1
00:00:02,210 --> 00:00:04,713
（イルミ）針 取ったんだね

2
00:00:05,839 --> 00:00:08,717
（キルア）ああ　すっきりしたよ

3
00:00:10,301 --> 00:00:13,304
（イルミ）じゃ
心おきなく やれるね

4
00:00:13,388 --> 00:00:14,431
（キルア）やる？

5
00:00:15,390 --> 00:00:16,433
俺を？

6
00:00:17,851 --> 00:00:18,935
（イルミ）ハハハッ…

7
00:00:19,686 --> 00:00:23,857
インナーミッションで
家族は殺さないよ

8
00:00:25,900 --> 00:00:27,360
（イルミ）家族はね

9
00:00:31,239 --> 00:00:32,741
（シルバ）家族だと…

10
00:00:32,824 --> 00:00:34,951
思ってはいけない

11
00:00:35,035 --> 00:00:36,202
（かみしめる音）

12
00:00:36,870 --> 00:00:38,830
（キルア）どいつもこいつも…

13
00:00:40,290 --> 00:00:42,042
寄ってたかって…

14
00:00:43,501 --> 00:00:44,711
（携帯電話のヒビ割れる音）

15
00:00:44,794 --> 00:00:48,381
上等だ　返り討ちにしてやるよ

16
00:00:49,591 --> 00:00:54,596
♪～

17
00:02:05,458 --> 00:02:08,920
～♪

18
00:02:19,514 --> 00:02:23,977
（ナレーター）ゴンを助けるため
アルカと共に 町に向かうキルア

19
00:02:25,311 --> 00:02:29,816
それを護衛するゴトーら執事たちの
前に現れたのは—

20
00:02:29,899 --> 00:02:34,362
イルミに協力して
アルカ抹殺を狙うヒソカだった

21
00:02:35,405 --> 00:02:40,201
（ヒソカ）コインを
弾丸以上の威力で連射できる能力ね

22
00:02:42,287 --> 00:02:46,457
（ヒソカ）部下を抑えて
お披露目するだけのパワーはあるね

23
00:02:46,875 --> 00:02:49,169
（ゴトー）
無傷で受け止められるほど—

24
00:02:49,252 --> 00:02:51,212
俺のコインは ぬるくねえ

25
00:02:52,088 --> 00:02:54,299
ヤツの能力に関係あるな

26
00:02:59,554 --> 00:03:00,597
（ゴトー）ンッ…

27
00:03:09,105 --> 00:03:14,485
（ヒソカ）僕のオーラはガムとゴム
両方の性質を併せ持つ

28
00:03:17,614 --> 00:03:19,407
ネタバレが過ぎるな

29
00:03:19,991 --> 00:03:22,744
後悔するなよ えせマジシャン

30
00:03:27,165 --> 00:03:30,001
（ヒソカ）死人には
名乗っても意味がない

31
00:03:31,711 --> 00:03:34,756
能力はバラしても かまわない

32
00:03:35,215 --> 00:03:36,257
ほざけ！

33
00:03:37,550 --> 00:03:39,385
（コインを飛ばす音）

34
00:03:53,524 --> 00:03:54,776
キャッチ

35
00:03:56,444 --> 00:03:59,739
２度目で 僕の目が
慣れちゃったかな？

36
00:03:59,822 --> 00:04:01,783
さっきより遅くない？

37
00:04:02,325 --> 00:04:04,744
ああ だいぶ遅いよ

38
00:04:06,996 --> 00:04:08,039
うん？

39
00:04:12,168 --> 00:04:15,546
回転にパワー使ったからな

40
00:04:24,222 --> 00:04:28,309
（ゴトー）能力解除しないと
自分のオーラに絞め殺されるぜ

41
00:04:29,894 --> 00:04:32,313
それとも 蜂の巣のほうがいいか？

42
00:04:33,398 --> 00:04:35,316
（コインを飛ばす音）

43
00:04:35,942 --> 00:04:37,318
（ゴトー）好きなほうで逝(い)けや

44
00:04:40,279 --> 00:04:42,573
“伸縮自在の愛(バンジーガム)”解除

45
00:04:51,291 --> 00:04:52,458
（ゴトー）よけた!?

46
00:04:53,293 --> 00:04:54,752
あの体勢から！

47
00:04:59,382 --> 00:05:00,300
ハッ…

48
00:05:00,717 --> 00:05:01,843
ンッ…

49
00:05:05,930 --> 00:05:08,349
（ゴトー）速い！　追いきれねえ！

50
00:05:09,183 --> 00:05:13,062
（ヒソカ）ゴムは
最初のカードと共に飛ばしておいた

51
00:05:15,148 --> 00:05:17,608
足のガムを解除すれば—

52
00:05:17,692 --> 00:05:21,779
いつでも 僕が
発射可能な状態にしておくため

53
00:05:28,411 --> 00:05:29,871
（ヒソカ）さて…

54
00:05:29,954 --> 00:05:32,874
意地悪マジシャンの死神クイズ

55
00:05:36,502 --> 00:05:41,549
僕は 君からの攻撃で
コインを22枚もらいましたが—

56
00:05:42,175 --> 00:05:45,636
これから君に渡すのは
何枚でしょう？

57
00:05:46,679 --> 00:05:50,141
（ゴトー）ゴムの能力(ちから)で
コインを飛ばし返す気か

58
00:05:51,809 --> 00:05:55,146
（ヒソカ）答えは
自分の体で確かめてね

59
00:05:55,980 --> 00:05:57,648
ガム 解除

60
00:05:59,984 --> 00:06:01,444
（ゴトー）ナメるなよ

61
00:06:01,861 --> 00:06:05,907
答えが22枚より多かろうが
全部 撃ち落としてやる！

62
00:06:07,658 --> 00:06:08,743
おらぁ！

63
00:06:08,826 --> 00:06:09,911
（コインを飛ばす音）

64
00:06:22,632 --> 00:06:25,635
（ヒソカ）答えは“お死枚(しまい)”

65
00:06:30,348 --> 00:06:32,058
♪ チャンチャン

66
00:06:43,986 --> 00:06:47,532
死神クイズに 解答者は要らな～い

67
00:07:12,014 --> 00:07:14,892
（キルア）次の町まで あと40キロ

68
00:07:15,435 --> 00:07:16,811
これなら もつな

69
00:07:17,437 --> 00:07:20,148
アルカ　また
ちょっとピリッと来るぞ

70
00:07:20,231 --> 00:07:21,899
（アルカ）うん 平気！

71
00:07:21,983 --> 00:07:23,025
（キルア）“神速(カンムル)”

72
00:07:24,485 --> 00:07:25,403
（ツボネ）うん？

73
00:07:25,903 --> 00:07:27,321
（キルア）“電光石火”

74
00:07:31,784 --> 00:07:35,204
ほうほう…　すごい すごい

75
00:07:35,746 --> 00:07:39,000
舗装道路を
あのスピードで飛ばされたら—

76
00:07:39,083 --> 00:07:41,878
あたし１人じゃ追いつけないねえ

77
00:07:41,961 --> 00:07:43,171
（携帯電話の操作音）

78
00:07:43,254 --> 00:07:46,674
（呼び出し音）

79
00:07:47,049 --> 00:07:49,260
アマネ　あたしだよ

80
00:07:50,178 --> 00:07:52,930
（ツボネ）キルアさまは
パラスタへ向かった

81
00:07:53,014 --> 00:07:55,057
道沿いに来ておくれ

82
00:07:55,141 --> 00:07:56,392
（電話を切る音）

83
00:07:56,476 --> 00:07:58,186
（アマネ）カナリア　一緒に来て

84
00:07:58,269 --> 00:07:59,312
（カナリア）ハッ…

85
00:07:59,770 --> 00:08:02,565
（アマネ）祖母のバイクなら
２人のほうが速い

86
00:08:03,107 --> 00:08:04,317
（カナリア）アア…

87
00:08:04,400 --> 00:08:06,194
（足音）

88
00:08:09,780 --> 00:08:10,823
（カナリア）ハッ…

89
00:08:13,409 --> 00:08:14,827
（エンジン音）

90
00:08:17,413 --> 00:08:18,831
（カナリア）これは…

91
00:08:18,915 --> 00:08:20,333
（アマネ）祖母よ

92
00:08:21,125 --> 00:08:22,793
しっかり つかまってて

93
00:08:23,461 --> 00:08:26,005
あたしたちのオーラで走るから—

94
00:08:26,088 --> 00:08:29,759
自分で走るより疲れると思うから
覚悟しておいて

95
00:08:31,052 --> 00:08:32,303
（ツボネ）いくよ

96
00:08:38,935 --> 00:08:39,977
ンッ…

97
00:08:46,901 --> 00:08:49,862
（スキール音）

98
00:08:53,950 --> 00:08:55,868
（スパーク音）

99
00:08:56,410 --> 00:08:57,453
発見！

100
00:08:57,537 --> 00:08:58,371
（加速音）

101
00:08:58,454 --> 00:08:59,872
ハッ…

102
00:09:03,668 --> 00:09:05,169
（キルア）マジかよ!?

103
00:09:05,253 --> 00:09:09,131
アルカ抱えてるとはいえ
“電光石火”の全力だぞ！

104
00:09:09,215 --> 00:09:11,050
（スキール音）

105
00:09:12,176 --> 00:09:14,387
（キルア）クッソ！　こっちなら…

106
00:09:14,971 --> 00:09:16,472
バイクじゃムリだろう！

107
00:09:19,475 --> 00:09:20,768
（ブレーキ音）

108
00:09:21,644 --> 00:09:22,895
（アマネ）どうする？

109
00:09:22,979 --> 00:09:24,730
（ツボネ）先回りするよ

110
00:09:24,814 --> 00:09:25,856
（アマネ）どこに？

111
00:09:26,315 --> 00:09:31,612
（ツボネ）キルアさまの速さなら
パラスタまで10分かからないだろう

112
00:09:31,696 --> 00:09:35,408
イルミさまは
車で飛ばしても20分以上かかる

113
00:09:35,491 --> 00:09:37,660
この10分差で何をする？

114
00:09:38,828 --> 00:09:39,870
（アマネ）変装？

115
00:09:39,954 --> 00:09:42,748
（ツボネ）ブッブー！　かわいいね

116
00:09:42,832 --> 00:09:45,167
まあ なくはないかもね

117
00:09:46,460 --> 00:09:50,339
キルアさまが私たちをまいて
最も やりたいことは？

118
00:09:50,423 --> 00:09:52,049
（アマネ）仲間との連絡

119
00:09:52,133 --> 00:09:53,634
（ツボネ）ピンポン

120
00:09:53,718 --> 00:09:58,055
それじゃ 絶対 私たちにバレずに
連絡を取り合うためには？

121
00:09:58,139 --> 00:09:59,599
（アマネ）えっと…

122
00:10:00,057 --> 00:10:03,936
発信機や盗聴器の有無を確認し

123
00:10:04,020 --> 00:10:05,521
{\an8}携帯は他人の物を使い…

124
00:10:05,605 --> 00:10:08,357
{\an8}（ツボネ）
そりゃ基本の話だろう

125
00:10:08,441 --> 00:10:11,402
{\an8}今 この状況での
肝を考えな

126
00:10:12,737 --> 00:10:16,824
仮に 私たちが“キルアさまは
そこにいる”と分かってても—

127
00:10:16,907 --> 00:10:20,369
近づけなければ確認しようがない

128
00:10:20,453 --> 00:10:22,413
そんな場所は？

129
00:10:23,331 --> 00:10:24,540
（アマネ）う～ん…

130
00:10:25,374 --> 00:10:26,417
（カナリア）あっ…

131
00:10:27,460 --> 00:10:29,420
（ツボネ）分かったかい？

132
00:10:29,503 --> 00:10:31,922
（エンジン音）
（ツボネ）さあ 行くよ！

133
00:10:56,405 --> 00:10:58,991
ハァハァハァ…

134
00:10:59,075 --> 00:11:00,785
（アマネ）お待ちしておりました

135
00:11:01,452 --> 00:11:04,121
{\an8}（キルア）
クソ やるじゃねえか

136
00:11:04,205 --> 00:11:06,457
{\an8}（アマネ）飛行船の
手配も済んでおります

137
00:11:06,540 --> 00:11:09,085
{\an8}（キルア）ハァ…
あっ そう　何機？

138
00:11:09,460 --> 00:11:10,503
（アマネ）えっ？

139
00:11:10,586 --> 00:11:13,172
（キルア）その様子じゃ １機だな

140
00:11:13,255 --> 00:11:14,590
真面目か お前ら

141
00:11:15,174 --> 00:11:18,761
最低でも５～６機 借りて
目的地をバラけさせなきゃ—

142
00:11:18,844 --> 00:11:20,554
イルミをまけねえだろう！

143
00:11:20,638 --> 00:11:23,099
さっさと手分けして手続きしろよ

144
00:11:23,766 --> 00:11:26,894
（カナリア）目的地は
こっちの船 これでいい？

145
00:11:26,977 --> 00:11:28,104
（アマネ）ええ

146
00:11:28,646 --> 00:11:32,608
（カナリア）無人でも２名分の料金
払っておかないとバレるわよ

147
00:11:32,692 --> 00:11:35,236
（アマネ）分かってるわよ！
ナメてんの？

148
00:11:36,904 --> 00:11:38,656
（カナリア）これ 何て読むの？

149
00:11:38,739 --> 00:11:40,950
（アマネ）受付に聞きなさいよ！

150
00:11:41,033 --> 00:11:42,910
（カナリア）
登録名 どうしたらいいかしら？

151
00:11:42,993 --> 00:11:45,996
（アマネ）あんたね！
少しは自分で考えたら？

152
00:11:46,080 --> 00:11:47,123
あっ…

153
00:11:48,124 --> 00:11:49,458
（アマネ）キルアさまは？

154
00:11:56,006 --> 00:11:57,716
しまった！

155
00:11:57,800 --> 00:11:59,552
あっ あんた！

156
00:11:59,635 --> 00:12:02,513
わざと私に いろいろ
言ってきたんでしょう 逃がすため

157
00:12:03,055 --> 00:12:04,557
何のことかしら？

158
00:12:05,057 --> 00:12:07,935
（アマネ）もう！
早く！　追うわよ！

159
00:12:08,310 --> 00:12:09,478
（カナリア）任せるわ

160
00:12:09,562 --> 00:12:10,688
（アマネ）はぁ!?

161
00:12:10,771 --> 00:12:13,149
（カナリア）あたしは
あと何機か手配したら—

162
00:12:13,232 --> 00:12:15,109
{\an8}そのひとつに
乗って行くから

163
00:12:15,192 --> 00:12:16,610
{\an8}地上から追うなら—

164
00:12:16,694 --> 00:12:19,155
{\an8}くれぐれも二重尾行には
気をつけてね

165
00:12:19,238 --> 00:12:20,281
（アマネ）何言ってんの!?

166
00:12:20,781 --> 00:12:24,785
飛行船が 飛行船 追ってたら
そっちのほうが目立つでしょう！

167
00:12:24,869 --> 00:12:26,871
（カナリア）そんなことしないわよ

168
00:12:26,954 --> 00:12:30,708
囮(おとり)にもなるし
ゴトーと合流して動くのには—

169
00:12:30,791 --> 00:12:33,836
恐らく 飛行船のほうが
都合がいいだけ

170
00:12:39,383 --> 00:12:40,593
何よ？

171
00:12:40,676 --> 00:12:42,636
（カナリア）
素のあなた かわいいわね

172
00:12:42,720 --> 00:12:44,305
（アマネ）ウウッ…

173
00:12:44,805 --> 00:12:47,808
（カナリア）キルアさまも
そっちのほうが好きだと思うわよ

174
00:12:47,892 --> 00:12:50,144
（アマネ）
バ… バカにしてんでしょう！

175
00:12:50,227 --> 00:12:51,312
（カナリア）全然

176
00:12:52,438 --> 00:12:53,481
本心よ

177
00:12:57,777 --> 00:12:58,819
ンッ…

178
00:12:58,903 --> 00:13:02,364
（飛行船の音）

179
00:13:07,411 --> 00:13:10,331
（呼び出し音）

180
00:13:10,414 --> 00:13:14,168
（呼び出し音）

181
00:13:14,251 --> 00:13:15,294
ゴトー…

182
00:13:15,377 --> 00:13:16,587
（呼び出し音）

183
00:13:17,338 --> 00:13:21,342
（呼び出し音）

184
00:13:21,801 --> 00:13:23,594
（キルア）もしもし 俺 キルア

185
00:13:24,011 --> 00:13:27,348
（モラウ）
おう どうした？　心配したぞ

186
00:13:27,848 --> 00:13:29,850
ゴトーさんと連絡取れなくてな

187
00:13:29,934 --> 00:13:32,603
分かった　俺からも かけてみる

188
00:13:35,981 --> 00:13:39,026
（モラウ）えっ 兄貴が弟を!?

189
00:13:39,109 --> 00:13:39,944
（キルア）ああ

190
00:13:40,945 --> 00:13:44,490
（キルア）ゴンを元に戻せるのは
アルカしかいない

191
00:13:44,573 --> 00:13:47,993
でも イルミは
アルカを殺そうとしてる

192
00:13:48,536 --> 00:13:53,207
俺の“お願い”が かなう代わりに
家族全員が死ぬかもしれないから

193
00:13:55,209 --> 00:13:58,462
（ブレーキ音）

194
00:14:04,635 --> 00:14:06,762
（ヒソカ）遅かったねえ

195
00:14:07,346 --> 00:14:11,141
素直に 病院の周辺で
待ち伏せしたら？

196
00:14:11,225 --> 00:14:16,021
（イルミ）病院に近づくほど
暗殺失敗の確率が上がるよ

197
00:14:16,105 --> 00:14:19,525
キルアの仲間が
うろついているだろうからね

198
00:14:20,401 --> 00:14:24,989
こっちが余裕を見せたら
あっちに 違和感 与えちゃうし

199
00:14:27,575 --> 00:14:29,034
（イルミ）８機か…

200
00:14:29,118 --> 00:14:30,995
どうしても人手が要るな

201
00:14:31,370 --> 00:14:33,247
（ヒソカ）仲間とか呼ぶの？

202
00:14:34,540 --> 00:14:37,167
僕 人見知りなんだけど…

203
00:14:37,251 --> 00:14:39,795
（イルミ）いや いないし そんなの

204
00:14:39,879 --> 00:14:42,798
もったいないけど この針 使うか

205
00:14:44,216 --> 00:14:45,384
（ヒソカ）うん？

206
00:14:51,348 --> 00:14:52,933
（ヒソカ）おお～っ…

207
00:14:54,310 --> 00:14:56,812
いいオーラ発してるねえ

208
00:15:00,065 --> 00:15:04,028
これ刺して命令すると
死ぬまで頑張ってくれるんだよ

209
00:15:04,612 --> 00:15:07,948
ていうか
頑張りすぎて死ぬんだけど

210
00:15:09,491 --> 00:15:11,285
（モラウ）“お願い”か

211
00:15:11,368 --> 00:15:14,705
そりゃ 確かに空恐(そらおそ)ろしい能力だな

212
00:15:15,456 --> 00:15:18,959
差別主義者に知れたら
喜んで使いそうだ

213
00:15:20,377 --> 00:15:23,339
（キルア）イルミは 地上から
飛行船をつけてくるだろう

214
00:15:23,422 --> 00:15:26,467
俺の執事が
ダミーを７機 飛ばしてくれてる

215
00:15:27,176 --> 00:15:32,014
基本 兄貴は 仲間を使わないから
針人間を使ってくるはずだ

216
00:15:32,097 --> 00:15:33,474
（モラウ）針人間？

217
00:15:34,350 --> 00:15:39,647
（キルア）念を込めた特殊な針で
死ぬまで働く戦闘兵

218
00:15:40,814 --> 00:15:41,732
（刺す音）

219
00:15:41,815 --> 00:15:42,733
（刺す音）

220
00:15:42,816 --> 00:15:43,859
（刺す音）

221
00:15:43,942 --> 00:15:45,736
（キルア）犠牲となるのは一般人だ

222
00:15:46,195 --> 00:15:47,237
（２人）アア…

223
00:15:47,696 --> 00:15:49,990
（人々）アア…

224
00:15:50,074 --> 00:15:52,743
（キルア）針から
イルミの強力なオーラが注入されて

225
00:15:53,285 --> 00:15:56,830
刺された瞬間 廃人同様になる

226
00:16:05,214 --> 00:16:09,969
モラウは ハンターを募って
針人間を捕獲 回収してくれ

227
00:16:10,052 --> 00:16:12,096
複数の一般人を利用して—

228
00:16:12,179 --> 00:16:14,932
再起不能にした
動かぬ証拠があれば—

229
00:16:16,934 --> 00:16:20,104
兄貴がプロのハンターでも
狩っていいんだろう？

230
00:16:20,187 --> 00:16:21,355
ハッ…

231
00:16:23,023 --> 00:16:25,109
（ナレーター）
キルアが念押ししたのは—

232
00:16:25,192 --> 00:16:29,363
ハンター十ヶ条 其乃四(そのよん)に
こう記されていたからだ

233
00:16:46,922 --> 00:16:48,841
確か 立候補者の中に—

234
00:16:48,924 --> 00:16:51,802
十ヶ条改訂や
ハンター試験の見直しを—

235
00:16:51,885 --> 00:16:53,762
主張しているハンター いたよな

236
00:16:54,930 --> 00:16:56,557
（キルア）イルミを捕まえれば—

237
00:16:56,640 --> 00:17:01,019
そいつらの考えに同調する連中が
結構 出るんじゃないの？

238
00:17:01,103 --> 00:17:04,022
ンッ…　キルア　いいのか？

239
00:17:04,106 --> 00:17:05,816
兄貴を売るんだぞ

240
00:17:07,151 --> 00:17:09,778
（キルア）
アルカを傷つけようとするヤツは

241
00:17:09,862 --> 00:17:11,280
俺が許さない

242
00:17:12,740 --> 00:17:17,953
兄貴だろうが何だろうが
どんな手を使ってでも…

243
00:17:19,913 --> 00:17:21,457
つぶしてやる

244
00:17:23,500 --> 00:17:24,710
分かった

245
00:17:26,420 --> 00:17:30,299
テラデインとブシドラは
恐らく快諾するだろう

246
00:17:30,924 --> 00:17:33,844
喜んで手を貸すハンターも
多いはずだ

247
00:17:34,595 --> 00:17:40,392
何しろ お前が目指してる ここは
ハンター協会本部と同じ町…

248
00:17:40,476 --> 00:17:42,394
目と鼻の先だからな

249
00:17:44,521 --> 00:17:49,151
ただ 危険な相手だってことは
全員に警告するぜ

250
00:17:49,651 --> 00:17:54,114
ターゲットは イルミではなく
針人間の捕獲に絞れとな

251
00:17:55,074 --> 00:17:56,950
（キルア）ああ　それでいい

252
00:18:00,162 --> 00:18:03,957
（ブシドラ）パラスタ空港の
飛行記録データにアクセスした

253
00:18:04,041 --> 00:18:08,086
病院を中心に
半径20から30キロほどの地点に—

254
00:18:08,170 --> 00:18:10,589
飛行船６機は着陸する

255
00:18:10,672 --> 00:18:14,301
キルアと執事の２機が
どこに降りるかは不明

256
00:18:14,843 --> 00:18:18,013
イルミも
視認による追尾しかないだろう

257
00:18:19,014 --> 00:18:20,516
イルミと針人間は—

258
00:18:20,599 --> 00:18:24,394
飛行船を見据えながら
陸路で追尾してくるだろう

259
00:18:24,895 --> 00:18:25,938
（ルーペ）病院のある—

260
00:18:26,021 --> 00:18:28,899
スワルダニシティー周辺へ
接近する前にも—

261
00:18:28,982 --> 00:18:32,111
複数ポイント
アタックできる地点があるので—

262
00:18:32,194 --> 00:18:34,446
そこにもハンターを送り込む

263
00:18:35,781 --> 00:18:39,868
（ブシドラ）針人間の回収を
最優先に行動すること

264
00:18:39,952 --> 00:18:41,912
（テラデイン）
針の確認は あとでいい

265
00:18:41,995 --> 00:18:44,289
飛行船に近づく者は全員 捕獲

266
00:18:44,373 --> 00:18:45,415
（ハンターたち）はっ！

267
00:18:45,916 --> 00:18:47,209
（テラデイン）では 行け！

268
00:18:47,292 --> 00:18:48,377
（イルミ）ゴー！

269
00:18:54,967 --> 00:18:57,719
ヒソカはハズレを狩ってくれる？

270
00:18:57,803 --> 00:18:59,179
（ヒソカ）ＯＫ～

271
00:18:59,847 --> 00:19:01,557
忙しくなるね

272
00:19:05,644 --> 00:19:10,691
（ブシドラ）やはり 十ヶ条の四は
根本的に間違っていた

273
00:19:11,275 --> 00:19:14,570
こんな輩(やから)が現れてからでは遅いのだ

274
00:19:14,653 --> 00:19:17,781
協会員 全ての名誉が汚(けが)される

275
00:19:18,156 --> 00:19:21,285
（テラデイン）試験を
もっと厳正にすべきなのですよ

276
00:19:21,952 --> 00:19:25,122
入れる時点で
正しく ふるいに かければ—

277
00:19:25,205 --> 00:19:27,207
こんな問題は生じない

278
00:19:27,291 --> 00:19:28,584
（ルーペ）来ましたね

279
00:19:29,084 --> 00:19:32,004
（ルーペ）
脱会長派と呼ばれた我々３人が—

280
00:19:32,087 --> 00:19:34,590
協会を牽引(けんいん)する時が

281
00:19:36,383 --> 00:19:38,594
（テラデイン）皆さん こんにちは

282
00:19:38,677 --> 00:19:43,307
本日は わたくし テラデインと
ルーペ ブシドラの—

283
00:19:43,390 --> 00:19:45,309
共同声明を行います

284
00:19:46,476 --> 00:19:49,980
我々３名は よく
脱会長派と呼ばれますが—

285
00:19:50,063 --> 00:19:52,357
それは本意ではありません

286
00:19:53,483 --> 00:19:58,822
我々の根底に流れるハンター魂は
前会長から受け継いだものです

287
00:19:58,906 --> 00:20:00,866
それは断言いたします

288
00:20:02,367 --> 00:20:05,746
そこで 我々は
その思いを受け継ぎつつ—

289
00:20:05,829 --> 00:20:08,498
共に行動する同志として—

290
00:20:08,582 --> 00:20:12,085
前会長が過去に所属し
八面六臂(はちめんろっぴ)を成した—

291
00:20:12,169 --> 00:20:14,087
伝説のハンター集団…

292
00:20:15,756 --> 00:20:19,635
清凛隊(せいりんたい)を
再結成することといたします

293
00:20:20,302 --> 00:20:22,137
（ブシドラ）代表をテラデイン

294
00:20:22,679 --> 00:20:24,640
副代表をルーペ

295
00:20:25,265 --> 00:20:30,854
そして 実動部隊の長(おさ)として
私 ブシドラが隊長を務めます

296
00:20:31,480 --> 00:20:35,817
そして 今回の選挙では
我々の結束を示す意味で—

297
00:20:35,901 --> 00:20:38,570
代表であるテラデインに
票を投じることを—

298
00:20:38,654 --> 00:20:40,405
ここで宣言いたします

299
00:20:41,073 --> 00:20:44,409
我々の趣旨に
賛同していただける諸氏は—

300
00:20:44,493 --> 00:20:48,664
是非とも 同志 テラデインに
１票を投じていただきたい

301
00:20:50,207 --> 00:20:53,919
さて 我々の主張にも
関わることですが…

302
00:20:54,336 --> 00:20:59,174
さる有力な筋から入手した
信憑性(しんぴょうせい)の高い情報の中に—

303
00:20:59,258 --> 00:21:03,804
あるハンター会員の
悪辣非道(あくらつひどう)な所業を告発するものが

304
00:21:03,887 --> 00:21:05,931
複数 存在しました

305
00:21:07,182 --> 00:21:11,436
（テラデイン）現在 我々は
このハンターを追跡中です

306
00:21:13,271 --> 00:21:14,898
賢明なる諸君

307
00:21:15,649 --> 00:21:17,109
一致団結して—

308
00:21:17,192 --> 00:21:22,489
理知と良心に満ちたハンター協会を
再構築しようではありませんか

309
00:21:42,092 --> 00:21:43,218
（ナレーター）こうして—

310
00:21:43,301 --> 00:21:46,596
アルカを巡る
ゾルディック家内の争いは—

311
00:21:46,680 --> 00:21:51,977
ハンター協会会長選挙も巻き込み
更に激しさを増していった

312
00:21:52,060 --> 00:21:58,066
♪～

313
00:23:13,225 --> 00:23:19,231
～♪

314
00:23:24,361 --> 00:23:28,115
（ナレーター）協会を支配しようと
画策するテラデインたち

315
00:23:28,198 --> 00:23:32,577
選挙が進む一方で
ついに イルミはキルアを捕らえる

316
00:23:32,661 --> 00:23:34,704
次回“ツミ×ト×ツメ”