1
00:00:02,002 --> 00:00:04,295 
（ルックナー財務卿）
魔導飛行船７隻

2
00:00:04,421 --> 00:00:07,257 
魔導飛行船基地となる造船所

3
00:00:07,382 --> 00:00:10,385 
稼働用の超大型魔晶石２つ

4
00:00:10,677 --> 00:00:12,303 
ドラゴンゴーレム

5
00:00:12,429 --> 00:00:15,765 
騎馬騎士型ゴーレム
兵士型ゴーレム

6
00:00:15,974 --> 00:00:19,102 
これらのミスリル素材 金属素材

7
00:00:19,477 --> 00:00:23,565 
新型の人工人格 魔力回収パネル

8
00:00:23,690 --> 00:00:26,568 
イシュルバーグ伯爵の研究資料

9
00:00:27,235 --> 00:00:29,362 
これらを王宮が買い取り―

10
00:00:29,487 --> 00:00:34,534 
魔力吸収型強制転移魔法陣の現物は
魔導ギルドが買い取る

11
00:00:34,826 --> 00:00:37,871 
王国強制依頼のため報酬は増額され

12
00:00:37,996 --> 00:00:43,376 
冒険者ギルドからも報酬増額があり
一人頭の報酬は…

13
00:00:45,587 --> 00:00:46,504 
（せきばらい）

14
00:00:47,130 --> 00:00:49,966 
（ヘルムート三十七世）ん？
いくらだ ルックナー財務卿

15
00:00:50,633 --> 00:00:52,177 
（ルックナー財務卿）金貨 200万枚

16
00:00:52,302 --> 00:00:53,303 
（一同）え…

17
00:00:53,845 --> 00:00:56,097 
（ヴェンデリン）200万枚って…

18
00:00:56,598 --> 00:00:58,475 
えっと １人…

19
00:00:58,850 --> 00:01:00,101 
いっぱい!?

20
00:01:00,226 --> 00:01:03,021 
（ルックナー財務卿）これらは
20年の分割払いとなり―

21
00:01:03,146 --> 00:01:06,775 
その支払いの全てを
王国が一括で管理する

22
00:01:08,943 --> 00:01:11,529 
（アームストロング）
なんと 王都を去るのであるか？

23
00:01:12,363 --> 00:01:14,449 
（ヴェンデリン）
いろいろ考えたんですけど

24
00:01:14,574 --> 00:01:16,076 
冒険者稼業は

25
00:01:16,201 --> 00:01:18,995 
ブライヒブルクを拠点に
やっていこうかと思って

26
00:01:19,496 --> 00:01:22,540 
そうか 寂しくなるのである

27
00:01:24,751 --> 00:01:26,878 
しかし それもまた人生

28
00:01:27,003 --> 00:01:28,296 
では それがしは

29
00:01:28,421 --> 00:01:31,591 
バウマイスター男爵が
後腐れなく旅立てるよう

30
00:01:31,716 --> 00:01:35,970 
死亡説を流した犯人捜しに
全力を注ぐのである

31
00:01:40,058 --> 00:01:42,393 
死亡説？　誰のですか？

32
00:01:44,145 --> 00:01:46,356 
バウマイスター男爵のである

33
00:01:47,398 --> 00:01:50,318 
俺 死んだことに
なってたんですか？

34
00:01:50,777 --> 00:01:55,031 
うむ 生還したとき
民は腰を抜かしたのである

35
00:01:55,615 --> 00:01:58,493 
ええ～ 何で そんなうわさが…

36
00:01:58,618 --> 00:02:01,538 
成功者とは妬み嫉(そね)みで

37
00:02:01,663 --> 00:02:05,959 
知らぬ間に知らぬ者から
嫌われることがあるのである

38
00:02:06,209 --> 00:02:09,295 
（エルヴィン）まあ 俺たちだって
ヴェルと一緒にいるってだけで

39
00:02:09,420 --> 00:02:11,631 
いまだに嫌がらせされるからな

40
00:02:11,756 --> 00:02:15,218 
（ルイーゼ）そこに
今回の金貨200万枚だからね

41
00:02:15,343 --> 00:02:18,763 
ネチネチ ネチネチ
妬まれるんだろうな～

42
00:02:18,888 --> 00:02:20,348 
（イーナ）それなんだけどさ

43
00:02:20,473 --> 00:02:21,641 
冒険者ギルドの―

44
00:02:21,766 --> 00:02:24,727 
分配金異議申し立て制度って
あるでしょ？

45
00:02:24,853 --> 00:02:27,438 
あれを利用したら
いいんじゃないかしら

46
00:02:27,689 --> 00:02:28,606 
ん？

47
00:02:28,731 --> 00:02:31,943 
しかし あれはパーティー内で
報酬の分配金が

48
00:02:32,068 --> 00:02:35,155 
少ないときに利用する
制度だったのでは？

49
00:02:35,446 --> 00:02:36,823 
それも含めて

50
00:02:36,948 --> 00:02:40,368 
分配金に納得できないときに
使えるんですよね

51
00:02:40,493 --> 00:02:44,330 
だから今回は
多すぎるって異議を唱えれば

52
00:02:44,455 --> 00:02:45,707 
そうだよ！

53
00:02:45,832 --> 00:02:51,129 
それで あの嫌がらせレベルの
超高額報酬をしょい込まなくて済む

54
00:02:51,588 --> 00:02:55,300 
そもそも ヴェルから
十分もらってるしな

55
00:02:55,842 --> 00:03:00,054 
だが それで浮いたカネは
どこに再分配を？

56
00:03:03,933 --> 00:03:04,893 
ええっ!?

57
00:03:05,018 --> 00:03:07,979 
まっ… 待って待って
俺だって そんなには…

58
00:03:08,354 --> 00:03:11,357 
ちなみにエリーゼは どうするの？

59
00:03:12,025 --> 00:03:16,154 
（エリーゼ）私の財は全て
ヴェンデリン様のものですから

60
00:03:17,196 --> 00:03:18,031 
（ヴェンデリン）えっ…

61
00:03:18,156 --> 00:03:21,868 
ってことで おめでとう
金貨1000万枚！

62
00:03:22,660 --> 00:03:24,495 
（ヴェンデリン）
嫌われ要素 増し増し…

63
00:03:24,621 --> 00:03:26,414 
ラーメンじゃないんだから！

64
00:03:27,749 --> 00:03:32,921 
♪～

65
00:04:51,457 --> 00:04:56,462 
～♪

66
00:04:58,047 --> 00:04:58,881 
（べーレンス）チッ…

67
00:04:59,007 --> 00:05:01,342 
あの小僧
生きておったとは

68
00:05:01,884 --> 00:05:04,304 
（ドラン）
ルックナー殿は
悔しくないのですか？

69
00:05:04,971 --> 00:05:08,266 
兄の財務卿を出し抜く
チャンスだったのでは？

70
00:05:08,599 --> 00:05:10,935 
（ルックナー会計監査長）
まあ いいではないか

71
00:05:11,060 --> 00:05:14,731 
バウマイスター男爵や
それに群がる者たちのことを―

72
00:05:14,897 --> 00:05:17,066 
面白く思わぬ同志が―

73
00:05:17,191 --> 00:05:20,528 
こうして集まることが
できたのだから

74
00:05:20,653 --> 00:05:24,198 
（べーレンス）貴殿
最初から それが目的であったか

75
00:05:24,907 --> 00:05:26,034 
（ドラン）確かに

76
00:05:26,159 --> 00:05:28,286 
これだけのメンツが そろえば

77
00:05:28,411 --> 00:05:31,164 
目障りなやつらに
消えてもらうこととて…

78
00:05:31,873 --> 00:05:32,874 
フッ…

79
00:05:48,598 --> 00:05:49,432 
あっ…

80
00:05:56,105 --> 00:05:59,233 
ねえ この屋敷なんだけどさ

81
00:05:59,358 --> 00:06:01,569 
ブライヒブルクに引っ越したあと

82
00:06:01,694 --> 00:06:04,363 
誰かに
見張っててもらおうかと思って

83
00:06:04,697 --> 00:06:06,324 
まあ 今やヴェルは

84
00:06:06,449 --> 00:06:10,119 
死亡説流されちゃうくらいの
嫌われ者だからな

85
00:06:10,578 --> 00:06:12,955 
悪さとかされたら たまんないし

86
00:06:13,414 --> 00:06:17,960 
ってことは 腕っぷしが強くて
屋敷の切り盛りもできて

87
00:06:18,086 --> 00:06:20,421 
ヴェルに忠実な人じゃないと

88
00:06:20,922 --> 00:06:24,467 
そんな都合のよすぎる人
この世にいるわけ…

89
00:06:24,592 --> 00:06:25,510 
あっ！

90
00:06:26,302 --> 00:06:29,972 
武芸大会槍術(そうじゅつ)部門
優勝の腕っぷし

91
00:06:30,807 --> 00:06:34,435 
商家の育ちだから
財務会計はお手の物

92
00:06:34,560 --> 00:06:38,022 
そして この３年間
ヴェルにスルーされながらも

93
00:06:38,481 --> 00:06:41,943 
めげずに ラブコールを
送ってくださった方

94
00:06:42,401 --> 00:06:44,153 
（４人）ローデリヒさん！

95
00:06:45,363 --> 00:06:46,364 
ああ…

96
00:06:46,864 --> 00:06:48,157 
ええっ!?

97
00:06:52,411 --> 00:06:56,332 
いや ほんと
いまさらで申し訳ないというか

98
00:06:56,833 --> 00:07:00,837 
あの… もしまだ
うちに興味があるならでいいんで

99
00:07:03,673 --> 00:07:04,507 
え？

100
00:07:04,632 --> 00:07:06,008 
（ローデリヒ）ううっ…

101
00:07:06,175 --> 00:07:07,510 
うれしいです！

102
00:07:07,802 --> 00:07:09,720 
そ… そうですか

103
00:07:10,388 --> 00:07:13,099 
ほんとに この人で
よかったのかな？

104
00:07:13,224 --> 00:07:16,018 
まあ 怪しい人よりかはね

105
00:07:16,644 --> 00:07:18,688 
ある意味 怪しいけど

106
00:07:19,272 --> 00:07:23,151 
拙者に王都の屋敷を任せて…
任せて…

107
00:07:23,317 --> 00:07:24,902 
くううっ…

108
00:07:25,528 --> 00:07:28,114 
こんな拙者のことを
信じてくださるとは

109
00:07:28,364 --> 00:07:29,282 
ん？

110
00:07:40,084 --> 00:07:41,961 
（ヴィルマ）ハァ ハァ…

111
00:07:43,129 --> 00:07:44,088 
（ルイーゼ）誰かいる！

112
00:07:44,714 --> 00:07:45,798 
（エルヴィン）伏せてろ！
（ヴェンデリン）ぶっ…

113
00:07:49,010 --> 00:07:51,179 
（ルイーゼ）
確かに いたはずなのに…

114
00:07:52,305 --> 00:07:54,849 
もしかすると
バウマイスター卿の…

115
00:07:54,974 --> 00:07:59,854 
否！　我がお館様の死亡説を
流したやつやもしれません

116
00:08:00,146 --> 00:08:01,147 
え…

117
00:08:01,439 --> 00:08:03,524 
（ローデリヒ）
不届き千万の やからめ！

118
00:08:04,442 --> 00:08:08,279 
このローデリヒ 必ずや
見つけ出してみせましょうぞ

119
00:08:09,322 --> 00:08:10,406 
でも…

120
00:08:10,531 --> 00:08:14,660 
王宮でさえ うわさの出どころが
まだ特定できてないって言ってたし

121
00:08:14,785 --> 00:08:16,996 
１人で捜すのは なかなか…

122
00:08:17,788 --> 00:08:19,207 
大丈夫です

123
00:08:19,499 --> 00:08:20,500 
え？

124
00:08:21,459 --> 00:08:24,670 
それより お館様
王都は危険です

125
00:08:24,962 --> 00:08:28,382 
一刻も早く
離れていただくのが賢明かと

126
00:08:29,300 --> 00:08:33,262 
それが まだこっちで
やりたいことがあって…

127
00:08:37,767 --> 00:08:40,102 
ハァ ハァ ハァ…

128
00:08:40,228 --> 00:08:41,103 
ハァッ…

129
00:08:41,229 --> 00:08:43,564 
ハァ ハァ ハァ…

130
00:08:52,114 --> 00:08:53,741 
（デリア）それでは こちらへ

131
00:08:55,034 --> 00:08:59,956 
この研究室は 古代魔法文明を
モチーフにして作られています

132
00:09:01,415 --> 00:09:02,416 
すごい…

133
00:09:02,875 --> 00:09:03,793 
（ベッケンバウアー）おっ？

134
00:09:03,918 --> 00:09:09,382 
おお 遺跡の魔法陣を売ってくれた
バウマイスター男爵殿だな？

135
00:09:09,715 --> 00:09:13,344 
私は室長のルーカス･ゲッツ･
ベッケンバウアーだ

136
00:09:13,469 --> 00:09:14,845 
よろしく

137
00:09:15,221 --> 00:09:18,057 
あの… ここには
頭でイメージしたものを

138
00:09:18,182 --> 00:09:20,893 
引き寄せることができる
魔法陣があるって…

139
00:09:21,018 --> 00:09:23,854 
（ベッケンバウアー）
ああ これがそうだよ

140
00:09:24,564 --> 00:09:26,274 
まだ試作品でね

141
00:09:26,399 --> 00:09:30,111 
条件によっては
膨大な魔力を要することもあるが

142
00:09:30,236 --> 00:09:32,947 
理論上は 何でも引き寄せ可能だ

143
00:09:33,531 --> 00:09:36,867 
すげえ 下着泥棒なら大喜びだな

144
00:09:36,993 --> 00:09:38,286 
（イーナ･ルイーゼ）むう…
（エルヴィン）え？

145
00:09:38,411 --> 00:09:39,245 
（エルヴィン）いっ！

146
00:09:40,121 --> 00:09:42,748 
早速 使わせていただきましょう

147
00:09:42,999 --> 00:09:44,709 
ああ かまわんよ

148
00:09:48,254 --> 00:09:51,340 
とにかく大切なのは想像力だ

149
00:09:51,465 --> 00:09:53,634 
欲しいものを
しっかりイメージして

150
00:09:54,010 --> 00:09:56,637 
イメージですね 分かりました

151
00:09:56,929 --> 00:09:58,097 
じゃあ…

152
00:09:59,098 --> 00:10:02,602 
欲しいものを
しっかりイメージ

153
00:10:02,810 --> 00:10:04,145 
イメージ…

154
00:10:11,819 --> 00:10:14,405 
すごい 本当に出てきた

155
00:10:14,530 --> 00:10:17,450 
ん？　でも あれって…

156
00:10:23,414 --> 00:10:24,373 
パンティ…

157
00:10:24,498 --> 00:10:25,499 
（デリア）てめえっ！

158
00:10:25,916 --> 00:10:28,502 
それはパンティじゃなくてパンチ…

159
00:10:28,628 --> 00:10:32,048 
ほう 彼女がはいていた
パンティを引き寄せるとは

160
00:10:32,173 --> 00:10:34,967 
さすがは竜殺しの英雄

161
00:10:37,303 --> 00:10:39,263 
待って 待って 待って
違うから！

162
00:10:39,388 --> 00:10:41,349 
なんか下着泥棒の話とか聞いて

163
00:10:41,474 --> 00:10:44,560 
こう 想像力が別方向に
ドライブしたっていうか

164
00:10:44,685 --> 00:10:46,187 
キキーッ ヘイ 彼女！

165
00:10:46,354 --> 00:10:47,730 
分かったよ

166
00:10:47,855 --> 00:10:50,775 
お前がド変態なのも
俺のせいでいいから

167
00:10:50,900 --> 00:10:53,653 
さっさと お目当てのもの
手に入れようぜ

168
00:10:54,236 --> 00:10:55,946 
ド変態じゃないから

169
00:10:56,072 --> 00:10:57,114 
むっつりだよ

170
00:10:58,199 --> 00:10:59,575 
集中だ

171
00:11:00,159 --> 00:11:02,536 
しっかりイメージ

172
00:11:02,662 --> 00:11:04,080 
イメージ…

173
00:11:07,833 --> 00:11:09,335 
さあ 来い！

174
00:11:17,760 --> 00:11:19,261 
来たあ！

175
00:11:27,311 --> 00:11:30,773 
（エルヴィン）うわっ くっせ！
なんか臓物の臭いが…

176
00:11:30,898 --> 00:11:33,859 
（ルイーゼ）あっ イーナちゃん
服に血がついてる！

177
00:11:33,984 --> 00:11:36,237 
（イーナ）ええっ!?　もう～

178
00:11:37,154 --> 00:11:38,531 
くん くん…

179
00:11:38,781 --> 00:11:39,740 
まさか…

180
00:11:41,242 --> 00:11:42,952 
帰ったら風呂だな

181
00:11:50,835 --> 00:11:52,086 
すぅ～

182
00:11:53,587 --> 00:11:54,630 
やっぱり

183
00:11:55,256 --> 00:11:57,174 
何 する気？

184
00:12:45,681 --> 00:12:46,515 
え？

185
00:12:46,640 --> 00:12:49,268 
ブライヒレーダー辺境伯様まで
いるじゃん

186
00:12:50,019 --> 00:12:52,813 
ブライヒブルクで
世話になるだろうからって

187
00:12:52,938 --> 00:12:54,982 
ヴェルが声かけたみたい

188
00:12:55,441 --> 00:12:57,610 
それで瞬間移動で

189
00:12:57,985 --> 00:13:01,489 
（ブランターク）世話になった
人たちに礼がしたいか…

190
00:13:01,614 --> 00:13:05,493 
バウマイスター男爵らしい
処世術なのである

191
00:13:05,993 --> 00:13:09,079 
しかし 胸やけするメンツだな

192
00:13:11,749 --> 00:13:13,000 
ワハハハ！

193
00:13:13,334 --> 00:13:14,960 
皆 いろんな意味で

194
00:13:15,085 --> 00:13:18,255 
バウマイスター男爵が
大好きなのである

195
00:13:20,174 --> 00:13:21,842 
えー 皆さん

196
00:13:22,927 --> 00:13:25,971 
先日 魔導ギルドの魔法陣を使って

197
00:13:26,096 --> 00:13:27,890 
北の海から取ってきた―

198
00:13:28,265 --> 00:13:29,433 
マグロです！

199
00:13:29,558 --> 00:13:31,310 
（一同）おお～！

200
00:13:34,355 --> 00:13:37,149 
（パウル）でも
どうやって食うんだろうな これ？

201
00:13:37,274 --> 00:13:39,818 
（ヘルムート）
え… このままじゃないの？

202
00:13:40,194 --> 00:13:42,279 
あの よかったら これを

203
00:13:42,404 --> 00:13:45,366 
開発期間３年 ついに完成した―

204
00:13:45,950 --> 00:13:47,451 
醤油(しょうゆ)です！

205
00:13:59,755 --> 00:14:03,676 
おお！
醤油でマグロ 美味である！

206
00:14:07,805 --> 00:14:10,015 
さあ どんどん食べてください

207
00:14:10,516 --> 00:14:12,476 
もう１本ありますから

208
00:14:13,602 --> 00:14:16,480 
ハァ ハァ ハァ…

209
00:14:22,319 --> 00:14:26,282 
死亡説を流したのは
ルックナー会計監査長です

210
00:14:26,740 --> 00:14:28,409 
ルックナーって…

211
00:14:28,576 --> 00:14:32,830 
ええ ルックナー財務卿の弟です

212
00:14:33,372 --> 00:14:36,208 
でも俺 会ったことないような…

213
00:14:36,876 --> 00:14:39,128 
（ローデリヒ）お館様は
利用されたのです

214
00:14:39,253 --> 00:14:40,087 
え…

215
00:14:41,130 --> 00:14:43,632 
お館様と つながりの強い兄を

216
00:14:43,757 --> 00:14:46,719 
財務卿の座から
引きずり落とすために

217
00:14:47,845 --> 00:14:49,763 
仲悪いんだ…

218
00:14:50,139 --> 00:14:52,057 
それと もし本当に

219
00:14:52,182 --> 00:14:55,394 
お館様が
亡くなっていたときのことも考え

220
00:14:55,769 --> 00:14:58,981 
お館様の ご実家に
使いを送っていました

221
00:14:59,607 --> 00:15:00,441 
は？

222
00:15:00,774 --> 00:15:05,362 
お館様の跡継ぎを
長兄クルト様の嫡男にすることで

223
00:15:05,487 --> 00:15:09,491 
貸しを作り 強い影響力を
握ろうとしたようです

224
00:15:11,994 --> 00:15:14,580 
実家まで巻き込むなんて…

225
00:15:15,122 --> 00:15:19,293 
まあ 使いの者が出たのは
ほんの数日前ですから

226
00:15:19,418 --> 00:15:22,379 
ご実家に到着するのは
まだまだ先ですが

227
00:15:22,504 --> 00:15:23,505 
ハァ…

228
00:15:24,506 --> 00:15:27,384 
はた迷惑な兄弟ゲンカですね

229
00:15:27,760 --> 00:15:31,347 
ただ しばらくは
おとなしくしてくれるはずです

230
00:15:31,722 --> 00:15:32,556 
ん？

231
00:15:33,015 --> 00:15:35,267 
手を打っておきましたので

232
00:15:35,976 --> 00:15:37,686 
（べーレンス）ルックナー殿

233
00:15:37,811 --> 00:15:40,481 
貴殿 街じゅうの
うわさになっておるぞ

234
00:15:41,023 --> 00:15:42,274 
うわさ？

235
00:15:42,650 --> 00:15:46,153 
バウマイスター男爵が
地下遺跡で死にかけたのは

236
00:15:46,278 --> 00:15:47,947 
貴殿の陰謀なのだと

237
00:15:48,072 --> 00:15:48,906 
（ルックナー会計監査長）なっ…

238
00:15:49,073 --> 00:15:51,492 
誰が そんなデマを！

239
00:15:53,494 --> 00:15:56,580 
（夫人）あ… あなた！
王宮から使いが来ています

240
00:15:57,581 --> 00:15:58,540 
王宮？

241
00:15:58,707 --> 00:16:02,086 
（夫人）ええ
陛下が お呼びであると…

242
00:16:02,211 --> 00:16:03,337 
チッ…

243
00:16:04,588 --> 00:16:06,465 
（ヴェンデリン）
ウソのうわさを流した？

244
00:16:06,757 --> 00:16:10,678 
はい うわさには
うわさで対抗しようかと思い

245
00:16:11,178 --> 00:16:14,640 
でも それって
バレたら大変なことに…

246
00:16:15,015 --> 00:16:18,602 
そんなもの 知らぬ存ぜぬで
どうにでもなります

247
00:16:19,520 --> 00:16:21,605 
所詮は うわさか

248
00:16:22,523 --> 00:16:23,565 
つまり あっちも…

249
00:16:23,857 --> 00:16:27,444 
ええ 多少の調べは
受けるでしょうが

250
00:16:27,736 --> 00:16:29,822 
罰せられることはないでしょうね

251
00:16:29,947 --> 00:16:32,533 
（ヴェンデリン）でも
よく分かりましたね 犯人が

252
00:16:34,034 --> 00:16:36,996 
最初から目星が ついていたのです

253
00:16:37,121 --> 00:16:41,500 
ルックナー会計監査長とは
そういう男ですから

254
00:16:43,043 --> 00:16:44,670 
知り合いですか？

255
00:16:44,837 --> 00:16:47,506 
あいつは拙者の父親です

256
00:16:47,631 --> 00:16:48,465 
え…

257
00:16:49,008 --> 00:16:53,429 
とはいえ 拙者のことを
自分の息子だと認めてはいません

258
00:16:53,762 --> 00:16:56,306 
母は しがない商人の娘で

259
00:16:56,432 --> 00:16:59,685 
正妻は もちろん
側室にもなれませんでしたから

260
00:17:00,561 --> 00:17:02,312 
そうでしたか…

261
00:17:02,938 --> 00:17:08,110 
拙者にとっては 血のつながりほど
信用できないものはありませんよ

262
00:17:09,653 --> 00:17:11,488 
血のつながりか…

263
00:17:11,864 --> 00:17:14,575 
お仕事の話は お済みですか？

264
00:17:14,950 --> 00:17:16,368 
ああ… うん

265
00:17:17,745 --> 00:17:20,706 
ローデリヒさん
よろしかったら どうぞ

266
00:17:21,290 --> 00:17:22,124 
これは？

267
00:17:22,416 --> 00:17:25,419 
先ほど ヴェンデリン様に
教えていただいた

268
00:17:25,544 --> 00:17:29,214 
カマトロという
それはそれは おいしいところで

269
00:17:30,758 --> 00:17:32,009 
もう無理

270
00:17:48,442 --> 00:17:51,612 
（ヴィルマ）ハァ ハァ ハァ…

271
00:17:58,202 --> 00:17:59,036 
えっ？

272
00:17:59,661 --> 00:18:00,496 
待て！

273
00:18:01,705 --> 00:18:02,664 
え… うわっ！

274
00:18:03,082 --> 00:18:03,916 
ぐっ…

275
00:18:04,625 --> 00:18:05,626 
ウソ…

276
00:18:07,711 --> 00:18:08,754 
うわあっ！

277
00:18:15,344 --> 00:18:16,762 
おいしい…

278
00:18:19,056 --> 00:18:21,225 
（エドガー）いや 遅れてすまん

279
00:18:22,017 --> 00:18:23,769 
おっ ヴィルマ

280
00:18:25,229 --> 00:18:27,272 
もう自己紹介は終わったのか？

281
00:18:27,397 --> 00:18:30,609 
えっ… 知り合いですか？
エドガー軍務卿

282
00:18:30,734 --> 00:18:32,861 
ヴィルマ･エトル･フォン･
アスガハン

283
00:18:32,986 --> 00:18:34,488 
俺の義娘(むすめ)だよ

284
00:18:34,613 --> 00:18:36,865 
お前に紹介しようと思ってな

285
00:18:36,990 --> 00:18:39,576 
どうだ ヴィルマ
バウマイスター男爵は？

286
00:18:39,952 --> 00:18:42,204 
私 ずっと調べてた

287
00:18:42,329 --> 00:18:45,040 
ちゃんと
食べさせてくれる人かどうか

288
00:18:59,972 --> 00:19:01,014 
合格

289
00:19:01,140 --> 00:19:04,226 
あの… 合格は
ありがたいんだけど…

290
00:19:04,518 --> 00:19:08,522 
カマトロ カマトロ
カマトロ カマトロ

291
00:19:08,897 --> 00:19:10,482 
お代わりですか？

292
00:19:10,858 --> 00:19:12,860 
少し待っていてくださいね

293
00:19:13,402 --> 00:19:15,279 
（ヴィルマ）カマトロ カマトロ…

294
00:19:15,445 --> 00:19:16,572 
すまんな

295
00:19:16,697 --> 00:19:20,325 
ヴィルマにとっちゃ
飯が何より重要でな

296
00:19:21,243 --> 00:19:24,621 
なるほど 英雄症候群か

297
00:19:25,247 --> 00:19:27,249 
英雄症候群？

298
00:19:28,000 --> 00:19:31,587 
魔力が常に全身の筋肉に
まとわりつき

299
00:19:31,712 --> 00:19:36,091 
ずっと身体強化の状態が
続いているやつのことだよ

300
00:19:36,758 --> 00:19:37,843 
だから…

301
00:19:37,968 --> 00:19:39,011 
（ヴィルマ）カマットロ

302
00:19:39,386 --> 00:19:40,220 
カマッ！

303
00:19:40,804 --> 00:19:43,140 
カマトロ～！

304
00:19:43,265 --> 00:19:44,641 
（一同）おおっ…

305
00:19:44,892 --> 00:19:46,810 
怪力だったりする

306
00:19:46,935 --> 00:19:50,939 
ただし 四六時中
魔力を消費し続けるからな

307
00:19:51,064 --> 00:19:55,027 
とにかく食って エネルギーの
補充をしないといけない

308
00:19:55,694 --> 00:19:58,780 
つまり食費が あれなんだが…

309
00:19:59,990 --> 00:20:03,452 
バウマイスター男爵なら
その心配は無用だろ

310
00:20:03,577 --> 00:20:04,828 
ガハハハ！

311
00:20:05,078 --> 00:20:06,455 
ええ…

312
00:20:08,040 --> 00:20:11,335 
食いしん坊で この幼いルックス

313
00:20:11,627 --> 00:20:12,961 
どうしよう

314
00:20:13,086 --> 00:20:16,256 
ボク なんか… なんか母性が…

315
00:20:16,673 --> 00:20:19,760 
ヴィルマちゃん
全部お姉さんに任せなさい！

316
00:20:19,885 --> 00:20:23,722 
カマトロ おなかいっぱい
食べさせてあげるからね！

317
00:20:24,056 --> 00:20:26,642 
カマトロ～

318
00:20:26,767 --> 00:20:27,809 
アハハ…

319
00:20:27,935 --> 00:20:29,603 
ということで

320
00:20:29,728 --> 00:20:32,397 
どうだ 身辺警護にでも

321
00:20:32,814 --> 00:20:34,358 
あの 俺…

322
00:20:34,816 --> 00:20:37,819 
なんなら 結婚相手でもいいぞ

323
00:20:38,070 --> 00:20:39,571 
聞いてください！

324
00:20:39,821 --> 00:20:41,990 
俺 ブライヒブルクに戻ったら

325
00:20:42,115 --> 00:20:45,202 
冒険者として地味に
狩りとかする予定なんです

326
00:20:45,327 --> 00:20:46,328 
だから…

327
00:20:46,870 --> 00:20:51,875 
怪力の身辺警護とか
必要ないっていうか…

328
00:20:52,584 --> 00:20:53,627 
狩り？

329
00:20:53,752 --> 00:20:57,005 
何 言ってんだよ
化け物退治に行くんだろ

330
00:20:57,631 --> 00:20:58,465 
は？

331
00:20:58,882 --> 00:20:59,800 
あれ？

332
00:20:59,925 --> 00:21:03,220 
そうだよな？
ブライヒレーダー辺境伯

333
00:21:03,345 --> 00:21:04,179 
え…

334
00:21:04,304 --> 00:21:07,140 
（ブライヒレーダー）ハァ…
どこで その話を？

335
00:21:07,683 --> 00:21:10,852 
いろいろあんだよ 情報網が

336
00:21:11,061 --> 00:21:13,105 
あの… 何のことですか？

337
00:21:13,438 --> 00:21:17,234 
実は 依頼したいことがありまして

338
00:21:22,030 --> 00:21:25,534 
（アマーリエ）ヴェンデリン様が
古代遺跡の探索中に

339
00:21:25,659 --> 00:21:27,494 
お亡くなりになられたと…

340
00:21:27,911 --> 00:21:30,455 
（クルト）
ヴェンデリンが… 死んだ？

341
00:21:30,706 --> 00:21:32,249 
（冒険者）フフン…

342
00:21:33,917 --> 00:21:38,588 
そして亡くなった
バウマイスター男爵の爵位と遺産は

343
00:21:38,714 --> 00:21:41,883 
私たちの子供が相続するべきだと…

344
00:21:42,759 --> 00:21:43,760 
あ…

345
00:21:46,430 --> 00:21:47,264 
フッ…

346
00:21:47,848 --> 00:21:50,350 
クックック…

347
00:21:51,351 --> 00:21:52,352 
フフッ…

348
00:21:55,188 --> 00:21:56,189 
きゃあっ！

349
00:22:00,193 --> 00:22:01,028 
ハッ…

350
00:22:10,537 --> 00:22:15,542 
♪～

351
00:23:35,455 --> 00:23:40,460 
～♪