1
00:00:00,542 --> 00:00:06,548
♪～

2
00:01:23,291 --> 00:01:29,297
{\an8}～♪

3
00:01:41,768 --> 00:01:42,894
（ウィンリィ･ロックベル）ハア…

4
00:01:44,145 --> 00:01:46,314
（ヨキ）
はっ はっ はっくしょん

5
00:01:49,400 --> 00:01:52,153
（ティム･マルコー）
またこの表現だよ メイちゃん

6
00:01:52,278 --> 00:01:55,323
（メイ･チャン）
確かにそれも
金を意味する言葉ですね

7
00:01:55,448 --> 00:01:56,908
（ウィンリィ）何してるの？

8
00:01:58,535 --> 00:02:01,871
隠された暗号がないか
調べているんだよ

9
00:02:02,122 --> 00:02:03,373
暗号？

10
00:02:03,498 --> 00:02:07,377
錬金術は一般人が
簡単に解読できないよう

11
00:02:07,502 --> 00:02:11,548
比喩やぐう意を用いて
内容を秘匿するものなんだ

12
00:02:11,673 --> 00:02:15,343
しかし この研究書の場合
一見それがない

13
00:02:15,635 --> 00:02:18,680
そこで金とか不老不死を
意味する語句が

14
00:02:18,805 --> 00:02:23,268
たくさん出てくることに着目して
調べ方を変えてみようかと

15
00:02:23,393 --> 00:02:25,687
（ウィンリィ）
それで何か分かりそう？

16
00:02:25,812 --> 00:02:27,147
さっぱりです

17
00:02:27,272 --> 00:02:28,481
（アルフォンス･エルリック）
うう…

18
00:02:29,774 --> 00:02:31,526
あっ ここは？

19
00:02:31,651 --> 00:02:32,694
（ウィンリィ）アル！
（メイ）アル様！

20
00:02:32,819 --> 00:02:34,070
よかった

21
00:02:34,195 --> 00:02:37,323
あのまま意識が戻らなかったら
どうしようかと

22
00:02:37,448 --> 00:02:40,910
（アルフォンス）
ああ ごめん 心配かけちゃったね

23
00:02:41,619 --> 00:02:45,290
ところで ボク
なんでバラバラなの？

24
00:02:47,292 --> 00:02:48,668
（ウィンリィ）
…というわけなの

25
00:02:49,127 --> 00:02:53,006
（傷の男(スカー)）
担いで移動しようにも
貴様は大きすぎるからな

26
00:02:53,131 --> 00:02:55,216
それで分解させてもらった

27
00:02:55,592 --> 00:02:59,554
（アルフォンス）
ごめんなさい
みんなに迷惑をかけてしまって

28
00:02:59,679 --> 00:03:01,848
（ウィンリィ）
今までも こんなことあったの？

29
00:03:01,973 --> 00:03:05,184
（アルフォンス）
うん ここへ 来る前にも一度

30
00:03:07,812 --> 00:03:11,733
いや バラバラのままだと
君も何かと不便だろう

31
00:03:11,858 --> 00:03:14,193
一度 元の状態に戻そう

32
00:03:14,527 --> 00:03:16,279
（アルフォンス）
はい お願いします

33
00:03:16,613 --> 00:03:18,781
ちょっと持っていてくれるかな

34
00:03:21,034 --> 00:03:22,410
どれ

35
00:03:24,120 --> 00:03:25,246
これは…

36
00:03:25,371 --> 00:03:27,624
そっちは右腕ですね

37
00:03:27,749 --> 00:03:31,586
ああ そうだね
組み合わせを間違えちゃいかんな

38
00:03:34,213 --> 00:03:35,340
（メイ）バラバラ…

39
00:03:36,549 --> 00:03:38,051
組み合わせ…

40
00:03:49,854 --> 00:03:51,439
ちょっと メイちゃん！

41
00:03:51,564 --> 00:03:53,441
ああ なんてことを

42
00:03:53,566 --> 00:03:56,277
こんなにバラバラにしてしまって

43
00:04:00,156 --> 00:04:02,116
（メイ）
組み合わせを変えて―

44
00:04:03,201 --> 00:04:06,454
金とか不老不死とか
同じ語句の部分を

45
00:04:06,579 --> 00:04:09,207
重ねてみたら
どうなるかと思って

46
00:04:15,922 --> 00:04:17,298
金の人…

47
00:04:17,757 --> 00:04:19,717
この単語はそっちにあったよ

48
00:04:20,176 --> 00:04:23,054
（メイ）
不死は こっちと重なりますよ

49
00:04:23,805 --> 00:04:25,556
完全なる人…

50
00:04:25,682 --> 00:04:27,141
ああ あった あった

51
00:04:27,517 --> 00:04:29,018
そのページをよこせ マルコー

52
00:04:29,143 --> 00:04:31,521
（メイ）
あっ それ こっちとつながります

53
00:04:31,813 --> 00:04:32,855
（傷の男(スカー)）
黄金の人 はないか？

54
00:04:32,981 --> 00:04:34,899
（メイ）
あります これです

55
00:04:38,987 --> 00:04:40,738
（マルコー）これで最後

56
00:04:44,409 --> 00:04:46,244
うーん

57
00:04:47,078 --> 00:04:48,746
あっ ひょっとして

58
00:04:56,254 --> 00:04:57,839
あっ これは

59
00:05:01,592 --> 00:05:04,178
（アルフォンス）
国土… 錬成陣

60
00:05:05,096 --> 00:05:07,473
今さら これを知ったところで

61
00:05:08,224 --> 00:05:09,642
（ザンパノ）どういうことだ？

62
00:05:09,934 --> 00:05:12,353
この研究書は
全く役にたたねえってことか？

63
00:05:12,895 --> 00:05:14,355
（ジェルソ）冗談じゃねえぞ！

64
00:05:14,480 --> 00:05:17,608
オレたちは
いや この国はどうなる？

65
00:05:18,484 --> 00:05:19,944
すまない

66
00:05:20,278 --> 00:05:23,489
この危機的状況を逆転する手だてを

67
00:05:23,614 --> 00:05:26,868
人の研究に求めた私が甘かった

68
00:05:29,829 --> 00:05:31,039
（傷の男(スカー)）兄者…

69
00:05:31,164 --> 00:05:34,542
オレに伝えたかったのは
このことだったのか？

70
00:05:35,585 --> 00:05:37,795
兄者ならもっと先まで

71
00:05:38,212 --> 00:05:40,590
たどり着いていたのではないのか？

72
00:05:42,175 --> 00:05:43,676
（アルフォンス）まだ何かある

73
00:05:45,678 --> 00:05:48,181
バラバラにも気づけなかったんだ

74
00:05:48,306 --> 00:05:49,474
まだ何か

75
00:05:49,599 --> 00:05:52,477
隠された何かがあっても
おかしくないよ

76
00:05:55,146 --> 00:05:56,022
うん

77
00:06:02,445 --> 00:06:03,946
へっ はくしょん

78
00:06:04,072 --> 00:06:06,616
わああ てめえ 何考えてんだ！

79
00:06:06,741 --> 00:06:08,868
こんなに寒いのが悪いんだ

80
00:06:08,993 --> 00:06:11,120
それでなくとも私は冷え性で

81
00:06:11,245 --> 00:06:12,121
知るか！

82
00:06:12,455 --> 00:06:16,876
ああ どっちが表か裏か
分からなくなっちまったよ

83
00:06:19,420 --> 00:06:22,256
ったく 派手に
ひっくり返しやがって

84
00:06:22,381 --> 00:06:23,674
（アルフォンス）それかも

85
00:06:24,675 --> 00:06:27,386
（アルフォンス）
危機的状況を逆転させるんだよ

86
00:06:27,512 --> 00:06:28,513
表と裏

87
00:06:28,888 --> 00:06:31,933
今あったのを
そのままひっくり返して！

88
00:06:40,983 --> 00:06:41,734
（アルフォンス）どう？

89
00:06:43,027 --> 00:06:43,945
当たりです

90
00:06:44,987 --> 00:06:48,199
これは錬丹術を
組みこんで発動する

91
00:06:48,991 --> 00:06:52,620
新たな
アメストリス国土錬成陣です

92
00:07:08,427 --> 00:07:13,808
（ゾルフ･Ｊ･キンブリー）
人が通った形跡はないようですし
道を間違えましたかね

93
00:07:14,517 --> 00:07:16,102
戻りますか

94
00:07:16,561 --> 00:07:17,270
うん？

95
00:07:51,804 --> 00:07:53,222
なるほど

96
00:07:53,848 --> 00:07:57,226
スロウスが掘っていた
トンネルのがれきを出すために

97
00:07:57,643 --> 00:07:59,979
ここが使われていたのですね

98
00:08:04,275 --> 00:08:06,694
（プライド）
紅蓮(ぐれん)の錬金術師ですね

99
00:08:07,278 --> 00:08:10,531
はじめまして 私はプライド

100
00:08:11,866 --> 00:08:13,743
（キンブリー）
何か私に用が？

101
00:08:14,577 --> 00:08:16,954
（プライド）
傷の男(スカー)の件はどうなりました？

102
00:08:17,163 --> 00:08:19,248
（キンブリー）今 追跡中です

103
00:08:19,373 --> 00:08:20,666
（プライド）あとにしなさい

104
00:08:20,791 --> 00:08:24,754
先にブリッグズに
血の紋を刻むのです

105
00:08:25,213 --> 00:08:31,093
お言葉ですが ブリッグズ兵の
一枚岩っぷりと強さは相当なもの

106
00:08:31,427 --> 00:08:33,679
簡単にいきそうもありませんよ

107
00:08:33,804 --> 00:08:36,641
（プライド）
その強さを利用するのです

108
00:08:40,895 --> 00:08:44,941
スロウスが掘っているトンネルが
もうじき完成します

109
00:08:45,816 --> 00:08:48,694
フッ 分かりました

110
00:08:48,819 --> 00:08:51,697
血の紋を刻んで
ご覧にいれましょう

111
00:08:52,365 --> 00:08:54,659
ブリッグズの砦に

112
00:09:08,089 --> 00:09:09,924
（バッカニア･
ヴァトー･ファルマン）
お待ちしておりました

113
00:09:10,049 --> 00:09:11,551
（マイルズ）
何か変わったことは？

114
00:09:12,343 --> 00:09:13,469
特には

115
00:09:13,594 --> 00:09:17,640
それよりキンブリーが行方不明と
聞きましたが本当ですか？

116
00:09:18,099 --> 00:09:19,267
（マイルズ）そうだ

117
00:09:19,725 --> 00:09:22,562
坑道が崩れるほどの
爆発があってな

118
00:09:22,728 --> 00:09:25,273
キンブリー他数名が行方不明だ

119
00:09:25,606 --> 00:09:29,402
さんざん捜索したが
結局 誰の死体も出てこなかった

120
00:09:31,946 --> 00:09:34,323
他数名とはブリッグズ兵ですか？

121
00:09:36,826 --> 00:09:39,662
（マイルズ）
いや キンブリーの部下２名と…

122
00:09:41,497 --> 00:09:43,040
鋼の錬金術師だ

123
00:09:43,291 --> 00:09:44,250
（２人）ああっ！

124
00:09:48,588 --> 00:09:51,340
（ハイマンス･ブレダ）
そうか 鋼の大将が

125
00:09:52,174 --> 00:09:53,593
無事ならいいが

126
00:09:53,718 --> 00:09:54,719
ええ

127
00:09:55,970 --> 00:09:57,179
西はどうですか？

128
00:09:58,264 --> 00:09:59,098
（ブレダ）どうもこうも

129
00:09:59,765 --> 00:10:02,476
ペンドルトンの国境線は
ひでえもんだったよ

130
00:10:03,519 --> 00:10:07,273
わざと戦死者を出してるとしか
思えない戦い方をしてた

131
00:10:09,108 --> 00:10:12,069
お前の言ったとおり
軍が錬成陣をつくるために

132
00:10:12,194 --> 00:10:14,614
率先して流血沙汰を
起こしてるようだ

133
00:10:15,573 --> 00:10:18,743
（ファルマン）
南のフュリー曹長からは
連絡ありましたか？

134
00:10:19,327 --> 00:10:22,079
少し前に電話でな

135
00:10:22,997 --> 00:10:24,457
フォトセット南部で

136
00:10:24,582 --> 00:10:26,459
アエルゴ軍と
ドンパチやってるそうだ

137
00:10:43,267 --> 00:10:47,813
（ケイン･フュリー）
あっ はっ 走れ トーマス！
休むな トーマ…

138
00:10:54,528 --> 00:10:55,905
チキショーッ！

139
00:10:56,656 --> 00:10:58,908
生き残ってやる！ 絶対

140
00:10:59,158 --> 00:11:01,160
生き残ってやるうう！

141
00:11:05,164 --> 00:11:06,415
そうですか

142
00:11:07,291 --> 00:11:11,462
（ブレダ）
オレたち元マスタング組は
それでなくても憎まれっ子だからな

143
00:11:12,463 --> 00:11:14,298
大佐には連絡つけてんのか？

144
00:11:14,423 --> 00:11:15,383
ええ

145
00:11:15,758 --> 00:11:18,928
アームストロング家ゆかりの
メッセンジャーを使って 逐一

146
00:11:21,222 --> 00:11:25,017
そうか
北も大変そうだが 気をつけろよ

147
00:11:25,643 --> 00:11:27,853
（ファルマン）
大変… ですよね

148
00:11:27,978 --> 00:11:28,521
うん？

149
00:11:29,438 --> 00:11:32,108
（ファルマン）
この国を地獄に変えようって
奴の手下が―

150
00:11:32,233 --> 00:11:34,985
着々とその準備を
進めてるってのに

151
00:11:35,319 --> 00:11:37,196
何ひとつ
手出しできないんですから

152
00:11:37,321 --> 00:11:40,699
（スロウスがトンネルを掘る音）

153
00:11:50,418 --> 00:11:52,586
（スロウス）つながった

154
00:11:54,004 --> 00:11:57,800
もう仕事… しないでいいか？

155
00:11:57,925 --> 00:11:59,468
プライド

156
00:12:03,681 --> 00:12:05,516
（お父様）もうすぐだ

157
00:12:06,767 --> 00:12:09,895
その日は すぐそこだ

158
00:12:16,444 --> 00:12:19,029
（工事の音）

159
00:12:26,996 --> 00:12:28,873
（ロゼ）みなさん

160
00:12:29,915 --> 00:12:33,127
ごはんですよ 並んでください

161
00:12:33,252 --> 00:12:34,462
（街の人々）うわーっ

162
00:12:37,339 --> 00:12:41,010
（男）
ロゼ オレ今度
ミートパイが食いてえなあ

163
00:12:41,260 --> 00:12:43,429
材料が入ったら作りますね

164
00:12:43,554 --> 00:12:45,347
（男）
楽しみにしてるぜ

165
00:12:46,557 --> 00:12:49,393
私 働いてないけど

166
00:12:49,518 --> 00:12:53,230
この子らの分だけでも
分けてもらえないかねえ

167
00:12:54,023 --> 00:12:57,026
もちろんです
おばあさんもどうぞ

168
00:13:01,280 --> 00:13:03,032
おいしそうだ

169
00:13:03,365 --> 00:13:05,159
（男）
ロゼちゃん 大盛りでお願い

170
00:13:05,826 --> 00:13:09,205
ダメですよ みんな平等です

171
00:13:09,330 --> 00:13:12,166
（男）あの すみません

172
00:13:13,709 --> 00:13:16,712
（ヴァン･ホーエンハイム）
わっ 私にも下さい

173
00:13:22,301 --> 00:13:26,722
うん いや 助かった
ありがとう ごちそうさま

174
00:13:27,223 --> 00:13:29,642
お前さん どこからきたんだい？

175
00:13:29,767 --> 00:13:33,479
（ホーエンハイム）
どこからでもないねえ
あちこちうろうろしているんで

176
00:13:33,604 --> 00:13:34,688
（ロゼ･オヤジ）えっ？

177
00:13:35,189 --> 00:13:37,608
何しに こんなところまで？

178
00:13:37,733 --> 00:13:41,237
ご存じでしょ
ここであった暴動のこと

179
00:13:41,946 --> 00:13:46,408
そのせいでここは
何もない街になってしまったんです

180
00:13:48,577 --> 00:13:51,539
こんなにおいしい食事があるのに？

181
00:13:54,625 --> 00:13:57,503
そう言っていただけると
うれしいですけど

182
00:13:58,504 --> 00:14:01,465
自分にはこれくらいのことしか
できないから

183
00:14:01,590 --> 00:14:03,509
（ホーエンハイム）
そんなことないよ

184
00:14:04,176 --> 00:14:09,557
温かい食事とお嬢さんの笑顔が
みんなの力になってる

185
00:14:12,434 --> 00:14:13,310
うん

186
00:14:14,687 --> 00:14:15,813
（ホーエンハイム）そうだ

187
00:14:16,647 --> 00:14:19,608
世話になったついでと
言っちゃなんだが

188
00:14:19,733 --> 00:14:21,694
教会を探しているんだが

189
00:14:22,653 --> 00:14:23,612
教会？

190
00:14:23,988 --> 00:14:28,617
そう 暴動の原因になったっていう
レト教の本部

191
00:14:38,002 --> 00:14:41,881
（オヤジ）
ご覧のありさまだ
今さら 入っても何もないよ

192
00:14:42,715 --> 00:14:45,259
（ホーエンハイム）
地下に降りる通路はあるかな？

193
00:14:45,384 --> 00:14:48,679
（ロゼ）
えっ ええ
あるにはありますけど

194
00:14:54,351 --> 00:14:55,436
これは？

195
00:14:55,686 --> 00:14:57,229
（ロゼ）毒の水です

196
00:14:57,354 --> 00:14:59,565
いつの間にかこうなっていたんです

197
00:14:59,690 --> 00:15:00,733
うーん

198
00:15:05,070 --> 00:15:09,450
普通の人間はこの先に
進めないようになっているのか

199
00:15:10,034 --> 00:15:10,618
どれ

200
00:15:10,743 --> 00:15:11,452
待って！
（オヤジ）あっ

201
00:15:11,577 --> 00:15:12,703
入ったら死んじまう

202
00:15:21,170 --> 00:15:23,255
奇跡の業(わざ)…

203
00:15:23,881 --> 00:15:26,759
じゃなくて錬金術…

204
00:15:27,301 --> 00:15:28,302
ですよね

205
00:15:29,678 --> 00:15:33,474
（ホーエンハイム）
ちょっと奥まで行ってきますんで
待っててくれます？

206
00:15:47,738 --> 00:15:48,364
うん？

207
00:15:49,281 --> 00:15:50,658
おお…

208
00:15:52,701 --> 00:15:54,203
でかいな

209
00:15:54,745 --> 00:15:58,415
ったく
たいそうなもの作りやがって

210
00:15:59,333 --> 00:16:00,125
うん？

211
00:16:03,545 --> 00:16:05,631
いきなり当たりか

212
00:16:17,977 --> 00:16:18,811
うわあっ

213
00:16:23,941 --> 00:16:26,902
あら 足止めにもならないな

214
00:16:27,528 --> 00:16:28,570
なら

215
00:16:30,072 --> 00:16:31,991
閉じ込めてみるか

216
00:16:38,330 --> 00:16:39,665
あらら

217
00:16:44,628 --> 00:16:46,547
まいったね こりゃ

218
00:16:51,176 --> 00:16:51,760
あたっ

219
00:17:04,273 --> 00:17:06,984
どうした？ かかってこないのか？

220
00:17:07,860 --> 00:17:08,736
うん？

221
00:17:09,528 --> 00:17:13,240
（プライド）
その姿 ヴァン･ホーエンハイムか？

222
00:17:14,616 --> 00:17:17,745
どうやらここまでが
お前の入れ物らしいなあ

223
00:17:20,205 --> 00:17:23,250
ここを出ると死ぬ… か？

224
00:17:24,835 --> 00:17:28,130
一定ラインを超えると
死んでしまうのだろう？

225
00:17:28,630 --> 00:17:31,008
あの時のフラスコのように

226
00:17:33,677 --> 00:17:38,265
このトンネル内と中央(セントラル)の
中心部でしか動けないとみたが

227
00:17:38,599 --> 00:17:39,683
どうだ？

228
00:17:41,935 --> 00:17:43,562
図星か？

229
00:17:45,731 --> 00:17:48,901
どうした？
なんとか言ったらどうだ？

230
00:17:49,026 --> 00:17:50,110
ひきこもりめ！

231
00:17:53,739 --> 00:17:55,157
怒ってる？

232
00:17:55,949 --> 00:17:59,620
（プライド）
怒りなど
私の中には存在しません

233
00:18:01,705 --> 00:18:03,499
怒りだけではありません

234
00:18:04,083 --> 00:18:07,461
要らぬ感情は父上の中に
置いてきました

235
00:18:07,795 --> 00:18:10,422
私の名はプライドです

236
00:18:10,964 --> 00:18:12,674
プライド

237
00:18:12,800 --> 00:18:15,260
なるほど傲慢か

238
00:18:18,347 --> 00:18:21,266
人には七つの罪があるという

239
00:18:21,809 --> 00:18:22,684
色欲

240
00:18:23,852 --> 00:18:24,645
強欲

241
00:18:25,771 --> 00:18:26,438
怠惰

242
00:18:27,564 --> 00:18:28,315
暴食

243
00:18:29,441 --> 00:18:30,150
嫉妬

244
00:18:31,610 --> 00:18:32,194
憤怒

245
00:18:33,904 --> 00:18:36,824
そして傲慢

246
00:18:38,367 --> 00:18:43,455
あいつが最初に切り離したのがお前
プライドだったってわけだ

247
00:18:44,456 --> 00:18:49,378
ご丁寧にフラスコの中にいた頃の
姿と似せて切り離すとは

248
00:18:50,712 --> 00:18:54,633
その姿こそが
傲慢で自尊心の強いあいつ

249
00:18:54,758 --> 00:18:57,469
お前の父親の本質か

250
00:18:58,637 --> 00:19:01,640
（プライド）
父上の所へ来ていただこうか

251
00:19:02,182 --> 00:19:06,186
そう焦るなよ
呼ばれなくても行ってやるさ

252
00:19:08,272 --> 00:19:10,023
あいつに伝えろ

253
00:19:10,149 --> 00:19:13,443
そのうち奴隷23号が会いに行く

254
00:19:15,445 --> 00:19:20,367
せいぜい中央(セントラル)でふんぞり返って
待っていろ とな

255
00:19:22,661 --> 00:19:24,621
（お父様）
ああ 待っているぞ

256
00:19:25,664 --> 00:19:28,750
ヴァン･ホーエンハイム

257
00:19:40,512 --> 00:19:41,847
（オヤジ）帰ってきた

258
00:19:45,225 --> 00:19:46,685
何かあったかい？

259
00:19:46,810 --> 00:19:50,564
（ホーエンハイム）
うーん 一般人は
近寄らないほうがいいね

260
00:19:50,689 --> 00:19:51,899
危ないから

261
00:19:52,024 --> 00:19:54,526
誰も入らないように
言っておいてください

262
00:20:00,782 --> 00:20:02,868
奥で何してきたんですか？

263
00:20:02,993 --> 00:20:04,578
（ホーエンハイム）うーん？

264
00:20:06,121 --> 00:20:08,665
宣戦布告

265
00:20:13,170 --> 00:20:14,129
（ブリッグズ兵１）交代だ

266
00:20:14,254 --> 00:20:15,964
（ブリッグズ兵２）待ってました

267
00:20:16,089 --> 00:20:18,342
吹雪で大変だった

268
00:20:18,800 --> 00:20:22,763
さーて
まずいコーヒーでも飲んでくっか

269
00:20:22,888 --> 00:20:24,223
（ブリッグズ兵１）お疲れさん

270
00:20:24,348 --> 00:20:24,890
おっ？

271
00:20:25,015 --> 00:20:25,724
（ブリッグズ兵たち）うん？

272
00:20:31,230 --> 00:20:33,190
あっ おい

273
00:20:33,315 --> 00:20:35,275
まさか あれは

274
00:20:37,861 --> 00:20:39,404
ドラクマだ！

275
00:20:40,197 --> 00:20:42,574
（警報）

276
00:20:42,908 --> 00:20:45,244
（基地内アナウンス）
北のドラクマより開戦宣言あり！

277
00:20:45,369 --> 00:20:47,371
総員 戦闘配備

278
00:20:47,496 --> 00:20:51,083
繰り返す！
北のドラクマより開戦宣言あり！

279
00:20:51,208 --> 00:20:53,502
総員 戦闘配備

280
00:21:08,100 --> 00:21:12,354
（ドラクマの司令官）
ブリッグズの北壁が不在とは
ありがたいことだ

281
00:21:13,188 --> 00:21:14,731
のう キンブリー殿

282
00:21:15,315 --> 00:21:20,696
それに加えこちらの手の者が
砦の中に多数います

283
00:21:20,821 --> 00:21:26,243
戦闘が始まれば内応し
砦を混乱に陥れるでしょう

284
00:21:26,952 --> 00:21:27,911
フフッ

285
00:21:28,036 --> 00:21:32,666
我がドラクマが長く越えることの
できなかったブリッグズを

286
00:21:33,083 --> 00:21:35,460
今日こそ攻略してみせようぞ

287
00:21:35,752 --> 00:21:38,797
さあ 宣戦布告ですよ

288
00:21:39,798 --> 00:21:42,718
派手に花火を
打ち上げようじゃないですか

289
00:21:43,427 --> 00:21:45,679
全砲 撃ち方用意！

290
00:21:55,439 --> 00:21:56,565
撃てえええ！

291
00:22:01,570 --> 00:22:07,576
♪～

292
00:23:24,027 --> 00:23:30,033
～♪

293
00:23:32,369 --> 00:23:33,578
（ザンパノ）ああ そうだ

294
00:23:33,787 --> 00:23:35,455
オレの名はザンパノ

295
00:23:35,831 --> 00:23:36,915
キンブリーの部下だ

296
00:23:37,582 --> 00:23:41,169
ドクター･マルコーが
アスベック村のスラムに潜伏中だ

297
00:23:41,878 --> 00:23:44,297
（エンヴィー）
よく教えてくれた ザンパノ

298
00:23:44,923 --> 00:23:46,758
お前の身は保証してやる

299
00:23:49,094 --> 00:23:52,764
フッフッフッフッ
マルコー

300
00:23:54,474 --> 00:23:56,560
楽しくなってきたよ！

301
00:23:58,353 --> 00:24:01,773
（ナレーション）
悪辣(あくらつ)な魂は惨禍をもたらし

302
00:24:01,898 --> 00:24:04,985
決断する凶事はその身に傷を負う

303
00:24:06,153 --> 00:24:07,946
だが避けられない

304
00:24:08,363 --> 00:24:10,365
生まれ変わるためには

305
00:24:11,575 --> 00:24:14,119
次回 鋼の錬金術師

306
00:24:14,244 --> 00:24:15,787
ＦＵＬＬＭＥＴＡＬ
ＡＬＣＨＥＭＩＳＴ

307
00:24:15,912 --> 00:24:19,583
第43話 “蟻(あり)のひと噛み”

308
00:24:20,500 --> 00:24:22,836
雪原が赤く染まる

309
00:24:23,170 --> 00:24:26,590
守るために流された
血の色に