1
00:00:03,044 --> 00:00:06,423
（ナレーター）
選別の開始まで あと３日

2
00:00:06,506 --> 00:00:09,968
宮殿内では
傷の治療を終えた王が—

3
00:00:10,051 --> 00:00:12,804
今も休まずに軍儀(ぐんぎ)を続けていた

4
00:00:17,017 --> 00:00:18,059
（王）詰みだ

5
00:00:21,521 --> 00:00:26,192
（深呼吸）

6
00:00:26,609 --> 00:00:29,320
（シャウアプフ）
心身ともに もう限界が来ている

7
00:00:29,988 --> 00:00:34,117
恐らく 次局か その次には王が勝つ

8
00:00:35,035 --> 00:00:40,457
♪～

9
00:01:50,485 --> 00:01:54,948
～♪

10
00:02:04,249 --> 00:02:07,252
（王）休憩だ　半日後に再開する

11
00:02:07,335 --> 00:02:08,378
（コムギ）ハッ…

12
00:02:09,337 --> 00:02:11,339
いえ ワダすは まだまだ…

13
00:02:11,422 --> 00:02:15,426
（王）フラフラの貴様に勝っても
余の気が済まぬわ

14
00:02:16,135 --> 00:02:18,429
しっかり体調を戻せ

15
00:02:25,520 --> 00:02:29,941
（シャウアプフ）腕の治療中も
決して 対局を止めなかった王が

16
00:02:30,483 --> 00:02:33,027
自ら 前言を撤回した…

17
00:02:36,739 --> 00:02:39,158
この女 危険だ

18
00:02:41,035 --> 00:02:42,203
このままだと…

19
00:02:43,830 --> 00:02:45,999
やっかいな存在になる

20
00:02:53,798 --> 00:02:55,175
（落ちる音）

21
00:02:55,258 --> 00:02:56,551
（コムギ）あっ…

22
00:03:00,847 --> 00:03:04,058
（コムギ）
んだば お先に失礼すます

23
00:03:06,811 --> 00:03:09,147
（シャウアプフ）ン… ンン…

24
00:03:10,815 --> 00:03:12,317
早まってはいけない

25
00:03:13,234 --> 00:03:18,364
王が自らの言葉を翻したのも
自身の信念を貫くため

26
00:03:19,157 --> 00:03:24,329
万全の状態の軍儀王をねじ伏せ
自身の実力を証明するため…

27
00:03:25,413 --> 00:03:28,791
私が今 この娘を
始末してしまったら—

28
00:03:28,875 --> 00:03:33,087
軍儀において 王は
敗北しか残らないではないか

29
00:03:33,588 --> 00:03:35,924
彼女は 死によって神格化し—

30
00:03:36,007 --> 00:03:39,469
王の中で 決して
勝ちえない存在となってしまう

31
00:03:41,554 --> 00:03:44,515
アアーッ！

32
00:03:46,059 --> 00:03:48,519
アアッ…　アアッ！

33
00:03:48,603 --> 00:03:50,605
なんという 愚かな…

34
00:03:50,688 --> 00:03:52,774
私は 浅はかな衝動で—

35
00:03:52,857 --> 00:03:55,318
取り返しのつかない
忌まわしいキズを—

36
00:03:55,401 --> 00:03:57,528
王につけるところだった！

37
00:03:59,572 --> 00:04:02,033
♪（バイオリンの演奏）

38
00:04:09,666 --> 00:04:12,627
死のう 自分の意志で…

39
00:04:13,252 --> 00:04:16,798
世界に君臨し王を見届けたあとに…

40
00:04:19,008 --> 00:04:22,929
（泣き叫ぶ声）

41
00:04:23,012 --> 00:04:24,514
（モントゥトゥユピー）うん？

42
00:04:25,348 --> 00:04:26,808
（ナックル）
ノヴさんのマンションから—

43
00:04:26,891 --> 00:04:29,519
宮殿に突入するのは７人

44
00:04:30,019 --> 00:04:35,108
俺とシュート ゴン キルア
メレオロン イカルゴ

45
00:04:35,191 --> 00:04:37,819
そして モラウの旦那

46
00:04:37,902 --> 00:04:40,446
ピトーの“円(エン)”の外側から
やって来る会長は—

47
00:04:40,530 --> 00:04:43,116
俺たちよりも 数秒 突入が遅れる

48
00:04:43,199 --> 00:04:48,246
その時間を利用して 俺たちは
護衛軍を王から分散させる

49
00:04:48,788 --> 00:04:51,582
（ナックル）
先陣は ゴン キルア イカルゴ

50
00:04:52,709 --> 00:04:55,837
いきなり 自陣の
ど真ん中に出現する俺たちに—

51
00:04:55,920 --> 00:05:00,091
驚いたヤツらが
本能的に取る行動は…

52
00:05:00,174 --> 00:05:02,844
（ゴン）身をもって王を守ること

53
00:05:02,927 --> 00:05:04,345
（キルア）恐らく こういう陣形

54
00:05:05,805 --> 00:05:07,849
（キルア）
これを崩すのは簡単じゃねえな

55
00:05:07,932 --> 00:05:08,975
（メレオロン）う～ん…

56
00:05:09,559 --> 00:05:11,853
（メレオロン）
そこで この俺の出番だ

57
00:05:12,562 --> 00:05:13,855
（ゴン）うん

58
00:05:31,914 --> 00:05:34,208
さて 何か質問ある？

59
00:05:34,292 --> 00:05:37,128
（ゴン）えっと…
パームのことなんだけど…

60
00:05:37,211 --> 00:05:40,339
今 どうしてるか
なんとか分からないかな？

61
00:05:40,923 --> 00:05:43,551
（キルア）死んでるか
潜んでるかの どっちかだよ

62
00:05:44,093 --> 00:05:46,095
抜け出せたら連絡がある

63
00:05:46,179 --> 00:05:47,889
ないのは そういうことだろう

64
00:05:47,972 --> 00:05:48,806
（ゴン）ンン…

65
00:05:49,682 --> 00:05:53,519
万が一 ヤツらに見つかったら
自ら 死を選ぶ

66
00:05:53,603 --> 00:05:56,064
あいつは その覚悟で
敵地に向かった

67
00:05:56,147 --> 00:05:59,358
（シュート）こちらから
パームの様子を探ろうとするのは

68
00:05:59,442 --> 00:06:02,195
彼女の覚悟を侮辱する行為だぞ

69
00:06:02,779 --> 00:06:05,073
-（ゴン）ンン…
-（ナックル）おい 言い過ぎだろう

70
00:06:05,156 --> 00:06:07,658
ゴンは ただ
パームが心配なだけでだな…

71
00:06:07,742 --> 00:06:10,203
（キルア）その心配が
低レベルだってんだよ

72
00:06:10,286 --> 00:06:14,082
んだと!?
帰ってきた早々 このガキが…

73
00:06:14,165 --> 00:06:17,627
（キルア）仮に パームが
生きたまま敵に捕まっていたとする

74
00:06:17,710 --> 00:06:21,089
その場合 十中八九
作戦は敵にバレてる

75
00:06:21,172 --> 00:06:26,636
突入する俺たちは
飛んで火に入る夏の虫ってとこか

76
00:06:26,719 --> 00:06:28,096
一瞬で全滅さ

77
00:06:28,971 --> 00:06:30,473
{\an8}そんな
最悪のときのことを—

78
00:06:30,556 --> 00:06:32,183
{\an8}あれこれ考えるより—

79
00:06:32,266 --> 00:06:34,769
{\an8}大事なのは パームを
信じることだろう

80
00:06:34,852 --> 00:06:37,230
（メレオロン）
まあ それも一理あるが

81
00:06:37,772 --> 00:06:40,191
もしもパームが
そういう状況だったら—

82
00:06:40,274 --> 00:06:44,779
作戦の変更も 今なら可能だと
ゴンは言いたかったんじゃないか？

83
00:06:44,862 --> 00:06:46,614
（キルア）甘いよ

84
00:06:46,697 --> 00:06:48,199
そんなときに こいつは—

85
00:06:48,282 --> 00:06:52,078
まず パームを最優先に
救い出すことを主張するんだよ

86
00:06:52,161 --> 00:06:54,872
…で どうやるかの方法は
人任せと来たもんだ

87
00:06:54,956 --> 00:06:57,875
-（キルア）なっ？
-（ゴン）う… うん

88
00:06:58,501 --> 00:07:01,546
それは… 分かる

89
00:07:02,046 --> 00:07:04,006
心配なのは分かるけど—

90
00:07:04,090 --> 00:07:07,135
作戦が始まったら
終了まで すっぱり忘れろ

91
00:07:07,760 --> 00:07:11,514
んな気持ちが頭よぎる
コンマ数秒のロスで—

92
00:07:11,597 --> 00:07:15,143
作戦が失敗することだって
ありえるもんな

93
00:07:16,185 --> 00:07:17,812
（キルア）まだ２日ある

94
00:07:17,895 --> 00:07:20,898
その間に パームから
連絡あるかもしれないだろう

95
00:07:28,948 --> 00:07:31,159
（ネフェルピトー）
ふ～ん…　ニャるほど

96
00:07:37,039 --> 00:07:40,126
（王）ここで 右辺に
活路を求めたら どうだ？

97
00:07:40,209 --> 00:07:42,587
（コムギ）それより この騎馬です

98
00:07:42,670 --> 00:07:45,965
攻守両天秤(りょうてんびん)で
中央に構えていたほうが—

99
00:07:46,048 --> 00:07:47,842
ワダすはイヤでした

100
00:07:48,342 --> 00:07:52,597
リスクを恐れずに
前に出るのも 時と場合です

101
00:07:52,680 --> 00:07:56,976
全て それでは
ワダすに迷いが生ずませんよ

102
00:07:57,643 --> 00:08:01,147
（王）フン…　受けは性に合わんな

103
00:08:06,235 --> 00:08:08,613
-（シャウアプフ）王さま
-（王）何だ？

104
00:08:08,696 --> 00:08:11,157
（シャウアプフ）
内密の話ですので ここでは…

105
00:08:11,741 --> 00:08:13,868
-（コムギ）あっ…
-（王）かまわぬ　申せ

106
00:08:15,786 --> 00:08:19,624
国民大会が
２日後に迫ってまいりました

107
00:08:19,999 --> 00:08:25,379
ペイジンで処理する国民の数は
予定よりも だいぶ増えましたが…

108
00:08:25,463 --> 00:08:30,301
当日は 天候も よいようで
選別は 問題なく行えます

109
00:08:30,384 --> 00:08:32,887
…で？　要件のみ申せ

110
00:08:33,888 --> 00:08:36,390
（シャウアプフ）その後の
統一までのスケジュールを—

111
00:08:36,474 --> 00:08:38,601
できるかぎり早めたいのです

112
00:08:38,684 --> 00:08:41,520
（王）そんなことか　好きにせい

113
00:08:41,604 --> 00:08:42,647
（シャウアプフ）はっ…

114
00:08:42,730 --> 00:08:45,816
つきましては
出発も 選別終了直後とし…

115
00:08:45,900 --> 00:08:47,527
（王）２度 言わすな

116
00:08:48,444 --> 00:08:51,322
お前に任せると言っておるのだ

117
00:08:51,405 --> 00:08:54,075
もう 余が呼ぶまで下がっておれ

118
00:08:57,078 --> 00:08:58,788
（モントゥトゥユピー）フフフッ…

119
00:08:58,871 --> 00:09:01,332
とうとう お前まで追い出されたか

120
00:09:02,333 --> 00:09:05,086
まあ 王が勝つまでの辛抱だ

121
00:09:05,962 --> 00:09:09,507
お前の読みじゃ
あと数局ってとこだろう？

122
00:09:09,590 --> 00:09:10,633
（シャウアプフ）いや…

123
00:09:10,716 --> 00:09:14,637
ああ？　ちょっと前に
そう言ってたじゃねえかよ

124
00:09:14,971 --> 00:09:18,474
（シャウアプフ）王は 確かに
すさまじい早さで上達している

125
00:09:18,557 --> 00:09:21,060
しかし 彼女も進化している

126
00:09:22,311 --> 00:09:25,856
既に 私が予想できるレベルを
超えている

127
00:09:26,941 --> 00:09:31,070
（モントゥトゥユピー）まあ でも
王の勝ちは 時間の問題だろう？

128
00:09:31,571 --> 00:09:32,697
（シャウアプフ）だといいが…

129
00:09:32,822 --> 00:09:36,325
（モントゥトゥユピー）
そうさ　心配なんか要らねえよ

130
00:09:43,249 --> 00:09:46,961
100パーセント間違いなく
単独犯だニャ

131
00:09:48,087 --> 00:09:51,257
レオルを倒した男と同一人物

132
00:09:52,466 --> 00:09:55,052
（ネフェルピトー）
ウェルフィンたちの報告で確信…

133
00:09:55,136 --> 00:09:58,431
統率された兵士は ヤツの煙人形

134
00:09:59,223 --> 00:10:04,353
念人形らしからぬ複雑な動きで
文字どおり 僕を煙に巻いた

135
00:10:05,521 --> 00:10:10,693
僕の人形よりも数は少ないけれど
精度は かなり上…

136
00:10:11,986 --> 00:10:15,114
ンン…　やりたいニャ～

137
00:10:15,948 --> 00:10:18,618
でも ここから動けないニャ～

138
00:10:18,701 --> 00:10:21,412
あっちから来ないかニャ～

139
00:10:22,246 --> 00:10:24,332
ウニャ～！

140
00:10:24,415 --> 00:10:25,833
うん？

141
00:10:28,377 --> 00:10:31,047
（ナックル）
そろそろ ペイジンに潜入するぞ

142
00:10:31,130 --> 00:10:32,965
モラウの旦那の攪乱(かくらん)作戦に—

143
00:10:33,049 --> 00:10:36,052
敵が気づいても
おかしくないころだしな

144
00:10:37,053 --> 00:10:39,138
（ナックル）
俺たちがペイジンで動き回って—

145
00:10:39,221 --> 00:10:42,350
ヤツらの単独犯説を否定させる

146
00:10:42,433 --> 00:10:47,772
その上で 宮殿の周辺に
国民が大移動を開始する

147
00:10:47,855 --> 00:10:50,274
大会前日に合わせて
気配を消せば—

148
00:10:50,358 --> 00:10:55,529
複数の敵が国民に紛れ込んで
王を狙うと護衛軍は考える

149
00:10:56,489 --> 00:10:59,158
（ナックル）
自然と 警戒は宮殿の外

150
00:10:59,241 --> 00:11:00,951
周辺の国民に向けられる

151
00:11:01,911 --> 00:11:04,455
そこへ 宮殿内の
“四次元マンション”から—

152
00:11:04,538 --> 00:11:05,498
俺たちが…

153
00:11:07,500 --> 00:11:09,877
（ナックル）王は 間違いなく ここ

154
00:11:10,127 --> 00:11:14,882
３階の玉座の間で
選別の様子を見守る

155
00:11:17,551 --> 00:11:19,136
（キルア）本当に そうだろうか…

156
00:11:20,846 --> 00:11:21,889
引っ掛かる

157
00:11:22,848 --> 00:11:24,058
何か…

158
00:11:37,363 --> 00:11:40,199
{\an8}（駒を置く音）
（王）２－１－３ 兵(ひょう)

159
00:11:40,282 --> 00:11:41,784
（駒を置く音）

160
00:11:41,867 --> 00:11:43,953
（コムギ）４－５－１ 騎馬

161
00:11:46,205 --> 00:11:49,667
（駒を置く音）
（王）８－７－２ 中将

162
00:11:51,210 --> 00:11:53,712
（駒を置く音）
（コムギ）４－３－３ 弓

163
00:11:55,339 --> 00:11:59,927
（王）全く間を置かず
急所急所を攻めてくる…

164
00:12:00,010 --> 00:12:02,054
鋭さは増すばかりだ

165
00:12:02,138 --> 00:12:03,514
（駒を置く音）

166
00:12:03,597 --> 00:12:06,142
（王）２－１－１ 騎馬

167
00:12:06,475 --> 00:12:07,560
（駒を置く音）

168
00:12:08,144 --> 00:12:10,980
（コムギ）６－６－１ 少将

169
00:12:11,063 --> 00:12:13,441
（王）しかし 息苦しくはない

170
00:12:13,774 --> 00:12:16,026
むしろ 楽しくすらある

171
00:12:16,110 --> 00:12:19,822
そういう局面に
手が導かれているからだ

172
00:12:20,656 --> 00:12:25,995
それは こやつが 余よりも まだ
数段 高みから打っている証し…

173
00:12:26,996 --> 00:12:29,498
一体 どこまで強くなる…

174
00:12:31,625 --> 00:12:33,085
（コムギ）総帥さま

175
00:12:34,003 --> 00:12:37,131
ワダす 変です…

176
00:12:45,973 --> 00:12:47,892
止まらないんです

177
00:12:49,018 --> 00:12:50,728
すばらすい手が—

178
00:12:50,811 --> 00:12:55,274
次々と洪水みたいに
頭に なだれ込んできて…

179
00:12:55,357 --> 00:12:59,528
ワダす もっともっと強くなれる

180
00:13:00,070 --> 00:13:01,530
（王）覚醒？

181
00:13:02,698 --> 00:13:04,533
これからだったのだ

182
00:13:05,534 --> 00:13:07,536
強くなるのは

183
00:13:13,375 --> 00:13:14,710
（王）詰みだな

184
00:13:17,087 --> 00:13:21,050
少す お休みをいただけませんか？

185
00:13:21,801 --> 00:13:24,678
（王）自分から
言いだすのは初めてだな

186
00:13:25,387 --> 00:13:27,014
どうかしたのか？

187
00:13:27,097 --> 00:13:30,684
（コムギ）いえ…
部屋で描き留めておきたいんです

188
00:13:30,768 --> 00:13:32,853
浮かんでくる手を全部

189
00:13:32,937 --> 00:13:34,104
（王）その目でか？

190
00:13:34,188 --> 00:13:38,275
（コムギ）あっ 描くといっても
駒を並べるだけです

191
00:13:38,359 --> 00:13:40,486
実際に駒に触れて—

192
00:13:40,569 --> 00:13:44,949
盤上に棋面(きめん)を並べると
絶対に忘れないんです

193
00:13:45,449 --> 00:13:47,827
これまでの棋譜を全て？

194
00:13:48,536 --> 00:13:50,538
（王）分かった　休め

195
00:13:50,621 --> 00:13:51,789
（コムギ）はい

196
00:13:53,207 --> 00:13:54,833
（王）愚問だな

197
00:13:57,336 --> 00:13:58,587
名前…

198
00:13:59,964 --> 00:14:01,006
（王）おい

199
00:14:01,674 --> 00:14:04,593
名は何と申す？

200
00:14:05,636 --> 00:14:07,596
（コムギ）ワダすのですか？

201
00:14:07,680 --> 00:14:09,348
（王）ほかに誰がいる？

202
00:14:10,057 --> 00:14:12,685
あっ…　ココ… コムギです

203
00:14:13,477 --> 00:14:16,105
コムギか　うむ…

204
00:14:16,188 --> 00:14:17,815
（コムギ）総帥さまは…

205
00:14:18,732 --> 00:14:21,110
総帥さまのお名前は—

206
00:14:21,902 --> 00:14:24,196
何と おっしゃられるのですか？

207
00:14:24,864 --> 00:14:26,073
（王）ハッ…

208
00:14:28,492 --> 00:14:30,244
（王）余の名前…

209
00:14:31,579 --> 00:14:32,496
余は…

210
00:14:35,332 --> 00:14:36,875
何という？

211
00:14:40,087 --> 00:14:42,256
-（王）ピトー
-（ネフェルピトー）うん？

212
00:14:44,717 --> 00:14:46,760
（ネフェルピトー）
はっ！　何でございましょう？

213
00:14:47,970 --> 00:14:50,139
-（王）プフ
-（シャウアプフ）はっ！

214
00:14:50,222 --> 00:14:52,766
-（王）ユピー
-（モントゥトゥユピー）はっ！

215
00:14:55,311 --> 00:14:57,146
（シャウアプフ）
いかがなされましたか？

216
00:14:57,563 --> 00:14:59,273
-（王）プフ
-（シャウアプフ）はっ！

217
00:14:59,356 --> 00:15:01,734
そう　お前はプフだ

218
00:15:01,817 --> 00:15:02,902
んっ…

219
00:15:03,569 --> 00:15:04,695
（王）余の…

220
00:15:06,030 --> 00:15:08,198
余の名前は何という？

221
00:15:11,368 --> 00:15:13,203
（シャウアプフ）
恐れながら 申し上げます

222
00:15:13,954 --> 00:15:15,623
王は王です

223
00:15:15,706 --> 00:15:20,461
それ以外の何者でもなく
唯一無二の存在

224
00:15:20,544 --> 00:15:24,798
今は さまざまな まがいものが
その名を無断で使っていますが—

225
00:15:24,882 --> 00:15:27,885
全て排除 抹殺いたします

226
00:15:27,968 --> 00:15:30,054
“王”と言えば
世界中の誰もが—

227
00:15:30,137 --> 00:15:32,890
たったひとりの存在を
思い浮かべるよう…

228
00:15:32,973 --> 00:15:36,060
（王）
それは ただの前提であろうが

229
00:15:36,143 --> 00:15:37,853
“王”は称号

230
00:15:37,937 --> 00:15:42,066
称号は所詮 冠で 名前ではない

231
00:15:43,025 --> 00:15:44,193
ユピーは どうだ？

232
00:15:44,902 --> 00:15:48,030
私には 荷が勝ちすぎる問題

233
00:15:48,113 --> 00:15:51,575
到底 答えを持ちえること
かないませぬ

234
00:15:51,659 --> 00:15:52,743
（王）ピトー

235
00:15:52,826 --> 00:15:54,578
（ネフェルピトー）
う～ん…　やはり—

236
00:15:54,662 --> 00:15:58,040
王ご自身のお気持ちが
いちばん大事でございます

237
00:15:58,707 --> 00:15:59,750
王ご自身が—

238
00:15:59,833 --> 00:16:04,046
最も ふさわしいと思われる名を
付けられるのが よろしいかと

239
00:16:04,546 --> 00:16:07,174
ふむ…　まあ よいわ

240
00:16:07,257 --> 00:16:08,550
（タカの鳴き声）

241
00:16:08,634 --> 00:16:12,054
（シャウアプフ）お名前は
選別のあとでも遅くはありません

242
00:16:12,554 --> 00:16:14,181
まずは 明日

243
00:16:14,264 --> 00:16:18,769
滞りなく作業を完了させることが
先決でございます

244
00:16:20,604 --> 00:16:23,649
（シャウアプフ）
うん？　王 何か？

245
00:16:24,191 --> 00:16:27,653
気がかりがおありならば
わたくしめらに…

246
00:16:27,986 --> 00:16:30,739
我々は そのために ここにいます

247
00:16:30,823 --> 00:16:34,785
（王）コムギの全身が
光に包まれていた

248
00:16:34,868 --> 00:16:37,579
-（シャウアプフ）コムギ？
-（王）アカズの女だ

249
00:16:40,749 --> 00:16:43,127
（シャウアプフ）
あのような者の名前を…

250
00:16:43,377 --> 00:16:45,087
（王）覚醒したのだ

251
00:16:45,754 --> 00:16:48,799
コムギは 飛躍的に強くなるだろう

252
00:16:48,882 --> 00:16:51,176
軍儀のみの話だがな

253
00:16:52,302 --> 00:16:54,013
-（王）ピトー
-（ネフェルピトー）はっ！

254
00:16:54,096 --> 00:16:56,515
（王）もしもコムギを 今回の…

255
00:16:56,598 --> 00:17:00,728
明日やる方法で選別していたら
どうなっていた？

256
00:17:00,811 --> 00:17:02,563
（ネフェルピトー）死んでますね

257
00:17:02,646 --> 00:17:04,148
あくまで 選別は—

258
00:17:04,231 --> 00:17:09,236
兵士たりうる肉体と精神の持ち主を
選ぶための やり方ですから

259
00:17:09,695 --> 00:17:14,533
生き残るのは
戦闘能力が極めて高い者だけです

260
00:17:16,702 --> 00:17:18,620
（シャウアプフ）王 どうか…

261
00:17:18,704 --> 00:17:24,126
（王）コムギと出会って
強さにも いろいろあると学んだ

262
00:17:24,209 --> 00:17:27,379
例えば ここへ来る途中 余は…

263
00:17:27,463 --> 00:17:30,758
（シャウアプフ）王 どうか…
どうか おやめください

264
00:17:30,841 --> 00:17:32,801
子供を殺した

265
00:17:32,885 --> 00:17:35,846
（シャウアプフ）王…
決して言ってはいけません！

266
00:17:36,513 --> 00:17:38,348
（王）あの子供が もしかしたら…

267
00:17:38,432 --> 00:17:40,601
（シャウアプフ）
似合わない！　ふさわしくない！

268
00:17:40,684 --> 00:17:43,061
（王）ある分野で
余を凌駕(りょうが)する才を—

269
00:17:43,145 --> 00:17:45,064
目覚めさせていたかもしれぬ

270
00:17:45,147 --> 00:17:46,565
（シャウアプフ）絶対の王が…

271
00:17:46,648 --> 00:17:48,734
（王）その芽を余は摘んだ

272
00:17:48,817 --> 00:17:50,861
（シャウアプフ）
自らの行為を悔いるなど！

273
00:17:51,487 --> 00:17:54,281
（王）大した意味もなく摘んだ

274
00:17:54,364 --> 00:17:57,493
（シャウアプフ）絶対に
その先は 言ってはいけない！

275
00:17:59,161 --> 00:18:00,204
余は…

276
00:18:01,413 --> 00:18:02,247
王！

277
00:18:04,333 --> 00:18:05,501
（シャウアプフ）ハッ…

278
00:18:07,586 --> 00:18:08,837
（タカの鳴き声）

279
00:18:11,465 --> 00:18:12,800
（王）フフフッ…

280
00:18:13,342 --> 00:18:16,261
フフフフッ…

281
00:18:17,012 --> 00:18:20,390
命を意味なく… 摘んだ

282
00:18:20,891 --> 00:18:23,018
フフフフッ…

283
00:18:23,102 --> 00:18:26,647
だとしたら なんという強さ！

284
00:18:27,189 --> 00:18:29,233
（王）理不尽に現れ—

285
00:18:29,316 --> 00:18:32,653
ほかの あまたある
もろい強さを奪い—

286
00:18:32,736 --> 00:18:35,072
踏みにじり 壊す

287
00:18:35,739 --> 00:18:38,784
それが 余の力！

288
00:18:39,409 --> 00:18:43,080
暴力こそ この世で最も強い力！

289
00:18:52,047 --> 00:18:54,800
（シャウアプフ）
私は 護衛軍失格です

290
00:18:54,883 --> 00:18:55,926
（ネフェルピトー）なんで？

291
00:18:56,718 --> 00:18:59,555
（シャウアプフ）
見当違いの誤解で先走り—

292
00:18:59,638 --> 00:19:02,432
危うく 王を侮辱するところでした

293
00:19:03,475 --> 00:19:07,145
王が自分の行いを
悔いているのではないか

294
00:19:07,229 --> 00:19:09,815
などと バカなことを考えて…

295
00:19:10,524 --> 00:19:13,652
（モントゥトゥユピー）お前は
いつも 深読みしすぎなんだよ

296
00:19:13,735 --> 00:19:16,113
（シャウアプフ）
ええ…　それだけのこと

297
00:19:16,196 --> 00:19:18,031
（ネフェルピトー）
う～ん…　でも 確かに—

298
00:19:18,115 --> 00:19:20,951
あの子が来てから
王は少し変わったニャ

299
00:19:21,034 --> 00:19:23,078
（シャウアプフ）ええ それは事実

300
00:19:23,162 --> 00:19:27,916
王にとってジャマなら
あの小娘 やればいいじゃねえか

301
00:19:28,000 --> 00:19:32,588
アア…　私が あなたと
同じ思考レベルだったなんて…

302
00:19:35,007 --> 00:19:36,341
（王）そうとも

303
00:19:37,342 --> 00:19:41,305
余の力こそが この世の頂点にある

304
00:19:42,389 --> 00:19:47,936
ほかの脆弱(ぜいじゃく)な強さなど
余の前では 何の意味もなさぬ

305
00:19:48,020 --> 00:19:50,856
道端のチリにすぎぬ

306
00:19:50,939 --> 00:19:55,068
コムギ…　あの女とて 同じこと

307
00:19:55,277 --> 00:19:59,364
たかが軍儀　所詮 盤上の遊び

308
00:19:59,740 --> 00:20:04,119
余が ほんの少し なでれば
ただの肉塊と化す

309
00:20:04,745 --> 00:20:08,081
詰まるところ 余の気分しだい

310
00:20:08,165 --> 00:20:11,835
余の気が変われば 今すぐにでも…

311
00:20:13,253 --> 00:20:16,715
そうとも
余は 一体 何をこだわっている！

312
00:20:17,382 --> 00:20:21,261
詮ずるところ
選別の日が来るまでの暇つぶし

313
00:20:21,345 --> 00:20:24,723
選別は あした
もういいではないか

314
00:20:24,806 --> 00:20:28,143
十分 楽しんだ　もう用なし

315
00:20:28,227 --> 00:20:30,145
やるか 今すぐ！

316
00:20:31,563 --> 00:20:32,981
（タカの鳴き声）

317
00:20:33,065 --> 00:20:34,191
ハッ…

318
00:20:36,818 --> 00:20:38,737
ウッ…　ウウッ…

319
00:20:44,868 --> 00:20:47,371
あ… ありがとうございます

320
00:20:47,454 --> 00:20:48,747
（王）なぜ助けを呼ばぬ!?

321
00:20:50,207 --> 00:20:53,877
ここも…　こっちも！
血だらけではないか！

322
00:20:54,461 --> 00:20:56,588
クソ…　なんという…

323
00:20:57,506 --> 00:20:59,967
なんと もろい生き物なのだ

324
00:21:00,884 --> 00:21:03,387
-（コムギ）早朝ですから…
-（王）ああ？

325
00:21:04,554 --> 00:21:08,392
ご迷惑をおかけすては
いけないと…

326
00:21:09,017 --> 00:21:11,395
迷惑なことなど何もない

327
00:21:12,604 --> 00:21:14,398
余は 一体…

328
00:21:14,940 --> 00:21:17,067
貴様は大事な客だ

329
00:21:17,150 --> 00:21:18,402
何を言っている？

330
00:21:19,736 --> 00:21:22,864
たった今 こいつを
殺しに来たのではないのか!?

331
00:21:23,365 --> 00:21:25,158
ウッ… ウウッ…

332
00:21:25,242 --> 00:21:31,581
（コムギの泣き声）

333
00:21:31,665 --> 00:21:32,541
なぜ泣く!?

334
00:21:32,624 --> 00:21:34,042
なぜ やらぬ？

335
00:21:34,334 --> 00:21:35,377
（コムギ）ずみばべん…

336
00:21:35,877 --> 00:21:38,005
だで…　だっで…

337
00:21:38,088 --> 00:21:41,174
ごんだに
やざじぐざでだごどなぐで…

338
00:21:41,258 --> 00:21:42,384
ウウッ…

339
00:21:42,467 --> 00:21:44,136
ウワ～ン！

340
00:21:45,595 --> 00:21:48,557
何なのだ この生き物は…

341
00:21:50,392 --> 00:21:52,185
余は こいつを…

342
00:21:53,270 --> 00:21:54,771
どうしたいのだ!?

343
00:21:55,230 --> 00:21:59,901
（コムギの泣き声）

344
00:22:01,028 --> 00:22:07,034
♪～

345
00:23:13,058 --> 00:23:19,064
～♪

346
00:23:24,403 --> 00:23:27,572
（ゴン）次回“コウシンカイシ×
デ×コウドウカイシ”

347
00:23:27,656 --> 00:23:31,326
キルアさま　ワタす
すばらしいアイデアが次々と…

348
00:23:31,410 --> 00:23:34,454
（キルア）じゃ これからの
次回予告も安心だな！