1
00:00:16,474 --> 00:00:20,979
（司会者）
モカデミー視覚効果賞
「スペース タイタニック」

2
00:00:21,104 --> 00:00:23,064
シノブ･モリタ！

3
00:00:28,903 --> 00:00:32,407
（森田　忍(もりたしのぶ)）ボンソワドゥ
メダーム エ ムッシュー

4
00:00:32,532 --> 00:00:33,616
（一同）誰！？

5
00:00:33,783 --> 00:00:35,326
…つうか 森田さん！？

6
00:00:36,536 --> 00:00:42,542
♪～

7
00:01:59,244 --> 00:02:05,250
～♪

8
00:02:17,470 --> 00:02:19,931
（山田(やまだ)あゆみ）
なな… 何してんの あの人！

9
00:02:20,056 --> 00:02:21,641
（真山　巧(まやまたくみ)）
テテ… テレビに出とる

10
00:02:21,766 --> 00:02:23,560
…つうか モカデミー賞！？

11
00:02:23,685 --> 00:02:26,938
（花本修司(はなもとしゅうじ)）ハリウッド！
視覚効果賞って ええ？

12
00:02:27,063 --> 00:02:30,400
（山田）じゃあ このＣＧ
森田さんが やったってこと？

13
00:02:30,900 --> 00:02:32,152
（花本はぐみ）金髪だあ

14
00:02:32,694 --> 00:02:33,695
（山田）ウソ！

15
00:02:33,862 --> 00:02:35,947
（男性）何だ 何だ
（男性）何じゃ？

16
00:02:36,906 --> 00:02:40,368
（看護師）静かにしてください
他の患者さんに迷惑ですよ

17
00:02:40,493 --> 00:02:42,245
（竹本祐太(たけもとゆうた)）
あっ あっ すいません

18
00:02:42,370 --> 00:02:43,913
み… みんな 静かに

19
00:02:44,038 --> 00:02:44,873
ああっ

20
00:02:44,998 --> 00:02:47,834
みんな 静かにしろ
スピーチが始まる

21
00:02:47,959 --> 00:02:50,753
（森田）えーと まいったな

22
00:02:51,337 --> 00:02:53,047
何を話したら いいんだ？

23
00:02:53,214 --> 00:02:55,592
いきなり こんな所に
出されちゃって

24
00:02:55,717 --> 00:02:56,968
スピーチは苦手なんだ

25
00:02:57,635 --> 00:03:00,346
じゃあ 苦手なので簡単に

26
00:03:00,805 --> 00:03:05,018
まず キャラデザインから
ＣＧアクション 背景効果に—

27
00:03:05,143 --> 00:03:07,312
モーションキャプチャーの
モデルまで

28
00:03:07,437 --> 00:03:10,023
“君の才能に全て任せる”
とか言って—

29
00:03:10,148 --> 00:03:12,859
途中から全部 丸投げにして
僕に押しつけて

30
00:03:13,234 --> 00:03:15,028
“話が違うんで
おいとまします”と—

31
00:03:15,153 --> 00:03:17,071
日本に帰ろうとした
かよわい僕を—

32
00:03:17,196 --> 00:03:20,325
アリゾナの砂漠のスタジオに
１年にわたって軟禁して—

33
00:03:20,450 --> 00:03:23,244
しまいには
“公開に間に合わないから”と

34
00:03:23,369 --> 00:03:24,621
ＣＧだけでなく—

35
00:03:24,746 --> 00:03:26,956
マットペインティングで
背景までっつうか—

36
00:03:27,332 --> 00:03:29,125
“ぶっちゃけ あした 使うんで”
みたいな—

37
00:03:29,250 --> 00:03:30,960
気さくに頼んでくれちゃって

38
00:03:31,085 --> 00:03:33,963
しかも“アズ フィーリングで”
って どういうこと？

39
00:03:34,088 --> 00:03:36,549
設定資料もなしでは
描けませんという—

40
00:03:36,674 --> 00:03:38,968
僕の悲痛 かつ
まっとうな訴えに—

41
00:03:39,093 --> 00:03:41,471
ニッコリ ほほ笑んで
分厚い脚本を差し出したりして

42
00:03:42,430 --> 00:03:43,848
…つうか これ脚本じゃん

43
00:03:43,973 --> 00:03:46,893
僕が欲しいのは
設定資料なんですけど みたいな

44
00:03:47,227 --> 00:03:50,146
しかも ラストのほう
なんか白紙なんですけど みたいな

45
00:03:50,271 --> 00:03:52,440
揚げ句の果てには
これまた気さくに—

46
00:03:52,941 --> 00:03:56,194
“ヘイ シノブ　君は
このラスト どうなると思う？”

47
00:03:56,319 --> 00:03:57,153
…とか言いだしたり

48
00:03:57,278 --> 00:04:01,115
眠いんで適当に答えたら
そのまんま使われたり　…つうか

49
00:04:01,241 --> 00:04:03,451
（真山･花本の声）
ちっとも簡単じゃねえ！

50
00:04:04,285 --> 00:04:06,996
興行収益
半分 よこしやがれ みたいな

51
00:04:07,121 --> 00:04:09,290
しかも“あとは よろしく”
とか言って—

52
00:04:09,415 --> 00:04:12,252
とっととバカンスに出発して
今日は なんと欠席してる—

53
00:04:12,377 --> 00:04:13,711
監督のピーター･ルーカスに

54
00:04:13,836 --> 00:04:16,506
（森田）うぐっ は… 離せ！
（山田）も… 森田さん

55
00:04:16,631 --> 00:04:17,882
なんで どこに行っても—

56
00:04:18,007 --> 00:04:20,510
のびのびと いろんなことを
しでかしてくれるの？

57
00:04:20,635 --> 00:04:22,512
（森田）
ギャラの４億 全額 使って—

58
00:04:22,637 --> 00:04:24,639
弁護士 雇って
俺は ここに戻ってくる

59
00:04:24,764 --> 00:04:26,557
次に会う時は法廷だ

60
00:04:26,683 --> 00:04:29,018
弁護士代の５倍は
もぎ取ってやるー！

61
00:04:29,143 --> 00:04:32,105
アイル ビー バーック！

62
00:04:33,356 --> 00:04:34,190
（４人）ああっ

63
00:04:34,315 --> 00:04:36,567
（山田）ああ 私 知ってる人
テレビで見たの初めて！

64
00:04:36,693 --> 00:04:39,279
竹本さん　病室では静かに

65
00:04:39,404 --> 00:04:41,364
すいません すいません ああっ

66
00:04:41,489 --> 00:04:42,323
（山田）なんで！？
（はぐみ）金髪だあ

67
00:04:42,448 --> 00:04:44,909
（花本）…って もともと
普通じゃなかったけどさ！

68
00:04:49,330 --> 00:04:50,623
（竹本の声）帰ってくる

69
00:04:51,666 --> 00:04:52,792
森田さんが

70
00:04:53,710 --> 00:04:56,045
アメリカ？
いつ帰ってくるんですか？

71
00:04:56,170 --> 00:04:59,048
（馨(かおる)）
さあ　半年ぐらいじゃないのか？

72
00:04:59,173 --> 00:05:00,341
（竹本）半年？

73
00:05:02,051 --> 00:05:05,263
帰ってきてほしい？
帰ってきてほしくない？

74
00:05:07,932 --> 00:05:09,767
（はぐみ）帰ってきてほしくない

75
00:05:10,685 --> 00:05:13,396
やりたいこと
全部 やってみれるまで—

76
00:05:13,521 --> 00:05:15,523
頑張るのがいいと思う

77
00:05:18,026 --> 00:05:19,986
（竹本の声）
森田さんが戻ってきたら

78
00:05:21,029 --> 00:05:22,155
彼女は—

79
00:05:22,322 --> 00:05:24,449
そして 俺は…

80
00:05:25,283 --> 00:05:28,286
（男性）
ああ… か か 看護師さん

81
00:05:28,411 --> 00:05:31,039
（男性のうめき声）

82
00:05:31,205 --> 00:05:33,416
お… お水

83
00:05:37,253 --> 00:05:39,172
（森田）あ… あれ？

84
00:05:39,672 --> 00:05:40,923
いつの間に？

85
00:05:41,215 --> 00:05:42,925
ここは天国？

86
00:05:43,342 --> 00:05:47,263
懐かしいクラスメイトの顔が
走馬灯のように…

87
00:05:47,805 --> 00:05:49,849
（一同）
も も も も 森田さん！？

88
00:05:50,558 --> 00:05:52,727
（真山）うおおおおおっ

89
00:05:53,394 --> 00:05:54,270
ぐあっ

90
00:05:55,396 --> 00:05:56,522
（山田）キャーッ 真山！

91
00:05:57,148 --> 00:05:59,609
（看護師）
軽い脳振盪(のうしんとう)のようですね

92
00:05:59,734 --> 00:06:01,235
外来へ回ってください

93
00:06:01,360 --> 00:06:03,529
（看護師の すすり泣き）

94
00:06:04,155 --> 00:06:06,157
それでは お次の方

95
00:06:06,699 --> 00:06:09,077
（花本）
す… すいません 帰ります
は… はぐ 行こう

96
00:06:09,202 --> 00:06:10,787
（山田）竹本くん またあしたね！

97
00:06:10,912 --> 00:06:12,622
（竹本）え？ あっ
み… みんな！

98
00:06:13,539 --> 00:06:18,377
（テレビの音楽）

99
00:06:18,503 --> 00:06:20,379
（キャスター）
今日のモーニングプラザ

100
00:06:20,505 --> 00:06:23,257
まずは この仰天ニュースから
お伝えしましょう

101
00:06:23,925 --> 00:06:25,176
{\an8}謎の日本人が—

102
00:06:25,301 --> 00:06:27,845
{\an8}モカデミー賞
視覚効果賞を受賞

103
00:06:28,471 --> 00:06:33,184
なんと受賞者である森田 忍さんは
スピーチで監督批判を展開

104
00:06:33,309 --> 00:06:35,520
ボディーガードによって
退場させられるという—

105
00:06:35,645 --> 00:06:37,313
異例の事態にまで発展しました

106
00:06:38,189 --> 00:06:39,816
おはようございます

107
00:06:39,982 --> 00:06:43,194
ああ ててて…
なんで首が痛いんだろう

108
00:06:43,319 --> 00:06:46,656
おお すごいぞ
テレビも新聞も やつ一色だ

109
00:06:47,365 --> 00:06:50,284
こりゃ 学校のほうにも
テレビ局とか押しかけそうだな

110
00:06:50,785 --> 00:06:55,331
ゆうべの あれ 森田さんでしたよね
なんで病院に？

111
00:06:55,456 --> 00:06:58,167
…ていうか どうやって
こんな すぐ日本に？

112
00:06:58,501 --> 00:07:00,545
ゆうべのテレビは
録画だったらしい

113
00:07:00,670 --> 00:07:02,171
（山田）もしかして森田さん

114
00:07:02,296 --> 00:07:04,841
卒制 出すために
慌てて帰ってきたとか？

115
00:07:04,966 --> 00:07:07,677
だと いいんだけど
どうだろうなあ

116
00:07:07,802 --> 00:07:11,514
{\an8}（山田）
あっ でも提出期限
今日の５時ですよね

117
00:07:11,639 --> 00:07:13,933
{\an8}（花本）
とにかく もう一度
病院へ行ってみよう

118
00:07:16,894 --> 00:07:20,815
（森田）竹本くん
さあ たんと食べて 元気 出して

119
00:07:21,315 --> 00:07:22,483
うううう

120
00:07:23,192 --> 00:07:25,027
あっ おはよう 諸君

121
00:07:25,445 --> 00:07:27,155
（真山）やっぱり いた 森田さん
（山田）大丈夫？

122
00:07:27,280 --> 00:07:29,323
（花本）お前 なんで入院してんだ
（はぐみ）金髪じゃない

123
00:07:29,449 --> 00:07:31,033
（看護師）食べ過ぎです

124
00:07:32,076 --> 00:07:34,745
どこか お体の具合でも？

125
00:07:34,871 --> 00:07:38,166
（真山）いっ いえ！
森田さん もう大丈夫なんですね？

126
00:07:38,291 --> 00:07:40,168
（山田）
それじゃ今日は これで帰ります

127
00:07:40,293 --> 00:07:41,544
（花本）はぐ はぐ 行こう

128
00:07:42,003 --> 00:07:43,421
（泣き声）

129
00:07:43,546 --> 00:07:46,340
かわいい竹本の看病
したかったのに

130
00:07:46,466 --> 00:07:47,592
森田さん

131
00:07:47,925 --> 00:07:50,720
ギャラ 現金で
持って帰ってきたんだ…

132
00:07:50,845 --> 00:07:52,346
閉めようよ

133
00:07:52,472 --> 00:07:55,099
はみ出してるよ 札束

134
00:07:55,850 --> 00:07:57,226
ただの食べ過ぎ

135
00:07:57,685 --> 00:08:00,104
しかも機内食の
ハニーロースト･ピーナツ

136
00:08:00,354 --> 00:08:01,731
いや おいしいですけどね

137
00:08:01,856 --> 00:08:03,357
（森田）うまい！ 何じゃ こりゃ

138
00:08:03,649 --> 00:08:06,360
いくら機内食がタダだからって

139
00:08:06,903 --> 00:08:09,447
うあ！ これ 俺のシャツ

140
00:08:09,697 --> 00:08:12,408
長いこと見ないと思ってたら
やっぱ あんたか！

141
00:08:12,658 --> 00:08:15,828
あっ これ？
馨に送ってもらったんだ

142
00:08:16,162 --> 00:08:18,915
“何か要る物ないか？”って
電話で言うからさ

143
00:08:19,457 --> 00:08:22,126
ああ あったぞ
こんなので いいのか？

144
00:08:22,251 --> 00:08:23,169
（森田）早く送って！

145
00:08:23,294 --> 00:08:25,922
（真山）
それが なんで俺のシャツ！
しかも不法侵入！？

146
00:08:26,047 --> 00:08:27,298
そんなことより俺—

147
00:08:27,423 --> 00:08:29,884
ハニーロースト･ピーナツ
買いに行かなきゃ

148
00:08:30,051 --> 00:08:31,928
（花本）今日は何の日？
（森田）あ…

149
00:08:32,803 --> 00:08:35,598
カ… カレーの日 とか？

150
00:08:36,682 --> 00:08:37,600
行かせてくれよお

151
00:08:37,725 --> 00:08:41,312
いや 全然 期待とかは
してなかったけどね ホント

152
00:08:41,437 --> 00:08:43,606
（森田）うわあ 捕らわれた！
（花本）時間がない　急ぐぞ はぐ

153
00:08:43,731 --> 00:08:46,442
（はぐみ）う うん
（森田）助けて 真山ー！

154
00:08:46,567 --> 00:08:51,364
（真山）
…ていうか 先生が今 あなたを
救おうとしてるところだってば

155
00:08:51,989 --> 00:08:54,408
しかし １年ぶりとは思えない

156
00:08:55,076 --> 00:08:56,953
全然 変わってないっつうか

157
00:08:57,078 --> 00:08:59,580
ひどくなった 人間として

158
00:09:00,164 --> 00:09:03,751
卒制って４時間で作れるものなの？

159
00:09:04,001 --> 00:09:07,421
さあ… ただ
連れてってやりたいんじゃねえの？

160
00:09:08,089 --> 00:09:10,383
森田さんを待ってる人の所へ

161
00:09:10,508 --> 00:09:11,425
あっ

162
00:09:13,386 --> 00:09:15,638
（真山）さてと
（山田）会社 行くの？

163
00:09:16,097 --> 00:09:19,767
（真山）
新宿で資料の本を買ってからな
山田は？

164
00:09:19,934 --> 00:09:22,270
（山田）
私は このあと お店番なの

165
00:09:22,562 --> 00:09:24,897
（真山）じゃあ 途中まで一緒だな

166
00:09:25,439 --> 00:09:26,440
（山田）うん

167
00:09:33,281 --> 00:09:36,742
（山田）“あっ そういえば
私も欲しい本があったんだ”

168
00:09:36,867 --> 00:09:38,494
“一緒に行こうかな”

169
00:09:38,786 --> 00:09:40,079
（真山）“そうか”

170
00:09:40,454 --> 00:09:41,914
（山田）
“行っても いいかな？”

171
00:09:42,248 --> 00:09:43,207
（真山）“ああ”

172
00:09:43,624 --> 00:09:45,668
（山田）“よかったら
ごはんも食べない？”

173
00:09:45,793 --> 00:09:46,919
（真山）“店番は？”

174
00:09:47,295 --> 00:09:49,839
（山田）
“大丈夫　お兄ちゃんもいるし”

175
00:09:52,717 --> 00:09:55,303
たくさんの言葉が
押し寄せたけど—

176
00:09:55,428 --> 00:09:58,848
どれも
あまりに わざとらしすぎて—

177
00:09:58,973 --> 00:10:01,767
恥ずかしくて 口にも出せなくて

178
00:10:03,060 --> 00:10:06,647
ただ 私の大好きな茶色い髪が—

179
00:10:07,023 --> 00:10:10,776
冬の日に透けるのを
ぼんやりと見ていた

180
00:10:14,322 --> 00:10:15,781
ねえ 真山

181
00:10:16,365 --> 00:10:18,701
（真山）ん？
（山田）今の会社は どう？

182
00:10:19,076 --> 00:10:21,912
まあ ぼちぼちかな

183
00:10:22,330 --> 00:10:26,167
このまま２人だけなの？
他の人 入れないの？

184
00:10:26,626 --> 00:10:30,046
人を増やすと
別の苦労も出てくるからな

185
00:10:30,504 --> 00:10:34,175
とりあえず ２人で
できる範囲でかな しばらくは

186
00:10:35,217 --> 00:10:36,218
そう

187
00:10:36,344 --> 00:10:38,471
（山田の声）
自分で聞いたくせに

188
00:10:38,638 --> 00:10:41,682
真山の口から出た
“２人”という言葉に—

189
00:10:42,350 --> 00:10:45,936
びっくりするほど胸が痛んだ
だから…

190
00:10:46,520 --> 00:10:48,856
ふーん　楽しそうだね

191
00:10:49,315 --> 00:10:50,149
はっ

192
00:10:50,274 --> 00:10:51,400
あ…

193
00:10:53,944 --> 00:10:55,446
ご… ごめんね

194
00:10:56,030 --> 00:10:57,740
わ… 私

195
00:10:58,199 --> 00:11:01,327
そろそろ あの… お店に

196
00:11:03,371 --> 00:11:06,040
じゃあね　頑張ってね

197
00:11:07,500 --> 00:11:11,462
（山田の声）たった ひと言で
こんなに悲しんでしまう自分に

198
00:11:11,587 --> 00:11:12,797
イライラしていた

199
00:11:13,672 --> 00:11:18,469
そして そのイライラを
真山にぶつけてしまった自分に—

200
00:11:18,844 --> 00:11:22,431
もっと イライラして
止まらなくて

201
00:11:37,321 --> 00:11:39,824
（丹下(たんげ)）
卒制 締め切りまで あと20分

202
00:11:40,533 --> 00:11:41,617
いっかな お前でも—

203
00:11:41,742 --> 00:11:46,330
20分で これを仕上げることは
不可能じゃろう 森田よ

204
00:11:46,580 --> 00:11:47,748
おっちゃん

205
00:11:49,417 --> 00:11:51,669
違うよ おっちゃん

206
00:11:57,508 --> 00:11:59,969
俺の卒制は これだ

207
00:12:01,971 --> 00:12:03,347
うお？ おおお

208
00:12:03,472 --> 00:12:05,850
（森田）
長いこと待たせちまって ごめんな

209
00:12:06,600 --> 00:12:08,436
でも やっと渡せる

210
00:12:09,395 --> 00:12:11,730
受け取ってくれるかい？
おっちゃん

211
00:12:12,273 --> 00:12:13,524
（丹下）むうう…

212
00:12:13,649 --> 00:12:14,483
ふん

213
00:12:15,234 --> 00:12:16,277
おっちゃん

214
00:12:16,444 --> 00:12:17,987
（丹下）モカデミー賞か

215
00:12:18,612 --> 00:12:23,242
お前さんは また すごいことを
やらかしてくれおった 見事じゃ

216
00:12:23,367 --> 00:12:25,661
だが しかし わしは認めん

217
00:12:25,786 --> 00:12:29,457
なにがＣＧじゃ
どいつもこいつも浮かれおって

218
00:12:29,957 --> 00:12:32,501
どんなに すばらしい賞だか
知らんが—

219
00:12:32,626 --> 00:12:37,673
お前が彫刻科の生徒である以上
わしは彫刻作品以外は受け取らん

220
00:12:38,632 --> 00:12:43,012
いいか お前は わしが育ててきた
何千もの生徒の中でも—

221
00:12:43,137 --> 00:12:45,556
１～２の才能を持っておる男じゃ

222
00:12:46,015 --> 00:12:49,018
花で言うなれば 大輪のバラじゃ

223
00:12:49,310 --> 00:12:50,311
だがな 森田

224
00:12:50,811 --> 00:12:52,605
バラは確かに美しいが—

225
00:12:52,730 --> 00:12:56,525
花を咲かせ続けるのは
最も難しいのじゃ

226
00:12:56,650 --> 00:13:02,239
虫に食われ 病気に好かれ
自らのトゲで周りも自分も傷つける

227
00:13:02,448 --> 00:13:04,450
生気の抜けたデッカいバラは—

228
00:13:04,575 --> 00:13:08,204
元気に咲いたタンポポに
美しさでは かなわんのだ

229
00:13:08,329 --> 00:13:11,248
やだな おっちゃん キザなんだから
こそばいぜ

230
00:13:11,582 --> 00:13:14,168
俺が バラのように美しいだなんて

231
00:13:14,543 --> 00:13:18,297
大きな才能を持つ者は
見合うだけの努力をせんと—

232
00:13:18,422 --> 00:13:19,924
朽ちるっちゅうとんねん！

233
00:13:21,050 --> 00:13:22,134
森田

234
00:13:22,259 --> 00:13:25,596
わしは お前の才能に
心底 惚(ほ)れちょった

235
00:13:25,888 --> 00:13:30,226
そんな わしが教師として
お前にしてやれる最後の仕事じゃ

236
00:13:30,601 --> 00:13:34,438
かわいい お前に
あえて現実を 人生を教えてやる

237
00:13:34,563 --> 00:13:39,777
ちゃんと完成させた彫刻作品以外は
卒制として受け取らん

238
00:13:40,069 --> 00:13:43,614
それが わしから お前への
たむけじゃあ！

239
00:13:44,073 --> 00:13:46,158
えーと

240
00:13:47,243 --> 00:13:48,536
じゃあ はい

241
00:13:48,744 --> 00:13:51,080
（丹下の声）
全然 人の話を聞いてねえ～

242
00:13:51,539 --> 00:13:53,541
じゃから わしは彫刻以外は…

243
00:13:53,666 --> 00:13:56,210
（森田）おっちゃん　よく見てよ

244
00:13:57,169 --> 00:13:58,254
（丹下）ん？

245
00:13:58,379 --> 00:14:00,881
あっ ああああ

246
00:14:01,048 --> 00:14:02,550
て… 手作り

247
00:14:02,883 --> 00:14:06,053
しかも純金の丸彫り

248
00:14:06,178 --> 00:14:08,013
ああああ…

249
00:14:08,138 --> 00:14:09,431
あっ おっちゃん

250
00:14:09,557 --> 00:14:10,641
丹下教授！

251
00:14:15,729 --> 00:14:22,736
（終業チャイム）

252
00:14:26,115 --> 00:14:28,868
（教授）しょれではああ…

253
00:14:29,159 --> 00:14:35,374
これで… 卒制受け付けを
全て完了ということで

254
00:14:35,916 --> 00:14:41,338
今日 集まってくれた
教授の皆さんに生徒諸君

255
00:14:42,339 --> 00:14:45,092
みんなの未来に向けて—

256
00:14:45,217 --> 00:14:48,762
乾杯

257
00:14:50,306 --> 00:14:52,016
（学生）よっしゃ ついに出た！

258
00:14:52,141 --> 00:14:53,809
先生 こぼれてる こぼれてる

259
00:14:53,934 --> 00:14:56,103
（学生）
伝説のクロスカウンター乾杯

260
00:14:56,228 --> 00:14:57,646
（学生）縁起がいいぜ

261
00:14:57,771 --> 00:15:00,232
（教授）
おお… おめっとしゃん…

262
00:15:00,399 --> 00:15:01,609
（教授）おお…
（教授）ああ…

263
00:15:01,734 --> 00:15:02,568
（割れた音）

264
00:15:02,693 --> 00:15:05,487
（学生たちの歓声）
（教授）おお もったいないのう

265
00:15:05,613 --> 00:15:07,990
（学生）
しかも 締めはドイツ式だ

266
00:15:08,115 --> 00:15:09,283
（学生）ありがとう 教授！

267
00:15:09,408 --> 00:15:11,911
（学生）
これで心置きなく卒業できます

268
00:15:12,286 --> 00:15:14,204
ドイツ式って こんな感じじゃ？

269
00:15:14,330 --> 00:15:15,748
（ドイツ人）プロージ！

270
00:15:16,832 --> 00:15:18,083
（グラスが割れた音）

271
00:15:23,088 --> 00:15:23,923
あっ

272
00:15:27,468 --> 00:15:32,431
（教授）
いや 花本くん　今年も やっと
この日を迎えることができましたな

273
00:15:32,556 --> 00:15:35,351
今年も無事
卒制を受理できましたよ

274
00:15:35,476 --> 00:15:37,353
やっと肩の荷が下りましたね

275
00:15:37,478 --> 00:15:41,231
また すぐ 次の学生の指導が
始まりますがね

276
00:15:41,357 --> 00:15:42,191
まあ…

277
00:15:43,067 --> 00:15:44,652
これで丹下先生も—

278
00:15:44,818 --> 00:15:47,863
心安らかな教師生活に
戻れるでしょう

279
00:15:48,822 --> 00:15:50,199
おっちゃん まぶしい？

280
00:15:50,699 --> 00:15:52,117
これ かけとくと いいかも

281
00:15:52,242 --> 00:15:54,161
コラ 森田！ かけちゃダメ

282
00:15:54,286 --> 00:15:55,788
ノー！ 布 ダメ

283
00:15:56,664 --> 00:15:57,957
（竹本の声）森田さん

284
00:15:59,249 --> 00:16:00,542
（はぐみ）竹本くん

285
00:16:01,043 --> 00:16:02,127
はぐちゃん

286
00:16:04,004 --> 00:16:05,923
あの… はぐちゃん

287
00:16:06,048 --> 00:16:07,132
え？

288
00:16:10,636 --> 00:16:13,305
ああ いや　何でもない

289
00:16:14,139 --> 00:16:16,058
（竹本）あっ
（はぐみ）乾杯

290
00:16:17,393 --> 00:16:18,227
うん

291
00:16:18,727 --> 00:16:19,687
乾杯

292
00:16:20,604 --> 00:16:23,857
（足音）

293
00:16:24,024 --> 00:16:27,236
（丹下）下ろせ 森田
わしゃ１人で歩ける

294
00:16:27,361 --> 00:16:30,656
（森田）ハッハハ
無理すんなよ おっちゃん

295
00:16:31,824 --> 00:16:35,119
おっちゃん
すっかり軽くなっちまって

296
00:16:35,869 --> 00:16:39,206
苦労したんだな
俺の知らないところで

297
00:16:39,665 --> 00:16:43,293
いや あんたが痩せさせたんだがな
８年かけて

298
00:16:43,419 --> 00:16:48,549
何だかんだ言っても 森田さん
丹下教授のこと 大好きなのよね

299
00:16:48,966 --> 00:16:52,052
森田の愛情は もろ刃の剣だからな

300
00:16:53,804 --> 00:16:56,056
おっちゃん　あのさ

301
00:16:57,349 --> 00:16:58,392
俺さ

302
00:16:59,643 --> 00:17:03,731
おっちゃんには いっぱい
どなられたり殴られたりしたけど

303
00:17:04,231 --> 00:17:08,152
この８年間
すっごく楽しかったんだぜ

304
00:17:08,777 --> 00:17:11,488
（丹下）
うるさい　ゴチャゴチャ言うな

305
00:17:11,613 --> 00:17:14,366
わしゃ 頭が痛いんじゃ
サクサク歩け

306
00:17:14,491 --> 00:17:17,077
（森田）ハッハハ
オーケー おっちゃん

307
00:17:19,371 --> 00:17:20,789
（丹下）なあ 花本くん

308
00:17:21,623 --> 00:17:24,334
教師になんぞ なるもんじゃないな

309
00:17:24,460 --> 00:17:28,714
どんなに かわいがっても
相手は卒業していくばかり

310
00:17:28,839 --> 00:17:33,260
卒業してしまえば
次に会うのは何年も先

311
00:17:33,469 --> 00:17:36,221
下手すりゃ
二度と会うこともない

312
00:17:36,597 --> 00:17:38,932
いったい教師というものは—

313
00:17:39,058 --> 00:17:45,105
永遠に卒業できない 学校の
亡霊のようなものなんだろうか

314
00:17:45,230 --> 00:17:48,192
なあ そう思わんか？ 花本くん

315
00:17:54,198 --> 00:17:55,157
フッ

316
00:17:55,282 --> 00:17:58,327
やなこと言うな 丹下先生

317
00:18:00,204 --> 00:18:02,372
（森田）じゃあ 俺
おっちゃん送ってくから

318
00:18:04,625 --> 00:18:07,419
（真山）森田さん
あまり無理しないでくださいね

319
00:18:08,003 --> 00:18:09,254
敵は１キロ過ぎてから—

320
00:18:09,379 --> 00:18:11,882
子泣きじじいのように
ずっしり きますよ

321
00:18:12,007 --> 00:18:14,676
甘く見てると あした
地獄を見ますからね

322
00:18:14,802 --> 00:18:17,346
“敵”って何？
私が子泣きじじい？

323
00:18:17,471 --> 00:18:19,640
真山のバーカ バカ バカ バカ

324
00:18:19,765 --> 00:18:21,558
（はぐみ）
あゆ パンツ見えてるよ！

325
00:18:21,683 --> 00:18:24,645
無理すんなよ 森田
疲れたらタクシー使えよ！

326
00:18:27,147 --> 00:18:32,277
（竹本の声）
こうして たくさんの思い出と
名残惜しい みんなの気持ちを

327
00:18:32,486 --> 00:18:34,655
軽やかにＶサインで拭って—

328
00:18:34,780 --> 00:18:39,618
僕らの大切な先輩が
また１人 巣立っていった

329
00:18:41,995 --> 00:18:42,913
そして…

330
00:18:45,332 --> 00:18:49,002
（学生）ねえねえ
映研どう？ 映画とか好き？

331
00:18:49,128 --> 00:18:50,879
あ… あの

332
00:18:51,296 --> 00:18:52,339
（竹本）はぐちゃん

333
00:18:52,506 --> 00:18:53,549
あっ

334
00:18:53,674 --> 00:18:56,385
（学生）ああ　君も どう？
映研とか興味ない？

335
00:18:56,510 --> 00:18:58,053
ああ すんません

336
00:18:58,178 --> 00:19:01,723
僕ら ４年なんで
卒制と就職で忙しいんで

337
00:19:01,849 --> 00:19:03,851
（学生）え？ この子が先輩？

338
00:19:05,352 --> 00:19:08,522
（竹本）とうとう
２人っきりに なっちゃったけど

339
00:19:09,022 --> 00:19:11,024
（はぐみ）
うん あと１年 よろしくね

340
00:19:16,071 --> 00:19:18,240
（花本）まあまあ 安心してくれ

341
00:19:18,532 --> 00:19:20,659
２人っきりには させないから

342
00:19:20,784 --> 00:19:21,660
決して

343
00:19:22,244 --> 00:19:24,788
はぐちゃん
陶芸室 模様替えしたよ

344
00:19:24,913 --> 00:19:25,747
あゆ

345
00:19:25,873 --> 00:19:29,751
（花本）
あっ そうだ　来週から横浜で
美術フェスがあるんだけど—

346
00:19:29,877 --> 00:19:31,920
ついでに みんなで
中華街 行かないか？

347
00:19:32,045 --> 00:19:34,047
（山田）あっ いいですね

348
00:19:34,423 --> 00:19:36,508
（竹本）プッ
（花本）お？ 何だ 竹本

349
00:19:38,510 --> 00:19:39,845
（竹本）なんか…

350
00:19:40,179 --> 00:19:43,891
なんだか あんまり
変わんないんだなあって

351
00:19:44,057 --> 00:19:44,975
（花本）え？

352
00:19:45,392 --> 00:19:47,269
（竹本）ホッとしたっていうか

353
00:19:48,020 --> 00:19:51,064
アッハハ　バッカだな

354
00:19:51,231 --> 00:19:53,942
その年で変化を嫌って どうすんの

355
00:19:54,067 --> 00:19:55,819
す… すんません

356
00:19:56,069 --> 00:19:58,447
まっ 確かに
いきなり全部 変わると—

357
00:19:58,572 --> 00:20:00,240
びっくりするけどな

358
00:20:00,741 --> 00:20:04,286
それも すがすがしいといえば
すがすがしいもんだぞ

359
00:20:04,703 --> 00:20:06,205
そういうもんですか？

360
00:20:06,788 --> 00:20:07,748
まあな

361
00:20:08,707 --> 00:20:11,251
（男性）おーい
（２人）ん？

362
00:20:11,376 --> 00:20:13,795
（男性）おーい

363
00:20:13,921 --> 00:20:16,757
おーい

364
00:20:16,882 --> 00:20:19,468
おーい

365
00:20:19,593 --> 00:20:20,928
待って 待って～

366
00:20:21,053 --> 00:20:23,597
（花本･竹本の声）
もももも… 森田さーん！？

367
00:20:25,057 --> 00:20:29,102
（森田）この春から
日本画科に入学した森田 忍です

368
00:20:29,228 --> 00:20:34,691
あっ 正確には３年次編入なんで
いきなり３年生からなんですけど

369
00:20:35,442 --> 00:20:38,904
広い世界に飛び出してみて
やっと分かったんです

370
00:20:39,279 --> 00:20:43,242
自分は まだ勉強不足なんだって

371
00:20:43,367 --> 00:20:46,787
（一同）
は… ８年もいて まだ！？

372
00:20:47,246 --> 00:20:48,372
…というわけで

373
00:20:48,497 --> 00:20:50,457
よろしく 先輩

374
00:20:50,791 --> 00:20:53,126
そして よろしく！ 中森(なかもり)教授

375
00:20:53,252 --> 00:20:54,294
（中森）でああ！

376
00:20:54,419 --> 00:20:57,089
（森田）
いろいろ教えてくださいね
これからの２年間

377
00:20:57,214 --> 00:20:58,507
（小声で）
…ていうか その４倍ぐらい？

378
00:20:58,632 --> 00:21:01,551
…の間 よろしくお願いしまーす！

379
00:21:01,843 --> 00:21:04,096
（４人の声）
今 何か言った？ 小さい声で

380
00:21:04,221 --> 00:21:07,516
…つうか また限界まで
留年する気 満々！？

381
00:21:07,849 --> 00:21:11,186
（森田）早く 早く～
（中森）バニハ！

382
00:21:11,812 --> 00:21:12,813
いやはや

383
00:21:13,355 --> 00:21:14,982
信じられない

384
00:21:15,399 --> 00:21:16,692
あ…

385
00:21:17,192 --> 00:21:18,068
あっ

386
00:21:25,575 --> 00:21:26,660
（竹本の声）森田さん

387
00:21:27,244 --> 00:21:29,955
早く 早くー　アハハハ

388
00:21:30,080 --> 00:21:31,999
バニハ！

389
00:21:35,502 --> 00:21:41,508
{\an8}♪～

390
00:22:37,647 --> 00:22:43,653
～♪

391
00:22:44,237 --> 00:22:45,447
（竹本の声）森田さん

392
00:22:56,416 --> 00:22:59,920
{\an8}（竹本の声）
次回 止まった
時間が動きだす