1
00:00:02,377 --> 00:00:03,420
（ネフェルピトー）ハッ…

2
00:00:03,503 --> 00:00:04,629
（足音）

3
00:00:04,713 --> 00:00:06,047
それ以上…

4
00:00:06,965 --> 00:00:08,717
こっちへ来るな

5
00:00:08,800 --> 00:00:10,802
（足音）

6
00:00:10,885 --> 00:00:11,928
プフ！

7
00:00:16,725 --> 00:00:17,809
（シャウアプフ）チッ…

8
00:00:19,019 --> 00:00:24,441
♪～

9
00:01:34,469 --> 00:01:38,932
～♪

10
00:01:46,564 --> 00:01:48,149
なぜですか？

11
00:01:48,942 --> 00:01:51,528
{\an8}あなたが
声を発しなければ—

12
00:01:51,611 --> 00:01:53,988
{\an8}私は 彼をしとめられた

13
00:01:55,114 --> 00:01:58,076
{\an8}何を不必要に
おびえているのですか？

14
00:01:58,159 --> 00:02:00,495
{\an8}（ネフェルピトー）
この子は気づいてたよ

15
00:02:00,578 --> 00:02:03,123
{\an8}プフが殺意を持って
近づけば—

16
00:02:03,206 --> 00:02:04,374
{\an8}この子は 迷わず—

17
00:02:04,457 --> 00:02:06,835
{\an8}コムギのほうへ
突っ込んできた

18
00:02:07,877 --> 00:02:10,797
そんなイチかバチかは ごめんだ

19
00:02:12,882 --> 00:02:14,759
（シャウアプフ）解(げ)せませんね

20
00:02:15,176 --> 00:02:18,805
その娘を助けたいから
彼は そこにいるのでしょう？

21
00:02:19,305 --> 00:02:23,560
それが まるで 彼女に
危害を及ぼすかのような口ぶり…

22
00:02:23,643 --> 00:02:24,853
一体…

23
00:02:24,936 --> 00:02:27,313
（ゴン）お前には関係ない

24
00:02:28,189 --> 00:02:29,315
（ゴン）黙ってろ

25
00:02:36,573 --> 00:02:39,325
（キルア）
俺は 充電終えたら ゴンとこ戻る

26
00:02:40,368 --> 00:02:42,328
（キルア）お前は
ナックルんとこ 行ってくれ

27
00:02:43,121 --> 00:02:47,876
プフが結界から出た以上
旦那がやられた可能性が高い

28
00:02:47,959 --> 00:02:51,337
状況見て 撤退含めて
ナックルと決めてくれ

29
00:02:51,421 --> 00:02:53,715
（メレオロン）お… お前らは？

30
00:02:53,798 --> 00:02:57,135
（キルア）ゴンは ああなったら
テコでも動かねえから

31
00:02:58,303 --> 00:03:00,138
最悪 心中だな

32
00:03:00,221 --> 00:03:01,598
（メレオロン）ンッ…

33
00:03:01,681 --> 00:03:04,601
（キルア）ウソだよ！　大丈夫！

34
00:03:04,684 --> 00:03:08,187
俺には“カイト”っつう
最強の呪文があっからな

35
00:03:08,271 --> 00:03:09,772
こっちは任せろ！

36
00:03:09,856 --> 00:03:11,399
（メレオロン）ホントかよ…

37
00:03:12,233 --> 00:03:15,862
なら なんで お前 あのとき…

38
00:03:17,447 --> 00:03:20,867
あんな悲しそうな顔してたんだよ…

39
00:03:25,246 --> 00:03:27,165
（メレオロン）いいんだな？

40
00:03:27,624 --> 00:03:31,586
言えねえし 言わねえんだよな？

41
00:03:31,878 --> 00:03:34,297
じゃ 聞けねえし 聞かねえよ

42
00:03:38,301 --> 00:03:40,345
（ゴン）お前には関係ない

43
00:03:41,304 --> 00:03:42,555
黙ってろ

44
00:03:46,893 --> 00:03:48,061
黙れ？

45
00:03:59,948 --> 00:04:04,869
（風の音）

46
00:04:05,495 --> 00:04:07,872
（シャウアプフ）風下 …か

47
00:04:10,291 --> 00:04:12,585
フッ…　おジャマですか

48
00:04:13,086 --> 00:04:17,006
ピトー　ここは
あなたに任せることにしましょう

49
00:04:17,298 --> 00:04:18,716
（ゴン）動くな

50
00:04:19,384 --> 00:04:20,843
そこにいろ

51
00:04:21,469 --> 00:04:24,514
鱗粉(りんぷん)を使って 人を操るんだろう？

52
00:04:24,597 --> 00:04:26,599
そこから１歩も動くな

53
00:04:30,728 --> 00:04:32,855
プフ　頼む…

54
00:04:33,189 --> 00:04:34,983
（シャウアプフ）正気ですか？

55
00:04:35,441 --> 00:04:38,486
何もせず ただ ここに？

56
00:04:39,195 --> 00:04:41,322
そんな娘のために…

57
00:04:41,823 --> 00:04:43,783
{\an8}王のためだ！

58
00:04:45,535 --> 00:04:47,745
言うことを聞いてくれ

59
00:04:51,374 --> 00:04:53,334
（シャウアプフ）
何があったのです？

60
00:04:55,169 --> 00:04:59,090
明らかに
あなたの顔つきが違います

61
00:05:00,717 --> 00:05:05,430
私が閉じ込められている間に
一体 何が…

62
00:05:12,353 --> 00:05:14,439
（シャウアプフ）約束しましょう

63
00:05:14,522 --> 00:05:17,608
私は ここを１歩も動かない

64
00:05:17,692 --> 00:05:19,527
代わりに教えていただきたい

65
00:05:20,528 --> 00:05:23,531
ここで起きた全て　一部始終を！

66
00:05:27,368 --> 00:05:29,912
（シャウアプフ）
直接 王の行方を聞けば—

67
00:05:29,996 --> 00:05:32,540
警戒され 口止めされてしまう

68
00:05:33,499 --> 00:05:36,461
流れの中に漂わせてくださいよ

69
00:05:38,004 --> 00:05:41,841
さりげなく 慎重にお願いします

70
00:05:41,924 --> 00:05:44,135
失敗すれば…

71
00:05:44,218 --> 00:05:45,303
修羅場

72
00:05:46,346 --> 00:05:48,431
それだけのこと…

73
00:05:49,891 --> 00:05:51,809
ア… アア…

74
00:05:57,607 --> 00:05:59,734
（ポットクリン）
時間です　利息がつきます

75
00:05:59,817 --> 00:06:00,818
（メーターの回る音）

76
00:06:06,449 --> 00:06:07,867
（モントゥトゥユピー）つかんだ！

77
00:06:09,035 --> 00:06:11,621
爆発を操作する あの感覚だ

78
00:06:15,041 --> 00:06:19,712
もう１回やれば
完全に自分のものにできる！

79
00:06:20,713 --> 00:06:25,009
怒りだ…　怒りをためろ！
忘れる前に！

80
00:06:27,053 --> 00:06:30,598
１度ならず
２度も俺をコケにした！

81
00:06:30,681 --> 00:06:33,226
あのクズ！　ゴミ！

82
00:06:33,309 --> 00:06:36,145
腐れカスが～！

83
00:06:43,236 --> 00:06:46,239
冷静に 怒りくるえ！

84
00:06:46,823 --> 00:06:49,242
破壊と構築の同居

85
00:06:50,410 --> 00:06:53,246
それを肉体で表現するのだ！

86
00:06:53,996 --> 00:06:56,999
（ナレーター）
ユピーは まだ気づいていない

87
00:06:57,083 --> 00:07:00,753
なぜ 相反する感情が
同時に成り立つか

88
00:07:01,629 --> 00:07:04,757
そして 己の現状に

89
00:07:07,343 --> 00:07:09,428
（モントゥトゥユピー）怒りとは…

90
00:07:09,512 --> 00:07:13,015
怒りとは
まき散らすものではなく—

91
00:07:13,099 --> 00:07:15,268
何かに向けるものなのだ！

92
00:07:15,810 --> 00:07:16,644
ハハッ！

93
00:07:17,228 --> 00:07:20,148
ハハハハッ！

94
00:07:21,440 --> 00:07:25,153
ぶっ壊死(こわし)て殺(や)る夜(よ)！

95
00:07:30,533 --> 00:07:31,826
（斬る音）

96
00:07:33,035 --> 00:07:34,579
（モントゥトゥユピー）
ハハハハハッ！

97
00:07:34,662 --> 00:07:38,291
ＯＫ ＯＫ！　外れ ＯＫ！

98
00:07:38,374 --> 00:07:42,712
もっとだ もっと！
俺をもっと怒らせろ！

99
00:07:42,795 --> 00:07:44,213
おらぁ！

100
00:07:50,845 --> 00:07:51,888
（斬る音）

101
00:07:52,305 --> 00:07:53,389
（斬る音）

102
00:07:54,849 --> 00:07:57,560
（ポットクリン）
時間です　利息がつきます

103
00:08:00,062 --> 00:08:01,939
（ナレーター）
ポットクリンの利息が—

104
00:08:02,023 --> 00:08:05,568
現状のまま
上がっていく前提で計算し—

105
00:08:05,651 --> 00:08:10,990
ユピーが 最低限の消費で
オーラの使用を控えたとしても—

106
00:08:11,199 --> 00:08:13,618
今から３分50秒後…

107
00:08:14,827 --> 00:08:19,081
念能力の使用が
不可能となる瀬戸際まで来ていた

108
00:08:19,165 --> 00:08:22,251
（モラウ）ハァハァハァ…

109
00:08:23,294 --> 00:08:25,087
（モラウ）残り10体…

110
00:08:27,465 --> 00:08:28,341
ハッ…

111
00:08:31,093 --> 00:08:33,721
（モラウ）いよいよ 土壇場だな

112
00:08:34,305 --> 00:08:38,309
ヤツは どうやら
俺を最後に料理する気らしいな

113
00:08:40,061 --> 00:08:44,482
ならば １秒でも長く
あがいてやる！

114
00:08:47,401 --> 00:08:49,612
（ナレーター）
ユピーの目の届く範囲に—

115
00:08:49,695 --> 00:08:51,989
全兵士を配していたのは—

116
00:08:52,073 --> 00:08:56,577
モラウからも ユピーの動きが
把握できるからであったが—

117
00:08:56,661 --> 00:09:00,498
兵士を広範囲に散乱させるのが
不可能なほど—

118
00:09:00,581 --> 00:09:04,669
モラウの疲労が深刻なレベルに
達したからでもあった

119
00:09:05,753 --> 00:09:10,174
気を抜けば 兵士が煙に返り
霧散してしまう

120
00:09:11,342 --> 00:09:13,427
（モラウ）もう少しのはずなんだ…

121
00:09:14,512 --> 00:09:16,931
ヤツだって無限のはずがねえ

122
00:09:17,014 --> 00:09:18,516
なのに…

123
00:09:18,599 --> 00:09:19,433
クッ…

124
00:09:19,517 --> 00:09:22,061
なのに…　クソ！

125
00:09:22,144 --> 00:09:26,482
体が… 心が… 動かねえ！

126
00:09:27,567 --> 00:09:30,361
（ナレーター）なけなしの
精神力を振り絞っても—

127
00:09:30,444 --> 00:09:32,947
立ち上がることさえ かなわない

128
00:09:33,406 --> 00:09:38,577
文字どおりの限界は
ユピーの破産よりも早く訪れた

129
00:09:44,709 --> 00:09:47,253
（モラウ）残り… ゼロ

130
00:09:48,212 --> 00:09:53,092
（モラウ）ハァハァ ハァハァ…

131
00:09:53,175 --> 00:09:56,220
（モントゥトゥユピー）
ひと言 お前に言いたくてな

132
00:09:57,471 --> 00:09:59,265
（ナレーター）
怒りのエネルギーを—

133
00:09:59,348 --> 00:10:04,520
別の部位に貯蔵するすべを覚えた
ユピーの頭は冴(さ)えていた

134
00:10:05,062 --> 00:10:07,231
（モラウ）ハァハァ…

135
00:10:07,315 --> 00:10:12,236
（モントゥトゥユピー）フン…
どう見ても 死にかけのコバエだぜ

136
00:10:13,279 --> 00:10:14,739
なのに…

137
00:10:14,822 --> 00:10:16,949
すげえな お前ら

138
00:10:19,285 --> 00:10:23,331
（ナレーター）戦闘のさなかに
驚異的な速さで進化し—

139
00:10:23,414 --> 00:10:25,249
モラウたちとの実力差を—

140
00:10:25,333 --> 00:10:30,296
更に大きく引き離したはずの
ユピーが抱いていた感情は—

141
00:10:30,379 --> 00:10:32,840
敗者への称賛であった

142
00:10:33,966 --> 00:10:37,511
自身が
ユピーに持つ印象から考えれば—

143
00:10:37,595 --> 00:10:41,724
恐らく この場に 最も
そぐわない言葉だったことで—

144
00:10:41,807 --> 00:10:43,225
逆に モラウは—

145
00:10:43,309 --> 00:10:46,520
偽りないユピーの本心が
出たのだろうと—

146
00:10:46,604 --> 00:10:49,357
素直に受け入れることができた

147
00:10:50,691 --> 00:10:52,985
（モントゥトゥユピー）
うまく言えねえが…

148
00:10:53,069 --> 00:10:56,155
すげえって思ったからこそ—

149
00:10:56,238 --> 00:10:58,324
きっちり やらなきゃな

150
00:10:58,407 --> 00:11:00,159
ケジメっつうのか？

151
00:11:01,786 --> 00:11:02,620
（モラウ）クッ…

152
00:11:02,703 --> 00:11:04,914
ゲームオーバーだ

153
00:11:06,248 --> 00:11:10,628
（モントゥトゥユピー）まあ
一撃で楽にしてやるから 動くなよ

154
00:11:11,629 --> 00:11:16,509
（モラウ）今のこいつなら
やられてもいいかって—

155
00:11:16,592 --> 00:11:17,885
思っちまってる…

156
00:11:18,761 --> 00:11:19,887
じゃあな

157
00:11:31,607 --> 00:11:33,442
ンンッ…

158
00:11:40,658 --> 00:11:42,201
（モントゥトゥユピー）消えた…

159
00:11:45,329 --> 00:11:48,666
血だ　どういうことだ？

160
00:11:48,749 --> 00:11:50,960
瞬間移動じゃなかったのか？

161
00:11:52,044 --> 00:11:55,047
ヤツは
俺が突き刺そうとした瞬間に…

162
00:11:56,132 --> 00:11:57,508
消えた

163
00:11:58,843 --> 00:12:00,928
俺は ヤツらの仲間に—

164
00:12:01,011 --> 00:12:04,014
テレポートできるヤツがいると
思っていたが—

165
00:12:04,098 --> 00:12:07,351
消える瞬間にも
仲間は見えなかった

166
00:12:07,852 --> 00:12:10,354
それ以前に テレポートなら—

167
00:12:10,438 --> 00:12:13,858
消えたあとに刺しても
傷つけられるはずがない

168
00:12:14,608 --> 00:12:18,404
消えたのに刺せた
刺せたのに見えない

169
00:12:18,487 --> 00:12:20,823
てことは 透明なだけ？

170
00:12:20,906 --> 00:12:22,366
透ける能力か！

171
00:12:23,492 --> 00:12:27,246
ヤツに その能力があるならば
とっくに使っていたはず！

172
00:12:28,289 --> 00:12:30,666
つまり ヤツらの仲間に—

173
00:12:30,750 --> 00:12:34,879
自分だけじゃなく
仲間も透明にできるヤツがいて…

174
00:12:35,379 --> 00:12:37,465
俺が突き刺す直前に—

175
00:12:37,548 --> 00:12:40,634
グラサンを
助けようとしたってことだ

176
00:12:42,470 --> 00:12:45,347
傷は… 深い！

177
00:12:58,652 --> 00:13:00,154
（メレオロン）来た！

178
00:13:00,529 --> 00:13:04,450
血が…　ユピーに見えちまってる！

179
00:13:04,533 --> 00:13:08,120
姿が見えなくても 血だまりが目印

180
00:13:08,704 --> 00:13:13,918
ヤツが もう一度 剣を振り上げたら
俺だけでも逃げなきゃ…

181
00:13:14,877 --> 00:13:18,255
クッ…　息も限界！

182
00:13:19,507 --> 00:13:21,425
ちくしょう！

183
00:13:24,345 --> 00:13:25,471
ンッ…

184
00:13:30,643 --> 00:13:32,394
（メレオロン）ナックル!?

185
00:13:33,938 --> 00:13:36,065
なぜ出てきちまったんだよ！

186
00:13:36,148 --> 00:13:38,692
お前が
今 やらなきゃいけねえのは—

187
00:13:38,776 --> 00:13:42,363
１秒でも長く
身を隠すことだろうが！

188
00:13:46,408 --> 00:13:49,203
（ナックル）
もう逃げも隠れもしねえ

189
00:13:49,286 --> 00:13:50,579
俺が相手だ

190
00:13:52,540 --> 00:13:53,582
だから…

191
00:13:56,126 --> 00:13:58,087
（ナックル）見逃してやってくれ

192
00:14:01,632 --> 00:14:05,594
（ナレーター）ナックルが
拳ではなく 言葉に懸けたのは—

193
00:14:06,220 --> 00:14:10,516
ユピーのひと言に
己が揺さぶられたからであった

194
00:14:13,227 --> 00:14:16,105
（モントゥトゥユピー）
フッ…　ムチャクチャだな

195
00:14:16,605 --> 00:14:19,358
交換条件にすらなってねえ

196
00:14:19,441 --> 00:14:21,026
クッ…

197
00:14:21,610 --> 00:14:23,362
（モントゥトゥユピー）答えは…

198
00:14:25,447 --> 00:14:26,323
ノーだ

199
00:14:26,407 --> 00:14:27,741
ンッ…

200
00:14:29,076 --> 00:14:30,119
（モントゥトゥユピー）ただし…

201
00:14:33,122 --> 00:14:36,625
こいつを消せば 話は別だ

202
00:14:38,836 --> 00:14:42,381
逃げ回っていたのは
こいつが関係してんだろう？

203
00:14:43,632 --> 00:14:46,343
これが対等の条件ってもんだろう？

204
00:14:46,427 --> 00:14:48,262
クッ…

205
00:14:49,471 --> 00:14:50,806
クッ…

206
00:14:50,889 --> 00:14:53,350
（モラウ）や… やめろ！

207
00:14:53,893 --> 00:14:57,354
ナックル！　ふざけんじゃねえぞ！

208
00:14:58,147 --> 00:15:00,983
（ナレーター）
死力を絞ったモラウの叫びは—

209
00:15:01,066 --> 00:15:03,402
“神の共犯者”で届かなかった

210
00:15:03,986 --> 00:15:07,907
しかし その声で
我に返ったメレオロンは…

211
00:15:14,038 --> 00:15:15,164
ハッ…

212
00:15:15,914 --> 00:15:16,874
（モラウ）ウッ…

213
00:15:18,667 --> 00:15:21,378
俺は… 放っとけ

214
00:15:23,047 --> 00:15:26,800
（メレオロン）ダメだ！
それだけはダメだ ナックル！

215
00:15:26,884 --> 00:15:30,054
（モラウ）か… まう… な…

216
00:15:30,971 --> 00:15:33,265
（メレオロン）
全てをムダにする気かよ！

217
00:15:34,099 --> 00:15:35,726
（モラウ）今までの…

218
00:15:35,809 --> 00:15:38,729
（メレオロン）
モラウの！　シュートの！

219
00:15:38,812 --> 00:15:42,066
お前の！　命懸けの全て！

220
00:15:45,569 --> 00:15:47,696
（ナレーター）
ナックルが思いとどまれば—

221
00:15:47,780 --> 00:15:49,823
まだ２人で戦える

222
00:15:49,907 --> 00:15:53,952
そのためには
まだ姿を見せるわけにはいかない

223
00:15:54,578 --> 00:15:58,707
その思いで モラウから離れた
メレオロンの判断は…

224
00:15:58,791 --> 00:16:00,209
ナックル！

225
00:16:00,668 --> 00:16:01,961
（メレオロン）ナックル！

226
00:16:09,176 --> 00:16:10,970
（ナレーター）逆効果だった

227
00:16:12,346 --> 00:16:13,722
（メレオロン）バカな…

228
00:16:15,182 --> 00:16:18,310
これで もう ない…

229
00:16:18,811 --> 00:16:21,230
ユピーを倒す すべが…

230
00:16:21,313 --> 00:16:24,233
な… ぜ…

231
00:16:24,858 --> 00:16:27,194
（ナレーター）
血に染まったモラウの姿が—

232
00:16:27,277 --> 00:16:32,616
シュートの姿と重なり
ナックルの心を折った

233
00:16:34,284 --> 00:16:35,244
クッ…

234
00:16:35,327 --> 00:16:39,039
さあ ポットクリンは解除した

235
00:16:39,123 --> 00:16:41,083
これで対等

236
00:16:41,166 --> 00:16:43,001
ボスは置いといて…

237
00:16:46,046 --> 00:16:48,966
俺と勝負！

238
00:16:49,049 --> 00:16:51,260
俺をやれ～！

239
00:16:57,391 --> 00:16:58,642
やなこった

240
00:17:00,102 --> 00:17:03,647
なっ…　待て こら！
どこ行く気だ!?

241
00:17:03,731 --> 00:17:08,068
（モントゥトゥユピー）ああ？
王のとこに決まってんだろうが

242
00:17:08,777 --> 00:17:10,738
お前も一緒に来るか？

243
00:17:10,821 --> 00:17:12,364
ムリだろう バカが

244
00:17:12,906 --> 00:17:13,782
クッ…

245
00:17:13,866 --> 00:17:15,534
（モントゥトゥユピー）
そいつの能力

246
00:17:15,617 --> 00:17:17,411
瞬間移動じゃねえんだろう？

247
00:17:17,494 --> 00:17:18,620
あっ…

248
00:17:19,079 --> 00:17:21,206
（モントゥトゥユピー）
なら 早く後ろのグラサン

249
00:17:21,290 --> 00:17:25,669
医者に運ばねえと
交換条件の意味なくなるだろうが

250
00:17:29,339 --> 00:17:32,301
（ナレーター）
王の護衛を最優先とするなら—

251
00:17:32,384 --> 00:17:35,679
３人とも この場で殺すべき

252
00:17:36,638 --> 00:17:37,681
（モントゥトゥユピー）チッ…

253
00:17:38,766 --> 00:17:40,559
問題ねえ

254
00:17:40,642 --> 00:17:45,147
てめえらみてえな雑魚ども
何度 来ようが俺が蹴散らす

255
00:17:46,065 --> 00:17:49,985
（ナレーター）理解していながら
それを実行しない自分に—

256
00:17:50,068 --> 00:17:54,364
ユピーは 怒りとは異質の
いらだちを覚えていた

257
00:17:55,908 --> 00:17:57,618
（モントゥトゥユピー）
いつでも来い

258
00:17:57,701 --> 00:18:00,204
そのときは 対等だと思ってやる

259
00:18:01,580 --> 00:18:03,832
今は やるまでもねえ！

260
00:18:04,333 --> 00:18:06,126
それだけのことだ！

261
00:18:08,170 --> 00:18:11,089
クソ…　プフのが うつった

262
00:18:12,341 --> 00:18:16,970
（ナレーター）戦いの中で
敵から教わった念能力の深遠

263
00:18:17,054 --> 00:18:21,308
それは 乏しかったユピーの個を
大きく揺らし—

264
00:18:21,391 --> 00:18:25,312
怒りを別個に蓄積するすべを
覚えたことで—

265
00:18:25,395 --> 00:18:31,109
冷えた感情は 逆に 物事を
単純に考えられなくさせていた

266
00:18:36,323 --> 00:18:39,117
（モントゥトゥユピー）
ヤツらを糧に ためた怒り…

267
00:18:39,201 --> 00:18:40,828
なのに なぜだ？

268
00:18:40,911 --> 00:18:43,580
ヤツらに向ける気がしないのは…

269
00:18:45,582 --> 00:18:49,002
俺は この怒りを何に…

270
00:18:49,086 --> 00:18:51,672
誰に放てばいい…

271
00:18:53,423 --> 00:18:55,801
（ナレーター）これは成長なのか？

272
00:18:56,260 --> 00:18:58,512
ユピーには分からなかった

273
00:18:59,847 --> 00:19:02,808
しかし ナックルは…

274
00:19:08,021 --> 00:19:12,401
（ナックル）負けた…　完全に…

275
00:19:13,110 --> 00:19:14,486
ナックル！

276
00:19:15,153 --> 00:19:16,572
ハッ!?

277
00:19:16,655 --> 00:19:18,240
（メレオロン）早く旦那を！

278
00:19:22,452 --> 00:19:23,996
（ナックル）ボス さあ！

279
00:19:24,246 --> 00:19:26,206
-（モラウ）ンッ！
-（ナックル）あっ…

280
00:19:26,290 --> 00:19:30,502
（モラウ）俺に かまうなって
言ったろうが…

281
00:19:31,545 --> 00:19:32,796
行け！

282
00:19:32,880 --> 00:19:34,047
（ナックル）ンッ…

283
00:19:34,131 --> 00:19:38,802
（モラウ）
お前らなら… まだ やれる…

284
00:19:39,928 --> 00:19:42,306
やることを… やれ！

285
00:19:43,390 --> 00:19:47,060
ヤツは“いつでも”と言った

286
00:19:47,144 --> 00:19:49,730
なら 今行け！

287
00:19:51,899 --> 00:19:53,859
-（ナックル）ムリです…
-（モラウ）ハッ!?

288
00:19:54,943 --> 00:19:59,865
（ナックル）俺 もう あいつを…

289
00:19:59,948 --> 00:20:03,327
駆除する標的としては
見れないッス

290
00:20:04,953 --> 00:20:06,288
お前…

291
00:20:07,331 --> 00:20:10,834
（ナックル）こっちの真剣を
くんでくれたんスよ

292
00:20:11,376 --> 00:20:13,837
悪いヤツじゃなかった…

293
00:20:15,213 --> 00:20:18,842
なら もう ないじゃないッスか

294
00:20:19,301 --> 00:20:21,595
倒す理由なんて

295
00:20:22,095 --> 00:20:24,431
-（ノヴ）王だよ
-（ナックル）ハッ…

296
00:20:25,182 --> 00:20:26,600
ノヴさ…

297
00:20:28,894 --> 00:20:31,355
（ノヴ）
兵士が どうこうの話じゃない

298
00:20:31,855 --> 00:20:36,276
王がタクトを振れば
ヤツらは悪魔にでもなるさ

299
00:20:37,819 --> 00:20:41,490
モラウは任せろ　シュートも無事だ

300
00:20:44,368 --> 00:20:46,119
お前たちも一緒に来るか？

301
00:20:46,203 --> 00:20:49,665
（モラウ）待て…
この甘ったれを殴らせろ

302
00:20:49,748 --> 00:20:52,626
（ノヴ）
会長の使いから連絡があった

303
00:20:54,544 --> 00:20:57,881
会長は
予定どおりの場所に王を運んだ

304
00:20:57,965 --> 00:20:59,174
（３人）ハッ…

305
00:20:59,258 --> 00:21:03,095
（ノヴ）護衛軍が 今から
どう動こうが もう間に合わない

306
00:21:03,512 --> 00:21:07,391
御役御免さ　お前たちもな

307
00:21:07,474 --> 00:21:09,309
ハハハハッ…

308
00:21:09,393 --> 00:21:10,435
パームは？

309
00:21:10,519 --> 00:21:13,522
-（ナックル）いや まだ…
-（ノヴ）そうか

310
00:21:15,023 --> 00:21:16,566
どうする？

311
00:21:16,650 --> 00:21:19,653
もう一度
俺が来られるとは限らないぞ

312
00:21:19,736 --> 00:21:21,780
見てのとおり このザマだ

313
00:21:21,863 --> 00:21:22,990
（ナックル･メレオロン）ンン…

314
00:21:23,073 --> 00:21:26,618
（ノヴ）戻るか？　残るか？

315
00:21:26,702 --> 00:21:30,372
（ナックル）残ります
確かに やることは まだある

316
00:21:30,455 --> 00:21:32,124
（ノヴ）そうか…

317
00:21:36,253 --> 00:21:38,088
（ノヴ）強いな

318
00:21:44,011 --> 00:21:45,429
（ナックル）行くか

319
00:21:45,512 --> 00:21:47,472
（メレオロン）パームを捜すのか？

320
00:21:47,556 --> 00:21:49,975
（ナックル）いや それは あとだ

321
00:21:50,392 --> 00:21:52,436
まだ やることがある

322
00:21:54,438 --> 00:21:57,149
♪～

323
00:21:57,232 --> 00:22:00,402
{\an8}護衛軍は
ユピー１人じゃねえ

324
00:23:13,100 --> 00:23:19,106
～♪

325
00:23:24,403 --> 00:23:26,071
（ゴン）次回
“タテマエ×ト×ナマエ”

326
00:23:26,530 --> 00:23:28,615
ねえ キルア　俺の名前 呼んでよ

327
00:23:28,698 --> 00:23:30,534
（キルア）えっ？　何だよ？　急に

328
00:23:30,617 --> 00:23:32,285
（ゴン）いいから 早く

329
00:23:32,369 --> 00:23:34,037
-（キルア）ゴン
-（ゴン）キルア

330
00:23:34,121 --> 00:23:35,914
（ゴン･キルア）エヘヘヘッ…