1
00:00:00,458 --> 00:00:06,464
♪～

2
00:01:23,625 --> 00:01:29,631
～♪

3
00:01:32,133 --> 00:01:37,972
（ナレーション）
復活のランファンと共に
エドは 人造人間(ホムンクルス)プライドと戦う

4
00:01:38,848 --> 00:01:41,768
苦戦を強(し)いられる中 一計を案じ

5
00:01:41,893 --> 00:01:45,522
無事 アルを取り返すことに
成功するエド

6
00:01:46,523 --> 00:01:50,276
だがプライドは
仲間であるグラトニーを取り込み

7
00:01:50,443 --> 00:01:52,529
その能力を手に入れる

8
00:01:55,115 --> 00:01:58,409
一方 マスタングは
ホークアイたちと合流

9
00:01:59,619 --> 00:02:04,290
大総統夫人を誘拐し
人質とするのだった

10
00:02:09,920 --> 00:02:14,217
（ヴァン･ホーエンハイム）
アル 目を覚ませ
おいアル 聞こえるか？

11
00:02:14,884 --> 00:02:16,094
アルフォンス！

12
00:02:16,761 --> 00:02:19,639
（プライド）
スンスン このにおい…

13
00:02:21,224 --> 00:02:22,642
エドワード･エルリック

14
00:02:22,767 --> 00:02:23,768
（エドワード･エルリック）うっ…

15
00:02:23,935 --> 00:02:28,898
（プライド）
君を捕まえれば ホーエンハイムも
出てこざるを得ないでしょうね

16
00:02:32,569 --> 00:02:33,403
（エドワード）うわああっ！

17
00:02:44,372 --> 00:02:45,665
くうっ…

18
00:02:47,333 --> 00:02:48,001
フッ

19
00:02:49,168 --> 00:02:50,295
ハッ！
（グリード）エド！

20
00:02:51,754 --> 00:02:52,380
ううっ！

21
00:02:53,923 --> 00:02:54,632
ハッ！

22
00:02:54,799 --> 00:02:56,175
うおっ だああっ！

23
00:03:04,934 --> 00:03:05,977
（ランファン）若！

24
00:03:06,102 --> 00:03:08,688
残念 グリードで！

25
00:03:08,813 --> 00:03:10,440
ハッ 貴様…

26
00:03:10,940 --> 00:03:12,525
若に体を返せ！

27
00:03:12,650 --> 00:03:14,861
そいつは出来ない相談だ

28
00:03:15,111 --> 00:03:17,196
おっと 来るぜっ！

29
00:03:19,240 --> 00:03:19,908
ぐうっ

30
00:03:21,367 --> 00:03:22,243
（ランファン）うっ ああ…

31
00:03:24,996 --> 00:03:25,580
（エドワード）大丈夫か！

32
00:03:28,333 --> 00:03:29,000
ハッ！

33
00:03:30,084 --> 00:03:30,710
ぐっ…

34
00:03:31,419 --> 00:03:32,921
（エドワード）うらあっ！
（ランファン）うあっ！

35
00:03:34,255 --> 00:03:35,506
余計なことするな！

36
00:03:35,632 --> 00:03:38,968
うるせえ お前まだ
腕が本調子じゃねえだろ！

37
00:03:39,093 --> 00:03:41,512
アッ 大きなお世話だ！

38
00:03:41,888 --> 00:03:44,390
今は自分自身のことだけに
専念しろ

39
00:03:45,058 --> 00:03:46,809
この先 頼りにしてんだからよ

40
00:03:46,935 --> 00:03:48,311
あっ…

41
00:03:48,561 --> 00:03:50,355
（ハインケル）ハア ハア…

42
00:03:50,939 --> 00:03:51,564
（グリード）でやっ！

43
00:03:52,148 --> 00:03:53,358
そのまま行け！

44
00:03:53,483 --> 00:03:55,693
すまない しとめきれなかった

45
00:03:56,027 --> 00:03:57,904
ヘッ 気にすんな

46
00:03:58,446 --> 00:04:03,868
倒せなくてもしょうがねえ
オレから見てもありゃ 化け物だ

47
00:04:11,042 --> 00:04:14,212
（ホーエンハイム）
起きろ アルフォンス！

48
00:04:15,129 --> 00:04:17,130
（アルフォンス･エルリック）
ああ あっ…

49
00:04:18,007 --> 00:04:20,134
あれっ 父さん？

50
00:04:20,760 --> 00:04:21,928
よお！

51
00:04:25,682 --> 00:04:29,644
（アルフォンス）
あの 父さんがいるってことは…
ここはカナマ？

52
00:04:29,769 --> 00:04:30,770
そうだ

53
00:04:31,479 --> 00:04:37,026
（アルフォンス）
なんでボク いつの間に…
ハッ そうだ プライド！

54
00:04:37,694 --> 00:04:41,489
父さん 人造人間(ホムンクルス)のプライドは
ボクの中に入って…

55
00:04:41,614 --> 00:04:44,367
うん
すべてゴリウスさんに聞いたよ

56
00:04:44,492 --> 00:04:45,660
（ダリウス）ダリウスだ

57
00:04:46,244 --> 00:04:49,998
（アルフォンス）
クッソ…
なんだか魂に干渉されたみたいで

58
00:04:50,123 --> 00:04:51,582
気持ち悪かったな

59
00:04:52,125 --> 00:04:54,127
奴らはオレの分身の―

60
00:04:54,252 --> 00:04:57,088
そのまた
分身みたいなものだからなあ

61
00:04:57,880 --> 00:05:01,759
息子であるお前の血印に
干渉しやすいのかもしれん

62
00:05:01,884 --> 00:05:03,469
（茂みをかき分ける音）
うん？

63
00:05:04,095 --> 00:05:05,138
（ダリウス）おお！

64
00:05:05,305 --> 00:05:06,472
（アルフォンス）フー じいさん！

65
00:05:06,681 --> 00:05:10,476
（ハインケル･フー）
ハア ハア ハア…

66
00:05:10,643 --> 00:05:13,062
（フー）
この者の手当てをよろしく頼む

67
00:05:14,063 --> 00:05:15,815
あちらの状況は？

68
00:05:16,065 --> 00:05:18,484
（フー）
お主がエドワードの父か？

69
00:05:18,609 --> 00:05:19,736
そうだ

70
00:05:20,028 --> 00:05:22,113
（フー）むう うう…

71
00:05:22,572 --> 00:05:23,740
影の化け物が―

72
00:05:23,865 --> 00:05:26,993
グラトニーというのを
食ってしまって 手がつけられない

73
00:05:27,660 --> 00:05:32,123
グリードとエドワードが
応戦しているが よい状況ではない

74
00:05:34,167 --> 00:05:37,712
（アルフォンス）
ボクのせいだ…
ボクがプライドに捕まったから

75
00:05:37,920 --> 00:05:39,422
みんなピンチに…

76
00:05:41,549 --> 00:05:45,803
火事で光源がありすぎるし
閃光弾も使い果たした

77
00:05:45,928 --> 00:05:47,889
もう同じ手は使えん

78
00:05:48,890 --> 00:05:50,516
マズいな…

79
00:05:51,184 --> 00:05:54,854
このままじゃ
スラムの住人たちも巻き込まれるぞ

80
00:05:56,981 --> 00:06:01,819
（アルフォンス）
父さん…
父さんはやり手の錬金術師でしょ？

81
00:06:02,028 --> 00:06:05,823
うん？ ああ 半端ないぞ

82
00:06:06,783 --> 00:06:10,203
（アルフォンス）
父さんの腕前を見込んで
頼みがある

83
00:06:10,536 --> 00:06:11,287
（エドワード）うおおおっ！

84
00:06:11,954 --> 00:06:13,372
（グリード･エドワード）うぐっ…

85
00:06:14,832 --> 00:06:15,917
さて…

86
00:06:16,709 --> 00:06:19,545
だいぶ見晴らしが
よくなりましたねえ

87
00:06:23,007 --> 00:06:24,133
（ランファン）アッ…

88
00:06:25,635 --> 00:06:29,972
物陰に隠れてもムダですよ
においでバレバレですから

89
00:06:30,139 --> 00:06:33,518
（グリード）
クッ クッソ… おい 生きてっか？

90
00:06:33,643 --> 00:06:35,561
（エドワード）なっ なんとか…

91
00:06:36,104 --> 00:06:39,398
人の心配をしている場合ですか？
グリード

92
00:06:39,524 --> 00:06:42,944
君のほうこそ
あと どれくらいで死にますかね？

93
00:06:43,277 --> 00:06:45,446
くっ 化け物が…

94
00:06:45,988 --> 00:06:50,451
兄弟に対して
失礼な口をききますねえ グリード

95
00:06:51,035 --> 00:06:52,453
食べてもいいですか？

96
00:06:52,829 --> 00:06:56,207
オレ食ったら腹壊すぞ… 兄ちゃん

97
00:06:57,708 --> 00:06:59,418
うん？ スンスン…

98
00:07:01,462 --> 00:07:06,050
おや やっと登場ですか？
ホーエンハイム

99
00:07:06,425 --> 00:07:10,179
ヒーローは遅れてやってくる
ものなんだよねえ

100
00:07:10,721 --> 00:07:14,809
ヒーロー？ ということは
私を倒す気でいると？

101
00:07:16,144 --> 00:07:21,232
（ホーエンハイム）
いやあ 無理 無理
お前おっかないもんなあ

102
00:07:29,449 --> 00:07:34,162
（プライド）
何を考えている…
何か狙っているのか？

103
00:07:50,386 --> 00:07:51,262
来る！

104
00:07:51,888 --> 00:07:54,765
（アルフォンス）
うおおおおおっ！

105
00:07:55,850 --> 00:07:57,560
（アルフォンス）あっ ああ…
（プライド）なんだ

106
00:07:57,685 --> 00:07:59,479
つまらない作戦ですね

107
00:07:59,979 --> 00:08:01,439
（アルフォンス）うっ あっ…

108
00:08:01,564 --> 00:08:03,316
（プライド）
往生際の悪い！

109
00:08:05,276 --> 00:08:06,360
（アルフォンス）うぐ…

110
00:08:09,447 --> 00:08:11,115
アル！ アッ…

111
00:08:13,576 --> 00:08:15,036
ああ？

112
00:08:15,453 --> 00:08:19,707
（プライド）
フッ わざわざ
人質になりに戻ってくるとは…

113
00:08:20,875 --> 00:08:23,211
君の息子も物好きですね

114
00:08:26,297 --> 00:08:28,341
オレの息子を…

115
00:08:29,050 --> 00:08:30,760
バカにするな

116
00:08:40,394 --> 00:08:41,687
（エドワード）ハッ！

117
00:08:44,774 --> 00:08:46,692
ハッ… うわ！

118
00:08:50,279 --> 00:08:53,241
ホーエンハイムーッ！

119
00:09:05,878 --> 00:09:09,757
（グリード）
すげえ… 奴を閉じ込めちまった

120
00:09:09,966 --> 00:09:12,134
アッ… フッ！

121
00:09:14,804 --> 00:09:18,558
あっ ああ くうっ…

122
00:09:18,849 --> 00:09:20,309
どういうことだ！

123
00:09:20,434 --> 00:09:22,436
アルが巻き添えに
なってんじゃねえか！

124
00:09:22,562 --> 00:09:24,855
何 考えてんだてめえ！

125
00:09:25,022 --> 00:09:26,691
オレの考えじゃない

126
00:09:27,525 --> 00:09:29,193
これはアルの提案だ

127
00:09:29,402 --> 00:09:30,611
ハッ…

128
00:09:32,196 --> 00:09:37,076
（アルフォンス）
フフフッ うまくいった！
これでお前の能力は使えない

129
00:09:37,535 --> 00:09:41,706
笑っている場合ですか？
君とてここから出られない

130
00:09:42,081 --> 00:09:44,750
もし出ようと一瞬でも
隙間を開ければ

131
00:09:44,875 --> 00:09:45,876
影を使ってここから…

132
00:09:46,002 --> 00:09:48,337
（アルフォンス）
ここから出る気なんて
ハナからないよ

133
00:09:48,629 --> 00:09:49,505
うっ…

134
00:09:50,673 --> 00:09:56,387
（アルフォンス）
我慢比べしようじゃないか セリム
いや 人造人間(ホムンクルス)のプライド

135
00:09:56,721 --> 00:10:00,725
こっちは 酸素も光も
食べ物もなくて平気な体だ

136
00:10:01,392 --> 00:10:05,896
今日１日 約束の日が終わるまで
お前はここで…

137
00:10:06,022 --> 00:10:07,982
ボクと一緒に
おとなしくしているんだ

138
00:10:08,274 --> 00:10:09,150
うっ…

139
00:10:09,984 --> 00:10:12,737
（ホーエンハイム）
今のプライドを倒すのは困難だ

140
00:10:13,321 --> 00:10:16,991
だがこのままだと
周りの被害も大きくなる

141
00:10:17,158 --> 00:10:21,746
ならば戦うのではなく
自分をおとりに抑え込もうってな

142
00:10:22,538 --> 00:10:25,875
これで我々も
対策を立てる時間が稼げる

143
00:10:26,000 --> 00:10:27,710
（エドワード）
だからってオレに相談もなく…

144
00:10:27,835 --> 00:10:29,128
（ホーエンハイム）
兄さんに言ったら…

145
00:10:30,463 --> 00:10:32,882
絶対反対されるってさ

146
00:10:33,174 --> 00:10:34,342
ハッ…

147
00:10:36,010 --> 00:10:40,723
あいつなりに全員が生き残る
方法を考えた結果なんだ

148
00:10:40,973 --> 00:10:42,391
分かってやれ

149
00:10:45,061 --> 00:10:47,855
さあ まずこの火を消すぞ

150
00:10:50,858 --> 00:10:51,692
チイッ

151
00:10:54,070 --> 00:10:54,695
アル！

152
00:10:55,571 --> 00:10:56,906
（アルフォンス）兄さん？

153
00:10:59,492 --> 00:11:00,785
アル！

154
00:11:01,243 --> 00:11:04,038
（アルフォンス）
ごめんね
せっかく再会できたのに…

155
00:11:04,163 --> 00:11:05,081
（エドワード）あ…

156
00:11:06,332 --> 00:11:10,044
でも 今回はもともと
ボクが原因だったから

157
00:11:10,836 --> 00:11:14,340
それに いったって
１日の辛抱なんだし

158
00:11:14,507 --> 00:11:16,634
大丈夫だよ 兄さん！

159
00:11:17,843 --> 00:11:19,553
（エドワード）ううっ…

160
00:11:22,181 --> 00:11:24,392
ラストはいない
エンヴィーもいない

161
00:11:24,517 --> 00:11:25,768
グラトニーも消えた

162
00:11:26,685 --> 00:11:30,564
ラースは東の演習
プライドは動けなくなった

163
00:11:34,318 --> 00:11:38,280
今 中央(セントラル)にいるのは
親父殿とスロウスのみだ

164
00:11:38,656 --> 00:11:41,492
（リン･ヤオ）
グリード 貴様 何を考えている？

165
00:11:42,034 --> 00:11:44,036
（グリード）フッ 言ったろ？

166
00:11:44,620 --> 00:11:47,206
世界の王になるってよ

167
00:11:56,132 --> 00:11:58,384
（男）
なんだか最近 中央(セントラル)に―

168
00:11:58,509 --> 00:12:00,636
イシュヴァール人
増えてきてるよなあ？

169
00:12:00,970 --> 00:12:06,183
（男）
そうそう 西の廃ビル辺りに
結構 集団でいるみたいだぜ

170
00:12:06,350 --> 00:12:09,145
（男）
イシュヴァール人といやあ
以前ここにいた

171
00:12:09,270 --> 00:12:12,398
バッテン傷の兄(あん)ちゃん
どうしてっかなあ？

172
00:12:13,274 --> 00:12:14,024
（３人）うん？

173
00:12:14,608 --> 00:12:16,902
（男１）
よお バッテン傷の兄ちゃん！

174
00:12:17,027 --> 00:12:19,280
（男２）
うわさをすれば なんとやらだ

175
00:12:19,697 --> 00:12:22,533
（傷の男(スカー)）
カナマという
スラムを探しているのだが

176
00:12:22,908 --> 00:12:28,456
（男）
うん？ カナマなら
町外れの南のほう 森の中にあるよ

177
00:12:28,622 --> 00:12:30,541
そうか すまない

178
00:12:31,292 --> 00:12:33,669
（男）
そういや あの子はいないのかい？

179
00:12:33,794 --> 00:12:34,753
（傷の男(スカー)）うん？

180
00:12:34,879 --> 00:12:38,132
（男）
ほら 白黒ネコを連れたあの女の子

181
00:12:38,257 --> 00:12:40,926
ちょっと前に
ここに戻ってきてたんだけど…

182
00:12:41,051 --> 00:12:41,927
なんだと？

183
00:12:42,052 --> 00:12:44,346
（ジェルソ）
あいつ 国に帰ってなかったのか？

184
00:12:44,472 --> 00:12:46,724
（ザンパノ）
何やってんだ まったく…

185
00:12:47,266 --> 00:12:50,269
（男）
おお 兄ちゃんらついにやったな

186
00:12:50,394 --> 00:12:52,313
はあ なんのことだ？

187
00:12:52,438 --> 00:12:53,898
兄ちゃんたちだろ？

188
00:12:54,023 --> 00:12:57,151
東部でブラッドレイを
列車ごと爆破したのは

189
00:12:57,276 --> 00:12:58,027
爆破？

190
00:12:58,527 --> 00:13:00,654
あれっ 違うのかい？

191
00:13:00,779 --> 00:13:01,864
（傷の男(スカー)）初耳だ

192
00:13:01,989 --> 00:13:05,075
いやあ てっきり
他のイシュヴァール人たちと組んで

193
00:13:05,201 --> 00:13:07,786
やっちまったのかと思ったよ

194
00:13:07,912 --> 00:13:12,458
まあ 奴らテロかますって
もっぱらのうわさだったからなあ

195
00:13:12,708 --> 00:13:16,045
（傷の男(スカー)）
彼らはそんなことをするために
集まったわけではない

196
00:13:16,879 --> 00:13:18,297
テロ以外で！

197
00:13:18,422 --> 00:13:22,134
この国を変えようとしている
大切な仲間だ

198
00:13:24,553 --> 00:13:29,183
（ゾルフ･Ｊ･キンブリーの鼻歌）

199
00:13:29,642 --> 00:13:35,189
（キンブリーの鼻歌）

200
00:13:36,440 --> 00:13:42,029
（キンブリーの鼻歌）

201
00:13:42,154 --> 00:13:45,199
仕事熱心も
ほどほどにしなければなりませんね

202
00:13:46,200 --> 00:13:50,246
せっかく新調したスーツが
汚れてしまった

203
00:13:51,413 --> 00:13:54,708
夜が明けてからが
本番だというのに…

204
00:13:57,461 --> 00:14:02,466
（穴を掘る音）

205
00:14:03,634 --> 00:14:04,552
（アルフォンス）無理だよ

206
00:14:05,386 --> 00:14:06,720
父さんが子供の力で―

207
00:14:06,845 --> 00:14:09,306
どうにかなる
作りにしてるとは思えない

208
00:14:15,437 --> 00:14:19,400
あんまり人間のことバカにするから
こういう目に合うんだ

209
00:14:19,859 --> 00:14:23,737
お前たちはボクら人間のことは
何も分かっちゃいない

210
00:14:24,113 --> 00:14:27,241
なんでも思いどおりになると
思わないほうがいい

211
00:14:28,534 --> 00:14:32,663
例の計画だって
ボクからしたら ずさんそのものだ

212
00:14:33,914 --> 00:14:34,790
ずさん？

213
00:14:35,416 --> 00:14:39,712
（アルフォンス）
ああ 人柱とか言って
ボクらを利用し

214
00:14:39,837 --> 00:14:42,506
何かをしようとしてるみたいだけど

215
00:14:42,756 --> 00:14:46,802
もしボクたちが自分の身
かわいさに国外逃亡でもしたら

216
00:14:46,927 --> 00:14:50,472
その時点でお前たちの計画は
おじゃんだったんだ

217
00:14:52,641 --> 00:14:54,852
（プライド）
確かに 人間の中には―

218
00:14:54,977 --> 00:14:58,480
自分さえよければという
考えの者もいますね

219
00:14:59,273 --> 00:15:03,819
けれども…
そう たとえばラースの妻

220
00:15:05,029 --> 00:15:09,867
以前 町中で私が車に
ひかれかけたことがあったのですが

221
00:15:09,992 --> 00:15:15,998
その時 あれは身をていして
私を助けようとしたのです

222
00:15:17,041 --> 00:15:20,628
私が人造人間(ホムンクルス)であることを
知らないとはいえ

223
00:15:21,086 --> 00:15:25,215
あの必死さには
思わず面食らってしまいましたよ

224
00:15:28,510 --> 00:15:30,721
私には父上はいたけれど

225
00:15:30,846 --> 00:15:33,641
母というものは
存在しませんでしたから

226
00:15:33,766 --> 00:15:37,186
正直あれの存在は興味深かった

227
00:15:37,853 --> 00:15:40,606
母親とはこういうものなのかと…

228
00:15:41,649 --> 00:15:46,111
（アルフォンス）
ラースの妻…
ブラッドレイ夫人のことだよね？

229
00:15:46,528 --> 00:15:47,905
そうですよ

230
00:15:50,449 --> 00:15:52,826
（アルフォンス）
あんないい人をだますなんて…

231
00:15:53,285 --> 00:15:56,163
確かに 家族ごっこではありました

232
00:15:59,041 --> 00:16:01,961
けれど あれとの生活は
楽しかったですし

233
00:16:02,503 --> 00:16:03,504
好きでしたよ

234
00:16:03,629 --> 00:16:05,089
（アルフォンス）アッ じゃあ…

235
00:16:05,214 --> 00:16:06,966
（プライド）人間には…
（アルフォンス）うん？

236
00:16:09,426 --> 00:16:14,181
人間にはラースの妻のように
大事なものを守るためには―

237
00:16:14,306 --> 00:16:17,059
己の命すら投げ出すものがいる

238
00:16:18,310 --> 00:16:21,438
ましてや人柱として
選ばれた君たちは

239
00:16:21,563 --> 00:16:25,985
その人間の中でも
より強じんな心を持っています

240
00:16:26,276 --> 00:16:29,363
この国を捨てて
逃げられるはずがない

241
00:16:29,780 --> 00:16:32,825
現に君は ここへ戦いに戻ってきた

242
00:16:35,411 --> 00:16:39,581
我々の計画には
ずさんなどありえないのです

243
00:16:51,802 --> 00:16:52,886
（リザ･ホークアイ）大佐…

244
00:16:55,305 --> 00:16:57,016
そろそろ時間です

245
00:16:58,976 --> 00:16:59,935
（ロイ･マスタング）ああ

246
00:17:04,522 --> 00:17:06,358
（リザ）あっ…

247
00:17:07,984 --> 00:17:10,154
行こうか 中尉

248
00:17:24,376 --> 00:17:25,877
（ジェルソ）
なんじゃこりゃあ…

249
00:17:26,502 --> 00:17:29,631
（ティム･マルコー）
何があったんだ 一体…

250
00:17:29,965 --> 00:17:32,801
それに… この山は？

251
00:17:34,011 --> 00:17:36,221
（ダリウス）
ジェルソとザンパノじゃねえか！

252
00:17:36,346 --> 00:17:38,015
（ザンパノ）ああっ ダリウス！

253
00:17:39,975 --> 00:17:44,146
きっ 貴様 キンブリーに言われて
オレたちを始末しに来たのか？

254
00:17:44,271 --> 00:17:46,648
（ダリウス）
ハア？ 何 言ってんだ！

255
00:17:46,774 --> 00:17:49,151
キンブリーの部下なんざ
とっくにやめてるよ

256
00:17:49,276 --> 00:17:52,529
とか言って油断させて
オレたちを殺す気だろ？

257
00:17:52,654 --> 00:17:53,781
（ダリウス）
んなわけあるか！

258
00:17:54,114 --> 00:17:55,949
（ジェルソ）信用できねえ！
（マルコー）フッ

259
00:17:56,075 --> 00:17:59,578
（ジェルソ）
そこいらにハインケルが隠れてて
襲おうってんじゃないのか？

260
00:17:59,703 --> 00:18:01,538
（エドワード）マルコーさん！

261
00:18:01,914 --> 00:18:03,457
（マルコー）エドワード君！

262
00:18:04,249 --> 00:18:06,085
傷の男(スカー)も一緒だな

263
00:18:07,377 --> 00:18:11,673
着いたそうそう悪いけど
早速 打ち合わせを… うわっ！

264
00:18:12,508 --> 00:18:15,969
このっ ブタもデブもゴリラも
ケンカすんなあ！

265
00:18:16,095 --> 00:18:17,846
（ジェルソたち）
てめえケンカ売ってんのか！

266
00:18:20,891 --> 00:18:25,187
（ザンパノ）
なんだ お前ら本当に
キンブリーの部下やめてきたのかよ

267
00:18:25,646 --> 00:18:27,439
あんな奴の下にいても―

268
00:18:27,564 --> 00:18:30,359
使い捨てにされるの
目に見えてるしなあ

269
00:18:30,484 --> 00:18:31,860
（ハインケルたち）だよなあ

270
00:18:32,361 --> 00:18:35,531
まあ おかげで
日陰者の身にはなってしまったが

271
00:18:35,656 --> 00:18:37,074
気分はいいぞ

272
00:18:37,199 --> 00:18:39,993
だなあ それに…

273
00:18:40,577 --> 00:18:43,997
あいつらはオレらを
見捨てることはしないからな

274
00:18:49,461 --> 00:18:52,631
（ジェルソ）
日が昇ればついに始まるな

275
00:18:53,173 --> 00:18:57,678
ああ みんな無事
生き延びられるといいが…

276
00:18:57,886 --> 00:18:58,512
おっ？

277
00:18:59,471 --> 00:19:01,265
話がついたようだな

278
00:19:03,684 --> 00:19:05,769
（ダリウス）
じいさんはどこに行ったんだ？

279
00:19:07,855 --> 00:19:09,314
町の様子を見に行った

280
00:19:09,815 --> 00:19:10,899
（ダリウス）１人でか？

281
00:19:11,024 --> 00:19:15,779
（エドワード）
ああ この中で敵に面が
割れてないのは自分だけだから

282
00:19:15,904 --> 00:19:18,699
そのほうがいろいろ
都合がいいってさ

283
00:19:19,241 --> 00:19:20,868
マスタング大佐の動きとかも―

284
00:19:20,993 --> 00:19:23,495
いろいろつかんできてくれるって
言ってたけど…

285
00:19:24,788 --> 00:19:28,083
おおかた リンの行方が
気になるんだろう

286
00:19:28,208 --> 00:19:30,419
ああ なるほど

287
00:19:30,669 --> 00:19:33,338
傷の男(スカー)たちとの
打ち合わせは終わったのか？

288
00:19:33,714 --> 00:19:34,381
ああ

289
00:19:35,549 --> 00:19:37,718
作戦は決まった

290
00:19:38,051 --> 00:19:40,846
そうか いよいよだな

291
00:19:48,270 --> 00:19:51,190
（ジェルソ）
大したもんだよ お前の弟は

292
00:19:51,315 --> 00:19:54,109
（ダリウス）
暗闇であんな化け物と
一緒だもんなあ

293
00:19:55,110 --> 00:19:57,738
オレだったら
どうにかなっちまってる

294
00:19:57,863 --> 00:19:58,864
うん…

295
00:19:59,990 --> 00:20:02,784
アルが踏ん張って
くれてるんだもんな

296
00:20:03,869 --> 00:20:04,995
あとは…

297
00:20:05,704 --> 00:20:07,206
オレたちがやるだけだ！

298
00:20:07,331 --> 00:20:13,337
♪～

299
00:20:25,682 --> 00:20:29,269
（エドワード）
約束の日の… 始まりだ

300
00:21:53,020 --> 00:21:59,067
～♪

301
00:22:01,903 --> 00:22:06,366
（デニー･ブロッシュの妹）
お兄ちゃん お兄ちゃん
デニーお兄ちゃんってば！

302
00:22:06,491 --> 00:22:07,993
（デニー･ブロッシュ）
うるさいなあ…

303
00:22:09,077 --> 00:22:10,162
なんだよ…

304
00:22:10,287 --> 00:22:13,623
早く起きて
でないと始まっちゃうよ？

305
00:22:13,749 --> 00:22:16,209
始まるって… 何が？

306
00:22:16,335 --> 00:22:17,544
日食！

307
00:22:17,669 --> 00:22:19,046
日食？

308
00:22:19,796 --> 00:22:23,967
ハア… あのな
今 何時だと思ってんだ？

309
00:22:24,134 --> 00:22:26,678
まだ日食が始まる時間じゃないぞ

310
00:22:26,803 --> 00:22:28,722
アッ おい太陽 見るなよ！

311
00:22:28,847 --> 00:22:30,057
目が潰れっぞ！
（ブロッシュの妹）エッ！

312
00:22:30,432 --> 00:22:32,726
（ブロッシュの弟）
知ってるよ そのくらい

313
00:22:33,435 --> 00:22:37,522
アッ！ 兄ちゃん来て来て
町から煙が上がってる！

314
00:22:38,106 --> 00:22:39,191
えっ？

315
00:22:43,820 --> 00:22:44,488
（爆発音）

316
00:22:44,613 --> 00:22:45,655
ハッ！

317
00:22:46,531 --> 00:22:49,076
お前ら 今日 外に出るなよ！

318
00:22:52,454 --> 00:22:54,164
（中央(セントラル)兵士たちの悲鳴）

319
00:22:55,582 --> 00:22:59,294
（中央(セントラル)軍人）
西区セディ隊
Ｃ75地区にてマスタング組を発見

320
00:22:59,419 --> 00:23:00,587
交戦中です

321
00:23:00,962 --> 00:23:04,466
しかし 奴らは
大総統夫人を人質にしており

322
00:23:04,591 --> 00:23:06,510
こちらからは
なかなか手を出しづらく…

323
00:23:06,635 --> 00:23:08,637
（クレミン）
構わん 攻撃しろ

324
00:23:08,762 --> 00:23:09,638
はあ？

325
00:23:12,933 --> 00:23:15,727
ロイ･マスタングさえ
生きていればよい

326
00:23:15,852 --> 00:23:17,521
夫人には利用価値がない

327
00:23:18,355 --> 00:23:21,608
奴の部下ともども 消えてもらえ

328
00:23:27,280 --> 00:23:28,406
（中央(セントラル)兵士）動くな！

329
00:23:36,957 --> 00:23:38,166
撃つかね？

330
00:23:42,838 --> 00:23:46,174
マスタング大佐以外は 撃ってよし

331
00:23:46,466 --> 00:23:47,300
くっ…

332
00:23:47,676 --> 00:23:48,927
（ブラッドレイ夫人）ええっ…

333
00:23:50,971 --> 00:23:55,016
（銃声）

334
00:23:57,811 --> 00:24:03,316
（ナレーション）
平和に浸りきった民衆は
目の前の危機に気づかない

335
00:24:03,900 --> 00:24:07,487
訪れる破滅を想像できない

336
00:24:08,822 --> 00:24:11,241
次回 鋼の錬金術師

337
00:24:11,366 --> 00:24:12,909
ＦＵＬＬＭＥＴＡＬ
ＡＬＣＨＥＭＩＳＴ

338
00:24:13,034 --> 00:24:16,788
第50話“セントラル動乱”

339
00:24:17,706 --> 00:24:22,085
弱きものは失い
強きものは蹂躙(じゅうりん)する

340
00:24:22,210 --> 00:24:24,796
それが 戦争