23,028 --> 00:14:26,657
少なくとも クロロが
僕に殺されることは なくなった

239
00:14:27,866 --> 00:14:30,286
壊れた おもちゃに
興味はないんでね

240
00:14:30,369 --> 00:14:34,039
（携帯電話の操作音）
（ヒソカ）もう逃げていいよと

241
00:14:34,123 --> 00:14:38,168
そうそう
実は僕の本当の占いでは—

242
00:14:38,252 --> 00:14:41,088
団長とのデートは
火曜日のはずで—

243
00:14:41,171 --> 00:14:43,716
しかも
僕が退団する時には もう—

244
00:14:43,799 --> 00:14:46,302
団員は半分に
なってるはずだったんだ

245
00:14:47,595 --> 00:14:51,056
運命は少しずつ ずれてきている

246
00:14:52,308 --> 00:14:54,560
（クラピカ）
危険な目に遭わせて悪かったな

247
00:14:54,643 --> 00:14:58,188
（ゴン）ううん
団長に鎖を刺せたんだね

248
00:14:58,272 --> 00:14:59,815
（クラピカ）ああ　だが—

249
00:14:59,899 --> 00:15:03,569
これで すべてが
解決したわけではない

250
00:15:03,652 --> 00:15:09,658
（雨音）

251
00:15:11,535 --> 00:15:12,828
（猫の鳴き声）

252
00:15:16,665 --> 00:15:17,833
（パクノダ）ニャア

253
00:15:20,169 --> 00:15:21,629
（フィンクス）団長は？

254
00:15:21,712 --> 00:15:23,088
（パクノダ）
ここには来られない

255
00:15:23,172 --> 00:15:24,715
（フィンクス）
あ？　ふざけろよ

256
00:15:24,798 --> 00:15:26,342
きっちり説明しろ

257
00:15:26,884 --> 00:15:28,844
（フィンクス）返答次第じゃ…
（関節を鳴らす音）

258
00:15:28,927 --> 00:15:30,721
大丈夫

259
00:15:31,764 --> 00:15:33,098
その代わり…

260
00:15:35,684 --> 00:15:38,604
１度に撃てる弾は６発

261
00:15:38,687 --> 00:15:41,065
ちょうど 結成時のメンバー分

262
00:15:41,690 --> 00:15:42,858
フェイタン

263
00:15:42,942 --> 00:15:44,109
フィンクス

264
00:15:44,193 --> 00:15:45,110
マチ

265
00:15:45,194 --> 00:15:46,153
ノブナガ

266
00:15:46,236 --> 00:15:47,363
シャルナーク

267
00:15:47,446 --> 00:15:48,614
フランクリン

268
00:15:52,826 --> 00:15:55,871
信じて 受け止めてくれる？

269
00:15:59,375 --> 00:16:01,126
（マチ）まさか… パク

270
00:16:01,210 --> 00:16:03,712
おい お前
やっぱり やつに操作され…

271
00:16:03,796 --> 00:16:04,630
（ノブナガ）フィンクス

272
00:16:06,048 --> 00:16:08,759
信じろ　あれはパクだ

273
00:16:10,928 --> 00:16:12,262
（パクノダ）私の記憶…

274
00:16:14,139 --> 00:16:15,933
私の思い…

275
00:16:19,144 --> 00:16:20,521
すべて込める

276
00:16:20,604 --> 00:16:21,522
（銃声）

277
00:16:28,946 --> 00:16:30,114
（パクノダ）ハッ…

278
00:16:31,740 --> 00:16:33,117
お願い

279
00:16:34,201 --> 00:16:35,619
私で…

280
00:16:36,578 --> 00:16:37,538
終わりに…

281
00:16:37,621 --> 00:16:39,039
パク

282
00:16:47,256 --> 00:16:49,049
（シズク）死んでる

283
00:16:49,925 --> 00:16:51,260
どういうこと？

284
00:16:51,343 --> 00:16:53,303
（フィンクス）俺が説明する

285
00:16:53,387 --> 00:16:55,055
（雷鳴）

286
00:16:56,056 --> 00:16:58,017
（フィンクス）すべて分かった

287
00:16:59,435 --> 00:17:00,936
パクノダは…

288
00:17:07,776 --> 00:17:11,530
（ゴン）クラピカの熱
このまま下がらないといいのにね

289
00:17:11,613 --> 00:17:13,115
（キルア）そうだな

290
00:17:13,198 --> 00:17:15,534
…って おい
今 すごいこと言っただろ

291
00:17:15,617 --> 00:17:16,744
（ゴン）クラピカは もう—

292
00:17:16,827 --> 00:17:19,288
旅団と闘っちゃ
ダメな気がするんだ

293
00:17:19,371 --> 00:17:20,706
（キルア）え？

294
00:17:20,789 --> 00:17:24,251
（ゴン）クラピカから
能力のこと聞いた時 思ったんだ

295
00:17:25,085 --> 00:17:27,713
もし 本当に
復讐(ふくしゅう)だけ考えたなら—

296
00:17:27,796 --> 00:17:30,924
もっと 別の能力に
してたんじゃないかって

297
00:17:31,008 --> 00:17:31,967
（キルア）そうかな

298
00:17:32,050 --> 00:17:35,345
だって 本当に
相手を殺そうと思ったら—

299
00:17:35,429 --> 00:17:39,308
心臓に鎖を打ち込むなんて
回りくどいやり方しないでしょ？

300
00:17:39,391 --> 00:17:41,769
（キルア）
そりゃ 対象が１人だったらな

301
00:17:42,770 --> 00:17:45,397
クラピカは
相手が複数なんだから—

302
00:17:45,481 --> 00:17:48,108
１人 捕まえても
すぐには殺せないよ

303
00:17:48,776 --> 00:17:51,487
他の仲間のこととか
聞かなきゃなんないしさ

304
00:17:52,112 --> 00:17:53,489
（ゴン）そうか

305
00:17:53,572 --> 00:17:54,823
（キルア）むしろ 俺は—

306
00:17:54,907 --> 00:17:57,868
報復のために
生まれた能力だと思うけどね

307
00:17:57,951 --> 00:17:59,912
そっか

308
00:18:00,704 --> 00:18:03,123
でも 最初は
そうだったとしても—

309
00:18:03,207 --> 00:18:05,209
今のクラピカは もう…

310
00:18:06,668 --> 00:18:07,836
私は—

311
00:18:08,504 --> 00:18:10,798
いい仲間を持った

312
00:18:13,717 --> 00:18:15,385
（キルア）
でも まあ 確かに—

313
00:18:15,469 --> 00:18:18,138
このまま
動かないでほしいってのはあるな

314
00:18:18,222 --> 00:18:20,098
団長が戻らなきゃ—

315
00:18:20,182 --> 00:18:23,102
やつら 今まで以上に
必死でクラピカ 捜すだろうし

316
00:18:23,185 --> 00:18:24,228
（ゴン）うん

317
00:18:24,311 --> 00:18:26,605
俺たちも
オークション会場に行く時は—

318
00:18:26,688 --> 00:18:28,982
細心の注意を払わないと

319
00:18:29,066 --> 00:18:31,151
…って 本当だろうな？

320
00:18:31,235 --> 00:18:33,821
「グリードアイランド」に関する
秘策ってのはよ

321
00:18:33,904 --> 00:18:35,906
お前の作戦頼みなんだぞ

322
00:18:35,989 --> 00:18:39,284
う… うん
でも 確率は五分五分だよ

323
00:18:39,368 --> 00:18:41,995
最初 70パーとか
言ってなかったか？

324
00:18:42,955 --> 00:18:45,499
なるほど　そりゃ面白い

325
00:18:45,582 --> 00:18:48,752
…っていうか
それしかないって感じだな

326
00:18:48,836 --> 00:18:51,213
現実的で かつ堅実

327
00:18:51,296 --> 00:18:54,716
うん　五分五分どころか
８割方 成功する

328
00:18:54,800 --> 00:18:56,885
（ゴン）ホント？
（キルア）ああ 行けるぜ

329
00:19:00,013 --> 00:19:02,391
（ゴン）オークション会場は
Ｂホールだって

330
00:19:02,474 --> 00:19:04,268
（キルア）あっちだ　あそこ

331
00:19:06,311 --> 00:19:08,272
（ゴン）おおっ…

332
00:19:10,816 --> 00:19:12,276
（キルア･ゴン）えっ？

333
00:19:15,654 --> 00:19:17,447
なんで やつらが
ここにいんのさ

334
00:19:17,531 --> 00:19:18,532
知るかよ

335
00:19:20,325 --> 00:19:23,287
（フィンクス）へい つれねえな
逃げること ねえだろ

336
00:19:23,370 --> 00:19:25,122
（キルア）逃げるっつうの

337
00:19:25,205 --> 00:19:26,623
安心するね

338
00:19:26,707 --> 00:19:29,001
別に お前たち
やるつもり ないよ

339
00:19:29,084 --> 00:19:31,503
（フィンクス）今となったら
鎖野郎をやるわけにも—

340
00:19:31,587 --> 00:19:33,172
いかなくなったしな

341
00:19:33,255 --> 00:19:34,840
（ゴン）えっ どういうこと？

342
00:19:34,923 --> 00:19:38,510
（フィンクス）あ？
団長に念の鎖 刺したんだろ？

343
00:19:38,594 --> 00:19:40,762
じゃあ 殺せるわけ
ねえじゃねえか

344
00:19:40,846 --> 00:19:42,848
なんで？　逆じゃないの？

345
00:19:42,931 --> 00:19:45,726
（キルア）
こういう時 便利だよな

346
00:19:45,809 --> 00:19:47,853
素直に聞ける こいつの性格

347
00:19:47,936 --> 00:19:48,854
（フィンクス）念ってのは—

348
00:19:48,937 --> 00:19:51,356
死ねば消えるとは
限らねえんだよ

349
00:19:52,316 --> 00:19:54,860
深い恨みや未練を
持ったまま死ぬと—

350
00:19:54,943 --> 00:19:56,987
その念は強く残る

351
00:19:57,070 --> 00:19:58,488
残された念は—

352
00:19:58,572 --> 00:20:01,366
憎悪や執着の対象へ
おのずと向かう

353
00:20:01,909 --> 00:20:04,620
そうなると
念能力を使えねえ団長は—

354
00:20:04,703 --> 00:20:08,874
その邪念を もろに受けて
心身をやられちまう恐れがある

355
00:20:08,957 --> 00:20:11,793
それほど 死者の念は強い

356
00:20:11,877 --> 00:20:14,254
だから 鎖野郎をやるわけには…

357
00:20:16,381 --> 00:20:18,258
しゃべりすぎだっつうんだろ？

358
00:20:18,884 --> 00:20:22,596
分かってるよ
これ以上 言わねえよ

359
00:20:22,679 --> 00:20:24,264
念能力者の中には—

360
00:20:24,348 --> 00:20:28,560
他人が かけた念を
除去できる者がいるってことはな

361
00:20:31,772 --> 00:20:34,274
（クロロ）東 …か

362
00:20:34,816 --> 00:20:38,820
まあ そんなわけで
俺たちは お前らから手を引く

363
00:20:38,904 --> 00:20:42,115
今日は純粋に
競売を楽しみに来ただけだ

364
00:20:42,199 --> 00:20:44,993
他の連中は
ホームに戻る気だしな

365
00:20:45,077 --> 00:20:47,704
あの… パクノダさんは？

366
00:20:49,122 --> 00:20:50,791
あいつは死んだよ

367
00:20:53,377 --> 00:20:54,294
そう…

368
00:20:55,420 --> 00:20:58,548
（パクノダ）
あんたたち なぜ逃げないの？

369
00:20:59,341 --> 00:21:00,759
逃げるって？

370
00:21:00,842 --> 00:21:03,887
（パクノダ）手負いの私からなら
逃げられるはずでしょ

371
00:21:03,971 --> 00:21:06,390
そしたら こっちの切り札は
なくなって—

372
00:21:06,473 --> 00:21:09,893
鎖野郎は望みどおり
団長を殺せるのに—

373
00:21:09,977 --> 00:21:11,895
なんで そうしないの？

374
00:21:11,979 --> 00:21:14,022
あいつの仲間なんでしょ？

375
00:21:14,106 --> 00:21:15,941
仲間だからだよ

376
00:21:16,024 --> 00:21:17,526
仲間だから 本当は—

377
00:21:17,609 --> 00:21:20,028
クラピカに人殺しなんて
してほしくない

378
00:21:20,654 --> 00:21:23,782
だから 交換で済むなら
それが一番いいんだ

379
00:21:28,870 --> 00:21:30,205
（ゴン）どうしたの？

380
00:21:30,288 --> 00:21:31,748
（キルア）早く行こうぜ

381
00:21:32,874 --> 00:21:34,543
（フィンクス）パクは…

382
00:21:35,544 --> 00:21:39,298
パクは お前らに感謝してたぜ

383
00:21:45,887 --> 00:21:47,931
（ナレーター）
次回 物語は—

384
00:21:48,015 --> 00:21:50,934
グリードアイランド編へと
動きだす

385
00:21:51,018 --> 00:21:56,440
♪～

386
00:22:55,207 --> 00:23:00,921
～♪

387
00:23:05,759 --> 00:23:08,011
（ゴン）次回
“セリ×ト×アセリ”

388
00:23:08,095 --> 00:23:11,973
競りと焦りとセロリだよ
あっ それ

389
00:23:12,057 --> 00:23:13,892
（キルア）あ… 焦るわ