1
00:00:01,376 --> 00:00:04,004
（イズミ･カーティス）
あれを見て生きて
帰って来れたとはね

2
00:00:04,754 --> 00:00:06,715
我が弟子ながら大したものだ

3
00:00:06,840 --> 00:00:08,466
（エドワード･エルリック）そんな

4
00:00:08,758 --> 00:00:12,053
（イズミ）
でも けじめはつけなきゃ
ならないんだよ

5
00:00:13,847 --> 00:00:14,597
破門だ

6
00:00:15,015 --> 00:00:15,849
（アルフォンス･エルリック
･エドワード）あっ…

7
00:00:18,018 --> 00:00:19,602
（アルフォンス）師匠(せんせい)！
（エドワード）アル

8
00:00:23,273 --> 00:00:26,025
（イズミ）
まだ汽車は出てる
帰りなさい

9
00:00:28,069 --> 00:00:30,655
お世話に… なりました

10
00:00:31,573 --> 00:00:37,579
{\an8}♪～

11
00:01:54,948 --> 00:02:00,954
{\an8}～♪

12
00:02:05,458 --> 00:02:07,418
（シグ･カーティス）
また近くに来たら寄れよ

13
00:02:08,795 --> 00:02:10,255
（アルフォンス）
でも ボクたち…

14
00:02:10,421 --> 00:02:11,214
バカ野郎！

15
00:02:11,339 --> 00:02:12,048
（２人）うっ

16
00:02:12,841 --> 00:02:16,177
師匠(せんせい)でも
弟子でもなくなったってことは

17
00:02:16,302 --> 00:02:20,932
これからは１人の人間として
対等に接するってことだ

18
00:02:21,474 --> 00:02:23,226
何を遠慮することがある

19
00:02:23,351 --> 00:02:25,311
あーっ クソッ！

20
00:02:26,062 --> 00:02:28,398
アル オレたち何しに
ダブリスまで来たんだ！

21
00:02:28,523 --> 00:02:29,399
（アルフォンス）あっ

22
00:02:29,524 --> 00:02:32,193
シグさん！
オレたち 先に戻ります！

23
00:02:33,444 --> 00:02:34,821
殺されるなよ

24
00:02:41,661 --> 00:02:42,328
師匠(せんせい)！

25
00:02:42,912 --> 00:02:43,997
うああ！

26
00:02:44,455 --> 00:02:46,499
どの面 下げて戻ってきたーっ！

27
00:02:47,000 --> 00:02:50,211
何が師匠(せんせい)だ
貴様らなんぞ弟子とは思わん

28
00:02:50,336 --> 00:02:51,254
とっとと帰れ！

29
00:02:51,546 --> 00:02:52,380
（エドワード）師匠(せんせい)！

30
00:02:52,505 --> 00:02:56,301
（アルフォンス）
ボクたち 元の体に戻る
手がかりを得にここに来たんです

31
00:02:56,426 --> 00:02:57,552
手ぶらでは帰れません！

32
00:02:57,844 --> 00:02:58,428
帰れ！

33
00:02:58,720 --> 00:02:59,804
（２人）イヤです！

34
00:03:08,438 --> 00:03:09,731
バカタレが…

35
00:03:12,066 --> 00:03:14,193
アルは真理を見なかったんだね

36
00:03:14,444 --> 00:03:17,363
（アルフォンス）
はい… なんのことかさっぱり

37
00:03:17,488 --> 00:03:20,283
ショックで記憶が
とんでいるのかもしれないね

38
00:03:21,284 --> 00:03:22,994
記憶を戻してみようか

39
00:03:23,536 --> 00:03:24,996
全身を持っていかれているんだ

40
00:03:25,788 --> 00:03:27,498
あれを見ていないはずがない

41
00:03:27,790 --> 00:03:31,461
そうか オレや師匠(せんせい)は
体の一部分だけど

42
00:03:31,586 --> 00:03:36,674
支払った通行料の多さで言うなら
アルが一番真理に詳しいはずだ

43
00:03:36,799 --> 00:03:41,679
じゃあ その時の記憶が
戻れば 体を取り戻す手がかりが

44
00:03:42,388 --> 00:03:44,265
しかし あれの記憶か…

45
00:03:44,390 --> 00:03:44,933
（アルフォンス）うん？

46
00:03:45,058 --> 00:03:46,893
（エドワード）あれねえ

47
00:03:47,018 --> 00:03:48,019
（アルフォンス）
なんか ヤバい？

48
00:03:48,144 --> 00:03:49,395
ヤバいっていうか

49
00:03:49,520 --> 00:03:50,313
すごい

50
00:03:50,438 --> 00:03:52,273
うん なんか すごい

51
00:03:53,274 --> 00:03:54,859
精神がイカれるかも

52
00:03:54,984 --> 00:03:56,527
ヘタすりゃ 廃人

53
00:03:59,280 --> 00:04:00,698
（アルフォンス）それでも…

54
00:04:00,823 --> 00:04:02,533
手掛かりがつかめるなら

55
00:04:02,742 --> 00:04:04,327
それに すがりたい

56
00:04:07,455 --> 00:04:08,456
（イズミ）分かった

57
00:04:08,957 --> 00:04:12,418
記憶を戻す方法を
私の知人に聞いてみよう

58
00:04:12,627 --> 00:04:13,461
（エドワード･アルフォンス）あお

59
00:04:15,046 --> 00:04:17,966
だが その前にごはんだ！
手伝いな！

60
00:04:18,424 --> 00:04:19,550
（エドワード･アルフォンス）
はい！

61
00:04:21,135 --> 00:04:24,806
（ビドー）
間違いねえ
あいつが魂を錬成した奴だ

62
00:04:36,359 --> 00:04:39,112
（グラマン）
君 来週から中央勤務ね

63
00:04:41,864 --> 00:04:42,615
（ロイ･マスタング）はい

64
00:04:43,283 --> 00:04:47,870
ここも寂しくなるね
君 いろいろと派手だったから

65
00:04:47,996 --> 00:04:51,624
（マスタング）
いえいえ 将軍の若い頃ほどでは

66
00:04:58,006 --> 00:05:03,011
（グラマン）
君が一生懸命やってくれた
おかげで わしも楽ができたよ

67
00:05:03,136 --> 00:05:06,431
（マスタング）
私もさまざまな
仕事を任せていただいたおかげで

68
00:05:06,556 --> 00:05:08,182
見識が広がりました

69
00:05:08,558 --> 00:05:09,392
おっ

70
00:05:13,354 --> 00:05:14,063
（マスタング）チェック

71
00:05:14,814 --> 00:05:15,565
ああーっ！

72
00:05:16,316 --> 00:05:18,318
最後にやっと勝てました

73
00:05:18,443 --> 00:05:21,362
（グラマン）
この１勝はせん別だな

74
00:05:22,405 --> 00:05:23,323
将軍
（グラマン）うん？

75
00:05:24,490 --> 00:05:27,493
せん別ついでに頂戴したいものが

76
00:05:28,578 --> 00:05:30,121
ケイン･フュリー曹長

77
00:05:30,955 --> 00:05:32,623
ヴァトー･ファルマン准尉

78
00:05:33,207 --> 00:05:34,917
ハイマンス･ブレダ少尉

79
00:05:35,793 --> 00:05:37,336
ジャン･ハボック少尉

80
00:05:37,962 --> 00:05:39,630
リザ･ホークアイ中尉

81
00:05:41,007 --> 00:05:44,677
以上５名 私と共に
中央(セントラル)へ異動となった

82
00:05:45,553 --> 00:05:47,597
文句は言わせん ついてこい！

83
00:05:49,098 --> 00:05:50,141
（ハボック）あっ！

84
00:05:50,725 --> 00:05:52,560
大佐 マズいっす オレ最近

85
00:05:52,685 --> 00:05:55,271
彼女できたばっかなんすよ

86
00:05:55,396 --> 00:05:56,189
別れろ

87
00:05:58,983 --> 00:06:00,443
（ハボック）ああ…

88
00:06:11,829 --> 00:06:13,372
（男の子）またかよ！

89
00:06:13,915 --> 00:06:16,667
まだ傷口も塞がってないってのに

90
00:06:21,255 --> 00:06:22,507
（傷の男(スカー)） 師父

91
00:06:24,383 --> 00:06:25,885
ご無事で何より

92
00:06:26,010 --> 00:06:29,889
（師父）
国家錬金術師を殺して
回っているそうだな

93
00:06:30,807 --> 00:06:32,850
恨みたい気持ちは分かる

94
00:06:33,935 --> 00:06:39,190
確かに我らの村を焼き滅ぼしたのは
国家錬金術師だ

95
00:06:39,732 --> 00:06:43,653
しかし復しゅうは新たな
復しゅうの芽を育てるだけだ

96
00:06:44,570 --> 00:06:48,825
そんな不毛な連鎖は
早々に断ち切らねばならん

97
00:06:49,826 --> 00:06:51,953
耐えねばならんのだよ

98
00:06:54,038 --> 00:06:56,874
邪魔するぜ
おお 本当にいた！

99
00:06:57,375 --> 00:06:59,377
バッテン傷のイシュヴァール人

100
00:06:59,502 --> 00:07:02,547
約束どおり
賞金は山分けだぜ ヨキさん

101
00:07:02,755 --> 00:07:03,297
あれ？

102
00:07:03,923 --> 00:07:05,675
ヨキさんがいねえな

103
00:07:06,467 --> 00:07:07,343
あんた！

104
00:07:07,468 --> 00:07:08,803
どういうつもりなんだい

105
00:07:08,928 --> 00:07:11,806
行くあてのないあんたを
ここのみんなは家族のように

106
00:07:11,931 --> 00:07:12,974
（ヨキ）うるさい！

107
00:07:13,099 --> 00:07:15,226
お前たちイシュヴァール人と
一緒にするな！

108
00:07:15,685 --> 00:07:18,020
私は 再びのし上がるのだ！

109
00:07:18,146 --> 00:07:20,481
のし上がって のし上がって

110
00:07:20,773 --> 00:07:24,193
にっくき エドワード･エルリックを
追い落とすのだ！

111
00:07:24,610 --> 00:07:27,655
さあ お二方
やっちゃってください！

112
00:07:30,116 --> 00:07:32,910
オレがここにいては
迷惑になるようだ

113
00:07:33,035 --> 00:07:34,871
聞き分けのいい奴だ

114
00:07:35,746 --> 00:07:36,330
ウワアアッ！

115
00:07:39,417 --> 00:07:41,502
てめえ 何しやがった！

116
00:07:43,754 --> 00:07:45,673
神に祈る間をやろう

117
00:07:47,508 --> 00:07:49,385
なっ 何が神だ んなもん！

118
00:07:49,510 --> 00:07:52,221
ウウウッ グーッ

119
00:07:54,765 --> 00:07:57,935
（ヨキ）
待って 来ないで
私が悪うございました

120
00:07:58,186 --> 00:08:01,981
命ばかりはお助けを
一生ついていきますから！

121
00:08:05,651 --> 00:08:07,028
（師父）行くのか

122
00:08:07,862 --> 00:08:09,739
兄が悲しむぞ

123
00:08:16,204 --> 00:08:19,207
もう… 後戻りはできぬのです

124
00:08:26,547 --> 00:08:28,591
うっ うわああ！

125
00:08:36,474 --> 00:08:39,227
（アルフォンス）ああ うん？

126
00:08:44,899 --> 00:08:47,193
（ビドー）へへ ヒヒヒ…

127
00:08:50,947 --> 00:08:52,073
（ドルチェット）来たぞ

128
00:08:57,036 --> 00:08:58,913
待ってたぜ 客人

129
00:09:00,706 --> 00:09:04,752
（アルフォンス）
“お前の秘密を知っている
デビルズネストへ来い”

130
00:09:05,253 --> 00:09:07,505
おじさんたちが
秘密を知ってる人？

131
00:09:07,630 --> 00:09:10,174
（ドルチェット）
おお 知ってるぜ いろいろとな

132
00:09:10,800 --> 00:09:14,178
（アルフォンス）
ボクも ボクの秘密を
知りたいと思っている

133
00:09:14,845 --> 00:09:18,182
なら話は簡単だ オレについてこい

134
00:09:18,307 --> 00:09:20,560
（アルフォンス）
でも 知らない人に
ついていっちゃいけないって―

135
00:09:20,685 --> 00:09:22,186
師匠(せんせい)に習ったよ

136
00:09:23,145 --> 00:09:24,438
おめえはいくつよ？

137
00:09:24,855 --> 00:09:25,940
（アルフォンス）14

138
00:09:26,065 --> 00:09:29,694
14ったらもう１人で考えて
行動できる年だろ？

139
00:09:30,069 --> 00:09:32,822
“せんせいが”とか
いつまでも言ってちゃダメだぞ

140
00:09:32,947 --> 00:09:35,700
そうか！ 自分で考えなきゃね

141
00:09:36,033 --> 00:09:38,244
そうとも！
だからオレたちと一緒に…

142
00:09:40,413 --> 00:09:42,331
自分で考えた結果―

143
00:09:42,456 --> 00:09:45,918
おじさんたちをふんじばって
秘密とやらを聞くことにしたよ

144
00:09:46,294 --> 00:09:48,671
結局は力づくか

145
00:09:55,970 --> 00:09:57,179
（マーテル）お邪魔するわよ

146
00:09:57,346 --> 00:09:59,056
（アルフォンス）うわっ

147
00:09:59,348 --> 00:10:00,558
なっ 中に…

148
00:10:00,683 --> 00:10:02,727
ちょっと おとなしくしなさい！

149
00:10:04,103 --> 00:10:06,814
（マーテル）
どう？ 中から体を
動かされる気分は？

150
00:10:06,939 --> 00:10:08,190
（アルフォンス）
こんなことしたって

151
00:10:08,316 --> 00:10:11,235
ボクの動きを完全に
止めることなんてできない！

152
00:10:11,819 --> 00:10:13,237
そうね でも

153
00:10:13,487 --> 00:10:15,823
すこ～し動きを鈍らせれば…

154
00:10:15,948 --> 00:10:16,991
（ロア）カタがつく

155
00:10:17,533 --> 00:10:18,784
（アルフォンス）ドウッ！

156
00:10:20,119 --> 00:10:22,038
ウワアッ！ ウウッ

157
00:10:22,913 --> 00:10:24,040
ケガはないか？

158
00:10:24,165 --> 00:10:25,833
頭打ったわ

159
00:10:26,667 --> 00:10:28,586
手間かけさせやがって

160
00:10:30,713 --> 00:10:32,548
（アルフォンス）
おじさんたちは一体…

161
00:10:32,673 --> 00:10:34,717
（グリード）
そいつらは合成獣(キメラ)

162
00:10:34,842 --> 00:10:36,469
オレの手下だ

163
00:10:42,016 --> 00:10:43,017
フッ

164
00:10:49,857 --> 00:10:51,859
おおっ すっげえ！

165
00:10:51,984 --> 00:10:53,986
本当に空っぽだぜ

166
00:10:55,363 --> 00:10:59,075
オレはグリード
まっ 仲良くやろうや

167
00:10:59,909 --> 00:11:01,994
（アルフォンス）
お兄さんたち
本当は何者なの？

168
00:11:02,119 --> 00:11:02,662
あ？

169
00:11:02,953 --> 00:11:03,954
うっ…

170
00:11:06,082 --> 00:11:07,875
合成獣(キメラ)なんてウソでしょ

171
00:11:08,000 --> 00:11:10,628
だって 合成獣(キメラ)が
言葉を話すはずがない

172
00:11:10,753 --> 00:11:13,422
あり得ない
なんてことはあり得ない

173
00:11:13,881 --> 00:11:16,217
現にお前の中にいる
このねえちゃんは―

174
00:11:16,342 --> 00:11:18,511
蛇と合成された合成獣(キメラ)だ

175
00:11:18,761 --> 00:11:20,679
オレの後ろにいる…

176
00:11:20,805 --> 00:11:24,058
ロア お前なんだっけ？ 牛？

177
00:11:24,183 --> 00:11:25,017
（ロア）ええ

178
00:11:25,267 --> 00:11:26,394
（アルフォンス）はあ…

179
00:11:26,644 --> 00:11:28,896
他にもトカゲにワニ

180
00:11:29,021 --> 00:11:33,025
さっき坊主が手合せした
ヤツなんざ 片足あげて小便するぜ

181
00:11:33,150 --> 00:11:34,527
しませんよ！

182
00:11:34,944 --> 00:11:36,153
（アルフォンス）犬なの？

183
00:11:36,487 --> 00:11:38,531
ああ なかなか便利だぜ

184
00:11:38,864 --> 00:11:41,659
（アルフォンス）
あり得ない
やっぱりあり得ないよ

185
00:11:41,784 --> 00:11:44,286
だいいち 誰が合成に
成功したっていうのさ

186
00:11:44,787 --> 00:11:45,746
軍だよ

187
00:11:46,288 --> 00:11:47,289
（アルフォンス）そんな…

188
00:11:47,415 --> 00:11:48,958
とにかくだ

189
00:11:49,083 --> 00:11:53,129
世の中には日の当らない
裏の世界があるってこった

190
00:11:53,504 --> 00:11:55,840
ちなみにオレは合成獣(キメラ)じゃねえ

191
00:11:56,882 --> 00:11:58,217
人造人間(ホムンクルス)だ

192
00:11:58,342 --> 00:11:59,844
（アルフォンス）
人造人間(ホムンクルス)？

193
00:11:59,969 --> 00:12:03,931
（グリード）
知ってるだろ？
人工的に造られた人間

194
00:12:05,015 --> 00:12:06,892
それが オレだ

195
00:12:09,353 --> 00:12:10,479
人造人間(ホムンクルス)？

196
00:12:10,604 --> 00:12:12,440
人造人間のことさ

197
00:12:12,565 --> 00:12:15,526
人間を造っちゃいけないって
本に書いてあったよ

198
00:12:15,943 --> 00:12:16,735
（アルフォンス）ウソだ！

199
00:12:16,861 --> 00:12:19,530
人造人間(ホムンクルス)が成功したなんて話
聞いたことがない！

200
00:12:20,156 --> 00:12:21,699
やれやれ

201
00:12:22,241 --> 00:12:23,784
証拠を見せてやる

202
00:12:24,535 --> 00:12:25,870
（ロア）フンンッ！

203
00:12:29,665 --> 00:12:30,583
（アルフォンス）なっ…

204
00:12:30,708 --> 00:12:32,376
なんてことするんだ！

205
00:12:46,599 --> 00:12:48,601
ああ… ああ

206
00:12:52,354 --> 00:12:54,023
これで１回死亡だ

207
00:12:54,482 --> 00:12:55,691
（アルフォンス）そんな…

208
00:12:55,900 --> 00:12:56,942
（グリード）分かったか？

209
00:12:57,067 --> 00:12:59,528
あり得ないなんてことは
あり得ない

210
00:12:59,820 --> 00:13:03,324
何よりお前の存在がそれを
証明してるだろ？

211
00:13:03,449 --> 00:13:05,826
魂だけの存在のお前がよ

212
00:13:05,951 --> 00:13:07,203
（アルフォンス）
どうしてそれを？

213
00:13:07,328 --> 00:13:11,165
（グリード）
オレの耳には
裏の世界のことは大抵入ってくる

214
00:13:12,791 --> 00:13:15,461
さて 本題に入ろう

215
00:13:15,586 --> 00:13:20,049
魂のみで死ぬことのない
体ってのは どんな気分だ？

216
00:13:21,300 --> 00:13:25,095
個人の魂だけを錬成し
他のものに定着させる

217
00:13:25,596 --> 00:13:28,974
やりようによっては
永遠の命を手に入れられる

218
00:13:29,099 --> 00:13:30,351
違うか？

219
00:13:31,435 --> 00:13:34,855
オレはグリード 強欲だからよ

220
00:13:35,439 --> 00:13:38,108
金も欲しい 女も欲しい

221
00:13:38,234 --> 00:13:41,362
地位も名誉も
この世のすべてが欲しい！

222
00:13:41,487 --> 00:13:43,948
そして 永遠の命もだ！

223
00:13:44,990 --> 00:13:46,742
（アルフォンス）
だって 不死身なんじゃ…

224
00:13:46,867 --> 00:13:49,453
ちょいと丈夫に
造られちまったんでなあ

225
00:13:49,578 --> 00:13:52,081
200年近く生きてはいる

226
00:13:52,289 --> 00:13:54,458
だが不死身ってわけでもねえんだ

227
00:13:55,251 --> 00:13:58,045
さあて オレの秘密は教えたぜ

228
00:13:58,170 --> 00:13:59,964
次はお前の番だ

229
00:14:00,381 --> 00:14:03,384
教えてくれ その体の秘密を

230
00:14:04,718 --> 00:14:06,387
（マーテル）
しゃべったほうがいいわよ

231
00:14:06,804 --> 00:14:10,599
バラバラに解体されて
調べられたくはないでしょ？

232
00:14:11,267 --> 00:14:12,726
（アルフォンス）無理だよ

233
00:14:12,851 --> 00:14:16,355
ボクにはこの体になった時の
記憶がないし

234
00:14:16,480 --> 00:14:18,440
錬成したのはボクじゃない

235
00:14:18,566 --> 00:14:20,276
ボクは何も知らないんだ

236
00:14:20,401 --> 00:14:23,028
じゃあその錬成してくれた奴だ

237
00:14:23,153 --> 00:14:24,697
そいつに聞けばいい

238
00:14:24,822 --> 00:14:26,073
（アルフォンス）それは…

239
00:14:27,032 --> 00:14:29,952
アルの奴
どこ行っちまったんだ？

240
00:14:30,077 --> 00:14:32,997
（ビドー）
教えてやってもいいですぜ

241
00:14:33,205 --> 00:14:37,209
弟さんの秘密を教えてくれたら

242
00:14:38,544 --> 00:14:39,545
（ビドー）どあっ

243
00:14:43,048 --> 00:14:44,341
（アルフォンス）兄さん！

244
00:14:44,466 --> 00:14:47,511
まさか お前が
誘拐されるとはな

245
00:14:47,636 --> 00:14:48,387
（アルフォンス）兄さん！

246
00:14:48,512 --> 00:14:50,014
この人 人造人間(ホムンクルス)だ！

247
00:14:50,139 --> 00:14:51,140
人造人間(ホムンクルス)？

248
00:14:51,348 --> 00:14:53,309
お前 いきなりバラすなよ

249
00:14:53,434 --> 00:14:57,438
（アルフォンス）
だから ボクたちが元の体に戻る
ヒントを持ってるかもしれない

250
00:15:02,902 --> 00:15:04,820
ウロボロスの入れ墨

251
00:15:05,279 --> 00:15:06,989
そういうわけ

252
00:15:07,114 --> 00:15:10,743
鎧(よろい)君だけで事が済めば
楽だったんだけどよ

253
00:15:11,660 --> 00:15:14,747
連中と仲間だってんなら
直接聞けよ

254
00:15:14,872 --> 00:15:15,581
（グリード）連中？

255
00:15:16,123 --> 00:15:19,668
（エドワード）
その入れ墨をした連中が
第五研究所にいた

256
00:15:19,877 --> 00:15:23,297
そこで鎧に魂を定着した
奴と会った

257
00:15:23,547 --> 00:15:26,842
そうなの？
まっ ちと訳ありでな

258
00:15:27,217 --> 00:15:29,470
そういうわけにもいかないんだ

259
00:15:30,346 --> 00:15:32,514
そこで ものは相談だ

260
00:15:32,640 --> 00:15:36,060
お前ら２人は肉体を
取り戻したい  そうだな？

261
00:15:36,727 --> 00:15:40,439
オレはお前に人造人間(ホムンクルス)の
製造方法を教える

262
00:15:40,981 --> 00:15:45,069
その代わり お前はオレに
魂の錬成方法を教えろ！

263
00:15:45,945 --> 00:15:48,030
等価交換ってやつさ

264
00:15:49,448 --> 00:15:53,786
ふん とは言え やっぱ元の肉体
取り戻す必要あんのか？

265
00:15:54,787 --> 00:15:57,373
その体
便利でいいと思うぜ

266
00:15:57,498 --> 00:15:58,457
（アルフォンス）いくない！

267
00:15:58,749 --> 00:15:59,708
（グリード）そうかあ？

268
00:15:59,833 --> 00:16:03,963
腹も減らねえ 眠くもならねえ
疲れねえって

269
00:16:04,588 --> 00:16:05,965
最高じゃねえ？

270
00:16:08,008 --> 00:16:12,471
ふざけたことをぬかしてんじゃ…

271
00:16:13,347 --> 00:16:14,848
ねええええ！

272
00:16:16,600 --> 00:16:19,561
便利だあ！？ 最高だあ！？

273
00:16:20,104 --> 00:16:24,316
何も知らねえ奴が黙って聞いてりゃ
勝手なことをぬかしやがって！

274
00:16:25,234 --> 00:16:27,820
魂の錬成方法だあ！？

275
00:16:28,570 --> 00:16:32,324
んなもん ミジンコ一匹分も
くれてやるいわれはねえ！

276
00:16:32,700 --> 00:16:37,621
悪党は ボコる！ どつく！
吐かせる！ もぎとる！

277
00:16:37,746 --> 00:16:40,332
すなわちオレの総取り！

278
00:16:40,749 --> 00:16:44,086
悪党とは 等価交換の必要…

279
00:16:44,336 --> 00:16:46,088
なああしいい！

280
00:16:51,343 --> 00:16:53,470
結局 また力づくかよ

281
00:16:55,472 --> 00:16:56,890
（グリード）殺すなよ

282
00:16:57,016 --> 00:16:58,517
へいへい

283
00:17:01,520 --> 00:17:03,689
（エドワード）
どっかの死刑囚より遅(おせ)え！

284
00:17:06,984 --> 00:17:07,985
次

285
00:17:08,527 --> 00:17:10,904
ロア 鎧君 つれてけ

286
00:17:11,030 --> 00:17:12,406
バラして解析する

287
00:17:12,531 --> 00:17:13,198
（ロア）はいっ

288
00:17:13,991 --> 00:17:14,867
（アルフォンス）
ちょ ちょっと

289
00:17:14,992 --> 00:17:15,784
（エドワード）待て！

290
00:17:15,909 --> 00:17:17,286
てえやあっ！

291
00:17:23,333 --> 00:17:23,876
（グリード）ええいっ！

292
00:17:28,338 --> 00:17:31,050
ムダムダ その鋼の剣じゃ

293
00:17:31,175 --> 00:17:34,053
この最強の盾は
傷一つ つけられねえよ

294
00:17:38,223 --> 00:17:38,849
（エドワード）トオーッ！

295
00:17:43,228 --> 00:17:45,814
脳天がらあき！ うっ

296
00:17:47,399 --> 00:17:51,737
がああ 痛(いて)えーっ
普通の人間だったら病院送りだぜ

297
00:17:51,862 --> 00:17:53,655
（エドワード）
全然普通じゃねえのな

298
00:17:53,781 --> 00:17:55,949
いやあ 体は普通なんだけど

299
00:17:56,241 --> 00:18:00,496
ちょいと再生能力が過ぎるのと
最強の盾があるだけだ

300
00:18:01,455 --> 00:18:04,208
分かったろ？
お前はオレに勝てねえ

301
00:18:04,333 --> 00:18:06,001
取引したほうが利口だぜ

302
00:18:07,211 --> 00:18:09,296
お前 あれだな

303
00:18:09,421 --> 00:18:11,799
自分が傷だらけに
なるのは平気だが―

304
00:18:11,924 --> 00:18:16,386
身内がちょっとでも傷つくのは
耐えられなくて冷静さを失う

305
00:18:16,720 --> 00:18:18,305
愚かだなあ

306
00:18:18,430 --> 00:18:23,018
そうやって激情に任せて
貴重な情報も弟も失うか？

307
00:18:23,477 --> 00:18:26,814
てめえを倒したら
弟も取り戻しに行くさ

308
00:18:26,939 --> 00:18:29,650
無限の再生能力じゃないんだろ？

309
00:18:29,775 --> 00:18:31,777
生身の部分を ボコり続けりゃ

310
00:18:31,902 --> 00:18:33,403
（グリード）ワッハハハ…

311
00:18:33,529 --> 00:18:36,448
こりゃ悪かったなあ
手抜きしちまって

312
00:18:37,449 --> 00:18:41,411
ちょっと ブ男になるんで
あんまり見せたくねえんだよ

313
00:18:43,330 --> 00:18:44,915
言っただろう？

314
00:18:45,040 --> 00:18:48,836
お前はオレに傷一つ
つけることができねえ

315
00:18:49,503 --> 00:18:51,797
（シグ）
西通りの路地裏に落ちてた

316
00:18:52,131 --> 00:18:54,633
（イズミ）
アルが消えてエドまでも…

317
00:18:55,217 --> 00:18:56,802
あんのバカども！

318
00:18:56,927 --> 00:18:58,262
もっぺん弟子入りにさせて

319
00:18:58,387 --> 00:19:01,265
物を大切にしろってとこから
叩き直してやるか！

320
00:19:01,390 --> 00:19:02,182
（メイスン）分かりましたよ！

321
00:19:02,933 --> 00:19:05,227
さっき エドくんらしき男の子が

322
00:19:05,352 --> 00:19:07,604
デビルズネストって酒場に
入っていったそうですよ

323
00:19:21,618 --> 00:19:22,578
死んだか

324
00:19:26,206 --> 00:19:29,459
よし いいぞ！
子供は元気でなくちゃな

325
00:19:32,045 --> 00:19:34,590
何度やっても
お前は勝てねえっ！

326
00:19:34,715 --> 00:19:35,340
（エドワード）うわっ！

327
00:19:37,759 --> 00:19:41,096
さあて
秘密を吐いてもらおうか

328
00:19:44,057 --> 00:19:45,142
（エドワード）ありがとよ

329
00:19:45,267 --> 00:19:46,143
あん？

330
00:19:46,351 --> 00:19:50,647
（エドワード）
頭にのぼってた血が
すこ～し抜けて脳みそが冴えてきた

331
00:19:51,440 --> 00:19:53,650
さすが うちの整備士だ

332
00:19:53,775 --> 00:19:56,195
こんなんなってもまだ動く

333
00:19:58,780 --> 00:19:59,489
（グリード）うわっ！

334
00:20:00,782 --> 00:20:03,243
ってまだ抵抗するかよ

335
00:20:03,577 --> 00:20:05,829
これで もうおとなしく寝てろ

336
00:20:18,759 --> 00:20:21,845
オレ 硬(かて)えよな おかしいな…

337
00:20:28,143 --> 00:20:29,770
これがどうした？

338
00:20:32,981 --> 00:20:35,359
ワンパターンだな
こんなもん！

339
00:20:38,320 --> 00:20:39,363
うっうう

340
00:20:40,489 --> 00:20:42,866
オレの盾に何をしやがった…

341
00:20:43,951 --> 00:20:46,787
考えてみりゃ簡単なことだ

342
00:20:46,912 --> 00:20:49,623
人造人間(ホムンクルス)つっても体が普通なら

343
00:20:49,748 --> 00:20:53,335
構成物質の３分の１は
炭素でできてるってことだ

344
00:20:54,211 --> 00:20:56,171
炭素原子は結合の度合いによって

345
00:20:56,296 --> 00:20:59,800
鉛筆の芯からダイヤモンドにまで
硬さを変える

346
00:21:00,259 --> 00:21:03,845
そこまで分かりゃ
あとは錬金術の分野だ

347
00:21:05,681 --> 00:21:08,976
いいぞ！
こうでなくちゃ 面白くねえ！

348
00:21:09,309 --> 00:21:09,893
（エドワード）てえーい！

349
00:21:11,270 --> 00:21:13,730
そして今分かったことが１つ！

350
00:21:16,066 --> 00:21:18,819
硬化と再生を
一度にすることはできない！

351
00:21:20,904 --> 00:21:24,700
ただの猪突猛進な
バカガキかと思ったが…

352
00:21:25,242 --> 00:21:28,745
だが その体で
あと何回攻撃できる？

353
00:21:29,496 --> 00:21:31,415
うう…

354
00:21:34,293 --> 00:21:36,461
（イズミ）
はい ちょっと失礼するよ！

355
00:21:37,921 --> 00:21:39,589
（エドワード）せっ 師匠(せんせい)！

356
00:21:39,715 --> 00:21:41,216
こんの バカタレがーっ！

357
00:21:41,341 --> 00:21:42,592
（エドワード）うわーっ！

358
00:21:42,884 --> 00:21:45,470
（イズミ）
ホウキ１つ片付けも
せんと何やっとるんだ！

359
00:21:45,595 --> 00:21:47,097
（エドワード）
すっ すみません！

360
00:21:48,098 --> 00:21:51,893
私の身内のもんが
ずいぶんと世話になったようだね

361
00:21:52,019 --> 00:21:53,603
（エドワード）
師匠(せんせい)！ こいつ…

362
00:21:53,895 --> 00:21:57,733
（イズミ）
分かってるよ
廊下まであんたの声は筒抜けだった

363
00:21:58,066 --> 00:22:01,653
ハア おいおい 勘弁してくれよ

364
00:22:01,778 --> 00:22:03,530
オレは女と戦う趣味は…

365
00:22:06,325 --> 00:22:07,200
ハーッ！

366
00:22:09,161 --> 00:22:10,537
グアッ

367
00:22:13,332 --> 00:22:14,958
ガハハハッ！

368
00:22:15,083 --> 00:22:17,669
てめえ！ 一体何者だ？

369
00:22:20,339 --> 00:22:22,174
（イズミ）通りすがりの…

370
00:22:24,634 --> 00:22:26,261
主婦だああ！

371
00:22:27,554 --> 00:22:33,560
{\an8}♪～

372
00:23:50,053 --> 00:23:56,059
{\an8}～♪

373
00:23:59,104 --> 00:24:00,438
（ナレーション）強き者は

374
00:24:00,564 --> 00:24:02,899
さらに強大な力によって

375
00:24:03,024 --> 00:24:05,777
屈服される運命にある

376
00:24:06,069 --> 00:24:08,029
だが 魂は負けない

377
00:24:08,738 --> 00:24:11,658
そこに狂気があるかぎり

378
00:24:12,659 --> 00:24:14,995
次回 鋼の錬金術師

379
00:24:15,120 --> 00:24:16,830
ＦＵＬＬＭＥＴＡＬ
ＡＬＣＨＥＭＩＳＴ

380
00:24:16,955 --> 00:24:20,876
第14話 “地下にひそむ者たち”

381
00:24:21,877 --> 00:24:25,422
見えている物だけが
すべてではない