1
00:00:01,668 --> 00:00:05,380
（コムギ）
総帥さまのお考えになられた離隠(はなれがくし)は

2
00:00:05,463 --> 00:00:08,633
正すい名前を孤狐狸固(ここりこ)といいますて

3
00:00:09,718 --> 00:00:11,720
ワダすが考えますた

4
00:00:13,096 --> 00:00:14,931
（コムギ）10年くらい前です

5
00:00:15,557 --> 00:00:18,435
なんか バカなワダすからでも—

6
00:00:18,518 --> 00:00:21,146
こんな利口な子が
生まれんのかって—

7
00:00:21,229 --> 00:00:24,107
結構 うれすかったんだけども…

8
00:00:25,025 --> 00:00:27,444
この子を殺すたのも ワダすです

9
00:00:28,445 --> 00:00:33,116
総帥さまが ワダすと
全く同じ戦法を考え出したことは

10
00:00:34,200 --> 00:00:39,539
すごく光栄で
感動で心が震えますた

11
00:00:40,206 --> 00:00:41,458
まるで…

12
00:00:42,959 --> 00:00:46,629
一度 死んだ我が子が
生き返ったような…

13
00:00:47,297 --> 00:00:49,883
（王）フン…　くだらぬ

14
00:00:50,467 --> 00:00:53,219
（王）興が そがれた　しばし休め

15
00:00:53,303 --> 00:00:54,137
（コムギ）あっ…

16
00:00:55,138 --> 00:00:56,473
（王）次に始めたら…

17
00:00:56,556 --> 00:00:57,390
（コムギ）ハッ…

18
00:00:57,974 --> 00:01:00,185
（王）休憩は 一切なしだ

19
00:01:00,268 --> 00:01:01,895
覚悟しておけ

20
00:01:01,978 --> 00:01:07,400
♪～

21
00:02:17,428 --> 00:02:21,933
～♪

22
00:02:22,016 --> 00:02:26,938
（雨の音）
（雷鳴）

23
00:02:32,193 --> 00:02:33,820
（王）不愉快だ

24
00:02:33,903 --> 00:02:37,907
呼吸を乱されているのは
終始 余のほう

25
00:02:38,783 --> 00:02:43,288
本来ならば
心身 湯だつほど受け入れ難い屈辱

26
00:02:44,163 --> 00:02:45,290
だが…

27
00:02:45,874 --> 00:02:49,836
いらだちながらも
それを楽しんでいる自分が—

28
00:02:49,919 --> 00:02:51,462
一方にある

29
00:02:51,963 --> 00:02:54,924
その源泉が分からぬ

30
00:02:58,553 --> 00:03:02,473
意思統合のすべを
いまだ持ちえぬ自分自身が—

31
00:03:02,557 --> 00:03:04,767
例えようもなく不愉快だ

32
00:03:11,816 --> 00:03:12,859
うん？

33
00:03:20,033 --> 00:03:22,702
（王）その女
休まずにおったのか？

34
00:03:22,785 --> 00:03:23,828
（シャウアプフ）いえ

35
00:03:23,912 --> 00:03:26,581
ンガ～ッ…

36
00:03:27,373 --> 00:03:29,834
ンガ～ッ…

37
00:03:31,044 --> 00:03:32,337
（王）不細工な…

38
00:03:32,879 --> 00:03:36,341
知性 品性のカケラも感じられぬ

39
00:03:37,592 --> 00:03:41,888
なぜ かような者から
論理の究極とでも表現すべき—

40
00:03:41,971 --> 00:03:46,017
美しい棋譜が
泉のごとく生みだされるのだ？

41
00:03:50,605 --> 00:03:51,648
ンッ…

42
00:03:52,065 --> 00:03:53,608
起きろ　再開だ

43
00:03:53,691 --> 00:03:56,069
（コムギ）ウウッ…　は… はい！

44
00:03:56,152 --> 00:03:59,697
（雷鳴）

45
00:04:08,998 --> 00:04:11,668
９－５－１ 帥(すい)

46
00:04:15,129 --> 00:04:16,172
この局…

47
00:04:16,631 --> 00:04:17,674
うん？

48
00:04:19,509 --> 00:04:21,177
何か賭けるか？

49
00:04:22,470 --> 00:04:24,806
（コムギ）賭け …ですか？

50
00:04:24,889 --> 00:04:26,182
（王）さよう

51
00:04:26,849 --> 00:04:31,187
そちが勝てば
そちの望むもの 何でも与えよう

52
00:04:32,981 --> 00:04:36,150
何でも …ですか

53
00:04:36,234 --> 00:04:37,694
はぁ～…

54
00:04:38,152 --> 00:04:41,281
（コムギ）何でも…　う～ん…

55
00:04:41,364 --> 00:04:42,407
ただし…

56
00:04:42,490 --> 00:04:43,950
うん？

57
00:04:44,367 --> 00:04:46,035
そちが負けたら…

58
00:04:47,370 --> 00:04:48,955
左腕をもらう

59
00:04:52,041 --> 00:04:55,253
（雷鳴）

60
00:05:04,178 --> 00:05:06,973
（王）人の呼吸を乱すもの…

61
00:05:08,224 --> 00:05:09,934
欲望と恐怖

62
00:05:11,644 --> 00:05:16,315
（王）欲は目を濁らせ
恐れは足をすくませる

63
00:05:19,277 --> 00:05:21,154
左腕…

64
00:05:21,237 --> 00:05:22,989
う～ん…

65
00:05:23,072 --> 00:05:25,033
左腕…

66
00:05:25,116 --> 00:05:26,951
う～ん…

67
00:05:27,035 --> 00:05:28,745
ウワーッ！

68
00:05:28,828 --> 00:05:30,496
どうだかなぁ？

69
00:05:30,580 --> 00:05:31,998
（王）何を迷っておる？

70
00:05:32,081 --> 00:05:36,669
え～っとですね
左腕ではなくてですね…

71
00:05:37,462 --> 00:05:41,507
いつも ワダすが
賭けているものではダメですか？

72
00:05:42,008 --> 00:05:43,051
なんだと？

73
00:05:43,968 --> 00:05:45,011
何をだ？

74
00:05:46,471 --> 00:05:47,972
命です

75
00:05:48,056 --> 00:05:49,307
ハッ…

76
00:05:50,808 --> 00:05:55,521
（コムギ）ワダすが負けたらば
命を差す上げたいのですが…

77
00:05:55,605 --> 00:06:00,276
でも それは 逆に
とても失礼かとも思いますて…

78
00:06:00,777 --> 00:06:02,820
意味が分からぬわ

79
00:06:02,904 --> 00:06:05,281
最初から全て説明せい

80
00:06:05,365 --> 00:06:07,200
え～っと…

81
00:06:07,283 --> 00:06:12,246
ワダす ホントに
軍儀(ぐんぎ)のほかは何もできなくて

82
00:06:13,039 --> 00:06:16,542
要は 軍儀に
生かされているわけです

83
00:06:17,377 --> 00:06:20,254
でも プロの棋士といっても—

84
00:06:20,338 --> 00:06:24,801
国内王者でさえ
収入はスズメの涙です

85
00:06:25,426 --> 00:06:29,097
国の代表とすて
世界王者になって—

86
00:06:29,180 --> 00:06:33,309
初めて 多額の報奨金が
いただけるのです

87
00:06:35,561 --> 00:06:37,980
国の代表に選ばれるには—

88
00:06:38,064 --> 00:06:41,401
トーナメント戦で
優勝せねばなりません

89
00:06:41,484 --> 00:06:45,613
つまり 一度も負けることは
許されないのです

90
00:06:47,448 --> 00:06:52,245
うちは12人家族で
ワダすが今 稼ぎ頭ですが—

91
00:06:52,328 --> 00:06:57,375
一度でも負けたら 家族で
いちばんの足手まといになるのです

92
00:06:58,960 --> 00:07:01,337
{\an8}棋士の間の格言に—

93
00:07:01,420 --> 00:07:04,882
{\an8}“軍儀王 一度負ければ
ただの人”

94
00:07:04,966 --> 00:07:06,884
{\an8}…というのがありますが

95
00:07:06,968 --> 00:07:10,638
{\an8}ワダすは 負けたら
ゴミなんです

96
00:07:11,722 --> 00:07:13,182
あっ いいんです！

97
00:07:13,266 --> 00:07:16,352
親に ずっと
言われてきたことですから

98
00:07:18,563 --> 00:07:23,109
ですから ワダすは
プロの棋士を目指した日から—

99
00:07:23,192 --> 00:07:27,238
軍儀で負けたらば
自ら死ぬと決めております

100
00:07:30,950 --> 00:07:34,787
んでも
そうなると問題がありますて…

101
00:07:34,871 --> 00:07:35,955
（王）何だ？

102
00:07:37,123 --> 00:07:40,334
負けた瞬間に
ワダすはゴミですから

103
00:07:40,418 --> 00:07:44,672
ゴミを総帥さまに
お渡すすることになってすまいます

104
00:07:45,506 --> 00:07:48,468
これは もう 大変に失礼だと…

105
00:07:48,843 --> 00:07:50,678
それは かまわぬ

106
00:07:50,761 --> 00:07:54,765
それより そちが勝ったときに
欲しいものはあるか？

107
00:07:56,767 --> 00:08:00,104
う～ん　それがですね…

108
00:08:00,188 --> 00:08:04,775
軍儀のこと以外
あまり考えたことがありませんで…

109
00:08:06,194 --> 00:08:08,863
勝ったあとに考えてみます

110
00:08:08,946 --> 00:08:10,281
（王）さようか

111
00:08:12,200 --> 00:08:15,077
欲も恐れもないと申すか…

112
00:08:16,871 --> 00:08:18,080
フッ…

113
00:08:18,164 --> 00:08:19,415
フフッ…

114
00:08:19,499 --> 00:08:23,753
ハハハハッ…

115
00:08:24,587 --> 00:08:25,922
命か

116
00:08:26,255 --> 00:08:29,509
どうやら覚悟が足りなかったのは
余のほうだ

117
00:08:29,592 --> 00:08:30,801
うん？

118
00:08:30,885 --> 00:08:33,304
（王）そちが勝ったとき
望むものに—

119
00:08:33,387 --> 00:08:36,057
余の命を想定していなかった

120
00:08:36,140 --> 00:08:38,100
-（シャウアプフ）王！
-（王）黙っておれ！

121
00:08:38,184 --> 00:08:39,810
（シャウアプフ）ウウッ…

122
00:08:39,894 --> 00:08:42,980
総帥さまの い… いい…

123
00:08:43,856 --> 00:08:46,275
め… めっそうもございません！

124
00:08:46,359 --> 00:08:49,320
そんなことは毛ほどにも！　全く！

125
00:08:49,403 --> 00:08:50,655
（王）分かっておる

126
00:08:50,738 --> 00:08:52,823
これは余自身の問題だ

127
00:08:53,366 --> 00:08:54,784
賭けは やめだ

128
00:08:55,243 --> 00:08:56,827
くだらぬマネをした

129
00:08:58,412 --> 00:08:59,247
いえ…

130
00:08:59,330 --> 00:09:00,373
（引きちぎる音）

131
00:09:04,502 --> 00:09:05,544
アアッ…

132
00:09:07,880 --> 00:09:09,048
これで許せ

133
00:09:09,632 --> 00:09:10,633
うん？　うん？

134
00:09:10,716 --> 00:09:11,551
（足音）

135
00:09:11,634 --> 00:09:12,677
（シャウアプフ）王！

136
00:09:12,760 --> 00:09:15,346
ああ なんということを…

137
00:09:17,181 --> 00:09:19,976
（シャウアプフ）
腕を治療します　奥へ！

138
00:09:20,059 --> 00:09:22,061
う… 腕を？

139
00:09:23,062 --> 00:09:24,855
（王）対局を続ける

140
00:09:24,939 --> 00:09:26,607
（コムギ）えっ？　えっ？

141
00:09:26,691 --> 00:09:29,068
総帥さま　一体…

142
00:09:29,568 --> 00:09:31,654
（王）そちの番だ　打て

143
00:09:31,737 --> 00:09:33,864
（シャウアプフ）
王！　せめて まず止血を！

144
00:09:38,786 --> 00:09:40,121
（王）二度 言わすな

145
00:09:40,663 --> 00:09:42,373
対局を続ける

146
00:09:42,999 --> 00:09:46,127
休まず打つと言ったのは
余のほうだ

147
00:09:46,586 --> 00:09:49,547
（王）これ以上
恥を上塗れと申すか

148
00:09:51,674 --> 00:09:54,093
ネフェルピトーを呼んでまいります

149
00:09:54,635 --> 00:09:57,638
接合手術を施しながらでも—

150
00:09:57,722 --> 00:10:00,474
王ならば
対局は可能でございましょう

151
00:10:01,267 --> 00:10:04,645
それが私のできうる最大の譲歩

152
00:10:05,563 --> 00:10:08,649
それすら かなわぬと
仰せられるならば—

153
00:10:08,733 --> 00:10:13,404
私の首を 王自らの手で
切り落としていただきたい

154
00:10:14,155 --> 00:10:16,407
アア… アア…

155
00:10:17,241 --> 00:10:19,744
分かった　近(ちこ)う寄れ

156
00:10:20,202 --> 00:10:22,121
一撃で楽にしてやる

157
00:10:28,502 --> 00:10:30,838
そちの番だ　打て

158
00:10:30,921 --> 00:10:32,423
（コムギ）イヤです

159
00:10:32,798 --> 00:10:36,719
総帥さまのおケガが治るまで
打ちません

160
00:10:39,347 --> 00:10:41,891
（王）二度 言わすな　打て

161
00:10:41,974 --> 00:10:43,434
（コムギ）打ちません

162
00:10:43,809 --> 00:10:46,437
ワダすを殺すならば どうか…

163
00:10:46,896 --> 00:10:48,064
軍儀で

164
00:10:48,564 --> 00:10:49,940
ンンッ…

165
00:10:50,024 --> 00:10:51,776
貴様…

166
00:10:51,859 --> 00:10:53,152
ンッ…

167
00:10:53,235 --> 00:10:56,197
ンンッ…　ンンッ…

168
00:10:59,116 --> 00:11:00,159
クッ…

169
00:11:01,035 --> 00:11:02,536
（王）ピトーを呼んでこい

170
00:11:02,620 --> 00:11:03,663
（シャウアプフ）はっ！

171
00:11:06,290 --> 00:11:09,210
ンンッ…　ンンッ…

172
00:11:09,293 --> 00:11:12,505
（雷鳴）

173
00:11:16,717 --> 00:11:18,219
（モラウ）間違いねえ

174
00:11:18,302 --> 00:11:20,721
（ノヴ）人形が全部 消えた

175
00:11:20,805 --> 00:11:23,516
（モラウ）
選別を再開したってことか？

176
00:11:23,599 --> 00:11:25,559
（ノヴ）いや それはないでしょう

177
00:11:25,643 --> 00:11:26,477
（モラウ）うん？

178
00:11:27,061 --> 00:11:30,231
我々は依然 首都を包囲している

179
00:11:30,314 --> 00:11:34,985
王の安全を最優先とする護衛軍が
そんな選択はしない

180
00:11:35,403 --> 00:11:37,238
じゃ なんで？

181
00:11:37,321 --> 00:11:39,490
（ノヴ）この現状よりも
深刻な事態が—

182
00:11:39,573 --> 00:11:44,703
王の周囲 もしくは 王自身に
起きたと考えるのが妥当

183
00:11:44,787 --> 00:11:47,998
…てことは いよいよ来たか

184
00:11:48,874 --> 00:11:51,127
千載一遇のチャンス

185
00:11:51,210 --> 00:11:52,253
（ノヴ）ええ

186
00:11:53,421 --> 00:11:55,881
宮殿内部への侵入…

187
00:11:57,174 --> 00:12:00,177
（モラウ）ただし
ワナかもしれんがな

188
00:12:00,678 --> 00:12:02,221
（ノヴ）それはない

189
00:12:02,304 --> 00:12:06,434
僅かでも王のリスクを高める作戦は
使わないだろう

190
00:12:06,517 --> 00:12:09,186
（モラウ）
王自身の命令なら やるだろう？

191
00:12:09,937 --> 00:12:11,439
まあね

192
00:12:11,522 --> 00:12:16,360
どちらにせよ ヤツらが
広域レーダーを引っ込めたのは事実

193
00:12:16,444 --> 00:12:19,864
今のうちに 近づける所まで近づく

194
00:12:22,658 --> 00:12:26,245
宮殿の周囲に
出口を創っておかなければ—

195
00:12:26,328 --> 00:12:28,956
当日の決行自体 不可能ですから

196
00:12:31,208 --> 00:12:34,462
いつかは
くぐらなければならない危険

197
00:12:35,504 --> 00:12:36,964
それが今…

198
00:12:43,888 --> 00:12:46,974
（レオル）いた！　見つけたぜ

199
00:12:48,350 --> 00:12:50,769
ヂートゥは失敗したようだな

200
00:12:54,940 --> 00:12:56,358
（モラウ）死ぬなよ

201
00:12:56,442 --> 00:12:57,985
（ノヴ）お前こそな

202
00:12:58,986 --> 00:13:02,490
（レオル）フフフフッ…
都合よく別れたぞ

203
00:13:05,159 --> 00:13:06,535
（レオル）見つけたぞ

204
00:13:06,619 --> 00:13:08,996
標的は煙管(きせる)野郎に変更だ

205
00:13:09,079 --> 00:13:10,122
行くぜ！

206
00:13:17,588 --> 00:13:19,507
フフフフッ…

207
00:13:23,594 --> 00:13:25,304
（ネフェルピトー）
“玩具修理者(ドクターブライス)”

208
00:13:39,777 --> 00:13:42,530
７－９－１ 忍(しのび)

209
00:13:45,658 --> 00:13:48,035
２－３－１ 兵(ひょう)

210
00:13:49,119 --> 00:13:52,373
（シャウアプフ）治療に
どれくらい時間がかかりますか？

211
00:13:52,456 --> 00:13:53,624
（ネフェルピトー）う～ん…

212
00:13:53,707 --> 00:13:57,545
完璧に治すとなると
２～３時間かニャ

213
00:13:57,628 --> 00:14:01,507
（シャウアプフ）その間
人形も“円(エン)”も使えないわけですね

214
00:14:01,590 --> 00:14:05,553
（ネフェルピトー）うん
この能力 燃費 すごく悪いニャ

215
00:14:06,595 --> 00:14:11,267
再成(さいせい)には 相当のエネルギーを
要するということ

216
00:14:11,350 --> 00:14:14,562
治療の間は
私が周囲を見張りましょう

217
00:14:15,020 --> 00:14:18,566
私の“円”では
ピトーに及ぶべくもないが—

218
00:14:18,649 --> 00:14:23,195
何しろ ほかの者に
任せるわけにはいかない重大な任務

219
00:14:25,447 --> 00:14:29,410
（足音）

220
00:14:32,997 --> 00:14:36,083
やはり
“円”を使っている気配はない

221
00:14:38,085 --> 00:14:40,754
雨で視界が悪いのも幸運だな

222
00:14:42,214 --> 00:14:44,341
そろそろ 日も沈む

223
00:14:46,719 --> 00:14:52,600
周りが暗くなれば 俺は闇に同化し
敵のオーラは更に見やすくなる

224
00:14:54,059 --> 00:14:55,603
焦ってはいけない

225
00:14:56,437 --> 00:14:58,606
出口は王に近いほどいいが…

226
00:14:59,690 --> 00:15:01,358
見つかっては意味がない

227
00:15:03,110 --> 00:15:05,821
自由に出入りできる俺と違って—

228
00:15:06,989 --> 00:15:08,240
シュートたちは—

229
00:15:08,324 --> 00:15:11,118
一度 マンションに入ってしまうと
出るしかない

230
00:15:12,328 --> 00:15:15,122
敵に 出口の前で
待ち伏せでもされたら—

231
00:15:15,623 --> 00:15:17,374
絶体絶命

232
00:15:27,384 --> 00:15:29,219
{\an8}（ノヴ）宮殿の周りに…

233
00:15:29,303 --> 00:15:30,429
{\an8}近い場所

234
00:15:30,512 --> 00:15:31,555
{\an8}遠い場所

235
00:15:31,639 --> 00:15:32,973
{\an8}その中間

236
00:15:33,349 --> 00:15:35,809
{\an8}３種の出口を用意して

237
00:15:35,893 --> 00:15:37,895
{\an8}入り口は 更に遠方

238
00:15:38,562 --> 00:15:40,814
{\an8}宮殿の様子をうかがえる
何か所かに—

239
00:15:40,898 --> 00:15:42,942
{\an8}３種をまとめて設け

240
00:15:43,025 --> 00:15:45,110
{\an8}決行時に
最も都合のいい場所で

241
00:15:45,194 --> 00:15:46,403
{\an8}待機する

242
00:15:48,030 --> 00:15:50,074
決行の時間が来たら—

243
00:15:50,157 --> 00:15:52,618
そのときの状況に応じて
おのおの判断し

244
00:15:53,243 --> 00:15:57,373
近い場所 遠い場所
もしくは その中間

245
00:15:57,456 --> 00:16:01,377
最適の部屋を選択して入室し
すぐに出る

246
00:16:02,544 --> 00:16:07,132
ヤツらからすれば 我々は
突然 目の前に出現することになり

247
00:16:08,133 --> 00:16:12,262
その一瞬の隙を生かして
護衛軍と王を分断

248
00:16:14,056 --> 00:16:16,350
それぞれの戦闘が始まる

249
00:16:19,228 --> 00:16:21,772
我々は１勝３敗でもいい

250
00:16:22,439 --> 00:16:25,275
ヤツらの１敗が王でさえあれば…

251
00:16:39,581 --> 00:16:44,294
本来なら もう ネフェルピトーの
“円”の中に入り込んでいる

252
00:16:45,671 --> 00:16:47,798
生きた心地がしないな

253
00:16:48,716 --> 00:16:51,301
だが まだ遠い

254
00:16:52,302 --> 00:16:54,096
いちばん遠い部屋でも—

255
00:16:54,179 --> 00:16:59,018
せめて宮殿の敷地内くらいまで
接近しなければ 話にならない

256
00:17:00,477 --> 00:17:03,313
慎重に それでも速く

257
00:17:04,523 --> 00:17:07,317
完全に日が暮れるまで
待つべきか？

258
00:17:07,818 --> 00:17:11,572
しかし それまで
この状態が続いてくれるのか？

259
00:17:12,156 --> 00:17:14,658
クッ…　行くしかない

260
00:17:16,660 --> 00:17:20,372
ネフェルピトーの“円”が
復活してしまったら—

261
00:17:20,456 --> 00:17:22,541
近づくことさえ不可能になる

262
00:17:26,128 --> 00:17:29,548
俺が もし失敗しても
まだ打つ手はある

263
00:17:31,675 --> 00:17:33,385
恐れずに近づけ

264
00:17:34,094 --> 00:17:35,137
もっと…

265
00:17:35,721 --> 00:17:37,056
もっと…

266
00:17:43,312 --> 00:17:49,151
（ナレーター）現在 宮殿内部には
食肉用でない人間が３名いる

267
00:17:50,110 --> 00:17:52,404
ひとりは少女棋士

268
00:17:53,363 --> 00:17:55,324
もうひとりがディーゴ

269
00:17:56,158 --> 00:17:58,410
そして 最後のひとり…

270
00:17:58,494 --> 00:18:01,497
（水の流れる音）

271
00:18:02,790 --> 00:18:04,500
（ナレーター）ビゼフ長官

272
00:18:05,250 --> 00:18:06,794
（ドアの閉まる音）

273
00:18:06,877 --> 00:18:09,463
（ナレーター）
実質 この国を牛耳っていた—

274
00:18:09,546 --> 00:18:11,423
（ナレーター）裏の総帥である
（携帯電話のバイブレーター）

275
00:18:12,299 --> 00:18:16,887
（ナレーター）諸外国との交渉や
国内主要機関との連絡は—

276
00:18:17,387 --> 00:18:20,432
全て 彼を通さねば進まない

277
00:18:22,810 --> 00:18:24,686
代わりがいないとの理由から—

278
00:18:25,145 --> 00:18:30,108
人間で唯一 王の側近として
許された人物である

279
00:18:31,568 --> 00:18:36,448
人間の衛兵などは
宮殿の外にさえ配置されていない

280
00:18:36,907 --> 00:18:41,745
能力者の前では
普通の兵士など全く無力であり

281
00:18:41,829 --> 00:18:45,290
逆に 敵が
紛れ込む危険が高くなると—

282
00:18:45,374 --> 00:18:47,668
護衛軍が判断したためだ

283
00:18:49,670 --> 00:18:53,841
師団長クラスの蟻(あり)は
戻ってきたばかりのヂートゥのみで

284
00:18:54,466 --> 00:18:58,220
兵隊長と それ以下の蟻も
６匹しかいない

285
00:19:00,806 --> 00:19:03,684
つまり 現在 宮殿内には—

286
00:19:03,767 --> 00:19:07,729
３名の人間と11匹の蟻が
いるのみである

287
00:19:08,647 --> 00:19:10,607
兵隊長以下の蟻は—

288
00:19:10,691 --> 00:19:14,236
レオルら師団長の
お気に入りの部下というだけで—

289
00:19:14,319 --> 00:19:17,322
王の護衛とは無関係であった

290
00:19:18,448 --> 00:19:20,450
キメラアントの性質上

291
00:19:20,534 --> 00:19:25,080
既に 師団長と王の間に
厳密な主従関係はなく

292
00:19:25,747 --> 00:19:27,875
{\an8}互いを
結び付けているのは—

293
00:19:27,958 --> 00:19:30,085
{\an8}打算によるところが
大きい

294
00:19:32,337 --> 00:19:35,799
ピトーらも
そこは十分 承知のうえで—

295
00:19:35,883 --> 00:19:41,221
与える仕事は失敗を前提として
問題のないものばかりであり

296
00:19:41,805 --> 00:19:45,100
よって 監視が
彼らに任されることはない

297
00:19:47,436 --> 00:19:50,063
ノヴには知るすべもないが—

298
00:19:50,147 --> 00:19:53,734
彼が単独で
侵入するという点において—

299
00:19:53,817 --> 00:19:57,029
今が最大最後の好機なのである

300
00:20:00,699 --> 00:20:02,034
（ビゼフ）フゥ…

301
00:20:03,493 --> 00:20:04,536
（ファクスの信号音）

302
00:20:04,620 --> 00:20:06,622
なんとか生き延びたはいいが…

303
00:20:08,290 --> 00:20:11,251
たった１人では もう仕事が限界だ

304
00:20:13,795 --> 00:20:15,631
なんとか ヤツらを説得して—

305
00:20:16,256 --> 00:20:19,927
秘書や事務員を
最低でも３人つけてもらわないと

306
00:20:20,010 --> 00:20:22,137
過労で死んでしまうわい

307
00:20:22,596 --> 00:20:24,014
ハァ…

308
00:20:24,097 --> 00:20:25,223
（パソコンの通知音）

309
00:20:25,307 --> 00:20:26,141
うん？

310
00:20:34,858 --> 00:20:35,901
フフッ…

311
00:20:40,447 --> 00:20:41,490
（クリック音）

312
00:20:43,575 --> 00:20:44,910
おおっ…

313
00:20:45,410 --> 00:20:46,453
（クリック音）

314
00:21:05,347 --> 00:21:06,390
ハッ…

315
00:21:19,903 --> 00:21:21,446
“シンカー”…

316
00:21:22,698 --> 00:21:23,740
“ベル”

317
00:21:24,658 --> 00:21:25,701
フヒッ…

318
00:21:27,911 --> 00:21:31,206
（タイピング音）

319
00:21:36,461 --> 00:21:37,504
フフッ…

320
00:21:40,632 --> 00:21:42,092
（パソコンの通知音）

321
00:21:42,175 --> 00:21:43,218
（マルコス）来た！

322
00:21:44,720 --> 00:21:46,722
釣れたぞ パームくん

323
00:21:51,893 --> 00:21:54,604
（ナレーター）
宮殿内部へと侵入するノヴ

324
00:21:55,147 --> 00:22:00,944
そして パームも 新たな潜入作戦を
開始しようとしていた

325
00:22:01,028 --> 00:22:07,034
♪～

326
00:23:13,058 --> 00:23:19,064
～♪

327
00:23:24,361 --> 00:23:26,196
（ゴン）次回“ノヴ×ト×モラウ”

328
00:23:26,613 --> 00:23:28,990
今回は この方に
おつきあい願います

329
00:23:29,074 --> 00:23:30,242
（ノヴ）えっ？　なんで私が…

330
00:23:30,325 --> 00:23:31,243
（ゴン）キルアがいないから！

331
00:23:31,326 --> 00:23:32,160
（ノヴ）“窓を開く者(スクリーム)”

332
00:23:32,244 --> 00:23:33,703
（ゴン）ギャーッ！