1
00:00:03,670 --> 00:00:08,383
（ゴン）なんでだー!?

2
00:00:27,610 --> 00:00:29,612
（ゴン）キルアは いいよね

3
00:00:31,031 --> 00:00:32,907
冷静でいられて

4
00:00:36,036 --> 00:00:38,455
関係… ないから

5
00:00:44,919 --> 00:00:45,962
（キルア）ハッ…

6
00:00:47,881 --> 00:00:51,885
（ナレーター）ゴンの叫びが
メレオロンを導いていた

7
00:00:53,053 --> 00:00:58,475
♪～

8
00:02:08,503 --> 00:02:12,924
～♪

9
00:02:24,310 --> 00:02:26,729
（ゼノ）遠慮願いたいのぅ

10
00:02:27,605 --> 00:02:29,357
気分じゃないんでな

11
00:02:29,899 --> 00:02:31,734
（ヂートゥ）
まあまあ そう言わずに

12
00:02:32,527 --> 00:02:35,363
（ヂートゥ）俺に見つかったのが
運の尽きと思ってさ

13
00:02:35,905 --> 00:02:39,742
実験台になってよ 俺の新技の！

14
00:02:40,785 --> 00:02:42,954
（ゼノのため息）

15
00:02:46,249 --> 00:02:50,086
（ヂートゥ）傷つくなぁ
そんなヤな顔すんなよ

16
00:02:50,169 --> 00:02:53,882
俺だって 本当に戦いたい相手は
別なんだからさ

17
00:02:54,632 --> 00:02:59,262
でかい煙管(きせる)持ってるグラサンって
あいつ あんたの仲間だろう？

18
00:03:00,305 --> 00:03:04,809
んじゃ そいつを
捜せばいいじゃろうが

19
00:03:05,810 --> 00:03:08,688
（ヂートゥ）
もう見つけた　でも ダメなの

20
00:03:08,771 --> 00:03:12,150
煙使いでさ
煙幕の中に引きこもっちゃって

21
00:03:12,734 --> 00:03:15,653
これが どうやっても
突破できなくってさ

22
00:03:16,321 --> 00:03:19,908
上からは どうかと思って
屋根に上がったら…

23
00:03:20,575 --> 00:03:21,409
うん？

24
00:03:22,327 --> 00:03:24,954
（ヂートゥ）たまたま
あんた 見つけちゃったってわけ

25
00:03:27,248 --> 00:03:32,712
（ゼノ）…で わしは
本命と戦う前の肩慣らしってことか

26
00:03:33,463 --> 00:03:35,215
ピンポ～ン！

27
00:03:39,886 --> 00:03:42,222
（ゼノ）今日は疲れた

28
00:03:42,680 --> 00:03:43,723
はぁ？

29
00:03:45,391 --> 00:03:47,685
ちと聞いてくれるか？

30
00:03:48,186 --> 00:03:51,564
わしのぅ 家業を継いで初めて—

31
00:03:51,648 --> 00:03:55,568
無関係の人間を
殺(あや)めちまったかもしれん

32
00:03:55,652 --> 00:03:58,071
（ヂートゥ）ねえねえ
俺の技 すっげえぜ！

33
00:03:58,571 --> 00:04:01,866
今から味わってもらうけど
びっくりすんなよ

34
00:04:01,950 --> 00:04:05,453
まあ いくら そう言っても
しちゃうんだろうけど

35
00:04:05,870 --> 00:04:10,250
ハァ…　自分勝手なヤツじゃのぅ

36
00:04:11,000 --> 00:04:14,587
こりゃ いくら
見逃してくれと言っても ムリかな

37
00:04:15,254 --> 00:04:17,090
ピンポン ピンポン！

38
00:04:19,217 --> 00:04:20,343
（ヂートゥ）うん？

39
00:04:20,426 --> 00:04:24,097
（ゼノ）後ろ
気ぃつけたほうがええな

40
00:04:26,057 --> 00:04:27,767
（ヂートゥ）アハッ！　古いね！

41
00:04:27,850 --> 00:04:29,852
その手は食わないよ～！

42
00:04:29,936 --> 00:04:32,355
あんたの仲間が教えてくれたぜ

43
00:04:32,438 --> 00:04:33,856
戦闘中に 敵から目を離…

44
00:04:41,948 --> 00:04:46,369
まあ 見ても見んでも
結果は 一緒じゃ

45
00:05:00,842 --> 00:05:03,136
（シルバ）
生かしておいたほうがよかったか？

46
00:05:03,553 --> 00:05:05,888
（ゼノ）うん？　ぜ～んぜん

47
00:05:11,436 --> 00:05:13,104
（シルバ）キルアは どうだ？

48
00:05:13,187 --> 00:05:16,357
（ゼノ）うん？　育っとったぞ

49
00:05:17,025 --> 00:05:20,611
恐らく イルミの針も取りおったな

50
00:05:21,904 --> 00:05:23,114
（シルバ）そうか

51
00:05:23,990 --> 00:05:28,828
（ゼノ）おお そうじゃ！
今日な レアな体験したぞ

52
00:05:28,911 --> 00:05:32,081
時間がギュ～ッと凝縮されてな

53
00:05:32,540 --> 00:05:35,877
（シルバ）親父(おやじ)の話は
半分に聞いておかないとな

54
00:05:44,552 --> 00:05:47,263
（キルア）よし
ここなら大丈夫だろう

55
00:05:47,346 --> 00:05:48,639
説明してくれ

56
00:05:48,723 --> 00:05:51,059
（メレオロン）プハァ…

57
00:05:51,142 --> 00:05:53,144
“神の共犯者”解除！

58
00:05:53,978 --> 00:05:58,399
シュートがリタイアして
ナックルが単独 ユピーと戦ってる

59
00:05:58,900 --> 00:06:00,276
（メレオロン）手を貸してくれ

60
00:06:00,651 --> 00:06:05,114
ナックルのヤツ 逃げの一手で
時間を稼ぐつもりらしいんだ

61
00:06:05,198 --> 00:06:06,532
無謀だぜ

62
00:06:07,075 --> 00:06:08,201
ＯＫ

63
00:06:08,284 --> 00:06:11,287
“神の共犯者”
最低で何秒いける？

64
00:06:11,370 --> 00:06:15,958
最初は 緊張のせいで
ブザマに10秒でタップしたが—

65
00:06:16,042 --> 00:06:17,877
だいぶ落ち着いてきた

66
00:06:17,960 --> 00:06:20,963
動かないでいいなら
絶対１分いける

67
00:06:21,047 --> 00:06:22,215
（キルア）十分

68
00:06:22,632 --> 00:06:25,051
あと１回分だけ 俺にくれ

69
00:06:28,471 --> 00:06:31,182
（ナレーター）
キルアが人さし指を立てた—

70
00:06:31,265 --> 00:06:33,017
およそ３分ほど前

71
00:06:37,271 --> 00:06:39,690
ナックルは宙にいた

72
00:06:42,819 --> 00:06:47,031
ナックルが自ら思う最高の長所は
逃げ足であった

73
00:06:47,115 --> 00:06:47,949
（ナックル）ハッ…

74
00:06:49,033 --> 00:06:49,951
なっ…

75
00:06:50,576 --> 00:06:51,953
うおっと！

76
00:06:54,580 --> 00:06:58,709
（パトカーのサイレン）

77
00:06:58,793 --> 00:07:02,463
（ナレーター）
仲間を逃がすため 警官を殴り倒し

78
00:07:02,547 --> 00:07:06,300
パトカー４台
警官 数十人を相手に—

79
00:07:06,384 --> 00:07:09,470
脚力のみで 一昼夜 走り回り

80
00:07:09,554 --> 00:07:12,056
結局 逃げおおせたのが…

81
00:07:13,015 --> 00:07:15,226
小学校卒業の日

82
00:07:18,437 --> 00:07:19,272
ンッ…

83
00:07:19,814 --> 00:07:23,651
ウオーッ！

84
00:07:23,734 --> 00:07:27,655
（ナレーター）最高速度を維持し
走り続ける持久力は—

85
00:07:27,738 --> 00:07:30,783
チーターのそれをはるか凌駕(りょうが)する

86
00:07:31,909 --> 00:07:34,662
シュートのため 姿を現し

87
00:07:34,745 --> 00:07:39,542
ヒット･アンド･アウェーの
錯乱戦法を選択したナックルは—

88
00:07:39,625 --> 00:07:41,294
おおむね正しい

89
00:07:41,836 --> 00:07:42,670
ハッ…

90
00:07:46,424 --> 00:07:47,758
（ナックル）追ってこねえ

91
00:07:49,218 --> 00:07:53,181
（ナレーター）誤算があるとすれば
意識の違いである

92
00:07:54,682 --> 00:07:56,976
（ナックル）
シュートが！　やべえ！

93
00:08:00,146 --> 00:08:02,565
（ナレーター）
シュートとナックルにとって—

94
00:08:02,648 --> 00:08:05,485
ユピーは重要な標的であるが—

95
00:08:06,027 --> 00:08:09,197
ユピーにとっての２人は
そうではない

96
00:08:10,239 --> 00:08:13,492
護衛軍の任務は 王の護衛であり

97
00:08:13,576 --> 00:08:17,705
敵を王に近づけないことを
念頭に行動している

98
00:08:19,248 --> 00:08:23,878
ユピーは まだ 王が
玉座の間にいるものと認識しており

99
00:08:23,961 --> 00:08:27,840
自分が 階段付近の
監視を任された以上

100
00:08:27,924 --> 00:08:31,093
現状では
ピトーとプフの両名が—

101
00:08:31,177 --> 00:08:34,222
王の護衛についていると
確信している

102
00:08:34,639 --> 00:08:37,850
よって ユピーにとって重要なのは

103
00:08:37,934 --> 00:08:41,187
玉座の間に
敵を近づけないことであり

104
00:08:41,270 --> 00:08:44,315
敵の数が不明な現状においては—

105
00:08:44,398 --> 00:08:48,528
自らに憑(つ)いた敵の
能力の正体も 二の次

106
00:08:48,611 --> 00:08:50,029
逃げた敵も—

107
00:08:50,112 --> 00:08:51,530
瀕死(ひんし)の敵も—

108
00:08:51,948 --> 00:08:55,076
警戒の範疇外(はんちゅうがい)なのである

109
00:08:55,159 --> 00:08:57,578
おい！　ピトー！

110
00:09:03,167 --> 00:09:04,335
ハッ…

111
00:09:07,922 --> 00:09:09,090
アア…

112
00:09:09,715 --> 00:09:11,384
（シュート）ウウッ…

113
00:09:11,467 --> 00:09:12,593
ンンッ…

114
00:09:12,677 --> 00:09:14,512
{\an8}（ナックル）シュート！

115
00:09:15,221 --> 00:09:17,098
（ナレーター）
シュートは生きていた

116
00:09:19,558 --> 00:09:20,601
（シュート）ンンッ…

117
00:09:21,477 --> 00:09:22,895
シュート…

118
00:09:23,271 --> 00:09:24,105
ンッ…

119
00:09:26,691 --> 00:09:28,109
アア…

120
00:09:28,943 --> 00:09:30,653
（ナレーター）位置から考えて—

121
00:09:30,736 --> 00:09:35,241
きびすを返したユピーの
目に触れたのは 明らかである

122
00:09:36,492 --> 00:09:39,412
（シュート）ンッ…　ンンッ…

123
00:09:42,999 --> 00:09:45,293
払って しまいか…

124
00:09:46,669 --> 00:09:48,796
てめえらにとっちゃ

125
00:09:50,256 --> 00:09:55,219
（ナレーター）ユピーにとって
シュートの生死は 全くの関心外

126
00:09:55,303 --> 00:09:59,473
それは 全身全霊を懸けて
戦っている２人に—

127
00:09:59,557 --> 00:10:02,059
かつてない屈辱を与えた

128
00:10:04,562 --> 00:10:05,980
（ナックル）俺も…

129
00:10:07,440 --> 00:10:09,150
シュートも…

130
00:10:09,817 --> 00:10:12,361
ただのハエかよ!?

131
00:10:12,903 --> 00:10:14,614
上等だ！

132
00:10:14,697 --> 00:10:17,366
せいぜい後悔するといいぜ

133
00:10:17,450 --> 00:10:23,456
そのハエの攻撃で
十数分後には てめえはトぶんだ！

134
00:10:25,541 --> 00:10:27,918
ピトー！　プフ！

135
00:10:28,961 --> 00:10:31,172
（モントゥトゥユピー）
いねえのか？　おい！

136
00:10:32,965 --> 00:10:36,052
（ナックル）ボスは
玉座の間で“監獄ロック(スモーキージェイル)”

137
00:10:36,761 --> 00:10:39,180
てことは プフとタイマン！

138
00:10:40,014 --> 00:10:42,433
王は 玉座の間にいねえ

139
00:10:43,684 --> 00:10:45,561
（モントゥトゥユピー）
何とか言え！

140
00:10:45,644 --> 00:10:48,189
聞こえねえのか！　おい！

141
00:10:48,648 --> 00:10:50,441
クハハハッ…

142
00:10:50,524 --> 00:10:52,068
マヌケが！

143
00:10:52,151 --> 00:10:54,737
もぬけの玉座を守ってろ！

144
00:10:56,364 --> 00:11:01,369
俺は シュートを連れて
対岸から高みの見物 決め込むぜ

145
00:11:05,289 --> 00:11:08,209
（シュート）ちく… しょう

146
00:11:08,292 --> 00:11:09,335
ハッ…

147
00:11:14,382 --> 00:11:17,259
（ナレーター）
ナックルが誤算に気づいたとき

148
00:11:17,343 --> 00:11:20,513
新たな誤算は もう生まれていた

149
00:11:23,599 --> 00:11:26,602
（ナックル）
シュートとユピーは目が合った

150
00:11:27,687 --> 00:11:31,857
そのとき シュートは
死を覚悟しただろう

151
00:11:33,943 --> 00:11:36,946
俺たちは そういう戦いに臨んだ

152
00:11:38,197 --> 00:11:42,868
そのシュートを
あの野郎はシカトした

153
00:11:44,954 --> 00:11:48,332
（ナレーター）
血まみれのシュートをただ一瞥(いちべつ)し

154
00:11:48,416 --> 00:11:52,711
３階へと向かったであろう
ユピーの表情を思い

155
00:11:52,795 --> 00:11:57,299
新たに生まれた誤算に
ナックル自身も気がついた

156
00:11:59,427 --> 00:12:01,011
（シュート）ちくしょう…

157
00:12:02,221 --> 00:12:04,140
ちくしょう…

158
00:12:04,682 --> 00:12:08,978
（ナックル）ダチを侮辱されたまま
黙って見過ごす？

159
00:12:09,603 --> 00:12:11,021
何のため？

160
00:12:14,066 --> 00:12:15,526
世界のため？

161
00:12:16,402 --> 00:12:18,028
人類のため？

162
00:12:19,321 --> 00:12:22,158
それで 仮に 任務を果たして…

163
00:12:22,241 --> 00:12:24,660
シュートと握手を交わす？

164
00:12:25,119 --> 00:12:26,620
“やったな”と

165
00:12:27,705 --> 00:12:30,624
肩をたたき お互いをたたえる？

166
00:12:31,167 --> 00:12:34,044
ダチを侮辱されたまま

167
00:12:34,670 --> 00:12:36,964
できるわけがねえ！

168
00:12:39,008 --> 00:12:40,676
ありえねえ

169
00:12:43,387 --> 00:12:44,597
（シュートの落ちる音）

170
00:12:47,308 --> 00:12:52,438
（シュート）お… お前な…

171
00:12:52,730 --> 00:12:54,607
（ナックル）ハッ…　あっ 悪い

172
00:12:55,191 --> 00:12:57,193
“悪い”ついでだ

173
00:12:57,276 --> 00:13:00,070
もう少し ここで我慢してくれや

174
00:13:00,946 --> 00:13:06,368
まだ 面と向かって野郎の顔面に
１発も入れてねえからよ

175
00:13:07,578 --> 00:13:08,871
必ず…

176
00:13:09,371 --> 00:13:13,501
お前(めえ)の分も
ぶち込んでくっからよ！

177
00:13:17,963 --> 00:13:23,469
（シュート）ここで冷静に
ナックルを止めるのが 俺の役目

178
00:13:24,678 --> 00:13:28,182
“正気か？　よせよ”

179
00:13:28,766 --> 00:13:31,977
“黙って時間を稼げ”って

180
00:13:32,561 --> 00:13:35,397
それが 俺の…

181
00:13:39,568 --> 00:13:41,612
頼む ナックル！

182
00:13:42,863 --> 00:13:46,367
ちくしょう！　あの野郎…

183
00:13:46,951 --> 00:13:49,954
俺を… 俺を…

184
00:13:50,830 --> 00:13:53,624
ゴミみたいに見やがった！

185
00:13:54,458 --> 00:13:57,670
あのクソ野郎に 俺の分も！

186
00:13:57,753 --> 00:14:02,383
（シュートの泣き声）

187
00:14:02,466 --> 00:14:04,635
おう！　任せろ！

188
00:14:06,762 --> 00:14:09,306
師匠　すんません

189
00:14:10,349 --> 00:14:12,351
俺たち バカなんです

190
00:14:14,562 --> 00:14:17,815
世界より大事なものがあるんです！

191
00:14:20,150 --> 00:14:21,860
（ナレーター）新たな誤算…

192
00:14:22,695 --> 00:14:25,155
大切なものの重さ…

193
00:14:38,794 --> 00:14:43,132
チッ…　この煙も
俺の攻撃が効かねえ

194
00:14:44,383 --> 00:14:45,884
王！

195
00:14:46,427 --> 00:14:49,680
（モントゥトゥユピー）
ピトー！　プフ！

196
00:14:49,763 --> 00:14:52,099
いねえのか！　おい！

197
00:14:53,684 --> 00:14:55,394
（モラウ）あれはユピーか!?

198
00:14:56,437 --> 00:14:59,106
まさか ２人は
やられちまったのか!?

199
00:15:00,357 --> 00:15:02,735
じいさんは
うまくやってるといいが…

200
00:15:04,945 --> 00:15:08,324
なぜ プフは呼びかけに応じない？

201
00:15:09,783 --> 00:15:10,826
おかしい

202
00:15:11,452 --> 00:15:15,706
なぜ こいつは こんな悠長に
殻に籠もってられるんだ？

203
00:15:16,457 --> 00:15:21,420
本来なら もっと慌てて
王のもとへ向かう努力をするはず

204
00:15:22,713 --> 00:15:25,799
俺たちは こいつらの…

205
00:15:26,884 --> 00:15:29,637
護衛軍の何かを誤解している？

206
00:15:30,596 --> 00:15:35,267
この作戦は 果たして
いい方向へ進んでいるのか？

207
00:15:37,061 --> 00:15:38,646
ンッ…　迷うな

208
00:15:39,563 --> 00:15:41,982
俺は任務を遂行するのみ！

209
00:15:44,860 --> 00:15:48,781
（シャウアプフ）疑惑 不安 焦燥…

210
00:15:50,324 --> 00:15:55,162
負の感情に包まれながらも
信念の割合は揺るがない

211
00:15:56,163 --> 00:15:58,582
優秀な戦士の感情図

212
00:15:59,208 --> 00:16:00,918
ホレボレします

213
00:16:02,086 --> 00:16:07,508
しかし それが あなたの
決断を鈍らせる枷(かせ)となるのです

214
00:16:10,302 --> 00:16:11,345
クソ

215
00:16:12,388 --> 00:16:15,432
なぜ ピトーの“円(エン)”が
出てねえんだ？

216
00:16:16,100 --> 00:16:20,396
王もピトーもプフも
どっかに消えたってのか？

217
00:16:20,479 --> 00:16:22,189
俺だけ置いて

218
00:16:23,816 --> 00:16:25,526
何があった？

219
00:16:26,110 --> 00:16:27,820
何が起こってる？

220
00:16:28,320 --> 00:16:31,448
（ポットクリン）
時間です　利息がつきます

221
00:16:32,032 --> 00:16:33,200
うるせえ！

222
00:16:35,828 --> 00:16:38,205
（モントゥトゥユピー）
肩の黒い霧は消えねえし

223
00:16:38,831 --> 00:16:41,458
こいつは どんどん数が増えやがる

224
00:16:41,959 --> 00:16:44,211
早く王を捜さねば！

225
00:16:45,004 --> 00:16:46,046
しまった！

226
00:16:46,130 --> 00:16:51,218
下のハエを殺しとけば
肩の霧は消せたかもしれねえのに

227
00:16:52,136 --> 00:16:55,014
しかし 早く王を捜さねば…

228
00:16:55,681 --> 00:16:57,224
何なんだ？　クソ！

229
00:16:57,766 --> 00:16:59,226
イライラするぜ！

230
00:17:02,146 --> 00:17:03,188
うん!?

231
00:17:09,194 --> 00:17:10,320
よう

232
00:17:21,331 --> 00:17:23,250
何なんだよ!?

233
00:17:23,709 --> 00:17:27,254
どいつもこいつもよー！

234
00:17:32,217 --> 00:17:35,262
（ナレーター）咆哮(ほうこう)と同時に
ユピーは形を変えた

235
00:17:36,972 --> 00:17:40,726
それは 腹をくくり
身構えたはずのナックルが—

236
00:17:40,809 --> 00:17:45,397
一瞬にして 体勢を
回避に向けるほどの変貌であり

237
00:17:45,481 --> 00:17:49,818
邪悪を具現化したかの姿は
明らかに…

238
00:17:50,652 --> 00:17:54,031
明らかに破壊のみを求めていた

239
00:17:54,490 --> 00:17:58,786
ウオーッ！

240
00:18:29,107 --> 00:18:30,275
{\an8}（シュート）ウウッ…

241
00:18:30,359 --> 00:18:31,485
{\an8}（ナックル）我慢しろ！

242
00:18:32,444 --> 00:18:35,239
（シュート）入れ… たのか？

243
00:18:35,656 --> 00:18:36,740
ああ？

244
00:18:37,366 --> 00:18:39,576
（シュート）俺の分…

245
00:18:40,327 --> 00:18:41,703
１発…

246
00:18:41,787 --> 00:18:43,747
（ナックル）
まだだよ ちきしょう！

247
00:18:43,831 --> 00:18:46,583
必ず入れっから待っとけ！

248
00:18:46,667 --> 00:18:50,128
けど その前に
死なれちゃ困っから 避難…

249
00:19:07,396 --> 00:19:08,480
（ナレーター）ユピーは—

250
00:19:08,564 --> 00:19:13,026
生まれて初めて 精神に
過大なストレスを受けることで—

251
00:19:13,110 --> 00:19:15,654
自身の能力の本質が—

252
00:19:15,737 --> 00:19:20,284
実は 王の護衛から
著しく離れた所にあり

253
00:19:21,118 --> 00:19:23,537
激しい怒りを糧にして—

254
00:19:24,079 --> 00:19:29,585
体積とオーラの総量が
急速に増大していくことを自覚した

255
00:19:31,211 --> 00:19:34,590
破壊には大きな快感が伴い

256
00:19:34,673 --> 00:19:40,679
その直後 急速な体積の減少と
強い喪失感に襲われた

257
00:19:44,057 --> 00:19:46,101
経験で勝るナックルは—

258
00:19:46,184 --> 00:19:49,730
ユピーの現状を
ほぼ正確に把握していた

259
00:19:50,981 --> 00:19:52,232
勝機！

260
00:19:53,901 --> 00:19:55,736
（ナックル）とんでもねえ破壊力

261
00:19:56,987 --> 00:20:01,450
あれを故意に引き出させ
無傷でいようってのは—

262
00:20:01,533 --> 00:20:04,202
あまりに虫がよすぎるか

263
00:20:04,745 --> 00:20:08,916
しかし リスクをかいくぐって
得られるリターンは—

264
00:20:08,999 --> 00:20:11,168
果てしなく でけえ

265
00:20:13,253 --> 00:20:15,672
怒らせて爆発させる

266
00:20:16,465 --> 00:20:22,137
その瞬間のヤツの“ため”は
俺が 一撃入れるのに ちょうどよく

267
00:20:22,221 --> 00:20:24,723
爆発に必要なオーラの消費量は—

268
00:20:25,390 --> 00:20:28,644
ヤツがトぶのを
何ターンか縮めてくれる

269
00:20:30,729 --> 00:20:34,066
（ナレーター）
ナックルが瞬時に描いた作戦は—

270
00:20:34,149 --> 00:20:38,987
忘我したユピーの状況を踏まえて
満点に近いと言えるだろう

271
00:20:39,571 --> 00:20:44,242
だが ユピーの真価は
爆発のあとにあった

272
00:20:45,702 --> 00:20:48,914
快感の余韻と虚脱感のはざまで
ユピーは—

273
00:20:49,623 --> 00:20:53,293
自我の澱(おり)とも言える
この利己的な能力を—

274
00:20:53,794 --> 00:20:57,297
いかに 王のために役立てられるか

275
00:20:58,090 --> 00:21:01,551
それのみに没頭しようと努めていた

276
00:21:03,053 --> 00:21:04,805
（モントゥトゥユピー）滅私

277
00:21:05,722 --> 00:21:09,142
（ナレーター）
蟻(あり)の本能と魔獣の性質が—

278
00:21:09,226 --> 00:21:14,398
自己の隠れていた激情を
発見したあとも 冷静に機能した

279
00:21:16,108 --> 00:21:18,986
（モントゥトゥユピー）
感情に流されることなく—

280
00:21:19,069 --> 00:21:23,198
この“怒れる能力”を いかに
うまくコントロールするかが—

281
00:21:23,281 --> 00:21:25,325
王への貢献

282
00:21:26,076 --> 00:21:27,327
すなわち…

283
00:21:28,537 --> 00:21:32,207
このジャマ者どもの排除に直結する

284
00:21:34,126 --> 00:21:38,880
（ナレーター）冷静と情熱を
同時に手に入れたユピーに対して

285
00:21:38,964 --> 00:21:42,843
ナックルが負うリスクは
あまりに高い

286
00:21:44,845 --> 00:21:48,223
作戦開始から およそ３分

287
00:21:56,982 --> 00:22:00,944
それぞれの思惑が交錯していた

288
00:22:01,028 --> 00:22:07,034
{\an8}♪～

289
00:23:13,058 --> 00:23:19,064
{\an8}～♪

290
00:23:24,444 --> 00:23:26,947
（ゴン）次回
“イツワリ×ノ×イカリ”

291
00:23:27,030 --> 00:23:28,782
（キルア）あ～ もう 知～らねえ

292
00:23:28,865 --> 00:23:30,033
（ゴン）ごめん キルア

293
00:23:30,117 --> 00:23:31,493
（キルア）ぜってえ許さねえ

294
00:23:31,576 --> 00:23:32,869
（ゴン）はい チョコロボ君

295
00:23:32,953 --> 00:23:33,995
（キルア）ゴ～ン！