1
00:00:00,000 --> 00:00:06,006
♪～

2
00:01:12,001 --> 00:01:18,007
～♪

3
00:01:42,231 --> 00:01:46,669
（花本修司(はなもとしゅうじ)）うーん
今年もハマビ祭の季節かあ…

4
00:01:46,969 --> 00:01:48,237
早(はえ)えなあ

5
00:01:50,306 --> 00:01:51,941
（幸田(こうだ)教授）また来てたわよ

6
00:01:52,041 --> 00:01:55,645
ベルシェール教授からの
留学の お誘いメール

7
00:01:56,045 --> 00:02:00,249
ホントに花本さん
卒業したら長野に帰るつもりなの？

8
00:02:00,716 --> 00:02:04,253
花本君 あなたも
ホントに それでいいの？

9
00:02:04,554 --> 00:02:09,058
彼女 あなたに悪いと思って
気を遣ってんじゃないの？

10
00:02:09,725 --> 00:02:13,596
卒業しても
あなたの世話になり続けることに…

11
00:02:15,631 --> 00:02:18,000
最後のハマビ祭か…

12
00:02:18,267 --> 00:02:20,836
お前ら みんな
目いっぱい味わっとけよ

13
00:02:21,571 --> 00:02:24,340
まっ
真っただ中にいる人間には—

14
00:02:24,640 --> 00:02:28,077
年寄りに言われても
ピンと来ないのは分かってるけどさ

15
00:02:28,177 --> 00:02:29,612
それでも言うよ

16
00:02:30,746 --> 00:02:31,948
みんな 頑張れ

17
00:02:33,215 --> 00:02:37,687
（花本(はなもと)はぐみ）
あれえ？ 修ちゃーん
ブラシクリーナー もうないよ

18
00:02:38,054 --> 00:02:39,755
おっ？ そうか？

19
00:02:39,855 --> 00:02:41,757
（はぐみ）
あとで まとめて買ってくるね

20
00:02:42,258 --> 00:02:43,726
あれ？

21
00:02:44,593 --> 00:02:47,697
古い絵はがき… 何の絵だろ？

22
00:02:48,164 --> 00:02:49,031
（花本）うん？

23
00:02:49,865 --> 00:02:53,769
ああ 懐かしいなあ
誰の絵だと思う？

24
00:02:54,136 --> 00:02:55,338
ムンクだよ

25
00:02:55,638 --> 00:02:56,839
（はぐみ）“ムンク”って—

26
00:02:57,006 --> 00:02:58,941
この絵の人～？

27
00:02:59,041 --> 00:03:01,644
（花本）そう 似てるな はぐ

28
00:03:03,012 --> 00:03:05,982
（はぐみ）月と海に映った光だね

29
00:03:06,082 --> 00:03:10,219
よく分かったね これだけで
俺は最初 分かんなかったよ

30
00:03:11,220 --> 00:03:12,221
でも ムンクの絵には—

31
00:03:12,321 --> 00:03:14,890
このモチーフが
繰り返し出てくるんだ

32
00:03:16,325 --> 00:03:18,294
俺が大学のころだよ

33
00:03:18,794 --> 00:03:21,731
近代美術館で
でっかいムンク展があってさ

34
00:03:21,831 --> 00:03:24,667
友達と見に行って
その時 買ったんだ

35
00:03:31,073 --> 00:03:35,077
（原田(はらだ)）うわー すっげえ
さっき見た絵と同じだよ

36
00:03:35,845 --> 00:03:39,248
なあ なんかさ
ジッと見てるとさ

37
00:03:39,348 --> 00:03:42,952
道みたく見えねえ？
光ってるとこさ

38
00:03:43,252 --> 00:03:46,155
おーい 原田 落ちんなよ

39
00:03:46,789 --> 00:03:50,259
そういや こないだ見た
映画の歌って これのことじゃね？

40
00:03:51,427 --> 00:03:53,195
何だっけ あの歌…

41
00:03:53,929 --> 00:03:56,899
そうだ“ムーンリバー”だ

42
00:03:58,234 --> 00:04:00,836
あれ？ ホント なんか…

43
00:04:00,936 --> 00:04:03,305
あっちに
歩いて渡れそうだぞ アハッ

44
00:04:04,273 --> 00:04:06,008
（花本）いや 渡れませんから！
（原田）エッ フフ…

45
00:04:06,108 --> 00:04:09,445
…つうか それ渡ったら まさに
あっち側に渡っちゃうから

46
00:04:09,745 --> 00:04:11,347
ちょっと ほら
理花(りか)も こっち来て止めてよ

47
00:04:11,681 --> 00:04:12,348
このバカを！

48
00:04:13,015 --> 00:04:15,818
（原田(はらだ)理花）
原田君が行くなら 私も行く

49
00:04:15,918 --> 00:04:17,219
なーっ やっぱ来ちゃダメー！

50
00:04:18,854 --> 00:04:23,092
（花本）あっ！ 原田っ
（理花）原田君と行くの

51
00:04:24,760 --> 00:04:25,461
（原田）プハッ

52
00:04:26,062 --> 00:04:28,464
原田！ 大丈夫か？
早く あがれよ

53
00:04:29,865 --> 00:04:34,036
理花 おいで　行こう！

54
00:04:34,837 --> 00:04:37,073
（花本の声）原田… ダメだよ…

55
00:04:38,207 --> 00:04:39,475
ダメだ

56
00:04:40,109 --> 00:04:41,377
理花

57
00:04:42,411 --> 00:04:43,913
ダメだよ 理花！

58
00:04:47,717 --> 00:04:50,052
行くな 行かないでくれ！

59
00:04:50,152 --> 00:04:51,220
理花！

60
00:04:52,722 --> 00:04:57,259
ハッ…
何年たったと思ってるんだ

61
00:04:59,361 --> 00:05:03,966
（花本の声）遺体を かき集めて
なんとか小さな葬儀を出した

62
00:05:04,166 --> 00:05:06,902
理花は 原田を送ることさえ
かなわなかった

63
00:05:08,037 --> 00:05:10,372
目覚めた理花に残されたのは—

64
00:05:10,506 --> 00:05:13,008
一生つきまとう半身の苦痛と—

65
00:05:13,976 --> 00:05:15,111
小さな包みだけ…

66
00:05:16,979 --> 00:05:21,851
苦痛から逃れようと
彼女は何も食べなくなってしまった

67
00:05:22,384 --> 00:05:26,355
自分で死んじゃダメだ
原田の所へ行けなくなる

68
00:05:26,755 --> 00:05:29,024
ホントの意味で…
二度と会えなくなるよ

69
00:05:32,228 --> 00:05:34,330
（花本の声）
理花は 俺の言葉に呪われて

70
00:05:34,763 --> 00:05:37,133
原田のあとを追うことも
できなくなり—

71
00:05:37,399 --> 00:05:40,035
吐いても 吐いても
一生懸命 食べようとし—

72
00:05:41,103 --> 00:05:42,805
痛む身を引きずって—

73
00:05:43,038 --> 00:05:45,407
原田の残した仕事に
のめり込んでいった

74
00:05:46,909 --> 00:05:50,012
でも 俺には聞こえていたんだ

75
00:05:50,446 --> 00:05:55,784
彼女の背中からは
常に声なき悲鳴が響いていた

76
00:05:57,520 --> 00:06:00,923
先に耐えきれなくなったのは
俺だった

77
00:06:01,390 --> 00:06:03,058
気付いてはいたんだ

78
00:06:04,059 --> 00:06:06,529
ずっと
３人で過ごしてきたけれど—

79
00:06:07,029 --> 00:06:10,366
ホントは
２人と１人でしかなかったこと

80
00:06:11,300 --> 00:06:15,371
どんなに原田が好きでも
どんなに理花が大事でも—

81
00:06:15,938 --> 00:06:17,973
俺が
２人にしてやれることなんて—

82
00:06:19,141 --> 00:06:23,512
２人が幸せであるように
見守り続けることしかなかった

83
00:06:23,812 --> 00:06:26,248
（歩く足音）

84
00:06:27,249 --> 00:06:30,853
いつまでも２人が
一緒にいられますように

85
00:06:32,888 --> 00:06:34,256
花本君…

86
00:06:38,327 --> 00:06:39,361
あっ 俺…

87
00:06:39,495 --> 00:06:44,066
はっ は… 何を俺…

88
00:06:45,534 --> 00:06:48,070
俺は 何て…

89
00:06:51,173 --> 00:06:52,875
（理花）ごめんね…

90
00:06:53,976 --> 00:06:57,546
ごめんなさい
あなたに こんなことを…

91
00:06:59,215 --> 00:07:03,986
私たち離れましょう
一緒にいては いけないわ

92
00:07:05,187 --> 00:07:07,990
大好きよ 修(しゅう)

93
00:07:09,358 --> 00:07:13,963
（花本の声）理花 俺は お前を
連れてってやることができなかった

94
00:07:14,363 --> 00:07:16,198
支えてやることも…

95
00:07:17,132 --> 00:07:21,437
でも あの子が俺を
ここまで歩かせてくれたように—

96
00:07:22,271 --> 00:07:25,207
今 お前の隣にいる その男が—

97
00:07:25,875 --> 00:07:29,645
どうか お前を
あしたへ運んでくれますように…

98
00:07:31,180 --> 00:07:35,651
（老人）ああ それじゃあ
今回も また世話になったね

99
00:07:36,218 --> 00:07:40,222
店舗の落成式の時には
また来るからの 理花くん

100
00:07:40,489 --> 00:07:46,061
また うちのほうにも遊びにおいで
ポチも まだ生きとるぞ

101
00:07:46,195 --> 00:07:48,430
もう すっかり
じいさんになって—

102
00:07:49,131 --> 00:07:53,168
私が先か ポチが先かってな
もんだがな ハッ

103
00:07:53,535 --> 00:07:54,436
そんな…

104
00:07:54,536 --> 00:07:57,940
（発車ベル）
（老人）ハハハッ 達者でな

105
00:08:00,509 --> 00:08:02,645
（真山 巧(まやまたくみ)の声）
行ったこと あるんですね

106
00:08:02,945 --> 00:08:05,214
…と 言いかけてやめた

107
00:08:06,282 --> 00:08:09,418
その時 彼女の隣にいた人は
もういない

108
00:08:10,686 --> 00:08:12,922
永遠に 失われてしまったのだ

109
00:08:14,156 --> 00:08:19,094
（駅員）13番線 列車が参ります
白線より下がって お待ちください

110
00:08:44,153 --> 00:08:47,289
（発車ベル）

111
00:08:52,328 --> 00:08:53,262
（理花）はっ！？

112
00:08:53,362 --> 00:08:57,266
（駅員）13番線 発車します
閉まるドアに ご注意ください

113
00:09:03,072 --> 00:09:04,974
真山君…

114
00:09:05,507 --> 00:09:08,043
（花本の声）
お前の隣にいる その男が

115
00:09:08,277 --> 00:09:13,082
どうか お前を
あしたへ運んでくれますように…

116
00:09:14,984 --> 00:09:16,352
（車内アナウンス）
カシオペア号 札幌(さっぽろ) 行きです

117
00:09:16,452 --> 00:09:20,589
（理花）真山君 どうして？
（車内アナウンス）途中 大宮(おおみや)…

118
00:09:21,056 --> 00:09:24,994
どうやら大宮には止まるようね
そこで降りましょう

119
00:09:25,094 --> 00:09:26,395
（真山）あっ あの…

120
00:09:26,495 --> 00:09:28,764
このまま行きませんか？
北海道まで

121
00:09:29,064 --> 00:09:29,999
えっ？

122
00:09:30,366 --> 00:09:32,201
（真山）
ずっと帰ってないのでしょう？

123
00:09:32,368 --> 00:09:33,302
なんか…

124
00:09:33,402 --> 00:09:35,637
見当違いなこと言ってたら
すみません

125
00:09:35,738 --> 00:09:40,109
で… でも
帰りたそうに見えたんです

126
00:09:44,546 --> 00:09:49,585
（車掌）
お客様 乗車券を拝見致します
お部屋は何番でしょう？

127
00:09:50,452 --> 00:09:52,521
す… すみません 僕たち…

128
00:09:52,621 --> 00:09:55,758
すみません
空いてる部屋は まだありますか？

129
00:09:57,126 --> 00:09:58,694
（車掌）はい ございますよ

130
00:09:58,794 --> 00:10:01,563
今からでも手続きできますが
どちらまで

131
00:10:02,331 --> 00:10:03,232
（理花）札幌まで

132
00:10:03,332 --> 00:10:04,566
はっ

133
00:10:09,104 --> 00:10:11,106
（真山）雨 降ってきましたね

134
00:10:14,343 --> 00:10:19,081
し… 静かですね
いや… 静かではないけど

135
00:10:19,348 --> 00:10:20,783
な… 何て言うか

136
00:10:21,617 --> 00:10:27,189
（理花）上野(うえの)を出たのが16時20分
札幌着は あしたの朝９時

137
00:10:27,523 --> 00:10:29,358
約17時間…

138
00:10:30,325 --> 00:10:34,096
すごいわ
飛行機なら２時間なのにね

139
00:10:34,530 --> 00:10:36,832
ノートパソコンも
持ってこなかったし—

140
00:10:37,499 --> 00:10:38,767
資料も事務所だし…

141
00:10:39,068 --> 00:10:41,203
す… すみません

142
00:10:41,370 --> 00:10:44,773
（理花）お手上げだわ
観念してボーッとしましょ

143
00:10:46,675 --> 00:10:48,310
すごい

144
00:10:48,644 --> 00:10:52,214
こんな 何もしない時間なんて
どれくらいぶりかしら？

145
00:10:53,749 --> 00:10:59,188
そっか みんな この時間を
お金を出して買うのね

146
00:11:00,355 --> 00:11:02,658
（真山の声）彼女の
ひとり言みたいな つぶやきが

147
00:11:03,358 --> 00:11:06,862
雨で にじんでる風景に
ぼうっと溶けて—

148
00:11:07,329 --> 00:11:12,768
眠たいような さみしいような
幸せなような気分になった

149
00:11:20,642 --> 00:11:23,579
（真山の声）
俺は ずっと不安だった

150
00:11:23,846 --> 00:11:28,450
１つ 仕事が片づくたび
彼女が あの歌を口ずさむたび…

151
00:11:30,118 --> 00:11:32,754
遠い月を 見上げるたびに…

152
00:11:39,461 --> 00:11:44,266
（真山）
なんか 何も見えなくなりましたね
トンネルばっかりだし…

153
00:11:44,500 --> 00:11:47,402
（理花）
そうね もう休みましょうか

154
00:11:48,303 --> 00:11:50,272
真山君 シャワーどうする？

155
00:11:50,506 --> 00:11:52,908
私 先に
使わせてもらっていいかしら？

156
00:11:53,208 --> 00:11:56,378
あっ… はい もちろん どうぞ

157
00:11:57,746 --> 00:12:00,482
あっ あの…
俺 ここで大丈夫ですから

158
00:12:00,616 --> 00:12:02,918
理花さん
下の部屋 使ってください

159
00:12:03,218 --> 00:12:06,154
大丈夫じゃないでしょ？
休まらないわ

160
00:12:06,855 --> 00:12:08,891
あなたみたいな 大きい人…

161
00:12:09,391 --> 00:12:11,360
ちゃんと
ベッド使って寝てちょうだい

162
00:12:11,460 --> 00:12:12,327
（真山）えっ…

163
00:12:13,328 --> 00:12:15,264
ああ でも…

164
00:12:16,164 --> 00:12:19,768
（真山の声）うわああっ
俺の幸せ貯金がー！

165
00:12:20,536 --> 00:12:21,537
ハア…

166
00:12:34,883 --> 00:12:35,751
あっ

167
00:12:38,720 --> 00:12:39,855
はっ

168
00:12:40,656 --> 00:12:41,757
すみません

169
00:12:42,291 --> 00:12:44,927
（理花）大丈夫よ
真山君 そのまま寝るの？

170
00:12:45,694 --> 00:12:48,797
（真山）あっ ええ
なんか小さかったし それ…

171
00:12:49,464 --> 00:12:52,501
（理花）そう…
私は着させてもらったわ

172
00:12:53,302 --> 00:12:54,970
着替えも持ってきてないし…

173
00:12:56,204 --> 00:12:57,706
じゃあ 寝ましょうか？

174
00:12:58,340 --> 00:12:59,241
はい

175
00:13:02,778 --> 00:13:05,380
目覚まし 何時にセットしますか？

176
00:13:05,681 --> 00:13:07,549
７時くらいでいいかしら？

177
00:13:07,716 --> 00:13:11,386
（真山）はい  電気消しますよ
（理花）ええ

178
00:13:15,757 --> 00:13:20,629
（真山の声）
何時に起きるのかを尋ねて
目覚ましをかけて

179
00:13:21,330 --> 00:13:23,332
部屋の明かりを消して—

180
00:13:23,799 --> 00:13:27,936
眠っている間も
ずっと そばにいられて—

181
00:13:29,304 --> 00:13:33,709
幸せで胸が詰まって
じれったくて…

182
00:13:34,610 --> 00:13:36,778
頭がガンガンした

183
00:14:07,976 --> 00:14:12,714
（真山）理花さん 足 痛みますか？
（理花）少し…

184
00:14:13,282 --> 00:14:15,751
（理花）つえを持ってくれば
よかったんだけど

185
00:14:16,551 --> 00:14:19,354
すみません 薬は？

186
00:14:19,554 --> 00:14:22,758
大丈夫
多めに持って歩いてるから

187
00:14:23,425 --> 00:14:26,461
（真山）ご実家は
小樽(おたる)の市街なんですよね？

188
00:14:26,561 --> 00:14:29,998
（理花）いいえ
市街からは かなり離れてるの

189
00:14:30,299 --> 00:14:31,533
（真山）そうなんですか？

190
00:14:31,700 --> 00:14:35,637
市街の映像を見てたから
てっきり そうかと思ってました

191
00:14:36,305 --> 00:14:39,741
（理花）高校生のころは
こっちに出てきていたから

192
00:14:40,309 --> 00:14:44,646
（真山）
あっ 俺 車借りてきます
何か いるものありますか？

193
00:14:45,947 --> 00:14:48,684
じゃあ 牛乳とビスケットを

194
00:14:51,987 --> 00:14:56,425
（理花）北海道は初めて？
（真山）はい 本当に広いんですね

195
00:14:56,892 --> 00:14:59,728
信号も標識も あまりないでしょ？

196
00:14:59,995 --> 00:15:05,000
今はカーナビがあるからいいけど
道に迷っても 聞く場所もないのよ

197
00:15:07,936 --> 00:15:12,908
真山君 これ ありがとう
だいぶ楽になったわ 足

198
00:15:13,608 --> 00:15:16,044
すみません すごい柄で…

199
00:15:16,345 --> 00:15:18,847
でも 大きさが
ちょうど よかったもんで

200
00:15:19,781 --> 00:15:22,417
（理花）真山君
ちゃんと眠れてないんじゃない？

201
00:15:23,352 --> 00:15:24,553
大丈夫？

202
00:15:26,655 --> 00:15:30,692
（真山）
大丈夫です 眠れましたよ
そりゃもう グッスリ

203
00:15:32,961 --> 00:15:36,765
（真山の声）左手に
色のない日本海を見ながら

204
00:15:37,065 --> 00:15:43,071
黒い岩肌に囲まれた細い国道を
延々と北へ車を走らせて

205
00:15:45,507 --> 00:15:52,114
そして ようやく たどり着いたのは
荒れ果てた 彼女の故郷だった

206
00:15:56,451 --> 00:15:59,721
ここを去る時は
みんな こうするのよ

207
00:16:00,789 --> 00:16:04,559
誰もいなくなった家は
そのままにしておいたら—

208
00:16:04,659 --> 00:16:08,597
雪で潰されて
春は野ざらしになってしまうから

209
00:16:10,532 --> 00:16:14,002
最後に ここに来たのは
父が死んだ時…

210
00:16:15,170 --> 00:16:19,040
ここを壊すために
残ってくれたのは 原田君だった

211
00:16:19,741 --> 00:16:24,813
私は怖くて どうしても
最後を見届けることができなかった

212
00:16:26,081 --> 00:16:29,017
（原田）自分を
泣かせたやつのためになんか泣くな

213
00:16:29,451 --> 00:16:33,121
ここは俺が
跡形もなく ぶっ壊してやるから

214
00:16:33,755 --> 00:16:35,957
もう お前には
俺がいるんだから

215
00:16:36,458 --> 00:16:39,694
帰る場所なんて もう
他には要らないんだから…

216
00:16:40,862 --> 00:16:43,432
なっ そうだろ？ 理花

217
00:17:01,917 --> 00:17:07,155
（理花）シロさん ごめんね
ずっと来られなくて…

218
00:17:12,694 --> 00:17:17,532
犬を飼ってたの
白くて優しい子だった

219
00:17:19,534 --> 00:17:22,103
私が赤ちゃんのころから
家にいて—

220
00:17:22,471 --> 00:17:26,675
高校生にあがるまで
13年も頑張って生きてくれて—

221
00:17:27,242 --> 00:17:31,980
この 何もない土地で
ずっと そばにいてくれた

222
00:17:33,181 --> 00:17:36,051
（理花）真山君
（真山）はい

223
00:17:38,753 --> 00:17:41,957
ありがとう
ここに連れてきてくれて…

224
00:17:42,924 --> 00:17:45,827
１人では とても
来ることができなかった

225
00:17:46,661 --> 00:17:50,665
でも やっと ちゃんと
ここを見ることができた

226
00:17:52,634 --> 00:17:55,270
もう… ホントに何もないのね

227
00:17:56,505 --> 00:17:57,539
はっ

228
00:17:58,940 --> 00:17:59,975
（真山の声）また１つ…

229
00:18:01,009 --> 00:18:05,280
彼女を つなぎ止めているものが
ほどけていくのが分かった

230
00:18:08,683 --> 00:18:13,788
別れのテープが
次々と ちぎれてゆくように

231
00:18:33,808 --> 00:18:34,676
（防犯ブザーの音）

232
00:18:34,776 --> 00:18:35,977
なっ 何？

233
00:18:36,077 --> 00:18:38,179
（防犯ブザーの音）

234
00:18:40,715 --> 00:18:42,918
はっ… 真山君

235
00:18:43,652 --> 00:18:45,620
こんなこったろうと思った

236
00:18:45,921 --> 00:18:46,788
あっ

237
00:18:47,589 --> 00:18:49,791
（真山）あんたが
こういうことを俺に許すのは—

238
00:18:49,891 --> 00:18:51,593
自分を傷つけたい時か—

239
00:18:51,693 --> 00:18:54,696
何か ものすごい勢いで
別のこと考えてる時だけだ

240
00:18:55,330 --> 00:18:57,065
言えよ！ 何 考えてる？

241
00:18:58,600 --> 00:19:00,235
“一緒に行こう”なんて
ウソをついて—

242
00:19:00,602 --> 00:19:03,271
そんな気休め
俺に通用するとでも？

243
00:19:03,605 --> 00:19:04,839
ウソじゃないわ

244
00:19:04,940 --> 00:19:07,075
（真山）チケットは
１人分だけ手配して？

245
00:19:07,576 --> 00:19:09,844
１人で住むアパートも
向こうで探して？

246
00:19:09,978 --> 00:19:11,246
メールを見たの？

247
00:19:11,813 --> 00:19:13,014
ああ 見たよ

248
00:19:13,114 --> 00:19:15,917
メールもファックスも
郵便も書類も 全部

249
00:19:16,217 --> 00:19:18,253
あんたのことなら
何だって知ってるさ

250
00:19:18,653 --> 00:19:21,823
何もかも もう
どうでもいいって思ってんだろ

251
00:19:21,990 --> 00:19:24,693
原田さんが残した仕事を
全部 片づけたら—

252
00:19:24,793 --> 00:19:27,228
全部 終わりにしようとか
考えてんだろ

253
00:19:27,329 --> 00:19:31,266
俺に 関わったのが間違いだったな
どこまでも つきまとってやる

254
00:19:31,833 --> 00:19:34,269
簡単に 死ねると思うなよ！

255
00:19:43,912 --> 00:19:45,213
頼むよ…

256
00:19:47,649 --> 00:19:49,651
ちゃんと
生きようとしてくれよ

257
00:20:07,002 --> 00:20:09,170
（真山）ああ ちくしょう
カッコ悪い

258
00:20:09,971 --> 00:20:13,241
すいません… ちょっと
先に出ててもらえますか？

259
00:20:13,341 --> 00:20:14,909
た… 立て直すんで

260
00:20:15,076 --> 00:20:17,112
ラウンジで
お茶 飲んでてください

261
00:20:20,248 --> 00:20:21,850
（真山）カバンはダメッ

262
00:20:25,954 --> 00:20:28,723
（近づく足音）

263
00:20:32,260 --> 00:20:37,699
チェックアウトは済ませました
それと12時半の便 予約しました

264
00:20:37,799 --> 00:20:40,735
えーっと さっきは その…

265
00:20:41,036 --> 00:20:42,837
（理花）座って
（真山）え？

266
00:20:43,405 --> 00:20:47,175
まだ時間はあるわ
まず 何か食べましょ

267
00:20:49,878 --> 00:20:55,850
（真山の声）その 翌々日
彼女を送って成田へ向かった

268
00:20:58,119 --> 00:21:00,822
ギリギリまで
仕事の引き継ぎの話をして—

269
00:21:01,256 --> 00:21:04,159
彼女は
ゲートに吸い込まれていった

270
00:21:05,894 --> 00:21:07,195
事務所に戻って—

271
00:21:07,295 --> 00:21:10,432
片づけをしながら
メールをのぞいてみたら—

272
00:21:10,899 --> 00:21:13,768
彼女が探していた
アパートの条件が—

273
00:21:13,902 --> 00:21:17,305
２ベッドルームの
２人用に変わっていた

274
00:21:19,874 --> 00:21:25,880
♪～

275
00:22:23,404 --> 00:22:29,410
～♪

276
00:22:40,855 --> 00:22:44,225
（竹本祐太(たけもとゆうた)の声）
次回 うれしいのに
苦しくて