1
00:00:33,023 --> 00:00:35,042
＜ネテロは→

2
00:00:35,042 --> 00:00:39,529
自身の心臓が停止すると同時に
発動する爆弾→

3
00:00:39,529 --> 00:00:44,029
「ミニチュアローズ」によって
王と共に爆死した＞

4
00:00:45,535 --> 00:00:52,008
（シャウアプフ：モントゥトゥユピー）　うおぉ～～!!

5
00:00:52,008 --> 00:00:56,513
うおぉ～～!!

6
00:00:56,513 --> 00:01:16,533
♪♪～

7
00:01:16,533 --> 00:01:36,536
♪♪～

8
00:01:36,536 --> 00:01:56,523
♪♪～

9
00:01:56,523 --> 00:02:15,523
♪♪～

10
00:04:11,491 --> 00:04:15,991
（シャウアプフ：モントゥトゥユピー）　王～！

11
00:04:18,515 --> 00:04:20,515
（シャウアプフ）　あっ！
（モントゥトゥユピー）　あっ！

12
00:04:24,571 --> 00:04:26,489
あぁ…！

13
00:04:26,489 --> 00:04:28,491
あぁ…！

14
00:04:28,491 --> 00:04:30,491
（シャウアプフ）　息がある！

15
00:04:32,012 --> 00:04:35,999
だが　チクショ～！
早くしないと王が！

16
00:04:35,999 --> 00:04:38,485
間に合わねえ！

17
00:04:38,485 --> 00:04:41,985
とてもピトーまでは
王が持たねえよ！

18
00:04:45,992 --> 00:04:50,480
（シャウアプフ）　大丈夫　私が王を救う！

19
00:04:50,480 --> 00:04:52,480
どうやって!?

20
00:04:59,005 --> 00:05:02,542
私を召し上がっていただく。

21
00:05:02,542 --> 00:05:04,542
それだけのこと。

22
00:05:05,996 --> 00:05:08,014
あっ…。

23
00:05:08,014 --> 00:05:15,989
♪♪～

24
00:05:15,989 --> 00:05:18,992
あっ…　あぁ…。

25
00:05:18,992 --> 00:05:22,562
さぁ　私の細胞達よ！

26
00:05:22,562 --> 00:05:27,000
隅々まで行きわたり　王を癒やせ！

27
00:05:27,000 --> 00:05:47,003
♪♪～

28
00:05:47,003 --> 00:06:03,053
♪♪～

29
00:06:03,053 --> 00:06:05,105
♪♪～
あっ！

30
00:06:05,105 --> 00:06:21,004
♪♪～

31
00:06:21,004 --> 00:06:25,508
（王）　お　お　お…。

32
00:06:25,508 --> 00:06:27,508
王～！

33
00:06:34,501 --> 00:06:36,986
（シャウアプフ）　王。

34
00:06:36,986 --> 00:06:40,986
いかがですか？　ご気分は。

35
00:06:44,010 --> 00:06:47,010
えも言えぬ美味。

36
00:06:49,532 --> 00:06:53,486
（王）　楽園の空気を吸うがごとく→

37
00:06:53,486 --> 00:06:58,486
力が　見る見る
満ちて来るのが分かる。

38
00:07:00,510 --> 00:07:04,510
（王）　まさに　妖精のミスト。

39
00:07:05,999 --> 00:07:08,999
《なんと…》

40
00:07:12,088 --> 00:07:17,010
《なんと…
もったいないお言葉！》

41
00:07:17,010 --> 00:07:19,512
（シャウアプフ）　うっ！　うぅ…。

42
00:07:19,512 --> 00:07:23,012
ハァ　ハァ　ハァ…。

43
00:07:24,517 --> 00:07:27,517
それは　よろしゅうございました。

44
00:07:29,489 --> 00:07:33,059
存分にお召し上がりくださいませ。

45
00:07:33,059 --> 00:07:35,559
たっぷりと用意してあります。

46
00:07:36,996 --> 00:07:39,482
はぁ…　あっ。

47
00:07:39,482 --> 00:07:43,002
たまらぬ…。

48
00:07:43,002 --> 00:07:48,992
この味を…　知ってしまっては…→

49
00:07:48,992 --> 00:07:52,529
もう…　他のものは→

50
00:07:52,529 --> 00:07:56,029
食えぬではないか。

51
00:07:57,484 --> 00:07:59,984
あぁ～！

52
00:08:01,988 --> 00:08:04,507
（シャウアプフ）　あぁ！

53
00:08:04,507 --> 00:08:09,012
王！　王！　王！　王～！

54
00:08:09,012 --> 00:08:12,515
もう　これ以上　私を→

55
00:08:12,515 --> 00:08:17,504
喜びの天空へと　いざなうのは
おやめください！

56
00:08:17,504 --> 00:08:19,506
もう！

57
00:08:19,506 --> 00:08:24,010
おっ　おっ　おっ…。

58
00:08:24,010 --> 00:08:28,010
おぉ～～～!!

59
00:08:30,483 --> 00:08:36,105
王！　それでは
こちらも　ご賞味ください！

60
00:08:36,105 --> 00:08:39,008
ハァ　ハァ。

61
00:08:39,008 --> 00:08:49,502
♪♪～

62
00:08:49,502 --> 00:08:52,505
♪♪～
（モントゥトゥユピー）　うっ…。

63
00:08:52,505 --> 00:09:04,000
♪♪～

64
00:09:04,000 --> 00:09:07,000
《細胞を液体に変えて…》

65
00:09:07,987 --> 00:09:12,987
《くっ…　考えたな　ユピー》

66
00:09:13,993 --> 00:09:19,532
おぉ…　おぉ…。

67
00:09:19,532 --> 00:09:23,503
おおお…。

68
00:09:23,503 --> 00:09:26,506
おぉ…。

69
00:09:26,506 --> 00:09:30,493
おぉ…！

70
00:09:30,493 --> 00:09:38,017
♪♪～

71
00:09:38,017 --> 00:09:42,105
（王）　なんと力強く濃厚な…。

72
00:09:42,105 --> 00:09:46,509
天界から
降り落ちたとしか思えぬ…。

73
00:09:46,509 --> 00:09:50,509
まさに　天使の滴！

74
00:09:51,998 --> 00:09:53,998
あぁ～！

75
00:09:58,988 --> 00:10:03,576
おぉ～！　おぉ～！

76
00:10:03,576 --> 00:10:05,495
あぁ～！

77
00:10:05,495 --> 00:10:09,495
王～～！

78
00:10:12,018 --> 00:10:13,518
くっ…。

79
00:10:15,004 --> 00:10:20,026
（王）
優劣つけること　かなわぬ故→

80
00:10:20,026 --> 00:10:24,497
共に極上の一品と断ずるに→

81
00:10:24,497 --> 00:10:27,500
迷いの余地は皆無。

82
00:10:27,500 --> 00:10:29,502
あっ！

83
00:10:29,502 --> 00:10:31,521
あぁ…！

84
00:10:31,521 --> 00:10:35,508
（王）　足りぬ…　もっとだ。

85
00:10:35,508 --> 00:10:38,008
両方とも…。

86
00:10:39,529 --> 00:10:44,529
ありったけ…　持ってまいれ…。

87
00:10:49,989 --> 00:10:53,509
（モントゥトゥユピー）　うおぉ～～！

88
00:10:53,509 --> 00:10:57,497
（シャウアプフ）　あぁ～！

89
00:10:57,497 --> 00:10:59,499
（モントゥトゥユピー）　はい！

90
00:10:59,499 --> 00:11:01,499
（シャウアプフ）　わが王！

91
00:11:03,019 --> 00:11:05,019
喜んで！

92
00:11:06,556 --> 00:11:09,492
＜この上ない至高＞

93
00:11:09,492 --> 00:11:11,992
＜極上の喜び＞

94
00:11:38,004 --> 00:11:40,490
《これは何だ!?》

95
00:11:40,490 --> 00:11:42,990
《この気持ちは!?》

96
00:11:47,597 --> 00:11:50,983
これからは　余を→

97
00:11:50,983 --> 00:11:53,986
「メルエム」と呼ぶがいい。

98
00:11:53,986 --> 00:11:55,986
あっ！

99
00:12:01,494 --> 00:12:04,013
（メルエムの声）　それこそ→

100
00:12:04,013 --> 00:12:09,013
母より賜りし　余の名前。

101
00:12:14,507 --> 00:12:17,510
おぉ…。

102
00:12:17,510 --> 00:12:19,510
そうか…。

103
00:12:20,980 --> 00:12:23,516
（シャウアプフ：モントゥトゥユピー）
これこそが…。

104
00:12:23,516 --> 00:12:32,992
♪♪～

105
00:12:32,992 --> 00:12:37,013
（シャウアプフ：モントゥトゥユピー）
♪♪～
無償の愛！

106
00:12:37,013 --> 00:12:46,522
♪♪～

107
00:12:46,522 --> 00:12:50,993
＜絶対的存在の死と再生に際し→

108
00:12:50,993 --> 00:12:55,998
さらに　自身を
王と共有することによって→

109
00:12:55,998 --> 00:12:58,998
プフとユピーが到達したのは…＞

110
00:13:02,505 --> 00:13:07,005
＜種の頂点　女王の域＞

111
00:15:19,492 --> 00:15:31,487
♪♪～

112
00:15:31,487 --> 00:15:35,024
（モントゥトゥユピー）
《明らかに　力が増している》

113
00:15:35,024 --> 00:15:38,094
《以前の王より明らかに！》

114
00:15:38,094 --> 00:15:41,981
《我々の肉体が
お役に立ったのだ》

115
00:15:41,981 --> 00:15:45,501
《そして　王の一部に》

116
00:15:45,501 --> 00:15:49,488
《何という光栄！
何という至福！》

117
00:15:49,488 --> 00:15:52,992
（モントゥトゥユピー）
《王の鼓動！　王の体温！》

118
00:15:52,992 --> 00:15:56,992
（シャウアプフ）《王の意識まで
共有しているかのよう！》

119
00:16:02,485 --> 00:16:04,485
（モントゥトゥユピー）《しかし…》

120
00:16:05,471 --> 00:16:07,971
（シャウアプフ）《だからこそ分かる》

121
00:16:09,492 --> 00:16:11,492
《王は　今…》

122
00:16:13,996 --> 00:16:16,496
（モントゥトゥユピー：シャウアプフ）
《困惑なさっている》

123
00:16:21,587 --> 00:16:23,587
王！

124
00:16:25,992 --> 00:16:28,995
メ…　メルエム様。

125
00:16:28,995 --> 00:16:31,995
お加減は　いかがでございますか？

126
00:16:34,483 --> 00:16:37,983
一度　宮殿に戻られたほうが…。

127
00:16:40,006 --> 00:16:45,006
先ほどの料理も　お望みとあれば
まだ　ございます。

128
00:16:45,978 --> 00:16:49,478
（シャウアプフ）《あと数分で
私の分身も　ここに来る》

129
00:16:50,983 --> 00:16:53,002
（メルエム）　料理…。

130
00:16:53,002 --> 00:16:55,002
そうか…。

131
00:16:57,506 --> 00:17:00,506
（メルエム）　あの味は現実か。

132
00:17:05,481 --> 00:17:08,484
まばゆい光の中で→

133
00:17:08,484 --> 00:17:11,984
何者かが余の名前を呼んだ。

134
00:17:13,489 --> 00:17:15,989
「メルエム」と。

135
00:17:22,048 --> 00:17:27,987
（メルエム）
それが夢か現実か　判然とせぬ。

136
00:17:27,987 --> 00:17:30,506
なぜ→

137
00:17:30,506 --> 00:17:33,506
余が　ここにいるのか…。

138
00:17:35,478 --> 00:17:37,997
（メルエム）　思い出せぬ。

139
00:17:37,997 --> 00:17:39,997
あっ！

140
00:17:44,537 --> 00:17:46,589
メルエム様…。

141
00:17:46,589 --> 00:17:49,089
ご記憶が…？

142
00:17:50,993 --> 00:17:52,995
気分は悪くない。

143
00:17:52,995 --> 00:17:58,495
いや…　むしろ
全身に力が　みなぎっている。

144
00:18:00,503 --> 00:18:05,003
（メルエム）
《頭だけが…　かすみがかって…》

145
00:18:09,595 --> 00:18:12,498
（メルエム）
お主達　そのなりは　どうした？

146
00:18:12,498 --> 00:18:14,498
あっ…。

147
00:18:17,002 --> 00:18:20,990
我々の分身を
偵察に出しております。

148
00:18:20,990 --> 00:18:24,510
敵の残党を捜し出し
始末するため…。

149
00:18:24,510 --> 00:18:26,011
うっ！

150
00:18:26,011 --> 00:18:28,047
あっ！

151
00:18:28,047 --> 00:18:33,986
たとえ　余をおもんぱかってのこと
だとしても→

152
00:18:33,986 --> 00:18:37,973
余に対する偽りは　背信と心得よ。

153
00:18:37,973 --> 00:18:41,973
もう　二度は言わぬぞ。

154
00:18:46,499 --> 00:18:50,553
（メルエム）　余は　食ったのだな？

155
00:18:50,553 --> 00:18:52,972
お主達を。

156
00:18:52,972 --> 00:18:55,491
我々が
差し出したのでございます！

157
00:18:55,491 --> 00:18:59,991
差し出がましいまねとは知りつつ
全て我々の一存！

158
00:19:03,482 --> 00:19:08,003
（メルエム）　何があった？　説明いたせ。

159
00:19:08,003 --> 00:19:12,992
そのためには　いささかの
確認が必要にございます。

160
00:19:12,992 --> 00:19:17,480
私とユピーの　もともとの姿は
覚えておいでのご様子。

161
00:19:17,480 --> 00:19:22,480
ならば　我々が初めて
王にお仕えした日のことは？

162
00:19:27,506 --> 00:19:29,506
分からぬ。

163
00:19:30,559 --> 00:19:34,980
お主達が護衛軍
プフとユピーであることは→

164
00:19:34,980 --> 00:19:37,500
見た瞬間に認識できた。

165
00:19:37,500 --> 00:19:42,004
いや…　正確には
思い出したというべきか。

166
00:19:42,004 --> 00:19:46,976
だが　前後の経緯となると
記憶がない。

167
00:19:46,976 --> 00:19:50,012
メルエム様。

168
00:19:50,012 --> 00:19:52,565
恐らく　爆発の衝撃による→

169
00:19:52,565 --> 00:19:55,501
一時的な
記憶障害でございましょう。

170
00:19:55,501 --> 00:19:58,501
（メルエム）　爆発…。
（シャウアプフ）　はい。

171
00:20:00,005 --> 00:20:03,475
（シャウアプフの声）　王は
自ら敵と　１対１の決闘に臨み→

172
00:20:03,475 --> 00:20:05,995
ここへ来ました。

173
00:20:05,995 --> 00:20:09,532
しかし　卑劣な人間どもは→

174
00:20:09,532 --> 00:20:12,484
強力な爆弾という
汚い手段でもって→

175
00:20:12,484 --> 00:20:16,984
王の誠意に
裏切りで応えたのです！

176
00:20:20,492 --> 00:20:23,495
（メルエム）《１対１…》

177
00:20:23,495 --> 00:20:28,017
《そう　余は→

178
00:20:28,017 --> 00:20:32,488
１対１で戦っていた》

179
00:20:32,488 --> 00:20:36,008
王の生命力　運命力を
もってすれば→

180
00:20:36,008 --> 00:20:40,980
人間ごときの兵器で致命傷を
受ける道理はございません。

181
00:20:40,980 --> 00:20:45,484
しかし　あまりに
痛ましいお姿を見るに堪えず→

182
00:20:45,484 --> 00:20:48,537
叱責を受けるのは承知の上→

183
00:20:48,537 --> 00:20:52,037
微力ながら
回復の一助となった次第。

184
00:20:54,476 --> 00:20:57,997
（シャウアプフ）　もともと
我々の体は余す所なく→

185
00:20:57,997 --> 00:21:01,500
王　ご自身が所有されるもの。

186
00:21:01,500 --> 00:21:06,000
我々は　王にお返しした
だけのことでございます。

187
00:21:07,973 --> 00:21:10,473
（モントゥトゥユピー）　宮殿へ戻りましょう。

188
00:21:12,061 --> 00:21:16,061
それが
記憶回復の早道にございます。

189
00:21:18,000 --> 00:21:20,000
（シャウアプフ）《これは…》

190
00:21:21,987 --> 00:21:24,990
（シャウアプフ）《千載一遇の→

191
00:21:24,990 --> 00:21:26,990
チャンス！》

192
00:21:28,510 --> 00:21:31,510
《ひと足先に宮殿へ戻り…》

193
00:21:33,032 --> 00:21:36,085
《あれを始末する》

194
00:21:36,085 --> 00:21:40,506
《今ならば
王に　あれの記憶はない》

195
00:21:40,506 --> 00:21:43,976
《今ならば
あれの存在を消してしまえば→

196
00:21:43,976 --> 00:21:47,476
思い出す機会もなくなる理屈！》

197
00:21:49,982 --> 00:21:52,501
《やることは→

198
00:21:52,501 --> 00:21:54,520
ピトーの説得？》

199
00:21:54,520 --> 00:21:57,056
《邪魔な人間どもの排除？》

200
00:21:57,056 --> 00:22:00,009
《いや！　まず…→

201
00:22:00,009 --> 00:22:03,012
何よりも…→

202
00:22:03,012 --> 00:22:06,482
あれの息の根を止める》

203
00:22:06,482 --> 00:22:08,500
（関節を鳴らす音）

204
00:22:08,500 --> 00:22:13,000
（シャウアプフ）《殺ってしまえば
後は　どうとでもなるのです》

205
00:22:14,023 --> 00:22:16,592
（シャウアプフ）《王が　これから
宮殿に向かうとして→

206
00:22:16,592 --> 00:22:19,592
全力で走っても
２０分は　かかる》

207
00:22:20,980 --> 00:22:23,983
《殺るだけならば
じゅうぶんの時間差》

208
00:22:23,983 --> 00:22:25,483
あっ！

209
00:22:35,494 --> 00:22:38,047
（モントゥトゥユピー）　おぉ～！

210
00:22:38,047 --> 00:22:43,547
生まれた時から　我が身の
一部だったかのような自然さ。

211
00:22:44,503 --> 00:22:47,003
すぐにでも飛べる。

212
00:22:52,478 --> 00:22:54,978
あぁ…！
あっ…。

213
00:22:56,498 --> 00:22:58,500
宮殿はどっちだ？

214
00:22:58,500 --> 00:23:03,500
北です　今の王ならば　急げば
１５分ほどで着きましょう！

215
00:23:11,980 --> 00:23:13,980
（メルエム）　ある。

216
00:23:17,970 --> 00:23:21,990
余の欲する答えが　宮殿にある。

217
00:23:21,990 --> 00:23:41,977
♪♪～

218
00:23:41,977 --> 00:23:45,481
（シャウアプフ）《速い！
もたもたしてたら追い付かれる》

219
00:23:45,481 --> 00:23:48,484
《１５分？
いや　このスピードなら→

220
00:23:48,484 --> 00:23:52,054
５分で着いてしまう
猶予は長くて２～３分》

221
00:23:52,054 --> 00:23:55,054
《急げ！　私の分身！》

222
00:23:57,493 --> 00:23:59,978
（シャウアプフ）《これは賭けだ》

223
00:23:59,978 --> 00:24:04,983
《宮殿の前に整然と並ぶ
数百万の人の群れを見れば→

224
00:24:04,983 --> 00:24:07,983
王は　きっと思い出してくださる》

225
00:24:08,987 --> 00:24:13,987
（シャウアプフ）《生物統一こそ
唯一無二の目的だと！》

226
00:24:16,478 --> 00:24:20,983
（シャウアプフ）《あの小娘さえ
目に入らなければ！》

227
00:24:20,983 --> 00:24:23,502
《護衛軍として！》

228
00:24:23,502 --> 00:24:26,989
《女王の意志を継ぐ者として！》

229
00:24:26,989 --> 00:24:31,489
《消去する！
下賤な　ヒトの娘など！》

230
00:24:35,981 --> 00:24:38,500
《いない…》

231
00:24:38,500 --> 00:24:41,000
《どこへ？》

232
00:24:43,005 --> 00:24:44,973
（ナックル）《「ハコワレ」！》

233
00:24:44,973 --> 00:24:55,484
♪♪～

234
00:24:55,484 --> 00:24:58,484
（パーム）
あんたは既に　この目で見ている。

235
00:25:04,009 --> 00:25:06,509
（パーム）　繭になる前に。

236
00:25:10,032 --> 00:25:14,532
どこにいても
私には手に取るように見える。

237
00:25:18,490 --> 00:25:23,495
《何だ!?　今
私の分身を攻撃したものは!?》

238
00:25:23,495 --> 00:25:26,982
（シャウアプフ）
《突然　何の気配もなく！》

239
00:25:26,982 --> 00:25:29,501
プフ　何だ？　それは。

240
00:25:29,501 --> 00:25:32,504
えっ？　あっ！

241
00:25:32,504 --> 00:25:34,540
分かりません。

242
00:25:34,540 --> 00:25:39,540
私の分身が　敵の残党に
反撃された結果のようです。

243
00:25:40,479 --> 00:25:42,479
（メルエム）　急ぐぞ。

244
00:25:52,007 --> 00:25:53,992
王は…！

245
00:25:53,992 --> 00:26:02,467
♪♪～

246
00:26:02,467 --> 00:26:06,488
♪♪～
（パーム）　王は生きていた。

247
00:26:06,488 --> 00:26:26,475
♪♪～

248
00:26:26,475 --> 00:26:46,495
♪♪～

249
00:26:46,495 --> 00:27:06,498
♪♪～

250
00:27:06,498 --> 00:27:24,498
♪♪～