1
00:00:06,589 --> 00:00:12,595
♪～

2
00:01:29,214 --> 00:01:35,220
～♪

3
00:01:51,945 --> 00:01:55,865
（馨(かおる)）帰ってきてほしい？
帰ってきてほしくない？

4
00:02:01,246 --> 00:02:02,747
{\an8}（竹本祐太(たけもとゆうた)の声）
僕は…

5
00:02:03,748 --> 00:02:06,376
（山田(やまだ)あゆみ）
ええ？ 森田(もりた)さんがアメリカに？

6
00:02:06,876 --> 00:02:09,671
（花本修司(はなもとしゅうじ)）…で
いつ帰ってくるか分からないって？

7
00:02:10,004 --> 00:02:13,842
（真山　巧(まやまたくみ)）…で 部屋が
松本(まつもと)メーターで埋め尽くされてた？

8
00:02:14,175 --> 00:02:18,012
（竹本）ええと
俺も まだ信じらんないけど

9
00:02:18,179 --> 00:02:21,432
（花本）
アメリカ行って どうすんだ？
留学？ 出稼ぎ？

10
00:02:21,558 --> 00:02:24,144
（山田）
森田さん 英語とか話せるのかしら

11
00:02:24,269 --> 00:02:26,396
（真山）
俺は純粋に部屋に興味があるね

12
00:02:27,397 --> 00:02:32,152
（竹本の声）
言葉にすると なんだか
どんどん現実味が薄れていって

13
00:02:32,902 --> 00:02:37,115
自分でも“本当なのかな？”
なんて思えてしまって

14
00:02:38,491 --> 00:02:39,367
でも…

15
00:02:41,619 --> 00:02:42,537
（一同）ホントだ

16
00:02:43,246 --> 00:02:45,707
（山田）森田さん
ホントに行っちゃったの？

17
00:02:45,832 --> 00:02:48,001
私たちに何も言わないで？

18
00:02:48,126 --> 00:02:52,797
しかも 唐突にアメリカとかいって
いつ帰るかも分からないなんて

19
00:02:53,131 --> 00:02:55,675
まあ いつも
フラフラ いなくなるのは—

20
00:02:55,800 --> 00:02:57,510
しょっちゅうでは あったけど

21
00:02:57,635 --> 00:03:00,054
さすが森田さんというか
何というか

22
00:03:00,555 --> 00:03:02,724
（花本）授業料は？ ビザは？

23
00:03:03,057 --> 00:03:05,560
（真山）うちの家賃は
大家さんに手渡しだけど—

24
00:03:05,685 --> 00:03:07,061
これから どうすんだ？

25
00:03:07,604 --> 00:03:08,938
（山田）休学届とかは？

26
00:03:09,689 --> 00:03:13,067
ああ でも あと卒制だけだから
要らないのかな？

27
00:03:15,069 --> 00:03:19,115
（竹本の声）まだ熱のある彼女の
小さな白い横顔からは

28
00:03:19,240 --> 00:03:21,284
何の表情も読み取れなくて

29
00:03:22,785 --> 00:03:25,622
（馨）帰ってきてほしい？
帰ってきてほしくない？

30
00:03:26,247 --> 00:03:29,042
（竹本の声）あれは
どういう意味だったのだろう

31
00:03:29,876 --> 00:03:31,753
なぜ そんなことを聞くんだ？

32
00:03:32,712 --> 00:03:34,756
“帰ってきてほしい”と
答えれば—

33
00:03:34,881 --> 00:03:37,592
森田さんは
すぐに帰ってくるっていうのか？

34
00:03:38,760 --> 00:03:41,763
なら その質問は僕にではなく

35
00:03:43,890 --> 00:03:45,016
僕になんかじゃなく

36
00:03:45,642 --> 00:03:47,435
（花本はぐみ）はっ
（竹本）はぐちゃん

37
00:03:47,602 --> 00:03:50,855
森田さんに帰ってきてほしい？
帰ってきてほしくない？

38
00:03:51,606 --> 00:03:53,441
どうしたの？ 竹本くん

39
00:03:53,608 --> 00:03:55,401
おい そんなこと聞いたって…

40
00:03:55,526 --> 00:03:56,778
聞かせて

41
00:03:58,071 --> 00:03:59,530
（はぐみ）ほしくない
（竹本）はっ

42
00:04:00,698 --> 00:04:02,951
（はぐみ）帰ってきてほしくない

43
00:04:03,952 --> 00:04:06,788
やりたいこと
全部 やってみれるまで—

44
00:04:06,913 --> 00:04:08,831
頑張るのが いいと思う

45
00:04:16,089 --> 00:04:17,131
（竹本の声）彼女に

46
00:04:17,757 --> 00:04:21,135
僕はいったい どんな答えを
期待していたんだろう

47
00:04:23,263 --> 00:04:28,351
彼女の答えは 恋をしている
かよわい女の子のものじゃなかった

48
00:04:29,978 --> 00:04:33,147
もっと まっすぐで
もっと強くて—

49
00:04:34,274 --> 00:04:36,818
もっと 透き通ってた

50
00:04:44,325 --> 00:04:47,537
（山田）うーん 私って鈍いのかな

51
00:04:48,162 --> 00:04:50,540
はぐちゃんが
森田さんを好きだなんて—

52
00:04:50,665 --> 00:04:52,417
全然 気がつかなかったよ

53
00:04:52,875 --> 00:04:56,170
１年も一緒に暮らしてて
気づかなかったなんて

54
00:04:56,671 --> 00:04:59,841
この勘の悪さは どうなの？
乙女として

55
00:04:59,966 --> 00:05:01,884
アッハハハ　いいじゃん

56
00:05:02,677 --> 00:05:06,723
そういうとこが 山田の
いいところでもあると思うよ 俺は

57
00:05:06,931 --> 00:05:07,974
ん？

58
00:05:08,474 --> 00:05:09,350
何？

59
00:05:09,517 --> 00:05:13,688
なんか それって
ただ鈍感だって言われてる気がする

60
00:05:13,855 --> 00:05:16,399
アッハハ　いいじゃん 勘は

61
00:05:16,524 --> 00:05:20,903
ういー！ 何よ もう
花盆 作るの手伝ってあげないわよ

62
00:05:22,113 --> 00:05:24,449
（真山）
うん いいんじゃない？ かなり

63
00:05:24,574 --> 00:05:28,870
ありがと　けれど意外ね
建築デザイン事務所って—

64
00:05:28,995 --> 00:05:32,749
レストランのロビーに置く花器まで
調達しなきゃならないの？

65
00:05:32,874 --> 00:05:36,544
今回みたいに
１店舗 丸々 請け負った時はね

66
00:05:36,878 --> 00:05:38,046
大変ね

67
00:05:38,212 --> 00:05:40,882
（真山）
いや 楽しいよ 勉強になるし

68
00:05:41,632 --> 00:05:42,717
（蛇口をひねる音）

69
00:05:42,842 --> 00:05:46,220
次はベージュ系メイン
38センチ×２枚

70
00:05:46,846 --> 00:05:49,557
手びねりのほうが いいわね
大きいし

71
00:05:49,724 --> 00:05:51,392
ホントに助かるよ

72
00:05:51,726 --> 00:05:54,228
こういうタイプのって
買うと結構 高くてさ

73
00:05:55,229 --> 00:05:58,232
ちゃんと山田の分のバイト料は
もぎ取ってくるからな

74
00:05:58,691 --> 00:06:01,402
現物支給とかだったら すまんが

75
00:06:01,569 --> 00:06:04,489
（山田）
現物支給？ 何が来るの それ？

76
00:06:04,614 --> 00:06:07,241
（真山）
使わなくなった小さい噴水とか

77
00:06:08,201 --> 00:06:10,411
モデルルーム用の大テーブルとか

78
00:06:10,912 --> 00:06:12,914
ミロのビーナスの偽物とか

79
00:06:13,081 --> 00:06:13,956
（山田）ええ？

80
00:06:14,791 --> 00:06:16,918
（真山）
何でも言ってくれよ 欲しいもの

81
00:06:21,255 --> 00:06:23,633
現物支給で何でもいいのなら…

82
00:06:23,758 --> 00:06:26,594
（山田の声）真山希望！ なんてね

83
00:06:26,761 --> 00:06:29,597
冗談だよ　ちゃんと現ナマ
もぎ取ってくるって

84
00:06:30,848 --> 00:06:32,683
（山田）でもさ
（真山）ん？

85
00:06:32,975 --> 00:06:36,604
でも もし はぐちゃんが
森田さんのことを思ってて—

86
00:06:36,729 --> 00:06:39,941
その気持ちが恋だって
気づいてないんだとしたら—

87
00:06:40,566 --> 00:06:44,403
そのまま
放っておいてあげたいな 私は

88
00:06:44,529 --> 00:06:48,282
まあな 言ってみれば
今は恋愛方向に—

89
00:06:48,407 --> 00:06:50,993
アンテナ向けるキャパが
ないってことだもんな

90
00:06:52,537 --> 00:06:56,249
それに何といっても
相手が あの森田さんなのよ

91
00:06:56,499 --> 00:06:59,127
{\an8}（真山）まあ
真剣になった人間は—

92
00:06:59,252 --> 00:07:01,045
{\an8}ボロボロになるわな

93
00:07:01,838 --> 00:07:02,797
ハア

94
00:07:04,298 --> 00:07:06,134
恋って難しいね

95
00:07:07,051 --> 00:07:08,302
ホントにね

96
00:07:12,390 --> 00:07:13,683
（山田）ううう
（真山）はっ

97
00:07:13,808 --> 00:07:16,519
あー！ 真山に言われると
なんかムカつく

98
00:07:16,644 --> 00:07:20,481
わあっ 山田 すまん
確かに俺 今 何か踏んだかも

99
00:07:20,606 --> 00:07:22,525
（山田）
謝られるのが またムカつく！

100
00:07:22,650 --> 00:07:25,862
（真山）そうだ ラーメン
天一(てんいち)でどうだ な？ おごるぜ

101
00:07:26,571 --> 00:07:29,824
（丹下(たんげ)）そうか 行ってしまったか

102
00:07:31,159 --> 00:07:33,327
やつは あれ あのとおり—

103
00:07:33,453 --> 00:07:38,374
才能を積載オーバーした
暴走列車のような男だからの

104
00:07:38,958 --> 00:07:42,295
好きに走らせとくのがいいと
もう悟った

105
00:07:43,337 --> 00:07:46,841
しかし また
いきなりアメリカとはのう

106
00:07:47,675 --> 00:07:51,512
あれは他人の言うことなど
まるで気にかけん

107
00:07:52,930 --> 00:07:53,764
じゃが—

108
00:07:54,515 --> 00:07:58,936
お前さんの作る物のことだけは
よく気にかけとったよ

109
00:07:59,854 --> 00:08:04,567
“あんなデカい物を作るやつなんて
自分以外で初めて見た”

110
00:08:04,692 --> 00:08:06,402
…って言ってな

111
00:08:08,446 --> 00:08:09,739
ハハハハ

112
00:09:17,473 --> 00:09:18,349
あれ？

113
00:09:21,811 --> 00:09:22,853
はぐちゃん？

114
00:09:22,979 --> 00:09:23,813
あっ

115
00:09:27,441 --> 00:09:31,612
（竹本の声）
一心不乱にキャンバスと格闘する
彼女の背中

116
00:09:32,446 --> 00:09:36,867
あの夜 １人で木槌(きづち)を振るっていた
森田さんの背中

117
00:09:38,452 --> 00:09:41,289
僕には入っていけない世界の中

118
00:09:42,748 --> 00:09:46,043
そして その場所に
距離なんて ないのだ

119
00:09:49,005 --> 00:09:52,800
僕は 彼女に
どんな答えを望んでたんだろう

120
00:09:55,344 --> 00:10:00,474
いつもみたいに ベソをかいて
“早く帰ってきてほしいって”—

121
00:10:00,933 --> 00:10:02,935
そんなふうに言ってくれたほうが
よかった

122
00:10:04,312 --> 00:10:05,313
ずっと—

123
00:10:06,314 --> 00:10:07,648
ずっと よかった

124
00:10:13,988 --> 00:10:19,201
（山田の声）
夏の初め ベランダのプランターに
シソとバジルを植えてみた

125
00:10:19,827 --> 00:10:22,163
夏の日ざしで ぐんぐん伸びた

126
00:10:22,955 --> 00:10:27,752
けれど ７月の台風で
一番背の高いシソが１本—

127
00:10:28,753 --> 00:10:31,172
ポッキリと折れてしまった

128
00:10:32,089 --> 00:10:34,759
母は折れたシソを見て言った

129
00:10:35,509 --> 00:10:40,139
（山田の母）
それは もう元には戻らないから
折れた所から ちぎりなさい

130
00:10:40,264 --> 00:10:42,058
そうすれば枝が伸びて—

131
00:10:42,183 --> 00:10:45,519
また新しい葉が
キレイに茂ってくれるから

132
00:10:45,936 --> 00:10:50,024
（山田の声）でも私には
それが どうしても ためらわれた

133
00:10:50,524 --> 00:10:54,528
だって 枝の先に付いてる
小さな葉たちは—

134
00:10:54,695 --> 00:10:56,197
まだ元気だったのだ

135
00:10:56,864 --> 00:11:01,160
折れる前と
ほとんど何ひとつ変わることもなく

136
00:11:06,123 --> 00:11:08,542
（はぐみ）ハア　ハア

137
00:11:20,971 --> 00:11:22,056
プハー！

138
00:11:22,848 --> 00:11:23,682
よし！

139
00:11:24,809 --> 00:11:25,893
（山田）はぐちゃん

140
00:11:26,769 --> 00:11:30,356
な 何ていうか だんだん こう…

141
00:11:30,481 --> 00:11:32,775
男らしくなってきてない？

142
00:11:32,900 --> 00:11:34,235
ステキだよ はぐ

143
00:11:35,986 --> 00:11:37,822
（山田）すごいキレイ

144
00:11:39,031 --> 00:11:42,118
これを描いた人が すぐそこにいる
はぐちゃんだなんて—

145
00:11:42,243 --> 00:11:44,203
なんか まだピンと こないのよ

146
00:11:44,328 --> 00:11:48,916
これって今年の あの桜ですかね
みんなで公園で見た

147
00:11:49,250 --> 00:11:50,751
どうなんだろうね

148
00:11:50,960 --> 00:11:53,838
もしかしたら
今まで見てきた桜が—

149
00:11:53,963 --> 00:11:56,173
みんな ごっちゃになってるのかも
しれないし

150
00:11:56,966 --> 00:11:59,301
同じ桜を見ていたのにね

151
00:12:00,052 --> 00:12:03,764
はぐちゃんの目で見ると
桜って こう見えてるのね

152
00:12:05,266 --> 00:12:06,392
（物音）
（はぐみ）あっ！

153
00:12:06,517 --> 00:12:08,185
（花本）どうした？ はぐ

154
00:12:08,769 --> 00:12:10,104
あ…

155
00:12:10,938 --> 00:12:12,148
ああああ

156
00:12:12,273 --> 00:12:13,816
（３人）あ…

157
00:12:13,941 --> 00:12:16,068
（山田）折ったの？
そんなデッカいスキージー！

158
00:12:16,193 --> 00:12:18,654
（竹本）いったい この体の
どこに そんな怪力が？

159
00:12:19,280 --> 00:12:21,449
（はぐみ）びっくりしたあ

160
00:12:21,949 --> 00:12:24,577
はい お茶 飲んで
ドーナツ食べて

161
00:12:24,702 --> 00:12:28,664
これは… 直んないな
新しいの買ってこないと

162
00:12:29,415 --> 00:12:31,542
（山田）
やだ はぐちゃん　手 洗った？

163
00:12:31,667 --> 00:12:34,128
（花本）
今日は粘土とかじゃないから
大丈夫だろ

164
00:12:34,253 --> 00:12:36,797
（山田）もう 先生ったら

165
00:12:39,383 --> 00:12:42,344
そうだ はぐちゃん
花火 見に行こうよ

166
00:12:44,096 --> 00:12:46,599
（はぐみ）花火？
（山田）そう キレイだよ

167
00:12:46,724 --> 00:12:49,477
浴衣 着て 下駄(げた) 履いて
オシャレして

168
00:12:49,602 --> 00:12:50,811
リンゴアメとか食べよう

169
00:12:51,770 --> 00:12:53,981
浴衣　花火

170
00:12:54,982 --> 00:12:56,233
リンゴアメ

171
00:12:56,358 --> 00:12:57,193
行く！

172
00:12:57,318 --> 00:12:59,945
よし じゃあ決まり
みんなで行こう

173
00:13:00,070 --> 00:13:01,322
花火大会か

174
00:13:01,614 --> 00:13:03,991
うちに行こう
浴衣 貸したげるよ

175
00:13:04,325 --> 00:13:06,994
夜 河川敷で やるんですよね

176
00:13:07,161 --> 00:13:09,705
急だけど 真山さんも来れるかな

177
00:13:09,830 --> 00:13:11,540
ちょっと聞いてみますね

178
00:13:11,665 --> 00:13:12,791
あゆの耳が！

179
00:13:12,917 --> 00:13:15,044
（竹本）
あっ 真山さんですか？ 実は…

180
00:13:15,169 --> 00:13:17,880
ええ？
真山は忙しいんじゃないかな

181
00:13:18,005 --> 00:13:21,175
こ… 来れないかもよ
ええと ええと

182
00:13:21,342 --> 00:13:23,469
（山田）キャッ
（はぐみ）あゆ こぼれてるよ

183
00:13:23,594 --> 00:13:27,348
え？ 仕事の打ち上げ？
マージャン大会？

184
00:13:27,515 --> 00:13:30,559
ああ じゃあ無理っすかね
また連絡しますね

185
00:13:30,684 --> 00:13:32,561
あゆ こぼしてるよお

186
00:13:34,355 --> 00:13:36,482
ああ 真山 久しぶり

187
00:13:36,857 --> 00:13:40,861
忙しいんだって？
いいよ 無理して来なくっても

188
00:13:43,030 --> 00:13:46,200
平気 平気
こっちは楽しくやってるから

189
00:13:46,450 --> 00:13:48,369
（真山）
ああっ 行く 行きます！

190
00:13:48,494 --> 00:13:51,205
８時 いえ ７時半には
そっちに行きますから

191
00:13:51,330 --> 00:13:54,875
橋の近くの土手の所で
携帯 鳴らしてっつうことで！

192
00:13:56,877 --> 00:13:59,046
来るってさ 真山

193
00:14:01,215 --> 00:14:03,050
（山田の母）
いらっしゃい はぐみちゃん

194
00:14:03,175 --> 00:14:04,426
（はぐみ）お邪魔します

195
00:14:04,552 --> 00:14:08,639
こちらはアキコおばさん
高円寺(こうえんじ)で着物屋さん やってるのよ

196
00:14:08,764 --> 00:14:11,767
花本はぐみです　お世話になります

197
00:14:11,934 --> 00:14:15,437
（アキコ）オホホホ
あらあら ホントに小っちゃいのね

198
00:14:16,230 --> 00:14:17,898
（山田）さあて どれにする？

199
00:14:18,023 --> 00:14:19,775
（はぐみ）わあ ステキ

200
00:14:19,900 --> 00:14:23,904
そうね あゆみには
こんなのが いいんじゃないかしら

201
00:14:24,029 --> 00:14:27,116
（山田）でも おば様
少し大人っぽすぎないかしら

202
00:14:27,241 --> 00:14:28,576
{\an8}オホホホ

203
00:14:28,701 --> 00:14:30,244
{\an8}あんたぐらいの
年頃なんて—

204
00:14:30,369 --> 00:14:33,247
{\an8}ちょっと大人っぽい
ぐらいがちょうどいいの

205
00:14:33,581 --> 00:14:35,249
{\an8}普段と違う
色っぽいとこ見せて—

206
00:14:35,374 --> 00:14:38,919
{\an8}こう グーッとハートを
わしづかんでおかなきゃ

207
00:14:39,044 --> 00:14:39,837
{\an8}いるでしょ？

208
00:14:39,962 --> 00:14:41,046
{\an8}こう骨抜きに
してやりたい—

209
00:14:41,171 --> 00:14:42,631
{\an8}殿方の１人や２人

210
00:14:42,756 --> 00:14:44,967
おば様 わたくし ぜひ これで

211
00:14:45,092 --> 00:14:46,594
姉さんったら

212
00:14:46,719 --> 00:14:49,054
じ… じゃあ はぐは これで

213
00:14:49,179 --> 00:14:52,308
あら あんたも
セクシー路線で いっとく？

214
00:14:52,600 --> 00:14:54,643
よし はぐちゃん 頑張ろう

215
00:14:55,269 --> 00:14:59,857
（アキコ）
でもね あんたたちは まず風呂
浴衣を着るのは それからよ

216
00:14:59,982 --> 00:15:02,234
体を清めて
気合 入れてらっしゃい

217
00:15:02,359 --> 00:15:03,611
（はぐみ･山田）イーッ！

218
00:15:07,948 --> 00:15:09,283
（アキコ）んんん…

219
00:15:14,163 --> 00:15:15,789
ま… まあね

220
00:15:15,915 --> 00:15:18,918
何もね
絵羽(えば)柄に こだわらなくてもね

221
00:15:19,043 --> 00:15:20,544
そうですよ 姉さん

222
00:15:20,669 --> 00:15:23,672
ほら 柄が細かく
散っているのだって—

223
00:15:23,797 --> 00:15:27,509
色を選べば 大人っぽく…

224
00:15:28,469 --> 00:15:29,595
（アキコ･山田の母）ならない

225
00:15:30,054 --> 00:15:31,847
こうなったら最後の手段

226
00:15:31,972 --> 00:15:35,434
すし屋の華代(かよ)ちゃんに
おととし作ったアレ 借りてきて

227
00:15:35,559 --> 00:15:36,852
オーケー 姉さん

228
00:15:37,645 --> 00:15:38,479
（はぐみ）浴衣…

229
00:15:38,604 --> 00:15:39,730
あんたは ちょっと待ってな

230
00:15:39,855 --> 00:15:42,107
きっと べっぴんさんに
仕上げてやるから

231
00:15:42,232 --> 00:15:44,026
あゆ あんたから着付けるよ

232
00:15:46,070 --> 00:15:49,949
アキおばちゃん
どうしても これ巻かなきゃダメ？

233
00:15:50,074 --> 00:15:52,993
あんた 胸が しっかりあるからね

234
00:15:53,327 --> 00:15:57,665
それしないと帯に胸が こう
ボーンと乗っかっちゃうのよ

235
00:15:58,165 --> 00:16:00,876
タオルが やなら
こっちのブラにする？

236
00:16:01,001 --> 00:16:04,838
イヤ なんか ちっとも
ロマンチックじゃない

237
00:16:04,964 --> 00:16:07,716
え？ 何？
あんた 今日 脱ぐ予定があんの？

238
00:16:07,841 --> 00:16:10,177
ごめんなさいね
おばちゃん 気が利かなくって

239
00:16:10,302 --> 00:16:11,845
ありません　すいません

240
00:16:11,971 --> 00:16:14,598
巻きます
巻けばいいんでしょうとも

241
00:16:14,723 --> 00:16:16,016
わーん

242
00:16:16,141 --> 00:16:19,853
（アキコ）
ああ あんたは巻かなくてもいいよ
どこも くびれてないから

243
00:16:19,979 --> 00:16:21,563
ああああっ

244
00:16:22,356 --> 00:16:23,899
（アキコ）はい できた

245
00:16:25,275 --> 00:16:28,028
ちょっと 大人っぽすぎないかな

246
00:16:28,529 --> 00:16:30,739
まあ ステキよ あゆ

247
00:16:30,864 --> 00:16:32,866
よーく似合ってるよ

248
00:16:32,992 --> 00:16:33,951
（山田）そっかな

249
00:16:34,201 --> 00:16:36,078
ほら あれ見りゃ分かるだろ

250
00:16:36,203 --> 00:16:38,455
（山田の父）あゆ キレイだぞ！

251
00:16:39,540 --> 00:16:42,626
（アキコ）
さてと 問題は あっち

252
00:16:42,751 --> 00:16:44,712
（アキコ）…かな
（はぐみ）うううう

253
00:16:44,878 --> 00:16:48,799
くしゅくしゅ帯に金魚柄
どこからどう見ても小学生

254
00:16:48,924 --> 00:16:50,467
（はぐみ）浴衣…

255
00:16:50,592 --> 00:16:56,015
（アキコ）
まったく 何が不満なんだろうね
怖いくらい似合ってるっていうのに

256
00:16:56,140 --> 00:16:58,017
はぐちゃん かわいいよ！ ホント

257
00:16:58,142 --> 00:17:00,436
（はぐみ）セクシー ううう…

258
00:17:00,561 --> 00:17:02,896
（アキコ）ハア しょうがないわね

259
00:17:03,147 --> 00:17:06,191
店に出そうと思って
こさえたんだけど

260
00:17:06,734 --> 00:17:08,402
そら　あんたに やるよ

261
00:17:10,404 --> 00:17:14,324
これは貸してやる
帯留めを直したヘアピンだ

262
00:17:14,950 --> 00:17:17,244
（アキコ）ほら 似合うよ
（はぐみ）わあ

263
00:17:18,829 --> 00:17:20,748
あゆ　どう？

264
00:17:20,873 --> 00:17:23,584
（はぐみ）金魚 金魚
（山田）かわいいよ はぐちゃん

265
00:17:23,709 --> 00:17:27,838
（山田･山田の母の声）
…というか それが そこまで
似合うってとこに 一番の問題が

266
00:17:28,672 --> 00:17:30,758
無理するこた ないんだよ

267
00:17:31,091 --> 00:17:33,469
似合うのを着るのが
一番なんだから

268
00:17:34,053 --> 00:17:34,928
だろ？

269
00:17:36,555 --> 00:17:37,389
はい

270
00:17:39,058 --> 00:17:40,934
（店員）うわ あゆ 花火に？

271
00:17:41,060 --> 00:17:43,145
（一朗(いちろう)）牛串 持ってく？
唐揚げもつけるぜ

272
00:17:43,562 --> 00:17:45,481
（一平(いっぺい)）
おっ あゆに はぐちゃん

273
00:17:45,606 --> 00:17:47,649
浴衣か いいね

274
00:17:47,941 --> 00:17:51,445
（辰吉(たつきち)）あゆ かわいいよ
よし のり巻き持ってけ

275
00:17:54,782 --> 00:17:57,117
なんか
たくさん もらっちゃったね

276
00:17:57,284 --> 00:17:59,495
あゆ すごいね モテモテ

277
00:18:05,959 --> 00:18:08,128
（山田）ねえ はぐちゃん

278
00:18:08,295 --> 00:18:09,129
（はぐみ）ん？

279
00:18:09,922 --> 00:18:12,091
これ ちゃんと似合ってるかな？

280
00:18:13,467 --> 00:18:14,551
あゆ？

281
00:18:15,469 --> 00:18:17,471
（竹本）おーい
（はぐみ）あ？

282
00:18:17,596 --> 00:18:19,348
こっち こっち

283
00:18:19,473 --> 00:18:21,016
あっ 竹本くん

284
00:18:21,809 --> 00:18:25,145
うわ 山田さん はぐちゃん
すっごい かわいい

285
00:18:25,354 --> 00:18:27,898
いいね～　色っぽいな

286
00:18:28,023 --> 00:18:30,526
あっ ありがとうございます

287
00:18:32,486 --> 00:18:33,445
あっ

288
00:18:34,321 --> 00:18:36,907
真山 もうすぐ着くって
電話 来たよ

289
00:18:37,032 --> 00:18:39,660
さすが 仲間外れが
嫌いなだけあるな

290
00:18:40,494 --> 00:18:42,538
そ… そうですか

291
00:18:43,163 --> 00:18:44,832
ねえ はぐちゃん

292
00:18:45,499 --> 00:18:46,875
（はぐみ）なあに？ あゆ

293
00:18:47,751 --> 00:18:51,964
（山田）ホントにホントに似合う？
変(へん)くない？ 大丈夫？

294
00:18:52,089 --> 00:18:53,090
（はぐみ）大丈夫

295
00:18:53,674 --> 00:18:55,884
おでこ出してて おかしくない？

296
00:18:56,301 --> 00:18:58,137
あゆ とっても似合ってる

297
00:18:58,679 --> 00:19:00,180
はぐが保証する

298
00:19:00,305 --> 00:19:01,932
（竹本）おっ 真山さんだ

299
00:19:02,224 --> 00:19:03,517
（真山）オーッス

300
00:19:03,684 --> 00:19:05,352
（竹本）早かったっすね

301
00:19:05,561 --> 00:19:07,604
（真山）
おう マージャン ばっくれてきた

302
00:19:07,729 --> 00:19:09,857
あれ？ 山田は？

303
00:19:11,817 --> 00:19:14,194
（竹本）山田さん
真山さん 来ましたよ

304
00:19:14,820 --> 00:19:17,072
なんで そんなとこに
いるんですか？

305
00:19:19,366 --> 00:19:21,743
よう 山田 久しぶり

306
00:19:22,494 --> 00:19:23,328
あっ

307
00:19:24,538 --> 00:19:25,372
うん

308
00:19:25,497 --> 00:19:27,666
（真山）なんだか すごい荷物だな

309
00:19:27,791 --> 00:19:29,084
貸しな 持つよ

310
00:19:30,460 --> 00:19:31,503
あっ

311
00:19:33,172 --> 00:19:34,173
山田

312
00:19:35,465 --> 00:19:37,718
浴衣 似合うな

313
00:19:43,724 --> 00:19:46,560
（花火の打ち上げ音）

314
00:19:46,727 --> 00:19:48,353
（人々の歓声）

315
00:19:56,361 --> 00:19:59,364
わあ キレイ わあ

316
00:20:08,874 --> 00:20:10,751
（真山）浴衣 似合うな

317
00:20:12,920 --> 00:20:16,131
（山田の声）
その たった ひと言が
聞きたくて

318
00:20:16,632 --> 00:20:21,595
髪を結って 着物を選んで
大騒ぎして着付けして—

319
00:20:21,929 --> 00:20:25,432
慣れない下駄を履いて
ドキドキして

320
00:20:26,433 --> 00:20:30,187
他の誰でもなく あなたの
その ひと言のために—

321
00:20:31,188 --> 00:20:32,606
願いを込めて

322
00:20:32,940 --> 00:20:37,778
ほんの少しでも あなたの心が
私に傾いてくれないかって

323
00:20:37,903 --> 00:20:38,862
わあ

324
00:20:38,987 --> 00:20:39,821
あ？

325
00:20:41,698 --> 00:20:43,784
あゆ どうしたの？

326
00:20:44,618 --> 00:20:48,288
（山田の声）どうして私は
夢を見てしまうんだろう

327
00:20:49,122 --> 00:20:51,708
繰り返し 飽きもせず—

328
00:20:52,209 --> 00:20:54,336
バカの一つ覚えみたいに

329
00:20:58,632 --> 00:21:02,219
数日たって ベランダに出ると
折れたシソが—

330
00:21:02,344 --> 00:21:06,556
自分の重さに耐えかねて
土の上で のたうっていた

331
00:21:07,516 --> 00:21:09,851
母さんの言うとおりだった

332
00:21:10,227 --> 00:21:13,397
これは 折れた所で
ちぎるしかなかった

333
00:21:13,981 --> 00:21:16,942
そこで
ちゃんと区切りをつけて—

334
00:21:17,067 --> 00:21:19,945
新しく枝を伸ばすよりほかに
なかったのだ

335
00:21:21,154 --> 00:21:25,826
それでも まだ私は
どうしようもなく迷ってしまう

336
00:21:26,535 --> 00:21:29,037
この気持ちを折ることが
できなくて

337
00:21:30,330 --> 00:21:31,581
できなくて

338
00:21:35,627 --> 00:21:41,633
{\an8}♪～

339
00:22:37,856 --> 00:22:43,862
～♪

340
00:22:44,112 --> 00:22:45,489
（真山の声）分かっている

341
00:22:56,541 --> 00:23:00,003
{\an8}（竹本の声）
次回 夢の中で
彼女に触れた