1
00:00:08,842 --> 00:00:12,887
（ナレーター）よみがえった王は
自らをメルエムと名乗り

2
00:00:12,971 --> 00:00:14,764
記憶を取り戻すため—

3
00:00:14,848 --> 00:00:18,560
プフとユピーを連れて
宮殿へと向かっていた

4
00:00:26,985 --> 00:00:29,821
（パーム）プフの本体は
王のそばにいる！

5
00:00:29,904 --> 00:00:31,072
（ナックル）ンッ…

6
00:00:31,573 --> 00:00:34,659
（パーム）ものすごいスピードで
宮殿に向かってきているわ

7
00:00:34,743 --> 00:00:35,952
（ナックル）ンンッ…

8
00:00:38,413 --> 00:00:40,498
（ナックル）恐らく 会長は…

9
00:00:40,582 --> 00:00:41,958
負けた！

10
00:00:42,834 --> 00:00:46,588
残る俺たちで 何ができる!?

11
00:00:48,048 --> 00:00:53,470
♪～

12
00:02:03,498 --> 00:02:07,919
～♪

13
00:02:21,891 --> 00:02:24,102
（コムギ）何が起こってるの？

14
00:02:25,436 --> 00:02:27,939
総帥さまは どこ？

15
00:02:33,903 --> 00:02:36,114
（メルエム）離れず ついてくる

16
00:02:36,197 --> 00:02:37,448
目障りだな

17
00:02:38,283 --> 00:02:40,368
（モントゥトゥユピー）
あれは敵の能力

18
00:02:40,785 --> 00:02:45,456
敵本体にダメージを与えなければ
恐らく消えませぬ

19
00:02:46,082 --> 00:02:48,501
（メルエム）ほう…　面白い

20
00:02:49,627 --> 00:02:50,670
試すか

21
00:02:52,547 --> 00:02:53,590
（シャウアプフ）おおっ！

22
00:02:54,424 --> 00:02:57,594
（モントゥトゥユピー）
正に あれは俺の…

23
00:03:09,606 --> 00:03:11,357
（爆発音）

24
00:03:12,066 --> 00:03:13,359
おおっ…

25
00:03:13,818 --> 00:03:15,778
ア… アア…

26
00:03:27,290 --> 00:03:28,541
（メルエム）なるほど

27
00:03:29,292 --> 00:03:33,671
我の能力 我のためにあらず！

28
00:03:33,755 --> 00:03:36,883
王にお渡しするための
ものだったのだ！

29
00:03:37,759 --> 00:03:39,427
-（メルエム）ユピー
-（モントゥトゥユピー）ハッ…

30
00:03:41,095 --> 00:03:43,181
理屈に合わぬな

31
00:03:43,264 --> 00:03:44,390
ウウッ…

32
00:03:44,474 --> 00:03:45,683
ハッ…

33
00:03:46,517 --> 00:03:51,272
（メルエム）攻撃した相手に
憑(つ)く能力を知っていたということは

34
00:03:51,356 --> 00:03:54,192
間近で それを実際に見たか—

35
00:03:54,275 --> 00:03:58,112
おぬし自身が
その能力を受けたかの いずれか

36
00:04:00,240 --> 00:04:01,532
どちらだ？

37
00:04:08,539 --> 00:04:11,084
私が攻撃を受けました

38
00:04:11,501 --> 00:04:12,543
ハッ…

39
00:04:14,504 --> 00:04:18,591
（メルエム）今現在
おぬしに あれは憑いていない

40
00:04:19,926 --> 00:04:22,470
なのに なぜ 敵は生きている？

41
00:04:22,553 --> 00:04:24,138
ウウッ…

42
00:04:25,640 --> 00:04:29,560
おぬしは どうやって
敵の能力を解除したのだ？

43
00:04:30,645 --> 00:04:31,938
答えよ

44
00:04:32,021 --> 00:04:33,106
（モントゥトゥユピー）ウッ…

45
00:04:36,901 --> 00:04:38,945
条件を交わしました

46
00:04:40,530 --> 00:04:42,949
あの能力を解除すれば…

47
00:04:43,449 --> 00:04:45,576
仲間を助けると

48
00:04:47,745 --> 00:04:50,123
（メルエム）
ならば 解除のあとに—

49
00:04:50,206 --> 00:04:53,918
仲間もろとも
始末することはできたはず

50
00:04:54,002 --> 00:04:55,545
なぜ しなかった？

51
00:04:56,379 --> 00:05:00,008
（モントゥトゥユピー）
正直 自分でも分かりませぬ

52
00:05:03,302 --> 00:05:05,805
{\an8}恐らく 敵の…

53
00:05:05,888 --> 00:05:08,433
{\an8}何かに
負けたくなかったのだと

54
00:05:09,600 --> 00:05:11,602
{\an8}たとえ 敵とはいえ—

55
00:05:11,686 --> 00:05:14,397
{\an8}その場で
約束を破棄にすることは

56
00:05:14,480 --> 00:05:16,649
{\an8}敗北に感じたのです

57
00:05:16,733 --> 00:05:18,067
バカな！

58
00:05:18,151 --> 00:05:20,903
そんな あやふやな
個人的感情が理由で—

59
00:05:20,987 --> 00:05:25,158
王に牙むく者どもを
むざむざ見過ごしたというのですか

60
00:05:26,826 --> 00:05:30,663
（モントゥトゥユピー）
どんな処罰でも甘んじて…

61
00:05:32,040 --> 00:05:34,667
返す言葉はございませぬ

62
00:05:40,006 --> 00:05:43,009
（メルエム）
余は 偽るなと命じただけ

63
00:05:43,092 --> 00:05:49,057
それに対し 真実で応えた者に
科(とが)のあろうはずもない

64
00:05:49,140 --> 00:05:50,516
アア…

65
00:05:51,017 --> 00:05:52,060
ハッ…

66
00:05:52,477 --> 00:05:53,519
プフ

67
00:05:53,603 --> 00:05:54,812
はっ！

68
00:05:54,896 --> 00:05:56,022
ユピー

69
00:05:56,481 --> 00:05:57,523
はっ！

70
00:05:58,232 --> 00:06:01,027
（メルエム）
お互い 不便な体になったな

71
00:06:01,611 --> 00:06:03,446
（２人）アア…

72
00:06:04,655 --> 00:06:08,493
我らは 肉体も心も
つながってしまった

73
00:06:09,202 --> 00:06:13,081
３名の間で
もはや 隠し事は かなわぬぞ

74
00:06:13,498 --> 00:06:14,540
アア…

75
00:06:16,709 --> 00:06:17,960
王！

76
00:06:19,045 --> 00:06:20,213
王…

77
00:06:21,631 --> 00:06:22,715
（メルエム）行くぞ

78
00:06:22,799 --> 00:06:24,217
（モントゥトゥユピー･
シャウアプフ）はっ！

79
00:06:28,513 --> 00:06:31,140
（シャウアプフ）王　それは…

80
00:06:31,974 --> 00:06:34,060
私のたくらみに…

81
00:06:34,143 --> 00:06:39,690
その後ろめたさの感情に感づいての
最後の忠告でしょうか

82
00:06:41,651 --> 00:06:42,819
それでも！

83
00:06:43,903 --> 00:06:46,906
たとえ 死罪になろうとも！

84
00:06:49,367 --> 00:06:50,535
王のため！

85
00:06:52,036 --> 00:06:54,122
（シャウアプフたち）
どこだ？　どこだ？

86
00:06:54,205 --> 00:06:55,832
-（シャウアプフ）こっちだ！
-（シャウアプフ）早く捜せ！

87
00:06:55,915 --> 00:06:56,958
（シャウアプフ）捜せ捜せ！

88
00:06:57,041 --> 00:06:58,709
（シャウアプフ）生物統一のため！

89
00:06:58,793 --> 00:07:00,545
-（シャウアプフ）見つけるぞ！
-（シャウアプフ）こっちだ

90
00:07:00,628 --> 00:07:01,838
（シャウアプフ）
あっ こっちじゃない あっち！

91
00:07:03,631 --> 00:07:05,341
（シャウアプフ）あれは要らぬ！

92
00:07:06,467 --> 00:07:08,052
それが王のため！

93
00:07:08,136 --> 00:07:09,178
（シャウアプフ）
あっちじゃないのか？

94
00:07:09,262 --> 00:07:10,304
（シャウアプフ）そっちは違う！

95
00:07:10,388 --> 00:07:11,848
違う！　こっちだ こっちだ

96
00:07:12,306 --> 00:07:13,349
ヘイ！

97
00:07:13,432 --> 00:07:14,475
（シャウアプフたち）ハッ…

98
00:07:15,226 --> 00:07:20,356
（ナックル）バラけてちゃ
俺にダメージ与えられねえぜ

99
00:07:22,817 --> 00:07:23,860
（ナックル）ぬっ…

100
00:07:24,444 --> 00:07:27,155
シカトか！　待て こら！

101
00:07:27,238 --> 00:07:29,740
俺とやんなきゃ
ポットクリンは取れねえぞ！

102
00:07:30,533 --> 00:07:33,995
ユピー
突然 敵が目の前に現れました！

103
00:07:34,996 --> 00:07:38,124
あれを憑けたヤツは
瞬間移動もできるんですか？

104
00:07:38,207 --> 00:07:39,917
別のヤツだ

105
00:07:40,001 --> 00:07:43,254
自分と その周囲を
透明にできるヤツがいる

106
00:07:43,754 --> 00:07:45,923
カメレオンみたいなヤツだ

107
00:07:46,007 --> 00:07:48,926
名前は知らねえが 師団長のひとり

108
00:07:49,010 --> 00:07:50,887
つまり 裏切り者だ！

109
00:07:51,471 --> 00:07:52,889
（シャウアプフ）人間はおろか—

110
00:07:52,972 --> 00:07:56,476
裏切り者まで見逃したと
いうことですか？　あなたは

111
00:07:56,559 --> 00:07:57,852
（モントゥトゥユピー）クッ…

112
00:07:57,935 --> 00:07:59,854
どんな罰でも受ける

113
00:08:00,438 --> 00:08:03,774
王　この件は
ヤツらを倒ししだい…

114
00:08:03,858 --> 00:08:06,444
かまわぬ　不問だ

115
00:08:06,903 --> 00:08:08,446
これは むしろ—

116
00:08:08,529 --> 00:08:14,285
我々キメラが進化する過程において
乗り越えねばならぬ試練と見た

117
00:08:14,368 --> 00:08:15,536
アア…

118
00:08:15,620 --> 00:08:17,038
アア…

119
00:08:17,830 --> 00:08:19,081
ユピー

120
00:08:19,165 --> 00:08:24,212
おぬしの精神的揺らぎも
裏切り者の心変わりも—

121
00:08:24,754 --> 00:08:27,924
受け入れたうえで 次へ進む

122
00:08:28,925 --> 00:08:33,095
ヒトは 我々が
更なる次元へ昇るための いけにえ

123
00:08:34,096 --> 00:08:35,681
最高のな

124
00:08:37,975 --> 00:08:41,229
{\an8}究極進化の過渡と
心得れば—

125
00:08:41,312 --> 00:08:44,065
{\an8}我らに残る
ヒトの“我”の残滓(ざんし)など

126
00:08:44,148 --> 00:08:46,901
{\an8}些末(さまつ)な
不確定要素にすぎぬ

127
00:08:49,570 --> 00:08:54,408
（ナレーター）王の意見が
爆発の前後で180度 違うのも—

128
00:08:54,492 --> 00:08:56,327
衝撃によるものか…

129
00:08:57,954 --> 00:08:59,288
否！

130
00:08:59,372 --> 00:09:01,332
どちらも 王

131
00:09:02,375 --> 00:09:04,835
（シャウアプフ）
敵の能力が透明ならば…

132
00:09:04,919 --> 00:09:06,546
触れれば分かる！

133
00:09:08,005 --> 00:09:12,468
分身として
ものが見える限界まで細かく分散し

134
00:09:12,552 --> 00:09:14,345
探索範囲を拡大！

135
00:09:20,309 --> 00:09:21,936
（ナックル）野郎…

136
00:09:22,019 --> 00:09:24,605
完全に標的は 俺じゃねえ！

137
00:09:25,273 --> 00:09:28,567
急に引き返してきて
一体 誰を狙ってる？

138
00:09:31,112 --> 00:09:34,115
やはり 裏切り者のメレオロンか？

139
00:09:34,699 --> 00:09:36,617
なら 絶対ヤバイ！

140
00:09:37,285 --> 00:09:42,623
もう メレオロンの能力なしに
王を倒す方法が思いつかねえ！

141
00:09:44,250 --> 00:09:47,628
絶対にメレオロンを死守する！

142
00:09:51,841 --> 00:09:53,634
（パーム）細かく分裂したら—

143
00:09:53,718 --> 00:09:56,304
プフの分身は
見えなくなってしまった

144
00:09:56,971 --> 00:10:02,226
本体と違って 分身のほうは
実物大でないと捉えられないのだわ

145
00:10:06,564 --> 00:10:08,816
（シャウアプフ）
突然 現れたリーゼントは—

146
00:10:08,899 --> 00:10:10,151
明らかに 囮(おとり)

147
00:10:10,943 --> 00:10:14,447
私たちが カメレオンを
裏切り者と認識したことは—

148
00:10:14,530 --> 00:10:16,282
あちらも承知でしょう

149
00:10:16,949 --> 00:10:21,162
つまり 私が裏切り者を
処分するため戻ってきたと—

150
00:10:21,245 --> 00:10:22,663
ヤツらは考える

151
00:10:23,873 --> 00:10:25,541
仮に 現在 カメレオンが—

152
00:10:25,625 --> 00:10:29,295
周りの者を透明にしながら
逃亡 潜伏しており

153
00:10:29,378 --> 00:10:32,173
その中に あの娘がいるとしても…

154
00:10:32,590 --> 00:10:34,175
追い詰められれば—

155
00:10:34,258 --> 00:10:37,053
カメレオンをかばい
娘を置いていくはず

156
00:10:38,429 --> 00:10:43,184
なぜならば 私が狙っているのは
カメレオンだと思っているから

157
00:10:43,768 --> 00:10:48,272
ピトーが必死に治療していた娘を
私が殺しに戻るなど—

158
00:10:48,356 --> 00:10:50,149
想像すら できないはず

159
00:10:50,733 --> 00:10:55,029
もしも 私が娘を取り戻しに
来たのだと思ってくれれば—

160
00:10:55,112 --> 00:10:56,697
より好都合！

161
00:10:57,323 --> 00:11:02,578
あちらから条件付きで 娘を
私に差し出すことすら期待できます

162
00:11:07,541 --> 00:11:08,793
{\an8}（ナックル）
ヤツらの狙いは—

163
00:11:08,876 --> 00:11:10,961
{\an8}メレオロンだぜ きっと

164
00:11:11,879 --> 00:11:16,509
もともと ヤツらにしてみれば
こいつは裏切り者だ

165
00:11:16,592 --> 00:11:17,885
-（キルア）待った
-（ナックル）うん？

166
00:11:20,221 --> 00:11:21,931
確かめてみようぜ

167
00:11:28,354 --> 00:11:29,730
（ブザー）

168
00:11:32,233 --> 00:11:33,275
（シャウアプフたち）ハッ…

169
00:11:42,785 --> 00:11:44,954
（シャウアプフ）地下倉庫への扉

170
00:11:46,288 --> 00:11:47,540
なるほど

171
00:11:47,623 --> 00:11:50,710
私に透明能力が
バレていることも承知の—

172
00:11:50,793 --> 00:11:53,087
二者択一ということですね

173
00:11:53,796 --> 00:11:58,467
カメレオンが中に入ったか
別の場所へ逃げたかの選択

174
00:11:59,260 --> 00:12:03,722
私の分身を更に分散し
弱体化させようという作戦

175
00:12:05,057 --> 00:12:06,600
（シャウアプフたち）
いや あっち！

176
00:12:06,684 --> 00:12:10,604
あっち！　あっち！　あっち！

177
00:12:10,688 --> 00:12:11,730
ハッ…

178
00:12:16,444 --> 00:12:17,736
（シャウアプフ）なに!?

179
00:12:31,584 --> 00:12:33,294
二択は二択…

180
00:12:33,377 --> 00:12:36,797
だが 裏切り者か 娘かの二択

181
00:12:37,465 --> 00:12:38,632
クッ…

182
00:12:38,716 --> 00:12:42,636
私のターゲットが どちらなのか
判断するのが 狙いか！

183
00:12:43,804 --> 00:12:48,726
あえて分身を両方に分散し
ヤツらの もくろみを狂わすか？

184
00:12:48,809 --> 00:12:53,522
逆に カメレオンのほうへ
分身を集中させ ヤツらを欺くか？

185
00:12:55,316 --> 00:12:57,568
たとえ
シャッターを閉められても—

186
00:12:57,651 --> 00:13:00,279
粒子状なら
たやすく抜けられるが…

187
00:13:00,905 --> 00:13:02,573
いや 時間がない！

188
00:13:08,162 --> 00:13:09,371
狙うは…

189
00:13:10,664 --> 00:13:11,916
娘！

190
00:13:12,750 --> 00:13:14,668
（キルア）目的は こっちか！

191
00:13:15,211 --> 00:13:16,670
（シャウアプフ）娘を殺し

192
00:13:16,754 --> 00:13:19,673
しばらく
王の目に触れぬ所に隠すだけなら

193
00:13:19,757 --> 00:13:21,675
分身でも できる！

194
00:13:21,759 --> 00:13:23,469
１～２分で！

195
00:13:32,520 --> 00:13:34,438
（スパーク音）

196
00:13:36,357 --> 00:13:37,942
（シャウアプフ）こいつ…

197
00:13:39,443 --> 00:13:40,861
とんでもなく…

198
00:13:41,737 --> 00:13:42,988
速い！

199
00:13:43,948 --> 00:13:46,075
（キルア）こっちが本命か？

200
00:13:46,158 --> 00:13:48,494
鬼ごっこなら つきあうぜ

201
00:13:49,453 --> 00:13:51,247
ひと晩中でもな

202
00:13:52,414 --> 00:13:53,457
クッ…

203
00:13:53,541 --> 00:13:55,334
あの反応の速さ…

204
00:13:56,627 --> 00:14:00,089
全力の私でも
捕らえることは困難か…

205
00:14:01,549 --> 00:14:03,676
早くしないと 王が着く

206
00:14:03,759 --> 00:14:04,802
どうする!?

207
00:14:05,928 --> 00:14:10,432
（ナレーター）
窮地の中 思い立つ 悪魔の策

208
00:14:10,975 --> 00:14:12,101
（シャウアプフ）あった！

209
00:14:12,601 --> 00:14:15,271
最高の… 魔法！

210
00:14:16,564 --> 00:14:17,606
（キルア）ハッ…

211
00:14:18,148 --> 00:14:19,191
分裂？

212
00:14:19,275 --> 00:14:22,444
その大きさじゃ
この子を奪いようがないだろう

213
00:14:23,821 --> 00:14:27,366
まず 俺に
何らかの攻撃を仕掛ける気か？

214
00:14:28,409 --> 00:14:29,994
逆効果だね

215
00:14:31,328 --> 00:14:34,331
単体ごとのスピードもパワーも
格段に落ちて

216
00:14:34,415 --> 00:14:36,125
“神速(カンムル)”使うまでもない

217
00:14:36,584 --> 00:14:39,378
ムダな悪あがきは およしなさい！

218
00:14:39,461 --> 00:14:42,756
あなたたちの たくらみは
既に瓦解(がかい)したのです！

219
00:14:42,840 --> 00:14:44,008
ンッ…

220
00:14:44,091 --> 00:14:47,970
これ以上 罪を重ねて
何になるのです？

221
00:14:48,053 --> 00:14:51,515
罰を恐れての逃亡目当てならば
心配無用です

222
00:14:52,600 --> 00:14:54,059
王は あなたを許します

223
00:14:55,102 --> 00:14:57,396
寛大な御心(みこころ)によって！

224
00:14:58,355 --> 00:15:01,275
笑わせんな！
誰がダマされっかよ！

225
00:15:01,358 --> 00:15:05,279
木に くくられて
兵隊にされるのがオチだろうが！

226
00:15:06,655 --> 00:15:07,781
（コムギ）王？

227
00:15:08,574 --> 00:15:09,783
フッ…

228
00:15:12,077 --> 00:15:14,830
（シャウアプフ）
そうそう お逃げなさい

229
00:15:14,913 --> 00:15:17,541
まずは 王の目が届かぬ遠くまで！

230
00:15:18,751 --> 00:15:21,545
（キルア）確定的だ
理由は不明だが…

231
00:15:22,421 --> 00:15:25,132
（キルア）この子は
王にとって重要な人物

232
00:15:26,216 --> 00:15:31,430
ゴンのためにも 任務の上でも
敵の手に渡すわけにはいかない！

233
00:15:32,473 --> 00:15:34,183
（コムギ）そうだわ…

234
00:15:34,266 --> 00:15:38,812
追ってる人の声は
総帥さまのおそばにいた人のもの

235
00:15:39,855 --> 00:15:43,108
ならば 王とは総帥さまのこと！

236
00:15:44,276 --> 00:15:46,320
じゃ この人は…

237
00:15:46,403 --> 00:15:49,073
この人の仲間は 一体…

238
00:15:49,615 --> 00:15:54,328
あなた方の ゆがんだ正義感は
決して人民のためにならない！

239
00:15:54,411 --> 00:15:55,579
（コムギ）えっ？

240
00:15:56,664 --> 00:15:59,291
まずは娘に魔法をかける

241
00:15:59,375 --> 00:16:02,586
猜疑心(さいぎしん)を呼び起こす魔法の言葉

242
00:16:03,504 --> 00:16:07,800
王も我々も
対話による歩み寄りを望んでいます

243
00:16:07,883 --> 00:16:10,844
今すぐ 彼女を解放しなさい！

244
00:16:11,261 --> 00:16:14,264
野郎 好き勝手ほざきやがって

245
00:16:14,348 --> 00:16:15,975
なに考えてんだ？

246
00:16:16,058 --> 00:16:17,851
-（コムギ）放すて
-（キルア）えっ？

247
00:16:18,352 --> 00:16:21,021
（コムギ）
ワダすを下ろすてください！

248
00:16:21,105 --> 00:16:23,190
-（コムギ）あなた 変です！
-（キルア）ちょ…

249
00:16:23,273 --> 00:16:25,109
（コムギ）なんかビリビリするす！

250
00:16:25,567 --> 00:16:29,238
（キルア）何言ってんだ バカ！
俺は あんたを助けに来たんだぞ！

251
00:16:29,321 --> 00:16:30,906
（コムギ）ウソです！

252
00:16:30,990 --> 00:16:32,032
（キルア）ウソって…

253
00:16:32,116 --> 00:16:34,910
お前 俺より
あの虫 信じんのかよ!?

254
00:16:34,994 --> 00:16:38,497
（コムギ）虫？
何言ってんですか あなたこそ！

255
00:16:39,081 --> 00:16:42,501
（キルア）クッ…　そうだ
こいつ 目が見えねえんだ

256
00:16:42,584 --> 00:16:44,378
説明できねえかも…

257
00:16:45,212 --> 00:16:47,214
（コムギ）ウワッ！　ウウッ…

258
00:16:47,297 --> 00:16:48,340
（ぶつかる音）

259
00:16:50,426 --> 00:16:52,594
（シャウアプフ）チッ…　惜しい

260
00:16:53,429 --> 00:16:57,683
クフフフッ…
いとも簡単に毒は回った

261
00:16:57,766 --> 00:17:02,604
背負った娘が抵抗すれば
あなたの素早さも半減

262
00:17:05,357 --> 00:17:06,942
（キルア）どういうことだ？

263
00:17:07,609 --> 00:17:11,739
今 確かに
俺じゃなく女のほうを狙った

264
00:17:13,323 --> 00:17:14,742
殺すつもりで！

265
00:17:19,496 --> 00:17:21,248
（シャウアプフ）逃げられてよし

266
00:17:21,331 --> 00:17:23,500
抵抗して ガキが ひるんだ隙に—

267
00:17:23,584 --> 00:17:26,587
娘を殺せば なおよし！

268
00:17:27,963 --> 00:17:29,673
コムギさん！

269
00:17:29,757 --> 00:17:32,634
賊にとって あなたは大事な人質！

270
00:17:33,302 --> 00:17:35,763
決して殺されることはありません！

271
00:17:35,846 --> 00:17:39,266
もっと動いて！　もっと暴れて！

272
00:17:39,641 --> 00:17:41,643
すぐ助けます！

273
00:17:42,227 --> 00:17:43,270
ハッ…

274
00:17:47,483 --> 00:17:48,776
アア…

275
00:17:49,777 --> 00:17:51,779
（キルア）
寝かしたからムリ

276
00:17:52,446 --> 00:17:56,075
{\an8}まあ そっちの事情は
知んねえけど—

277
00:17:56,158 --> 00:17:57,826
{\an8}てめえが
ムカつくってことは—

278
00:17:57,910 --> 00:17:59,453
{\an8}十分 分かった

279
00:18:00,621 --> 00:18:01,663
（スパーク音）

280
00:18:08,170 --> 00:18:10,214
この円の中に入ったら…

281
00:18:12,382 --> 00:18:13,425
殺す

282
00:18:15,260 --> 00:18:16,303
ンンッ！

283
00:18:27,064 --> 00:18:31,568
（キルア）分身っつってもさ
元は全部 お前の細胞だろう？

284
00:18:32,653 --> 00:18:35,322
焼け焦げれば そこは死ぬ

285
00:18:36,073 --> 00:18:37,241
電撃…

286
00:18:38,951 --> 00:18:39,993
来いよ

287
00:18:40,077 --> 00:18:42,329
そぎ取って はぜてやるから

288
00:18:42,788 --> 00:18:43,831
クッ…

289
00:18:44,623 --> 00:18:46,333
（メルエム）苦戦しているのか？

290
00:18:46,416 --> 00:18:47,835
あっ…

291
00:18:48,794 --> 00:18:51,088
（メルエム）
焦燥が伝わってくるが…

292
00:18:52,005 --> 00:18:53,215
手を貸すぞ

293
00:18:53,924 --> 00:18:56,260
ご心配には及びません

294
00:18:56,343 --> 00:19:00,556
メルエムさまは
何よりも ご記憶の回復が最優先

295
00:19:01,682 --> 00:19:05,227
賊ごとき
本体が戻れば 問題ありません

296
00:19:07,980 --> 00:19:11,233
それよりも
ご覧ください メルエムさま！

297
00:19:13,026 --> 00:19:15,988
見渡すかぎりの人 人 人！

298
00:19:16,071 --> 00:19:17,739
思い出されましたか？

299
00:19:18,365 --> 00:19:19,741
全ては王のため！

300
00:19:20,534 --> 00:19:22,369
全てが王のもの！

301
00:19:23,495 --> 00:19:25,914
これが 余の…

302
00:19:26,456 --> 00:19:29,710
これら 知恵回らぬ下層愚民を統べ

303
00:19:29,793 --> 00:19:33,297
生物山脈の頂に立つことこそ—

304
00:19:33,380 --> 00:19:36,884
王本来の光あふれる宿命！

305
00:19:37,801 --> 00:19:39,636
天務にございます！

306
00:19:51,356 --> 00:19:53,650
（メルエム）何かが… 違う

307
00:19:53,734 --> 00:19:54,776
（シャウアプフ）はっ？

308
00:19:56,028 --> 00:19:57,195
（メルエム）余は…

309
00:19:58,322 --> 00:20:00,782
まだ ほかに何か…

310
00:20:02,034 --> 00:20:04,161
これではない何かを…

311
00:20:04,620 --> 00:20:05,662
ハッ…

312
00:20:05,746 --> 00:20:08,040
何をおっしゃられるのです！

313
00:20:08,123 --> 00:20:12,211
生物大統一より
大切な目標など あろうはずが…

314
00:20:13,795 --> 00:20:15,297
そうだな

315
00:20:16,548 --> 00:20:19,009
爆発による混乱か…

316
00:20:20,219 --> 00:20:21,303
だが…

317
00:20:25,057 --> 00:20:26,725
痛みが引かぬ

318
00:20:28,894 --> 00:20:32,564
{\an8}宮殿は
なぜ崩れているのだ？

319
00:20:33,774 --> 00:20:35,943
敵との攻防で…

320
00:20:37,069 --> 00:20:40,530
メルエムさまが
宮殿を出たあとのことです

321
00:20:41,073 --> 00:20:44,534
（メルエム）余が
いつもいた場所は どこだ？

322
00:20:45,911 --> 00:20:48,830
今は崩れて 跡形もなく…

323
00:20:52,751 --> 00:20:54,836
（メルエム）残った所を見てみるか

324
00:20:55,295 --> 00:20:56,463
（シャウアプフ）はっ…

325
00:20:56,546 --> 00:20:58,674
何か 記憶の
手がかりになるようなものが—

326
00:20:58,757 --> 00:21:00,592
見つかるかも… しれませぬ

327
00:21:00,676 --> 00:21:01,718
ハッ…

328
00:21:03,345 --> 00:21:06,390
ウウッ…　マズイ！

329
00:21:07,683 --> 00:21:10,852
（シャウアプフ）
なりうる 軍儀(ぐんぎ)の盤や駒が…

330
00:21:11,937 --> 00:21:12,980
（キルア）ハッ…

331
00:21:13,855 --> 00:21:16,858
（シャウアプフ）
記憶を呼び起こすカギに！

332
00:21:17,776 --> 00:21:20,362
回収 処分せねば！　全て！

333
00:21:25,158 --> 00:21:26,827
（キルア）諦めたのか？

334
00:21:43,677 --> 00:21:44,845
（ゴン）あそこだ

335
00:21:49,683 --> 00:21:50,726
行くぞ

336
00:21:50,809 --> 00:21:56,815
♪～

337
00:23:13,058 --> 00:23:19,064
～♪

338
00:23:24,277 --> 00:23:27,239
（ゴン）次回
“マホウ×デ×ゼツボウ”

339
00:23:27,322 --> 00:23:29,074
キルア　ありがとう

340
00:23:29,157 --> 00:23:32,244
（キルア）何だよ？
俺たち ツレだろう

341
00:23:32,327 --> 00:23:33,912
（ゴン）うん　でもね…

342
00:23:34,454 --> 00:23:35,497
ありがとう