1
00:23:55,420 --> 00:24:00,530
日本語字幕仕上げ：FAYFAY

2
00:24:00,540 --> 00:24:04,820
漫遊字幕組
http://popgo.net/bbs

3
00:00:01,420 --> 00:00:03,810
あれを見て　生きて帰って来れたとはね

4
00:00:04,850 --> 00:00:06,670
我が弟子ながら大したものだ

5
00:00:07,060 --> 00:00:08,050
そんな

6
00:00:08,860 --> 00:00:11,860
でも　ケジメはつけなきゃならないんだよ

7
00:00:13,930 --> 00:00:14,850
破門だ

8
00:00:18,130 --> 00:00:18,840
師匠

9
00:00:18,870 --> 00:00:19,480
アル

10
00:00:23,350 --> 00:00:25,920
まだ汽車は出てる　帰りなさい

11
00:00:28,170 --> 00:00:30,580
お世話に　なりました

12
00:02:05,460 --> 00:02:07,140
また近くに来たら寄れよ

13
00:02:08,860 --> 00:02:10,540
でも　僕たち

14
00:02:10,610 --> 00:02:11,520
バカ野郎

15
00:02:12,850 --> 00:02:16,090
師匠でも弟子でもなくなったってことは

16
00:02:16,340 --> 00:02:18,810
これからは一人の人間として

17
00:02:18,840 --> 00:02:20,710
対等に接するってことだ

18
00:02:21,530 --> 00:02:23,320
何を遠慮することがある

19
00:02:24,330 --> 00:02:25,530
くそっ

20
00:02:26,100 --> 00:02:28,740
アル　オレたち何しにダブリスまで来たんだ

21
00:02:29,530 --> 00:02:31,940
シグさん　オレたち先に戻ります

22
00:02:33,430 --> 00:02:34,680
殺されるなよ

23
00:02:41,720 --> 00:02:42,560
師匠

24
00:02:44,510 --> 00:02:46,580
どの面下げて戻ってきた

25
00:02:47,120 --> 00:02:48,310
何が師匠だ

26
00:02:48,560 --> 00:02:51,400
貴様らなんぞ弟子とは思わん　とっとと帰れ

27
00:02:51,510 --> 00:02:52,420
師匠

28
00:02:52,580 --> 00:02:56,430
僕たち　元の体に戻る手がかりを得にここに来たんです

29
00:02:56,520 --> 00:02:57,760
手ぶらでは帰れません

30
00:02:57,910 --> 00:02:58,710
帰れ

31
00:02:58,740 --> 00:02:59,590
嫌です

32
00:03:08,430 --> 00:03:09,440
バカタレが

33
00:03:12,170 --> 00:03:13,940
アルは真理を見なかったんだね

34
00:03:14,350 --> 00:03:17,110
はい　なんのことかさっぱり

35
00:03:17,550 --> 00:03:19,960
ショックで記憶が飛んでいるのかもしれないね

36
00:03:21,330 --> 00:03:22,820
記憶を戻してみようか

37
00:03:23,570 --> 00:03:25,070
全身を持ってかれてるんだ

38
00:03:25,840 --> 00:03:27,420
あれを見ていないはずがない

39
00:03:27,890 --> 00:03:31,410
そうか　オレや師匠は体の一部分だけど

40
00:03:31,730 --> 00:03:34,030
支払った通行料の多さでいうなら

41
00:03:34,400 --> 00:03:36,820
アルが一番真理に詳しいはずだ

42
00:03:36,940 --> 00:03:39,540
じゃあ　そのときの記憶が戻れば

43
00:03:39,720 --> 00:03:41,380
体を取り戻す手がかりが

44
00:03:42,390 --> 00:03:44,270
しかしあれの記憶か

45
00:03:45,220 --> 00:03:46,650
あれねぇ

46
00:03:47,050 --> 00:03:48,100
なんかやばい

47
00:03:48,230 --> 00:03:50,410
やばいっていうかすごい

48
00:03:50,600 --> 00:03:52,360
うん　なんかすごい

49
00:03:53,220 --> 00:03:54,940
精神がいかれるかも

50
00:03:55,110 --> 00:03:56,790
ヘタすりゃ　廃人

51
00:03:59,330 --> 00:04:02,440
それでも　手がかりがつかめるなら

52
00:04:02,960 --> 00:04:04,260
それにすがりたい

53
00:04:07,510 --> 00:04:10,490
分かった　記憶を戻す方法を

54
00:04:10,860 --> 00:04:12,470
私の知人に聞いてみよう

55
00:04:15,080 --> 00:04:17,010
だが　その前にご飯だ

56
00:04:17,270 --> 00:04:18,100
手伝いな

57
00:04:18,490 --> 00:04:19,300
はい

58
00:04:21,150 --> 00:04:24,850
間違いねぇ　あいつが魂を錬成したヤツだ

59
00:04:36,370 --> 00:04:39,390
君　来週から中央勤務ね

60
00:04:41,920 --> 00:04:42,590
はい

61
00:04:43,380 --> 00:04:45,250
ここも寂しくなるね

62
00:04:45,440 --> 00:04:47,850
君　いろいろと派手だったから

63
00:04:48,110 --> 00:04:49,050
いえいえ

64
00:04:49,400 --> 00:04:51,630
将軍の若いころほどでは

65
00:04:58,060 --> 00:05:02,940
君が一生懸命やってくれたお陰で　わしも楽ができたよ

66
00:05:03,200 --> 00:05:06,540
私もさまざまな仕事を任せていただいたお陰で

67
00:05:06,700 --> 00:05:08,290
見識が広がりました

68
00:05:13,340 --> 00:05:14,290
チェック

69
00:05:16,350 --> 00:05:18,170
最後にやっと勝てました

70
00:05:18,590 --> 00:05:21,130
この１勝は　餞別だな

71
00:05:22,460 --> 00:05:23,260
将軍

72
00:05:24,460 --> 00:05:27,290
餞別ついでに　ちょうだいしたいものが

73
00:05:28,590 --> 00:05:29,810
ケイン·フュリー曹長

74
00:05:31,010 --> 00:05:32,320
ヴァトー·ファルマン准尉

75
00:05:33,290 --> 00:05:34,650
ハイマンス·ブレダ少尉

76
00:05:35,840 --> 00:05:36,990
ジャン·ハボック少尉

77
00:05:38,010 --> 00:05:39,360
リザ·ホークアイ中尉

78
00:05:41,080 --> 00:05:44,860
以上５名　私とともにセントラルへ異動となった

79
00:05:45,570 --> 00:05:47,780
文句は言わせん　ついてこい

80
00:05:50,770 --> 00:05:52,440
大佐　まずいっす

81
00:05:52,740 --> 00:05:55,190
オレ最近　彼女できたばっかなんすよ

82
00:05:55,440 --> 00:05:56,220
別れろ

83
00:06:11,930 --> 00:06:13,360
またかよ

84
00:06:13,980 --> 00:06:16,350
まだ傷口もふさがってないってのに

85
00:06:21,360 --> 00:06:22,400
師父

86
00:06:24,440 --> 00:06:25,690
ご無事で何より

87
00:06:26,030 --> 00:06:30,000
国家錬金術師を殺してまわっているそうだな

88
00:06:30,830 --> 00:06:32,560
恨みたい気持ちは分かる

89
00:06:34,010 --> 00:06:39,070
確かに　我らの村を焼き滅ぼしたのは国家錬金術師だ

90
00:06:39,740 --> 00:06:43,840
しかし復讐は　新たな復讐の芽を育てるだけだ

91
00:06:44,600 --> 00:06:49,150
そんな不毛な連鎖は　早々に断ち切らねばならん

92
00:06:49,890 --> 00:06:51,690
堪えねばならんのだよ

93
00:06:54,080 --> 00:06:55,100
じゃまするぜ

94
00:06:55,570 --> 00:06:57,180
おお　本当にいた

95
00:06:57,450 --> 00:06:59,280
バッテン傷のイシュヴァール人

96
00:06:59,610 --> 00:07:02,840
約束どおり　賞金は山分けだぜ　ヨキさん

97
00:07:02,980 --> 00:07:05,500
あれ　ヨキさんがいねぇなぁ

98
00:07:06,490 --> 00:07:07,330
あんた

99
00:07:07,470 --> 00:07:08,880
どういうつもりなんだい

100
00:07:09,070 --> 00:07:11,950
行く当てのないあんたを　ここのみんなは家族のように

101
00:07:12,000 --> 00:07:12,980
うるさい

102
00:07:13,100 --> 00:07:15,470
お前たちイシュヴァール人と一緒にするな

103
00:07:15,770 --> 00:07:18,110
私は再びのし上がるのだ

104
00:07:18,410 --> 00:07:20,530
のし上がって のし上がって

105
00:07:20,850 --> 00:07:24,270
にっくき　エドワード·エルリックを追い落とすのだ

106
00:07:24,660 --> 00:07:27,410
さあ　おふた方　やっちゃってください

107
00:07:30,150 --> 00:07:33,110
オレがここにいては迷惑になるようだ

108
00:07:33,280 --> 00:07:35,110
聞き分けのいいヤツだ

109
00:07:39,120 --> 00:07:41,170
てっ　てめぇ　何しやがった

110
00:07:43,790 --> 00:07:45,840
神に祈る間をやろう

111
00:07:47,510 --> 00:07:49,510
なっ　何が神だ　んなもん

112
00:07:53,970 --> 00:07:56,330
待って　来ないで

113
00:07:56,420 --> 00:07:58,260
わ　私が悪ぅございました

114
00:07:58,330 --> 00:08:02,280
命ばかりはお助けを　一生ついていきますから

115
00:08:05,740 --> 00:08:06,820
行くのか

116
00:08:07,890 --> 00:08:09,470
兄が悲しむぞ

117
00:08:16,320 --> 00:08:19,540
もう　後戻りはできぬのです

118
00:08:51,010 --> 00:08:51,890
来たぞ

119
00:08:57,090 --> 00:08:58,990
待ってたぜ　客人

120
00:09:00,820 --> 00:09:04,560
「お前の秘密を知っている　デビルズネストへ来い」

121
00:09:05,300 --> 00:09:07,460
おじさんたちが秘密を知ってる人

122
00:09:07,670 --> 00:09:10,340
おお　知ってるぜ　いろいろとな

123
00:09:10,860 --> 00:09:14,420
僕も　僕の秘密を知りたいと思っている

124
00:09:14,930 --> 00:09:18,300
なら話は簡単だ　オレについてこい

125
00:09:18,340 --> 00:09:20,770
でも知らない人についていっちゃいけないって

126
00:09:20,820 --> 00:09:21,970
師匠に習ったよ

127
00:09:22,980 --> 00:09:24,600
おめぇはいくつよ

128
00:09:24,900 --> 00:09:25,830
１４

129
00:09:26,200 --> 00:09:30,010
１４ったら　もう一人で考えて行動できる年だろ

130
00:09:30,200 --> 00:09:32,710
「師匠が」とかいつまでも言ってちゃダメだぞ

131
00:09:32,980 --> 00:09:35,770
そうか　自分で考えなきゃね

132
00:09:36,060 --> 00:09:38,230
そうとも　だからオレたちと 一緒に

133
00:09:40,560 --> 00:09:42,430
自分で考えた結果

134
00:09:42,620 --> 00:09:44,140
おじさんたちをふん縛って

135
00:09:44,190 --> 00:09:46,130
秘密とやらを聞くことにしたよ

136
00:09:46,450 --> 00:09:48,430
結局は力ずくか

137
00:09:56,020 --> 00:09:57,440
おじゃまするわよ

138
00:09:59,780 --> 00:10:00,800
なっ 中に

139
00:10:00,930 --> 00:10:03,170
ちょっと　おとなしくしなさい

140
00:10:04,090 --> 00:10:06,940
どう　中から体を動かされる気分は

141
00:10:07,090 --> 00:10:08,240
こんなことしたって

142
00:10:08,420 --> 00:10:11,630
僕の動きを完全に止めることなんてできない

143
00:10:11,880 --> 00:10:13,560
そうね　でも

144
00:10:13,690 --> 00:10:16,010
少し動きを鈍らせれば

145
00:10:16,070 --> 00:10:16,890
カタがつく

146
00:10:22,930 --> 00:10:23,900
ケガはないか

147
00:10:24,210 --> 00:10:25,600
頭打ったわ

148
00:10:26,750 --> 00:10:28,270
手間掛けさせやがって

149
00:10:30,760 --> 00:10:32,570
おじさんたちは一体

150
00:10:32,730 --> 00:10:34,420
そいつらは合成獣

151
00:10:34,920 --> 00:10:36,200
オレの手下だ

152
00:10:47,070 --> 00:10:48,970
おお　すげぇ

153
00:10:49,170 --> 00:10:50,770
本当に空っぽだぜ

154
00:10:52,570 --> 00:10:53,870
オレはグリード

155
00:10:54,070 --> 00:10:55,970
まっ　仲よくやろうや

156
00:10:57,070 --> 00:10:59,470
おにいさんたち本当は何者なの

157
00:11:03,170 --> 00:11:04,870
合成獣なんてウソでしょ

158
00:11:05,270 --> 00:11:07,970
だって　合成獣が言葉を話すはずがない

159
00:11:08,070 --> 00:11:10,670
ありえない　なんてことはありえない

160
00:11:11,070 --> 00:11:13,470
現にお前の中にいるこのねえちゃんは

161
00:11:13,570 --> 00:11:15,270
蛇と合成された合成獣だ

162
00:11:15,970 --> 00:11:17,470
オレの後ろにいる

163
00:11:18,070 --> 00:11:19,670
ロア　お前なんだっけ

164
00:11:20,570 --> 00:11:21,170
牛

165
00:11:21,430 --> 00:11:22,010
ええ

166
00:11:23,870 --> 00:11:25,570
ほかにもトカゲにワニ

167
00:11:26,270 --> 00:11:28,170
さっき坊主が手合わせしたヤツなんざ

168
00:11:28,370 --> 00:11:30,270
片足上げて小便するぜ

169
00:11:30,470 --> 00:11:31,570
しませんよ

170
00:11:32,070 --> 00:11:33,270
犬なの

171
00:11:33,770 --> 00:11:35,870
ああ　なかなか便利だぜ

172
00:11:36,070 --> 00:11:38,570
ありえない　やっぱりありえないよ

173
00:11:38,570 --> 00:11:41,370
第一誰が合成に成功したっていうのさ

174
00:11:42,070 --> 00:11:42,870
軍だよ

175
00:11:43,470 --> 00:11:44,370
そんな

176
00:11:44,570 --> 00:11:45,670
とにかくだ

177
00:11:46,370 --> 00:11:49,870
世の中には日の当たらない裏の世界があるってこった

178
00:11:50,770 --> 00:11:52,670
ちなみにオレは合成獣じゃねぇ

179
00:11:54,170 --> 00:11:55,270
人造人間だ

180
00:11:55,570 --> 00:11:56,670
人造人間

181
00:11:57,270 --> 00:12:00,770
知ってるだろう　人工的につくられた人間

182
00:12:02,270 --> 00:12:04,070
それがオレだ

183
00:12:06,370 --> 00:12:07,670
人造人間

184
00:12:07,870 --> 00:12:09,370
人造人間のことさ

185
00:12:09,870 --> 00:12:12,870
人間はつくっちゃいけないって本に書いてあったよ

186
00:12:13,170 --> 00:12:13,870
ウソだ

187
00:12:14,070 --> 00:12:16,970
人造人間が成功したなんて話聞いたことがない

188
00:12:17,370 --> 00:12:18,470
やれやれ

189
00:12:19,470 --> 00:12:20,770
証拠を見せてやる

190
00:12:26,870 --> 00:12:29,170
なっ　なんてことするんだ

191
00:12:49,670 --> 00:12:51,270
これで１回死亡だ

192
00:12:51,770 --> 00:12:52,570
そんな

193
00:12:53,070 --> 00:12:54,070
分かったか

194
00:12:54,270 --> 00:12:56,370
ありえないなんてことはありえない

195
00:12:57,070 --> 00:13:00,370
何よりお前の存在がそれを証明してるだろ

196
00:13:00,670 --> 00:13:02,970
魂だけの存在のお前がよ

197
00:13:03,170 --> 00:13:04,270
どうしてそれを

198
00:13:04,570 --> 00:13:08,370
オレの耳には　裏の世界のことは大抵入ってくる

199
00:13:10,170 --> 00:13:12,470
さて　本題に入ろう

200
00:13:12,770 --> 00:13:15,570
魂のみで死ぬことのない体ってのは

201
00:13:15,670 --> 00:13:16,770
どんな気分だ

202
00:13:18,470 --> 00:13:22,470
個人の魂だけを錬成し　ほかの物に定着させる

203
00:13:22,870 --> 00:13:25,970
やりようによっては永遠の生命を手に入れられる

204
00:13:26,370 --> 00:13:27,170
違うか

205
00:13:28,070 --> 00:13:32,170
オレはグリード　強欲だからよ

206
00:13:32,670 --> 00:13:35,370
金も欲しい　女も欲しい

207
00:13:35,570 --> 00:13:36,670
地位も名誉も

208
00:13:36,970 --> 00:13:38,570
この世のすべてが欲しい

209
00:13:38,770 --> 00:13:41,370
そして　永遠の生命もだ

210
00:13:42,170 --> 00:13:43,570
だって不死身なんじゃ

211
00:13:44,070 --> 00:13:46,670
ちょいと丈夫につくられちまったんでな

212
00:13:46,870 --> 00:13:48,870
２００年近く生きてはいる

213
00:13:49,470 --> 00:13:51,470
だが不死身ってわけでもねぇんだ

214
00:13:52,470 --> 00:13:55,070
さぁて　オレの秘密は教えたぜ

215
00:13:55,470 --> 00:13:56,970
次はお前の番だ

216
00:13:57,570 --> 00:14:00,670
教えてくれ　その体の秘密を

217
00:14:01,870 --> 00:14:03,570
しゃべった方がいいわよ

218
00:14:04,070 --> 00:14:08,070
バラバラに解体されて　調べられたくはないでしょ

219
00:14:08,670 --> 00:14:09,670
無理だよ

220
00:14:10,170 --> 00:14:13,370
僕にはこの体になったときの記憶がないし

221
00:14:13,770 --> 00:14:15,370
錬成したのは僕じゃない

222
00:14:15,870 --> 00:14:17,270
僕は何も知らないんだ

223
00:14:17,670 --> 00:14:19,970
じゃあ　その錬成してくれたヤツだ

224
00:14:20,270 --> 00:14:21,670
そいつに聞けばいい

225
00:14:22,170 --> 00:14:22,870
それは

226
00:14:24,270 --> 00:14:27,270
アルのヤツ　どこ行っちまったんだ

227
00:14:27,470 --> 00:14:29,670
教えてやってもいいですぜ

228
00:14:30,470 --> 00:14:33,970
弟さんの秘密を教えてくれたら

229
00:14:40,070 --> 00:14:41,170
兄さん

230
00:14:41,670 --> 00:14:44,770
まさかお前が誘拐されるとはな

231
00:14:44,970 --> 00:14:47,170
兄さん　この人人造人間だ

232
00:14:47,470 --> 00:14:48,370
人造人間

233
00:14:48,670 --> 00:14:50,570
お前　いきなりバラすなよ

234
00:14:50,670 --> 00:14:51,170
だから

235
00:14:51,300 --> 00:14:54,550
僕たちが元の体に戻るヒントを持ってるかもしれない

236
00:15:00,070 --> 00:15:01,870
ウロボロスの入れ墨

237
00:15:02,470 --> 00:15:03,870
そういうわけ

238
00:15:04,370 --> 00:15:07,470
鎧君だけで事が済めば楽だったんだけどよ

239
00:15:08,770 --> 00:15:11,870
連中と仲間だってんなら直接聞けよ

240
00:15:12,170 --> 00:15:12,870
連中

241
00:15:13,270 --> 00:15:16,570
その入れ墨をした連中が第五研究所にいた

242
00:15:17,170 --> 00:15:20,270
そこで鎧に魂を定着したヤツと会った

243
00:15:20,870 --> 00:15:21,770
そうなの

244
00:15:22,370 --> 00:15:24,370
まっ　ちと訳ありでな

245
00:15:24,570 --> 00:15:26,270
そういうわけにもいかないんだ

246
00:15:27,570 --> 00:15:29,370
そこで物は相談だ

247
00:15:29,870 --> 00:15:33,170
お前ら二人は肉体を取り戻したい　そうだな

248
00:15:33,870 --> 00:15:37,570
オレはお前に　人造人間の製造方法を教える

249
00:15:38,170 --> 00:15:42,370
そのかわり　お前はオレに魂の錬成方法を教えろ

250
00:15:43,170 --> 00:15:44,870
等価交換ってやつさ

251
00:15:47,570 --> 00:15:48,270
とはいえ

252
00:15:48,370 --> 00:15:51,470
やっぱ元の肉体取り戻す必要あんのか

253
00:15:51,970 --> 00:15:54,470
その体　便利でいいと思うぜ

254
00:15:54,670 --> 00:15:55,670
いくない

255
00:15:55,970 --> 00:15:56,770
そうかぁ

256
00:15:57,270 --> 00:16:01,070
腹も減らねぇ　眠くもならねぇ　疲れねぇって

257
00:16:01,770 --> 00:16:03,170
最高じゃねぇ

258
00:16:05,170 --> 00:16:07,870
ふざけたことを

259
00:16:08,170 --> 00:16:12,270
ぬかしてんじゃねぇ

260
00:16:13,870 --> 00:16:16,970
便利だ　最高だ

261
00:16:17,270 --> 00:16:19,770
何も知らねぇヤツが黙って聞いてりゃ

262
00:16:19,870 --> 00:16:21,870
勝手なことぬかしやがって

263
00:16:22,470 --> 00:16:24,970
魂の錬成方法だ

264
00:16:25,570 --> 00:16:29,070
んなもんミジンコ１匹分もくれてやるいわれはねぇ

265
00:16:29,970 --> 00:16:31,070
悪党は

266
00:16:31,270 --> 00:16:34,870
ボコる　どつく　吐かせる　もぎ取る

267
00:16:35,070 --> 00:16:37,470
すなわちオレの総取り

268
00:16:37,670 --> 00:16:43,870
悪党とは等価交換の必要なぁしぃ

269
00:16:48,370 --> 00:16:51,370
結局　また力ずくかよ

270
00:16:52,770 --> 00:16:53,770
殺すなよ

271
00:16:54,370 --> 00:16:55,370
へいへい

272
00:16:58,670 --> 00:17:01,370
どっかの死刑囚より遅ぇ

273
00:17:04,070 --> 00:17:04,970
次

274
00:17:05,770 --> 00:17:07,870
ロア　鎧君連れてけ

275
00:17:08,370 --> 00:17:09,560
バラして解析する

276
00:17:09,630 --> 00:17:10,260
はっ

277
00:17:11,170 --> 00:17:11,970
ちょっ ちょっと

278
00:17:12,170 --> 00:17:12,770
待て

279
00:17:25,370 --> 00:17:26,670
無駄無駄

280
00:17:27,070 --> 00:17:31,670
その鋼の剣じゃ　この最強の盾は傷一つ付けられねぇよ

281
00:17:40,470 --> 00:17:42,070
脳天がら空き

282
00:17:45,370 --> 00:17:46,070
おお 痛ぇ

283
00:17:46,470 --> 00:17:48,770
普通の人間だったら病院送りだぞ

284
00:17:49,070 --> 00:17:50,970
全然普通じゃねぇのな

285
00:17:51,070 --> 00:17:53,270
いや体は普通なんだけど

286
00:17:53,470 --> 00:17:55,770
ちょいと再生能力が過ぎるのと

287
00:17:55,970 --> 00:17:57,970
最強の盾があるだけだ

288
00:17:58,670 --> 00:18:01,470
分かったろ　お前はオレに勝てねぇ

289
00:18:01,570 --> 00:18:03,270
取り引きした方が利口だぜ

290
00:18:04,570 --> 00:18:06,270
お前　あれだな

291
00:18:06,670 --> 00:18:09,070
自分が傷だらけになるのは平気だが

292
00:18:09,270 --> 00:18:10,840
身内がちょっとでも傷つくのは

293
00:18:10,920 --> 00:18:13,260
耐えられなくて冷静さを失う

294
00:18:13,970 --> 00:18:15,170
愚かだな

295
00:18:15,670 --> 00:18:17,370
そうやって激情に任せて

296
00:18:17,470 --> 00:18:20,270
貴重な情報も弟も失うか

297
00:18:20,670 --> 00:18:23,770
てめぇを倒したら弟も取り戻しに行くさ

298
00:18:24,170 --> 00:18:26,670
無限の再生能力じゃないんだろ

299
00:18:27,070 --> 00:18:29,170
生身の部分をボコり続けりゃ

300
00:18:30,870 --> 00:18:33,270
こりゃ悪かったなぁ　手抜きしちまって

301
00:18:34,670 --> 00:18:38,770
ちょっとブ男になるんで　あんまり見せたくねぇんだよ

302
00:18:40,570 --> 00:18:41,670
言っただろ

303
00:18:42,470 --> 00:18:45,570
お前はオレに傷一つ付けることができねぇ

304
00:18:46,770 --> 00:18:48,670
西通りの路地裏に落ちてた

305
00:18:49,370 --> 00:18:51,470
アルが消えて　エドまでも

306
00:18:52,470 --> 00:18:53,970
あのバカども

307
00:18:54,070 --> 00:18:55,470
もっぺん弟子入りさせて

308
00:18:55,670 --> 00:18:58,670
物を大切にしろってとこからたたき直してやるか

309
00:18:58,770 --> 00:18:59,570
分かりましたよ

310
00:18:59,970 --> 00:19:02,370
さっき　エド君らしき男の子が

311
00:19:02,570 --> 00:19:04,970
デビルズネストって酒場に入ってったそうですよ

312
00:19:18,870 --> 00:19:19,770
死んだか

313
00:19:23,370 --> 00:19:26,670
よし　いいぞ　子供は元気でなくちゃな

314
00:19:29,270 --> 00:19:32,370
何度やってもお前は勝てねぇ

315
00:19:34,970 --> 00:19:37,970
さぁて　秘密を吐いてもらおうか

316
00:19:41,370 --> 00:19:42,370
ありがとよ

317
00:19:43,670 --> 00:19:46,270
頭に上ってた血が少し抜けて

318
00:19:46,470 --> 00:19:48,070
脳みそがさえてきた

319
00:19:48,770 --> 00:19:50,770
さすがうちの整備士だ

320
00:19:51,170 --> 00:19:53,270
こんなんなってもまだ動く

321
00:19:57,870 --> 00:20:00,170
って　まだ抵抗するかよ

322
00:20:00,770 --> 00:20:03,470
これでもうおとなしく寝てろ

323
00:20:15,970 --> 00:20:17,170
オレ　硬ぇよな

324
00:20:18,070 --> 00:20:19,070
おかしいな

325
00:20:25,170 --> 00:20:26,670
これがどうした

326
00:20:30,070 --> 00:20:32,670
ワンパターンだな　こんなもん

327
00:20:37,670 --> 00:20:39,870
オレの盾に何をしやがった

328
00:20:41,070 --> 00:20:43,570
考えてみりゃ簡単なことだ

329
00:20:44,170 --> 00:20:46,570
人造人間つっても体が普通なら

330
00:20:47,070 --> 00:20:50,670
構成物質の３分の１は炭素でできてるってことだ

331
00:20:51,470 --> 00:20:53,470
炭素原子は結合の度合いによって

332
00:20:53,670 --> 00:20:56,970
鉛筆の芯からダイヤモンドにまで硬さを変える

333
00:20:57,470 --> 00:21:00,670
そこまで分かりゃ　あとは錬金術の分野だ

334
00:21:02,970 --> 00:21:06,270
いいぞ　こうでなくちゃおもしろくねぇ

335
00:21:08,370 --> 00:21:10,870
そして今分かったことが一つ

336
00:21:13,270 --> 00:21:15,970
硬化と再生を一度にすることはできない

337
00:21:18,270 --> 00:21:21,570
ただの猪突猛進なバカガキかと思ったが

338
00:21:22,570 --> 00:21:26,270
だが　その体であと何回攻撃できる

339
00:21:31,470 --> 00:21:33,370
はい　ちょっと失礼するよ

340
00:21:35,170 --> 00:21:36,670
せ　師匠

341
00:21:36,970 --> 00:21:39,470
こんのバカタレがぁ

342
00:21:40,070 --> 00:21:42,470
ほうき一つ片づけもせんと何やっとるんだ

343
00:21:42,870 --> 00:21:44,470
す　すみません

344
00:21:45,270 --> 00:21:49,070
私の身内の者が　随分と世話になったようだね

345
00:21:49,270 --> 00:21:50,770
師匠　こいつ

346
00:21:51,070 --> 00:21:51,970
分かってるよ

347
00:21:52,370 --> 00:21:54,470
廊下まであんたの声は筒抜けだった

348
00:21:55,770 --> 00:21:58,370
おいおい　勘弁してくれよ

349
00:21:59,070 --> 00:22:01,070
オレは女と戦う趣味は

350
00:22:12,370 --> 00:22:15,270
てめぇ　一体何者だ

351
00:22:17,670 --> 00:22:19,070
通りすがりの

352
00:22:21,870 --> 00:22:23,170
主婦だぁ

353
00:23:56,370 --> 00:23:57,470
強き者は

354
00:23:57,670 --> 00:24:02,670
更に強大な力によって　屈伏される運命にある

355
00:24:03,370 --> 00:24:05,570
だが　魂は負けない

356
00:24:05,970 --> 00:24:08,570
そこに矜持があるかぎり

357
00:24:09,870 --> 00:24:12,370
次回　鋼の錬金術師

358
00:24:12,470 --> 00:24:13,970
FULLMETAL ALCHEMIST

359
00:24:14,270 --> 00:24:17,870
第十四話　地下にひそむ者たち

360
00:24:19,070 --> 00:24:22,370
見えているものだけが　すべてではない

361
00:24:28,240 --> 00:24:30,050
賢者の石を何に使う

362
00:24:30,240 --> 00:24:32,800
手に入れる　不老不死の法を

363
00:24:34,250 --> 00:24:36,620
東の大国　シンからの来訪者

364
00:24:36,690 --> 00:24:39,380
この国にも　錬丹術関連で調べに来た

365
00:24:39,440 --> 00:24:40,450
錬丹術

366
00:24:40,550 --> 00:24:42,950
アメストリスに潜む大いなる闇

367
00:24:42,970 --> 00:24:45,080
俺はリンヨウ　よろしく

368
00:24:45,150 --> 00:24:48,180
賢者の石と不老不死の法をめぐる陰謀

369
00:24:48,190 --> 00:24:51,980
それじゃそろそろその面を拝ませてもらおうか

370
00:24:52,530 --> 00:24:54,630
鋼の錬金術師　FULLMETAL ALCHEMIST

371
00:24:54,730 --> 00:24:56,730
七月十二日より　新章突入