1
00:00:00,270 --> 00:00:00,270
♪♪～

2
00:01:42,390 --> 00:01:44,390
（黒ひげ）ゼハハハハハッ！

3
00:01:44,390 --> 00:01:48,400
闇に　のまれろ！　麦わら！

4
00:01:48,400 --> 00:01:50,400
（ルフィ）俺は　負けねえ！

5
00:01:50,400 --> 00:01:52,400
ワンピースを手に入れて→

6
00:01:52,400 --> 00:01:57,400
海賊王に　俺は　なる！

7
00:02:48,390 --> 00:02:52,400
＜ワンピースを狙う
全ての海賊たちが目指す→

8
00:02:52,400 --> 00:02:57,400
グランドライン後半の海
人呼んで　新世界＞

9
00:02:59,410 --> 00:03:02,410
＜しかし
かつて　その海を制したのは→

10
00:03:02,410 --> 00:03:07,410
海賊王　ゴールド・ロジャー
ただ　一人＞

11
00:03:07,410 --> 00:03:14,420
＜新世界は　幾多の海賊たちの
夢と野望を阻んできた＞

12
00:03:14,420 --> 00:03:18,420
＜その海に今　ゴムゴムの実を食べゴム人間となった少年→

13
00:03:18,420 --> 00:03:22,430
モンキー・Ｄ・ルフィと
その仲間たちが挑む！＞

14
00:03:22,430 --> 00:03:26,430
海賊王に　俺は　なる！

15
00:03:29,220 --> 00:03:33,220
＜新世界を支配する
四皇の一角を崩すため→

16
00:03:33,220 --> 00:03:36,220
トラファルガー・ローと
海賊同盟を組んだ　ルフィたちは→

17
00:03:36,220 --> 00:03:38,220
シーザーを
ドフラミンゴに引き渡すため→

18
00:03:38,220 --> 00:03:41,230
ドレスローザに乗り込んだ＞

19
00:03:41,230 --> 00:03:44,230
＜バトルショーの優勝賞品が
メラメラの実だと知った　ルフィは→

20
00:03:44,230 --> 00:03:48,170
激戦の中へ　自らも潜入する＞

21
00:03:48,170 --> 00:03:51,170
（レベッカ）
《死なないで　兵隊さん！》→

22
00:03:51,170 --> 00:03:53,170
《私だって…》

23
00:03:53,170 --> 00:03:55,170
（ブーイング）

24
00:03:55,170 --> 00:03:57,170
（レベッカ）《負けない！》

25
00:04:12,190 --> 00:04:28,210
（ブーイング）

26
00:04:28,210 --> 00:04:39,220
♪♪～

27
00:04:39,220 --> 00:04:42,220
（男性）死んじまえー！
レベッカ～！

28
00:04:42,220 --> 00:04:45,240
（男性）汚れた血の女ー！

29
00:04:45,240 --> 00:04:47,160
（男性）くたばれ！　レベッカ～！

30
00:04:47,160 --> 00:04:50,160
（男性）今日こそ　処刑だー！

31
00:04:55,170 --> 00:04:59,170
（男性）ドレスローザの恥！
放火じじいの恨みだ！→

32
00:04:59,170 --> 00:05:03,180
孫のそいつに　火　付けろー！

33
00:05:03,180 --> 00:05:07,180
[ﾏｲｸ]（ギャッツ）コリーダコロシアム
バトルロイヤル！→

34
00:05:07,180 --> 00:05:09,180
Ｄブロック！→

35
00:05:09,180 --> 00:05:13,190
幻の王女　レベッカの入場で
観客が→

36
00:05:13,190 --> 00:05:16,190
ヒートアップしておりま～す！

37
00:05:23,200 --> 00:05:25,200
孫だから　何だってんだよ。

38
00:05:25,200 --> 00:05:28,200
関係ねえだろ！　あいつには。

39
00:05:28,200 --> 00:05:31,200
じいちゃんが　何したってよ。

40
00:05:33,210 --> 00:05:36,210
（男）ああ　そのとおりよ。
ん？

41
00:05:36,210 --> 00:05:39,210
（男）お前　いいこと
言うじゃねえか。

42
00:05:39,210 --> 00:05:42,220
（男）たとえ　じいさんが
国民から恨みを買った→

43
00:05:42,220 --> 00:05:44,220
先代の国王だとしても→

44
00:05:44,220 --> 00:05:47,150
レベッカは
俺たちにとっちゃ→

45
00:05:47,150 --> 00:05:50,160
希望の星だからな。

46
00:05:50,160 --> 00:05:52,160
希望の星？

47
00:05:52,160 --> 00:05:55,160
ああ。
レベッカと　俺たちはよ→

48
00:05:55,160 --> 00:05:58,160
この出口のねえ
真っ暗闇の底辺から→

49
00:05:58,160 --> 00:06:02,160
はい上がろうと
必死に戦ってきた。

50
00:06:04,170 --> 00:06:08,170
（男）俺たちの実力じゃ
このざまだけどよ。

51
00:06:08,170 --> 00:06:10,180
無傷のレベッカは…→

52
00:06:10,180 --> 00:06:15,180
いや　レベッカだから
きっと　希望があるんだ。

53
00:06:17,180 --> 00:06:21,190
（男）あいつが優勝して
メラメラの実を手に入れりゃ→

54
00:06:21,190 --> 00:06:25,190
この状況だって
ちったぁ　良くなるかもしれねえ！

55
00:06:27,430 --> 00:06:37,200
（ブーイング）

56
00:06:37,200 --> 00:06:39,210
死んじゃえー！

57
00:06:39,210 --> 00:06:43,210
（選手）国中の嫌われ者
レベッカちゃん。

58
00:06:43,210 --> 00:06:47,150
カワイイ顔して
Ｂブロックのバルトロメオより→

59
00:06:47,150 --> 00:06:49,150
よっぽど　ヒールだな。

60
00:06:49,150 --> 00:06:51,150
違えねえ。

61
00:06:51,150 --> 00:06:53,150
（一同）ハハハハハ！

62
00:06:53,150 --> 00:06:59,160
（男性）くたばれー！　レベッカ！
（男性）汚れた　リク王の一族！

63
00:06:59,160 --> 00:07:07,170
♪♪～

64
00:07:07,170 --> 00:07:10,170
（鳴き声）

65
00:07:10,170 --> 00:07:12,170
[ﾏｲｸ]（キャベンディッシュ）そこまでだー！

66
00:07:14,170 --> 00:07:18,180
[ﾏｲｸ]（ギャッツ）おおっと～！
入場口にいるのは～！

67
00:07:18,180 --> 00:07:22,180
[ﾏｲｸ]（キャベンディッシュ）行儀の悪い客だ！
目に余る。→

68
00:07:22,180 --> 00:07:24,180
恥を知れ！

69
00:07:28,190 --> 00:07:34,190
[ﾏｲｸ]（ギャッツ）美しき海賊団　船長
白馬のキャベンディッシュ　登場！

70
00:07:34,190 --> 00:07:40,870
（女性たちの歓声）

71
00:07:40,870 --> 00:07:42,870
キャ～！

72
00:07:42,870 --> 00:07:45,100
キャベンディッシュさま～！

73
00:07:45,100 --> 00:07:48,040
ああ～　何て　美しい。

74
00:07:48,040 --> 00:07:50,040
おい！　しっかりしろ！

75
00:07:50,040 --> 00:07:54,050
（ギャッツ）客席の女性たちが
倒れてゆく～！

76
00:07:54,050 --> 00:07:56,050
（係員たち）あは～ん。
（ギャッツ）３年前に→

77
00:07:56,050 --> 00:08:01,050
世間を沸かせた美貌は
健在だ～！

78
00:08:01,050 --> 00:08:06,060
キャベンディッシュさま～！
その小娘を　やっつけて～！

79
00:08:06,060 --> 00:08:10,060
レベッカに　思い知らせて～！

80
00:08:12,060 --> 00:08:14,060
[ﾏｲｸ]（キャベンディッシュ）黙れ　貴様ら！

81
00:08:16,070 --> 00:08:19,070
[ﾏｲｸ]（キャベンディッシュ）
どんな遺恨があるかは　知らんが→

82
00:08:19,070 --> 00:08:24,080
まだ　うら若くも　死を覚悟して
リングに立つ　娘に対し→

83
00:08:24,080 --> 00:08:29,080
命も懸けぬ　お前たちには
罵声を浴びせる　資格もない！→

84
00:08:29,080 --> 00:08:32,080
そんなに娘を殺したくば
武器を取り→

85
00:08:32,080 --> 00:08:36,090
このリングへ　下りてこい！

86
00:08:36,090 --> 00:08:50,040
♪♪～

87
00:08:50,040 --> 00:08:55,040
[ﾏｲｸ]覚悟なき者の声など
世の雑音でしかない。→

88
00:08:55,040 --> 00:09:00,040
故あって　出場したが
僕は　この大会が大嫌いだ。

89
00:09:02,050 --> 00:09:05,050
[ﾏｲｸ]戦士の命は　見せ物じゃない！

90
00:09:05,050 --> 00:09:15,050
♪♪～

91
00:09:17,060 --> 00:09:19,830
（キャベンディッシュ）ご苦労　ファルル。

92
00:09:19,830 --> 00:09:22,840
（選手）《なぜ　白馬と拡声器を…》

93
00:09:22,840 --> 00:09:25,070
何だ　言うじゃねえか
キャベツ。

94
00:09:25,070 --> 00:09:28,070
ちょっと　見直したぞ。

95
00:09:28,070 --> 00:09:30,080
嫌いだけど。　ん？

96
00:09:30,080 --> 00:09:33,080
（歓声）

97
00:09:33,080 --> 00:09:35,080
（女性）
キャベンディッシュさま～！

98
00:09:35,080 --> 00:09:37,080
（女性）何て　すてきな人～！

99
00:09:37,080 --> 00:09:41,090
（男性）もう　レベッカなんて
どうでもいい！

100
00:09:41,090 --> 00:09:44,090
（男性）お前を　応援するぞ！

101
00:09:44,090 --> 00:09:46,090
（男性）キャベンディッシュ～！

102
00:09:48,030 --> 00:09:52,030
何ということだ！
このカリスマ性～！→

103
00:09:52,030 --> 00:09:58,040
嵐のようなブーイングを
大声援に塗り替えた～！

104
00:09:58,040 --> 00:10:02,040
（歓声）

105
00:10:02,040 --> 00:10:04,040
くっ…。

106
00:10:04,040 --> 00:10:06,050
（選手）おい…　分かるよ。

107
00:10:06,050 --> 00:10:09,050
こんなつもりじゃ
なかったんだろ？

108
00:10:09,050 --> 00:10:12,050
この尻の軽さにも
腹が立つだろうが→

109
00:10:12,050 --> 00:10:14,050
客は　身勝手なもんだ。→

110
00:10:14,050 --> 00:10:16,060
てめえの説教なんざ…。

111
00:10:16,060 --> 00:10:19,830
すっごい　人気～！
うれしい～！

112
00:10:19,830 --> 00:10:22,060
うれしいのかよ！
（キャベンディッシュ）３年ぶり。

113
00:10:22,060 --> 00:10:25,060
（歓声）

114
00:10:25,060 --> 00:10:27,830
（レベッカ）あの…。
（キャベンディッシュ）ん？

115
00:10:27,830 --> 00:10:32,070
（レベッカ）さっきは　かばってくれて
どうも　ありがとう。

116
00:10:32,070 --> 00:10:37,080
ああ　いいさ。
腹が立ったのは　事実だ。

117
00:10:37,080 --> 00:10:39,080
君も大変だな。

118
00:10:39,080 --> 00:10:43,080
忘れてくれ。
僕らは　敵同士。

119
00:10:43,080 --> 00:10:45,080
ええ。

120
00:10:47,020 --> 00:10:49,020
（キャベンディッシュ）それはそうと
新聞記者の一人や二人→

121
00:10:49,020 --> 00:10:52,020
いるんじゃないのか？→

122
00:10:52,020 --> 00:10:55,030
今のが記事になったら
参っちゃうなぁ。

123
00:10:55,030 --> 00:10:57,030
試合後は　インタビューで…。

124
00:10:57,030 --> 00:11:01,030
「こんにちは！　大スター！」
誰が　大スターだよ。

125
00:11:01,030 --> 00:11:03,040
フッ　フフフ…。→

126
00:11:03,040 --> 00:11:07,040
な～んて！
ハハハハ…！

127
00:11:10,040 --> 00:11:15,050
さあ！　そうこうしているうちに
出揃った～！→

128
00:11:15,050 --> 00:11:20,050
Ｄブロックは　１名　棄権により
１３７名！

129
00:11:23,060 --> 00:11:30,060
強豪たちのバトルロイヤル！
いよいよ　開戦の～！→

130
00:11:30,060 --> 00:11:32,060
ゴング～！

131
00:11:32,060 --> 00:11:34,070
（ゴングの音）

132
00:11:34,070 --> 00:11:36,070
（選手）うおー！→

133
00:11:36,070 --> 00:11:38,070
ぐは…。
（選手）ぬー！　ぐあー！

134
00:11:38,070 --> 00:11:40,070
さ～て。

135
00:11:40,070 --> 00:11:43,080
（女性）
キャベンディッシュさま～！

136
00:11:43,080 --> 00:11:49,010
♪♪～

137
00:11:49,010 --> 00:11:52,020
（男性）首切り見せてくれ～！
スレイマン！

138
00:11:52,020 --> 00:11:55,020
（男性）オオロンブス！
やっちまえ～！

139
00:11:58,460 --> 00:12:00,460
（選手）ぐはっ！

140
00:12:00,460 --> 00:12:03,130
（男性）くたばれ！　レベッカ！

141
00:12:03,130 --> 00:12:06,130
《見てて　兵隊さん》

142
00:12:15,140 --> 00:12:28,150
♪♪～

143
00:12:28,150 --> 00:12:30,160
（ロー）ハァ　ハァ…。

144
00:12:30,160 --> 00:12:33,160
（ロー）お前の過去になど
興味はねえが→

145
00:12:33,160 --> 00:12:38,160
俺たちをだますためだけに
世界政府を動かせるのは→

146
00:12:38,160 --> 00:12:40,160
天竜人しか　いねえ！

147
00:12:42,170 --> 00:12:46,170
（ドフラミンゴ）フフフフ…。
だったら　どうした？

148
00:12:46,170 --> 00:12:48,170
フン！

149
00:12:54,180 --> 00:12:56,180
（ドフラミンゴ）はあ！

150
00:12:56,180 --> 00:13:10,860
♪♪～

151
00:13:10,860 --> 00:13:12,870
（ロー）ぐっ…！

152
00:13:12,870 --> 00:13:19,100
♪♪～

153
00:13:19,100 --> 00:13:24,110
時間稼ぎは終わりだ　ロー。

154
00:13:24,110 --> 00:13:29,110
（ロー）お前の言う
根深い話ってのは　何なんだ？

155
00:13:29,110 --> 00:13:33,120
フフフ…
俺と　おしゃべりがしたいなら→

156
00:13:33,120 --> 00:13:36,120
シーザーを渡せ。→

157
00:13:36,120 --> 00:13:39,120
ついでに　やつの心臓もな。

158
00:13:44,130 --> 00:13:46,070
（ロー）そんなに　シーザーが…→

159
00:13:46,070 --> 00:13:50,070
いや　ＳＭＩＬＥが大事か？
（ドフラミンゴ）ん？

160
00:13:50,070 --> 00:13:54,070
（ロー）フッ。　だろうな。

161
00:13:56,080 --> 00:13:59,080
ＳＭＩＬＥがなければ
お前は　カイドウに消され→

162
00:13:59,080 --> 00:14:02,080
全て　終わる。

163
00:14:02,080 --> 00:14:04,080
はあ！
（ロー）ＲＯＯＭ。→

164
00:14:04,080 --> 00:14:06,080
シャンブルズ！

165
00:14:11,090 --> 00:14:14,090
なっ！？→

166
00:14:14,090 --> 00:14:17,100
ぐっ…。

167
00:14:17,100 --> 00:14:21,100
フフフ…。

168
00:14:21,100 --> 00:14:23,100
くっ…。

169
00:14:23,100 --> 00:14:25,100
小僧が…。

170
00:14:25,100 --> 00:14:34,110
♪♪～

171
00:14:34,110 --> 00:14:36,120
藤虎？

172
00:14:36,120 --> 00:14:38,120
（藤虎）ごめんなさいよ。

173
00:14:38,120 --> 00:14:40,120
どういうつもりだ？

174
00:14:40,120 --> 00:14:44,120
そこまでにしてもらいやしょう。
天夜叉の。

175
00:14:44,120 --> 00:14:46,060
（ドフラミンゴ）ああ？

176
00:14:46,060 --> 00:14:48,830
（ロー）ぐあ…。

177
00:14:48,830 --> 00:14:55,830
あっしの目的は
殺しじゃなく　逮捕ですから。

178
00:14:55,830 --> 00:15:04,080
♪♪～

179
00:15:04,080 --> 00:15:06,080
（ドフラミンゴ）まあ　いい。

180
00:15:09,080 --> 00:15:11,080
ぐあ…！

181
00:15:13,090 --> 00:15:17,090
（ドフラミンゴ）シーザーの心臓は
返してもらうぞ　ロー。

182
00:15:21,090 --> 00:15:23,090
フッ。

183
00:15:25,100 --> 00:15:31,100
そういやぁ　根深い話ってやつが
気になってるようだったが→

184
00:15:31,100 --> 00:15:34,110
聞かせてやろうか？

185
00:15:34,110 --> 00:15:38,110
フッ　フフフフ…！

186
00:15:58,250 --> 00:16:24,270
♪♪～

187
00:16:28,510 --> 00:16:31,520
（ガンチョ）うお～い！

188
00:16:31,520 --> 00:16:33,520
（レオ）伝説のヒーロー！

189
00:16:33,520 --> 00:16:36,520
ウソランドと　ロビランドを
連れてきたれす！

190
00:16:36,520 --> 00:16:38,520
（雷兵隊）ん？
（フランキー）うん？

191
00:16:38,520 --> 00:16:40,530
（フランキー）ウソップ！　ロビン！

192
00:16:40,530 --> 00:16:48,530
（歓声）

193
00:16:52,470 --> 00:16:57,480
イエローカブ！　ピンクビー部隊！
グリーンビットより　到着！

194
00:16:57,480 --> 00:17:00,480
（雷兵隊）ご苦労！　レオ。

195
00:17:02,480 --> 00:17:05,480
いよいよれすね　隊長！

196
00:17:05,480 --> 00:17:08,490
（雷兵隊）この戦いは　１０年前→

197
00:17:08,490 --> 00:17:11,490
無念のうちに退位された
リク王の名誉と→

198
00:17:11,490 --> 00:17:15,490
われわれの自由を
取り戻すための戦いである！

199
00:17:15,490 --> 00:17:19,500
（小人たち）うお～！

200
00:17:19,500 --> 00:17:22,500
（雷兵隊）あの日
この国に　やって来て→

201
00:17:22,500 --> 00:17:27,510
全てを奪い去った　あの男の暴挙を私は　忘れない！

202
00:17:27,510 --> 00:17:33,510
（小人たち）お～！

203
00:17:33,510 --> 00:17:39,520
作戦の準備には
１年を費やしている。→

204
00:17:39,520 --> 00:17:43,520
七武海の海賊団であれ
勝機はある！

205
00:17:43,520 --> 00:17:48,460
（小人たち）お～！

206
00:17:48,460 --> 00:17:51,460
（ウソップ）《作戦を　よく聞いて…》→

207
00:17:51,460 --> 00:17:54,460
《いつ逃げるか　考えよう》

208
00:17:59,470 --> 00:18:03,480
（ウィッカ）ゾロランド。
もうすぐ　左へ　曲がるれすよ。

209
00:18:03,480 --> 00:18:07,480
左というのは
あなたが刀を差していない方で…。

210
00:18:07,480 --> 00:18:09,480
（ゾロ）俺は　右も左も
分かんねえのか！

211
00:18:09,480 --> 00:18:11,480
はい！

212
00:18:11,480 --> 00:18:14,490
おっと…。

213
00:18:14,490 --> 00:18:18,490
あなたたちの船を襲っているのは
ドンキホーテファミリーの女幹部→

214
00:18:18,490 --> 00:18:20,490
ジョーラの一味。→

215
00:18:20,490 --> 00:18:24,500
彼女は　芸術的に
相手を戦闘不能にし→

216
00:18:24,500 --> 00:18:26,500
手ごわいれす。

217
00:18:26,500 --> 00:18:28,500
そこまで　分かってんのか？

218
00:18:28,500 --> 00:18:31,500
幹部以上の名前　顔　力は→

219
00:18:31,500 --> 00:18:34,510
知るかぎり
完全に覚えているれすから。

220
00:18:34,510 --> 00:18:37,510
特に　１０年前。→

221
00:18:37,510 --> 00:18:42,510
ドレスローザの軍隊を
たった３人で滅ぼした　最高幹部→

222
00:18:42,510 --> 00:18:46,520
トレーボル。　ディアマンテ。
ピーカの　３人の顔は→

223
00:18:46,520 --> 00:18:50,460
絶対に　忘れないれす！

224
00:18:50,460 --> 00:18:54,460
１０年前って…　お前　幾つだ？

225
00:18:54,460 --> 00:18:56,460
２７れす！

226
00:18:56,460 --> 00:18:58,460
に！？　２７？

227
00:18:58,460 --> 00:19:00,470
（サンジ・錦えもん）ん？
（錦えもん）あっ！？

228
00:19:00,470 --> 00:19:02,470
（サンジ）あいつ。

229
00:19:02,470 --> 00:19:04,470
（ウィッカ）こっちれす！
いっ！？

230
00:19:04,470 --> 00:19:07,470
（錦えもん）ゾロ殿～！
ゾロ殿～！

231
00:19:07,470 --> 00:19:10,480
（錦えもん）こっちでござる～！
お～い！

232
00:19:10,480 --> 00:19:12,480
声　出けえよ　てめえ！

233
00:19:12,480 --> 00:19:15,480
誰れす？　あの仲良し。

234
00:19:15,480 --> 00:19:19,080
ぐるまゆランドに
チョンマゲランドだ。

235
00:19:21,250 --> 00:19:24,490
何！？　ナミさんを助けに行く！？→

236
00:19:24,490 --> 00:19:27,490
やっぱり　ヤバかったのか。→

237
00:19:27,490 --> 00:19:29,490
どうりで
電伝虫に出ねえわけだ。→

238
00:19:29,490 --> 00:19:33,500
よ～し！　俺も行く！
（錦えもん）待て　サンジ殿。→

239
00:19:33,500 --> 00:19:37,500
ルフィ殿に状況を知らせるために
ここに　いるのであろう。

240
00:19:37,500 --> 00:19:40,270
（ヴァイオレット）黒足。
（サンジ）ん？→

241
00:19:40,270 --> 00:19:44,280
うお～！
いとしのヴァイオレットちゃ～ん！

242
00:19:44,280 --> 00:19:46,510
情熱的に刺されろ　お前…。

243
00:19:46,510 --> 00:19:49,450
あなたたちの船が
うちのジョーラに奪われて。

244
00:19:49,450 --> 00:19:51,450
えっ？

245
00:19:51,450 --> 00:19:53,450
グリーンビットへ
向かっているわ。

246
00:19:53,450 --> 00:19:55,450
（錦えもん・ゾロ）ん？

247
00:19:57,460 --> 00:20:01,460
さあ　Ｄブロックの
バトルロイヤルを　勝ち残るのは→

248
00:20:01,460 --> 00:20:06,460
果たして～　誰か？

249
00:20:06,460 --> 00:20:09,470
《こんな所で
負けるわけにはいかない》

250
00:20:09,470 --> 00:20:14,470
《どんな手を使っても　優勝して
メラメラの実を手に入れて→

251
00:20:14,470 --> 00:20:16,470
ドフラミンゴを討つんだ！》

252
00:20:16,470 --> 00:20:18,480
（選手たち）ヘヘヘ…。

253
00:20:18,480 --> 00:20:21,480
（選手）まずは　レベッカを
やっちまおうぜ。

254
00:20:21,480 --> 00:20:23,480
（選手）そうだな。

255
00:20:26,480 --> 00:20:31,480
（レベッカ）《そして　今度は私が
兵隊さんを守る！》

256
00:20:34,490 --> 00:20:37,500
（選手たち）ヒャハハハ…。

257
00:20:37,500 --> 00:20:39,500
嫌われ者のレベッカちゃん。

258
00:20:39,500 --> 00:20:44,500
（選手）お前を倒せば
この国のヒーローだ。

259
00:20:44,500 --> 00:20:47,800
（選手たち）ヘヘヘ…。

260
00:20:49,870 --> 00:20:51,880
あいつら　汚えぞ！

261
00:20:51,880 --> 00:20:53,550
５人がかりで
レベッカを倒すつもりかよ。

262
00:20:53,550 --> 00:20:57,550
（男）ああ…　だがよ
レベッカが出場する戦いじゃ→

263
00:20:57,550 --> 00:20:59,550
よくある光景だ。

264
00:20:59,550 --> 00:21:04,560
猛者揃いの男どもの中で
女は　たいがい　レベッカ　一人。

265
00:21:04,560 --> 00:21:08,560
おまけに　コロシアムに集まる
客の全てが→

266
00:21:08,560 --> 00:21:11,560
レベッカが倒されるのを
望んでるんだからな。

267
00:21:11,560 --> 00:21:13,570
（男）真っ先に
レベッカが狙われるのは→

268
00:21:13,570 --> 00:21:15,570
いわば　必然ってわけよ。

269
00:21:15,570 --> 00:21:17,570
うう～…！

270
00:21:17,570 --> 00:21:21,570
頑張れ　レベッカ～！
負けんじゃねえぞ！

271
00:21:21,570 --> 00:21:24,580
いけ　いけ！　レベッカ～！

272
00:21:24,580 --> 00:21:28,580
楽しく遊ぼうぜ
レベッカちゃん。

273
00:21:28,580 --> 00:21:30,580
（選手）フン！
（選手）はあ！

274
00:21:30,580 --> 00:21:33,590
（選手）うりゃ～！

275
00:21:33,590 --> 00:21:36,590
手ぇ出してもいいんだぜ。

276
00:21:38,590 --> 00:21:41,590
余裕のつもりか～！

277
00:21:44,600 --> 00:21:46,600
（選手）うわっ！

278
00:21:50,770 --> 00:21:52,770
（選手）何！？

279
00:21:52,770 --> 00:21:54,770
（選手）なめんな！
（選手）チクショー！

280
00:21:54,770 --> 00:21:56,780
（選手）野郎！
（選手）死ね！

281
00:21:56,780 --> 00:21:58,780
（選手たち）おっ！？　うわっ！

282
00:21:58,780 --> 00:22:01,550
くそー。
（男性）汚えぞ！　レベッカ～！

283
00:22:01,550 --> 00:22:06,550
血を見せろ～！
（男性）殺し合え！

284
00:22:13,560 --> 00:22:15,560
《戦い方を教えよう》

285
00:22:15,560 --> 00:22:20,560
（レベッカ）《お母さまが
人を傷つけちゃ駄目だって》

286
00:22:22,570 --> 00:22:24,570
（選手）この～！

287
00:22:26,570 --> 00:22:29,570
（選手）よけることしか
できねえのか？→

288
00:22:29,570 --> 00:22:31,570
食らえー！

289
00:22:33,580 --> 00:22:37,580
《お前が傷つかない方法を
教えるのだ》

290
00:22:37,580 --> 00:22:39,580
死ねえ！

291
00:22:39,580 --> 00:22:43,580
（選手）なっ！？
（選手）何～！？

292
00:22:46,610 --> 00:22:50,530
（雷兵隊）《立て　レベッカ！
強くなれ！》

293
00:22:50,530 --> 00:22:53,530
この野郎！　ちょこまかと…。

294
00:22:56,530 --> 00:22:59,530
ふざけんなー！

295
00:23:01,540 --> 00:23:03,540
（選手）うわー！

296
00:23:05,540 --> 00:23:08,550
いいぞ！　レベッカ～！
（男）レベッカ～！

297
00:23:08,550 --> 00:23:10,550
その調子だ～！

298
00:23:13,550 --> 00:23:17,150
私は　負けない。

299
00:23:24,560 --> 00:23:26,560
＜ローが　ドフラミンゴから→

300
00:23:26,560 --> 00:23:29,570
驚くべき真実を知らされていた
そのころ→

301
00:23:29,570 --> 00:23:32,570
アート化され　苦戦を強いられる
チョッパーたちが→

302
00:23:32,570 --> 00:23:35,570
起死回生の大反撃に
出ようとしていた＞

303
00:23:35,570 --> 00:23:38,580
＜サニー号を奪還すべく
ジョーラとの最終決戦が→

304
00:23:38,580 --> 00:23:40,580
今　始まる＞

305
00:23:40,580 --> 00:23:42,580
次回　『ワンピース』

306
00:23:44,580 --> 00:23:47,580
海賊王に　俺は　なる！