まだ見えてこんな ええ 曇ってるから…
宿場を出たら すぐに見えるという話だったが
何も見えてきやせん （アメデオのあくび）
昔は旅人の 道しるべになったんだそうだが
まあ 今じゃ こんな街道もあることだし
迷子になるこたないさ ほらよ
見えてきた？山 それがまだなんだ
そう フフッ よく寝ちゃったみたい
フフッ ずっと起きてたのは ペッピーノさんだけさ
あっ どしたの 父さん
ありゃ何だ？ ああ…
何だろう 鳥ね
あっ
分かったぞ え？
ともかく もっと近くへ行ってみよう
てやっ
大きな鳥
そうだ あれダチョウでしょ
ダチョウ？
あれがダチョウ？ さよう
あれこそアフリカならぬ アルゼンチンの怪鳥…
ああっ
よし そりゃっ
トリ トリ アハハハ トリ！
うわあ 速い！
ああ…
わあー
どう どう どう どう
トリ！ あれがレアだ
レア？ そう アルゼンチンのダチョウ
ガウチョの食料さ 皮は柔らかくて とびきり上等の服にもなる
へえー でも速かったな
そう 馬よりな えっ
馬より速いの？ あの羽のない鳥が？
羽がないから 空が飛べないから 足が速いのよ きっと
まさにそのとおりだ さあ手間取った 出かけよう
あっ 山だ フィオリーナ！
ほんと 山！
やれやれ やっと見えたぞ
あれを越えたら バイアブランカなのね
アルゼンチンへ来て 初めて見た山だわ
先が見えたと言っても まだ２日は たっぷり走らにゃならんのだ
そりゃっ
どんな町かしら バイアブランカって
ブエノスアイレスと同じ 白い壁の四角い町だろうさ
ほら見えてきたぞ 今夜の宿
どう よっと
いやあ… ハハハ どうもね
うん… グッ
ウッ よいしょ
（舌打ち）
火事ね 焼けてから まだ日が経ってないみたい
ああ しかし ま 野宿よりマシさ
ペッピーノさん 井戸があります
たっぷり水もあるし まだ日も高い
少し片づければ いい宿になる
あっ 父さん
シカだ おお フィオリーナ 大手柄だ
マルコ これからシカ狩りと しゃれようじゃないか
ええっ そのピストルで？父さんが？
当たり前じゃないか 毎日毎日
牛肉ばかりで へどが出そうだったんだ
たまには うまくて柔らかい シカの肉も おつなものさ
コンチェッタ フィオリーナと一緒に後を頼んだぞ
じゃんじゃん火を起こして 待ってるんだ
はいはい 期待してますわ お父様
フン その減らず口を きけなくしてやるわい
さあ行こう マルコ じゃあ待っててね
ええ
フィオリーナ 手を貸してちょうだい はーい
ジュリエッタ アメデオ
確か この辺だったんだけど
ペッピーノ様の腕を恐れて 地面の底へ潜りおったかな
足跡です ペッピーノさん
ほら ここに なるほど
よーし 行こう マルコ はいっ
ん？
こりゃあ…
ダメだ これじゃどこ行ったか 分かりませんね
ああ とうとうわしの腕前を 見せずに終わりか
こんなことなら あの時のダチョウを 一発 仕留めておけばよかった！
あっ （ガサガサという音）
向こうに！ いたか
おかしいな どこへ消えおったか
ん？あっ ペ ペ ペ…
あ？ ペッピーノさん…
何だ う 後ろ 後ろですよ
後ろ？ う う…
ウッ！
マ マルコ で 出た ええ…
ペ… ペッピーノさん ピ ピストルを早く！
そ そうだ
（空撃ちの音） ああ しまった！
弾込めんの忘れとったぞ マルコ
じゃ もうダメなんですね？
あああ… き 希望を持つんだ マルコ
いいか 這いずりながら
ゆっくり ゆっくり ここを逃げ出す
分かりました ペッピーノさん
いいか 出かけるぞ は はい
ああ いかん ああ… どうしたんですか？
動けん こ 腰が抜けた ええっ？
（うなり声）
ああ神様 悔い多い一生を 送ってしまいました私めを
どうかお許しください
娘たちには 何もしてやれませんでした
でも どうか 天国の扉を閉じることだけは
待っていてください （威嚇の声）
ペ ペッピーノさん！
アーメン！
ペ ペッピーノさん！
うううっ
いいの？そんなに作っちゃって
どうせ手ぶらで帰ってくるのよ
「わしの腕前に恐れをなして アリ一匹 姿を見せなかった」
なんて言ってね フフフフフ
でも遅いわね
うん…
ハァ… どうして 食べられなかったんでしょう
さあな わしらがよほど
まずそうだったんだな ピューマにはさ
んっ？ああ いかん ああっ
ペッピーノさん どうしたんです？
ピューマにとっちゃ コンチェッタやフィオリーナ
ジュリエッタ アメデオのほうが うまそうなのかもしれんぞ
あっ ああっ
それっ
ハッ ハッ ハッ ハッ ハッ
ハァ ハァ ハァ ハァ
あっ ペッピーノさん！
おお 生きとる！
おかえりなさい
マルコ 娘たちには ピューマのことは話すなよ
は はい 帰ったらまず夕食を済ませて
戸口と窓とを釘づけにするんだ
馬も部屋の中に入れてな 一晩中 たき火を絶やさんだけの
薪も忘れるんじゃないぞ はい
遅かったのね 姉さん 心配してるわよ
ああ！すまん すまん ハハハ
シカのやつが 手こずらせやがってな
ほんとなんだ コンチェッタ
そのシカに あと一歩というところまで迫って
ピストルを構えた そして ドン！
確かに手ごたえはあったが こは不思議
手負いのシカは こつ然と 姿を消したってわけでしょ
ウフフフフ でもおかげで
このシチュー ムダにならなかったわ
ウフフフフ フフフフフ
さ マルコ あっ ええ
どしたの？ いや なに ちょっと
ウプー プー おかしいわね
獲物がなかったもんだから 照れてるのよ
そうね （金づちの音）
一体 何を始める気なの？
いやなに 備えあれば憂いなしといってな
マルコ はい
うん よし
姉さん どうどう どうどう…
（いななき） あっ
どうどうどう さあ 静かにな
父さん ウマ ウマ！
たまにはこいつも 家族扱いにしてやらんとな
どうしたの マルコ い いや 何でもないんだ
さあ とにかく後片づけよ ええ
いいか マルコ
今夜は交代で寝ずの番だ はい
まず わしが起きてる そして いよいよ眠くてダメとなったら
お前を起こす 分かりました ペッピーノさん
（金づちの音）
さあ済んだ 一体どういうことなの これは
ああ どうってこともないが こうしておけば
不寝番もせずに ぐっすり眠れるってわけさ
いいわ もう フィオリーナ 休みましょ
うん
薪は朝まで十分だろうな？ ええ
このまま何事もなく 済んでくれるといいんだが
じゃ 僕 先に寝ます
そうしてくれ
（鳥の鳴き声）
ハッ ん？
（鳥の鳴き声）
（マルコの寝息）
お前だけか 眠らんのは
何の役に立たんでも
そばで起きててくれるだけでも 心強いもんだ
ア アアー くたびれた 今夜はばかに
（鳥の鳴き声）
ウグッ
（ペッピーノのいびき）
うん？
さあ 今度は僕の番だ
アメデオ 変な物音がしたら すぐ僕に知らせるんだぞ
あいつがもしここへ来たら 今度こそ僕が…
（ペッピーノのいびき）
えーっと
（ペッピーノのいびき）
（馬の鼻息）
（いななき）
マルコ
（いななき）
どうどう 静かにして
みんなが起きちゃうじゃないの
うーん…
（ペッピーノのいびき）
（いななき）
（馬の騒ぐ声）
（威嚇の声）
（馬の騒ぐ声）
（アメデオの威嚇）
（馬の騒ぐ声）
（威嚇の声） （いななき）
うわっ んがっ
お？ん…
（ペッピーノのいびき）
（鳥のさえずり）
ん… ああっ
みんな無事か！アッハッハッハ
無事だったぞ マルコ おい ピューマは襲ってこなかったんだ
ハッ ペッピーノさん
マルコ 無事だったんだ
ご ごめんなさい 僕 眠ってしまって
いいんだよ いいんだよ マルコ アッハッハッハ…
どうしたの 朝っぱらから （ジュリエッタのあくび）
アハハハ いや 実はな 昨日 シカ狩りに行って
ピューマに出合ったんだ ピューマ？
馬ほどもデカいやつだ
そいつがわしとマルコのそばで ガーッと牙をむいた
まさか ほんと？マルコ
うん それでペッピーノさんも 僕も…
ゴホン オホン ああ そうなんだ
それで ゆうべ２人であんなことを
そうとも そして案の定 やつは ゆうべもここへ現れた
えっ ほんとですか？ うん
しかし やつは運がなかった
その泥壁の上に姿を現すやいなや
父さんは素早くピストルを構えた こういうふうにな
「さあ 来るなら来い かわいい娘たちの命を」
「むざむざ貴様の餌食なんぞに させてたまるか！」
「かなわぬまでも この一発 貴様の眉間に撃ち込んでやる！」
いやあ すると奴さん
父さんの鋭い その気合いに のまれたんだろう
くるっと尻尾を丸めて よたよたと逃げ帰りおったわ
ハハッ
父さん！ ん？
足跡だ ハッ んん？
本当だったのね 父さん
あ… あ いや う うん…
ありがとう 父さん そんなこと知らないもんだから
私はきっといつもの… （馬のひづめの音）
誰か来たわ
やあ 旅の人かね ええ あんた方は？
実はわしら おとといから ピューマを捜して旅をしてるんだが
ピューマ？ ああ ひどくどう猛なやつでな
この十日ばかりの間に ２０頭も牛を食い荒らしたんだ
見かけなかったかね あんたたち
ゆうべ ここに来たんです やっぱり
ああいや さっき この先で シカがやられてるのを見たんでね
ペッピーノさんが 追い払ってくれたんです
僕らに襲い掛かったところを え？ピューマが人を？
う うう… そいつは何かの間違いだ
ピューマってやつはな 不思議なくらいに
人間を襲わない動物なんだよ
う… あ… 父さん
え… しかし… そうだ！
ほれ ゆうべは馬を中へ やつはきっとそれを狙って…
馬を？そりゃ考えられる
そら見ろ だからわしはピストルを抜いて…
ほう さすがお父さん 立派なもんですな
いやなに それほどでも ダッハッハッハ
ま 馬が無事で何よりだった じゃ せいぜい気をつけて
お邪魔しました
でも 私が起きた時は 父さんもぐっすり
え？ いやあ 眠ったふりをして
奴さんをおびき寄せたんだ
そして わしゃピストルを こう構えて…
分かったわ ありがとう 父さん
さあ 食事をして出発よ
そうだ 飯を食ったら出発だ
あの山を越えれば バイアブランカだぞ
そりゃ そりゃ！
長かった馬車の旅も ようやく終わりに近づき
マルコたちは川のほとりで 最後の休憩を取りました
あと一息でバイアブランカです
今度こそお母さんに会える
マルコは 期待に胸を膨らませていました
そして運よく バイアブランカからやってきた
イタリア人の家族連れに出会い
町でお母さんを捜す 大きな手掛かりをつかんだのです
次回 母をたずねて三千里 「さようならといえたら」
お楽しみにね