1
00:00:33,324 --> 00:00:35,910 
（ハルヒロ）
売ってたよ モグゾー

2
00:00:37,537 --> 00:00:38,580 
フッ…

3
00:00:40,290 --> 00:00:42,375 
（モグゾー）
今朝は ごちそうだね

4
00:00:43,501 --> 00:00:46,337 
モグゾーって
ホント料理 好きだよなあ

5
00:00:46,463 --> 00:00:48,923 
今朝も当番じゃないのに…

6
00:00:49,048 --> 00:00:52,177 
作るのと食べるのと
どっちが好き？

7
00:00:52,302 --> 00:00:53,928 
（モグゾー）うーん…

8
00:00:54,637 --> 00:00:56,347 
おおっ ああ…

9
00:00:59,768 --> 00:01:02,353 
どっちも かなあ

10
00:01:02,479 --> 00:01:07,150 
なんか 誰かに ご飯を作るのが
好きだったって 気がするんだよね

11
00:01:07,776 --> 00:01:11,279 
喜んでもらえるかどうか
別にして

12
00:01:11,404 --> 00:01:14,157 
喜んでるって
みんな喜んでるから

13
00:01:14,908 --> 00:01:17,577 
モグゾーのメシは うまいもんな

14
00:01:17,702 --> 00:01:18,661 
本当？

15
00:01:19,037 --> 00:01:20,163 
そうだよ

16
00:01:20,497 --> 00:01:23,833 
（モグゾー）うん  ありがとう

17
00:01:23,958 --> 00:01:26,795 
（鐘の音）

18
00:01:26,920 --> 00:01:28,254 
みんな 起こしてくる

19
00:01:28,379 --> 00:01:29,380 
（モグゾー）うん

20
00:01:30,715 --> 00:01:37,055 
（鐘の音）

21
00:01:46,231 --> 00:01:47,482 
（モグゾー）うん

22
00:01:55,156 --> 00:01:56,324 
うん

23
00:01:58,910 --> 00:02:01,955 
♪～

24
00:03:21,034 --> 00:03:26,289 
～♪

25
00:03:36,007 --> 00:03:37,217 
（３人）すみませんでした

26
00:03:37,717 --> 00:03:38,843 
（シホル）あっ…

27
00:03:44,098 --> 00:03:45,016 
（マナト）ハア…

28
00:03:47,060 --> 00:03:50,813 
（ランタ）
…んだよ 事故だろ
不幸な事故だっつうの

29
00:03:50,939 --> 00:03:52,899 
（ユメ）
どんな事故で壁が壊れるん？

30
00:03:53,358 --> 00:03:56,569 
…んなことは
俺に分かるわけねえだろ

31
00:03:56,694 --> 00:03:57,487 
（ユメ）にゃにー！

32
00:03:57,612 --> 00:03:59,697 
（ハルヒロ）
バカ よせ ランタ
お前も謝れ

33
00:03:59,822 --> 00:04:03,201 
大体 見られたわけでもねえのに
ガタガタうるせえんだよ

34
00:04:03,326 --> 00:04:06,955 
見ようとしてんやんかあ
犯罪やん  お巡りさん 呼ぶよ

35
00:04:07,247 --> 00:04:10,166 
（ランタ）
いねえんだよ この街には！

36
00:04:10,291 --> 00:04:12,794 
大体なあ 手拭い持って
風呂 入るんじゃねえよ

37
00:04:12,919 --> 00:04:16,714 
マナーがなってねえだろうが
あとちょっとで… クソッ

38
00:04:16,839 --> 00:04:17,757 
なんで知っとるん？

39
00:04:18,341 --> 00:04:20,969 
あっ うっ…

40
00:04:23,137 --> 00:04:24,097 
んっ…

41
00:04:24,222 --> 00:04:27,725 
お前みたいなちっぱい
み… 見たいはずねえだろ この俺が

42
00:04:27,934 --> 00:04:29,727 
ちっぱい言うなあ

43
00:04:29,852 --> 00:04:32,855 
本当のこと
言ったほうがいいと思うけどなあ

44
00:04:32,981 --> 00:04:34,774 
今ならユメも怒らんしな

45
00:04:35,108 --> 00:04:36,609 
本当だな

46
00:04:36,734 --> 00:04:40,530 
まあ あれだ  ちょっと風呂の壁に
登ってみたら壊れてな

47
00:04:40,780 --> 00:04:44,284 
ん… 若かったってことだ
壁も 俺たちも

48
00:04:44,450 --> 00:04:45,660 
（ユメ）んっ んん…

49
00:04:45,785 --> 00:04:48,788 
（ランタ）
怒らねえって言ったよな？
見えなかったし…

50
00:04:48,913 --> 00:04:51,958 
（ユメ）
もうランタとは
口きかんからなあっ！

51
00:04:52,083 --> 00:04:55,545 
（たたく音）
（ランタ）ああーっ

52
00:04:55,670 --> 00:05:00,008 
（雨の音）

53
00:05:15,523 --> 00:05:16,774 
ハア…

54
00:05:17,442 --> 00:05:19,319 
雰囲気 悪(わる)…

55
00:05:24,407 --> 00:05:26,326 
（カエルの鳴き声）
（ハルヒロ）あ…

56
00:05:26,492 --> 00:05:32,040 
（カエルの鳴き声）

57
00:05:35,126 --> 00:05:35,918 
ああ…

58
00:05:37,962 --> 00:05:38,921 
（シホル）あっ…

59
00:05:40,423 --> 00:05:41,466 
ハア…

60
00:05:44,135 --> 00:05:45,720 
まだ ちょっとあったかい

61
00:05:45,845 --> 00:05:47,013 
追いつくかもなあ

62
00:05:47,638 --> 00:05:53,394 
（ハルヒロ）
ん… あった
２匹… いや ３匹かな？

63
00:05:53,519 --> 00:05:55,063 
（ユメ）
１人のポプリンやないねえ

64
00:05:55,521 --> 00:05:57,482 
ポプリンじゃなくて ゴブリンね

65
00:05:57,607 --> 00:05:59,358 
（ユメ）うん  ん？

66
00:05:59,484 --> 00:06:00,693 
戻ろ

67
00:06:00,818 --> 00:06:01,778 
んん？

68
00:06:09,035 --> 00:06:11,996 
シホルは ちょっと
時間かかるかもな

69
00:06:12,121 --> 00:06:14,749 
（ハルヒロ）
いや ホントごめん

70
00:06:14,957 --> 00:06:17,293 
（ユメ）
ハル君は いいけどなあ

71
00:06:17,418 --> 00:06:21,089 
あ… いいって ハル君なら
見られてもいいって意味やないよ

72
00:06:21,214 --> 00:06:24,550 
見られたとしても
謝ってくれるんやんかあ

73
00:06:24,675 --> 00:06:27,678 
んー 謝ってくれたらいいって
わけでもないかあ

74
00:06:28,262 --> 00:06:30,723 
見られたもんは
見られたわけやしなあ

75
00:06:31,140 --> 00:06:33,684 
“見られた 見られた”って
そんな 何度も…

76
00:06:34,393 --> 00:06:36,395 
（ユメ）何がいいんかなあ

77
00:06:36,521 --> 00:06:40,775 
（ハルヒロ）
え… いや 俺に聞かれても…

78
00:06:40,900 --> 00:06:44,570 
えっと やっぱ
よくないことだよね

79
00:06:45,238 --> 00:06:48,699 
そうやなあ フフッ

80
00:06:49,200 --> 00:06:50,493 
（ハルヒロ）フフッ

81
00:06:52,286 --> 00:06:52,954 
あっ…

82
00:06:53,079 --> 00:06:55,456 
よくないなあ ハル君

83
00:06:55,581 --> 00:06:56,791 
ごめん

84
00:06:58,459 --> 00:06:59,669 
（ランタ）どうするよ

85
00:07:00,044 --> 00:07:03,422 
（ハルヒロ）
どうするって
戻るしかないだろう オルタナに

86
00:07:04,090 --> 00:07:06,759 
（ユメ）
骨折りボーイの
くたびれ冒険やったなあ

87
00:07:07,260 --> 00:07:08,886 
あ… うん

88
00:07:09,303 --> 00:07:12,265 
骨折り損のくたびれもうけね 一応

89
00:07:12,598 --> 00:07:15,726 
あんにゃ ユメ
間違って覚えてるかなあ

90
00:07:15,852 --> 00:07:16,561 
（ハルヒロ）たまにね

91
00:07:17,103 --> 00:07:20,773 
ハア… もうけ 出なかったねえ

92
00:07:22,775 --> 00:07:28,614 
（ハルヒロ）
次の日も その次の日も
そのまた次の日も

93
00:07:29,115 --> 00:07:32,326 
俺たちは
ろくすっぽ稼げなかった

94
00:07:32,452 --> 00:07:37,248 
ろくすっぽというか
収入はゼロに近かった

95
00:07:37,373 --> 00:07:40,751 
というか
はっきり言ってゼロだった

96
00:07:41,878 --> 00:07:46,090 
もともと着ていた服は
あっという間に傷んでしまって

97
00:07:46,215 --> 00:07:48,509 
そりゃあ 山道を歩いたり―

98
00:07:48,634 --> 00:07:51,888 
ゴブリンと戦ったりするようには
できてないから

99
00:07:52,305 --> 00:07:56,434 
それでも だましだまし
繕ったりして 使ってるんだけど…

100
00:07:57,185 --> 00:07:59,896 
新しいパンツ欲しいよなあ

101
00:08:00,897 --> 00:08:03,983 
でも この世界の服は高い

102
00:08:04,108 --> 00:08:09,363 
高いというか 俺たちが圧倒的に
貧乏すぎて 何も買えない

103
00:08:09,489 --> 00:08:11,991 
下着の替えも買えない

104
00:08:12,116 --> 00:08:16,412 
だから こうして夜に洗って
寝る時はノーパンで

105
00:08:16,537 --> 00:08:21,876 
朝になったら装備の下に はく
それでも ないよりはいい

106
00:08:22,335 --> 00:08:26,339 
よし 目標
明日はゴブリン倒してパンツ買う

107
00:08:28,299 --> 00:08:29,300 
（シホル）はあ…

108
00:08:30,009 --> 00:08:30,968 
（ハルヒロ）ん？

109
00:08:32,595 --> 00:08:35,681 
ああ ごめん
もう終わったから

110
00:08:35,806 --> 00:08:36,933 
ああ…

111
00:08:41,312 --> 00:08:44,607 
かすかに甘い いい匂いがした

112
00:08:47,401 --> 00:08:52,406 
待てよ 俺たちは
ノーパンで済むけど 女子は？

113
00:08:55,326 --> 00:08:56,285 
え…

114
00:09:01,374 --> 00:09:02,333 
あっ…

115
00:09:07,255 --> 00:09:10,925 
ヤバッ これじゃランタの
同類になっちまう

116
00:09:11,050 --> 00:09:12,218 
あっ…

117
00:09:16,847 --> 00:09:17,682 
ん？

118
00:09:18,057 --> 00:09:20,142 
あ こ これは…

119
00:09:20,601 --> 00:09:22,270 
おやすみなあ ハル君

120
00:09:22,395 --> 00:09:24,313 
（ハルヒロ）お… おやすみ

121
00:09:24,897 --> 00:09:26,857 
（ユメ）フフッ
（シホル）あ…

122
00:09:27,191 --> 00:09:29,860 
（ハルヒロ）
ヤバい
あの格好はヤバいでしょう

123
00:09:29,986 --> 00:09:32,863 
宿舎の中をあんな恰好で
ウロウロされちゃ たまらない

124
00:09:32,989 --> 00:09:35,283 
たまらん  たまらなすぎるっ！

125
00:09:35,408 --> 00:09:37,743 
無防備すぎだろ  い いかん…

126
00:09:37,868 --> 00:09:39,120 
（ランタ）何やってんだ？
（ハルヒロ）うわっ

127
00:09:39,787 --> 00:09:41,205 
いや 何でも…

128
00:09:41,330 --> 00:09:42,623 
あ？

129
00:09:44,458 --> 00:09:45,793 
ん …だよ

130
00:09:46,043 --> 00:09:49,255 
この雨だからさ
洗っても乾かねえよ

131
00:09:49,380 --> 00:09:50,423 
明日のほうがよくね？

132
00:09:50,673 --> 00:09:52,925 
明日 晴れるか分かんねえだろ

133
00:09:53,050 --> 00:09:55,261 
つうか くせえから
たまには洗濯しろとか―

134
00:09:55,386 --> 00:09:57,930 
言ってくれちゃったのは
お前だよなあ パルピロ？

135
00:09:58,055 --> 00:10:01,934 
（ハルヒロ）
いや だから 今日は洗って
俺も後悔してるから  うん

136
00:10:02,643 --> 00:10:06,689 
今 この鬼畜大王を女子の所へ
行かせるわけにはいかない

137
00:10:06,814 --> 00:10:10,276 
そんな使命感が
俺を突き動かしていた

138
00:10:10,735 --> 00:10:12,987 
（ランタ）
まあ そうかもな  面倒くせえし

139
00:10:13,112 --> 00:10:15,156 
そうだよ そうだ

140
00:10:15,489 --> 00:10:18,075 
女子どもがいるかもしんねえと
思ってなあ

141
00:10:18,200 --> 00:10:19,327 
グヘヘヘヘッ

142
00:10:19,577 --> 00:10:21,871 
グヘヘヘじゃねえだろ

143
00:10:21,996 --> 00:10:23,164 
危ねえ

144
00:10:23,914 --> 00:10:27,501 
あの格好は目の毒だ
それとなく伝えとこう

145
00:10:28,919 --> 00:10:30,171 
惜しい…

146
00:10:31,589 --> 00:10:33,716 
いや 伝えとこう！

147
00:10:38,137 --> 00:10:42,600 
このダムローは アラバキア王国
第二の都市だったらしい

148
00:10:42,725 --> 00:10:45,269 
オルタナより
ずっと大きな街だったんだ

149
00:10:45,853 --> 00:10:49,231 
現在のダムローは
ゴブリンの根城になっていて―

150
00:10:49,357 --> 00:10:51,275 
新市街と呼ばれる辺りの
ゴブリンは―

151
00:10:51,859 --> 00:10:56,238 
強くて 数も多くて
とても歯が立たない

152
00:10:56,364 --> 00:10:59,241 
だから 旧市街と呼ばれる
この辺りの―

153
00:10:59,367 --> 00:11:02,286 
群れから はぐれた
ゴブリンを狙っていく

154
00:11:02,411 --> 00:11:07,291 
それでも 森の中に比べると
出くわす機会はずっと多いし―

155
00:11:07,416 --> 00:11:10,795 
その分
危険もあるということだけど…

156
00:11:14,965 --> 00:11:16,842 
ゴブ１匹 寝てるっぽい

157
00:11:16,967 --> 00:11:18,677 
（マナト）よし やろう

158
00:11:20,721 --> 00:11:23,432 
モグゾーの鎧(よろい)は どうしても
音が出ちゃうよね

159
00:11:23,891 --> 00:11:27,937 
だから まずは
俺とハルヒロ ランタで近づく

160
00:11:28,145 --> 00:11:30,064 
ゴブリンを起こさないで
接近できれば―

161
00:11:30,398 --> 00:11:33,317 
俺たち３人が
一気に息の根を止める

162
00:11:33,442 --> 00:11:37,905 
起こしちゃったら ユメは弓矢で
シホルは魔法で遠くから援護して

163
00:11:38,030 --> 00:11:39,907 
モグゾーは急いで前へ

164
00:11:40,032 --> 00:11:43,494 
真っ向勝負になったら
前と同じフォーメーションで

165
00:11:43,619 --> 00:11:46,288 
逃がさないように 全員で囲もう

166
00:11:46,414 --> 00:11:48,207 
アアーッ

167
00:11:49,166 --> 00:11:49,959 
ひるむな！

168
00:11:50,084 --> 00:11:50,918 
アアッ

169
00:11:51,043 --> 00:11:52,420 
クッソー！

170
00:11:56,674 --> 00:11:59,927 
（マナト）
ハア ハア ハア ハア…

171
00:12:00,261 --> 00:12:01,303 
（ランタ）やったか…

172
00:12:05,641 --> 00:12:09,937 
（ハルヒロ）
寝込みを襲うとは
こんなに簡単なんだな

173
00:12:10,062 --> 00:12:13,691 
（ランタ）
爪かなんか剥いどかねえとな
悪徳(ヴァイス) 悪徳(ヴァイス)

174
00:12:13,816 --> 00:12:17,695 
（ユメ）
おおーっ すごいなあ
最高記録やんかあ

175
00:12:17,820 --> 00:12:20,448 
ていっても
まだ２回目やけどなあ

176
00:12:20,573 --> 00:12:21,907 
（シホル）４シルバーも…

177
00:12:22,032 --> 00:12:23,576 
（モグゾー）おお…

178
00:12:23,951 --> 00:12:25,202 
ハア…

179
00:12:26,036 --> 00:12:29,081 
まだだ
これを継続していかないと

180
00:12:30,207 --> 00:12:34,253 
今日は たまたま簡単だったけど
毎回こんなふうにはいかない

181
00:12:34,378 --> 00:12:36,589 
気を抜かないで
次の獲物を探そう

182
00:12:36,797 --> 00:12:41,427 
お前な 固いこと言うなって
せっかく大勝利したんだからよう

183
00:12:41,552 --> 00:12:46,223 
俺様のおかげ様で こういう時は
喜んだっていいだろうがあ

184
00:12:46,348 --> 00:12:50,019 
そうだね
喜ぶのは 構わないと思うよ

185
00:12:50,144 --> 00:12:51,729 
ランタは うまくやってくれたし

186
00:12:51,854 --> 00:12:52,813 
だろう？

187
00:12:52,938 --> 00:12:54,732 
ゴブに剣をぶっ刺したまま―

188
00:12:54,857 --> 00:12:57,651 
非情に酷薄な笑みをたたえる
俺なんて―

189
00:12:57,776 --> 00:12:59,820 
相当 暗黒騎士っぽかっただろう？

190
00:12:59,945 --> 00:13:01,655 
（ハルヒロ）
いや 普通に必死だったろ

191
00:13:01,780 --> 00:13:04,575 
（ランタ）
アホ！
余裕ぶちかましまくってたっつうの

192
00:13:04,700 --> 00:13:06,785 
どこに目 つけてんだよ
ハルヒロ

193
00:13:07,161 --> 00:13:08,871 
あっ そこか そこにあったか

194
00:13:08,996 --> 00:13:11,749 
やたらと眠そうな目だから
気がつかなかったわ

195
00:13:11,874 --> 00:13:13,250 
（ハルヒロ）
もういいよ そのネタは

196
00:13:13,626 --> 00:13:16,378 
（ランタ）
反応しろよ そこは反応しとけよ
寂しいだろうが

197
00:13:16,504 --> 00:13:18,130 
（ハルヒロ）
何回目だよ しつこいっつうの

198
00:13:18,255 --> 00:13:25,012 
敵を倒して 稼ぎがあって
パーティの空気に明るさが戻った

199
00:13:25,137 --> 00:13:29,225 
結局のところ
みんなも不安だったんだと思う

200
00:13:30,142 --> 00:13:34,855 
いつの間にか俺たちも
義勇兵のように 考えたり―

201
00:13:34,980 --> 00:13:37,650 
行動したりしているのかも
しれなかった

202
00:13:44,740 --> 00:13:46,367 
（ハルヒロ）
それから俺たちは

203
00:13:46,492 --> 00:13:49,703 
単独行動のゴブリンに
狙いを絞って 倒していった

204
00:13:50,579 --> 00:13:54,792 
ダムローでは ５匹以上の集団に
出くわすこともあって―

205
00:13:54,917 --> 00:13:58,420 
２匹でも苦戦するのに
５匹なんて もってのほかだ

206
00:13:59,547 --> 00:14:02,466 
それでも
簡単な地図を作りながら―

207
00:14:02,591 --> 00:14:06,595 
ダムローの旧市街を
歩き回る作業は 楽しかった

208
00:14:06,720 --> 00:14:09,473 
こっちはまだ行っていないから
行ってみよう とか

209
00:14:10,391 --> 00:14:13,352 
目的も自然にできて 道も覚えた

210
00:14:14,270 --> 00:14:19,275 
地図に書き込んでいない場所に
足を踏み入れる時にはドキドキした

211
00:14:19,400 --> 00:14:22,945 
地図にある場所では
いくらか安心できた

212
00:14:25,656 --> 00:14:27,116 
（古着屋）30カパーだね

213
00:14:27,241 --> 00:14:32,496 
（ハルヒロ）
30？ 古着だよね？
15カパーなら考えるんだけどなあ

214
00:14:32,621 --> 00:14:35,207 
新品なら
100カパーはするだろうよ

215
00:14:35,332 --> 00:14:36,750 
28カパー

216
00:14:36,876 --> 00:14:40,045 
（ハルヒロ）
20カパーまでなら
出せるんだけどなあ

217
00:14:40,170 --> 00:14:42,047 
他にも買いたい物があって

218
00:14:42,172 --> 00:14:46,176 
25カパー
これ以上 まからないよ

219
00:14:46,302 --> 00:14:47,219 
それで！

220
00:14:47,553 --> 00:14:49,305 
やったー！

221
00:14:50,890 --> 00:14:54,101 
うめっ うめえよ これ
なんつったっけかなあ

222
00:14:54,226 --> 00:14:55,853 
何って ソルゾでしょ？

223
00:14:56,353 --> 00:15:00,482 
（ランタ）
うめえ ソルゾ うめえ
ソ… ゴホッ

224
00:15:00,608 --> 00:15:02,067 
（モグゾー）
あっ もう１杯 下さい

225
00:15:02,192 --> 00:15:02,860 
（店主）はいよ

226
00:15:04,820 --> 00:15:05,654 
あっ

227
00:15:05,779 --> 00:15:07,698 
（ユメ）ん？ シホル？

228
00:15:07,823 --> 00:15:11,201 
（シホル）
ご… ごめんなさい
まだ ちょっと…

229
00:15:28,761 --> 00:15:29,720 
あ…

230
00:15:29,845 --> 00:15:34,767 
ん？ ああ ホントは
話に来てほしかったなあ

231
00:15:48,697 --> 00:15:50,574 
（マナト）
だいぶ 刃こぼれしてたからね

232
00:15:50,699 --> 00:15:52,242 
気づいてた？

233
00:15:52,368 --> 00:15:55,621 
結局のところ 何をおいても
武器がしっかりしてないとね

234
00:15:55,996 --> 00:15:57,623 
安心できないんだよね

235
00:15:57,748 --> 00:15:59,625 
ああ 分かるな

236
00:15:59,750 --> 00:16:04,254 
そんなふうに考える俺たちって
義勇兵に染まってきたって思う？

237
00:16:04,380 --> 00:16:07,549 
染まるも何も
俺たちは 義勇兵だろう？

238
00:16:07,675 --> 00:16:09,385 
フッ 見習いだけどね

239
00:16:09,510 --> 00:16:11,470 
（ドアが開く音）

240
00:16:11,595 --> 00:16:13,889 
（モグゾー･ランタ）ふーん
（マナト）おっ いいね

241
00:16:15,557 --> 00:16:18,852 
ランタ君がものすごく値切るから
ハラハラしたけど

242
00:16:19,311 --> 00:16:22,940 
（ランタ）
バーカ 常識だろ あんぐらい
ぬるいくらいだぜ

243
00:16:23,399 --> 00:16:26,777 
食いもん そんなに買っても
食べきる前に腐っちまうぞ

244
00:16:26,902 --> 00:16:28,862 
腐ったら お前にやるよ

245
00:16:28,988 --> 00:16:33,742 
（マナト）
武器や服 食料もいいけど
もう少し お金をためたら―

246
00:16:33,867 --> 00:16:36,745 
新しいスキルを覚えてみたら
どうかなって思うんだ

247
00:16:37,079 --> 00:16:38,080 
いいのかあ？

248
00:16:38,205 --> 00:16:41,208 
俺様の暗黒剣に
磨きが かかっちまっても！

249
00:16:41,333 --> 00:16:44,378 
磨くも何も 今はまだ
１つしかスキルないだろう

250
00:16:44,503 --> 00:16:45,754 
シャラップ

251
00:16:45,879 --> 00:16:49,508 
その１つを俺は磨いてるわけよ
磨きぬいてるわけだ！

252
00:16:49,800 --> 00:16:51,885 
黒光りするほどに
ピカピカになあっ

253
00:16:52,970 --> 00:16:53,887 
（マナト）それも買ったの？

254
00:16:54,221 --> 00:16:56,181 
（モグゾー）
あっ これは自分で… あ…

255
00:16:56,473 --> 00:16:59,309 
彫ったのかあ
意外と器用だなあ モグゾー

256
00:16:59,435 --> 00:17:01,186 
（ハルヒロ）
売れるんじゃないの それ

257
00:17:01,311 --> 00:17:05,399 
いやあ そういうつもりじゃ…
彫ってると 落ち着くから

258
00:17:05,774 --> 00:17:06,734 
へえ

259
00:17:07,401 --> 00:17:09,319 
ユメとか欲しがるかもなあ

260
00:17:09,445 --> 00:17:12,406 
（ハルヒロ）
なんで そこで
ユメが出てくるんだよ

261
00:17:14,658 --> 00:17:15,492 
（ランタ）…っせえなあ
（モグゾー）おっ…

262
00:17:16,076 --> 00:17:18,579 
（ランタ）
そんな気がしただけだろうが

263
00:17:20,706 --> 00:17:24,626 
（ユメ）
ハル君がなあ
稼ぎに余裕があったらなあ

264
00:17:24,752 --> 00:17:29,798 
もしかして 宿舎の中で着る服も
あってもいいのと違う？ ってなあ

265
00:17:29,923 --> 00:17:34,011 
うん…
それは そうだと思うけど…

266
00:17:34,136 --> 00:17:34,970 
そうなん？

267
00:17:35,971 --> 00:17:37,056 
（シホル）うん

268
00:17:39,600 --> 00:17:42,978 
（ユメ）
シホル その髪留め
めっちゃかわいいなあ

269
00:17:43,103 --> 00:17:46,231 
えっ！ そ そう… かな

270
00:17:46,356 --> 00:17:47,649 
（ユメ）うん

271
00:17:48,776 --> 00:17:52,905 
シホル ずっと男子と
口きいてないけどなあ

272
00:17:53,030 --> 00:17:56,325 
そろそろ ちょっとぐらい
しゃべってみてもいいかなあって

273
00:17:56,450 --> 00:17:58,202 
ユメ 思うなあ

274
00:17:59,495 --> 00:18:02,372 
（シホル）
うん 頑張ってみる

275
00:18:02,498 --> 00:18:06,418 
（ユメ）
あー 頑張んなくても
いいけどなあ

276
00:18:06,543 --> 00:18:11,924 
シホルが ずっと黙ってるとな
ユメも 心配になるやんかあ

277
00:18:13,842 --> 00:18:16,929 
（シホル）
うん… 頑張ってみる…

278
00:18:17,054 --> 00:18:23,102 
ああ ごめんなあ
ユメ 言い方 上手じゃないなあ…

279
00:18:35,781 --> 00:18:37,574 
（ハルヒロ）マナト

280
00:18:37,699 --> 00:18:38,742 
（マナト）ん？

281
00:18:40,369 --> 00:18:41,662 
あー

282
00:18:44,790 --> 00:18:45,874 
（マナト）ん？

283
00:18:46,291 --> 00:18:48,585 
いや… ありがとな

284
00:18:48,710 --> 00:18:51,130 
（マナト）え… 何だよ 突然

285
00:18:51,255 --> 00:18:55,175 
あ… ごめん  全然 違うこと
言おうとしたんだけど

286
00:18:56,802 --> 00:18:59,721 
フフッ 何だよ それ

287
00:19:02,474 --> 00:19:04,560 
感謝してるのは
こっちのほうだよ

288
00:19:04,893 --> 00:19:08,564 
えっ マナトが感謝？ なんで？

289
00:19:08,897 --> 00:19:13,986 
だって みんなが仲間でいてくれる
ありがたいよ

290
00:19:15,654 --> 00:19:17,656 
なんか こうやって
改めて言うと―

291
00:19:17,781 --> 00:19:20,367 
ウソっぽく
聞こえるかもしれないけれど

292
00:19:21,326 --> 00:19:24,496 
いや ウソだとは思わないけど

293
00:19:24,621 --> 00:19:31,587 
でも なんていうか 俺らは
世話になりっぱなしだからさ

294
00:19:32,462 --> 00:19:36,175 
マナトがいなかったら
ホントかなりヤバかったと思うし

295
00:19:36,300 --> 00:19:38,385 
下手したら生きてなかったかも

296
00:19:39,428 --> 00:19:41,555 
それは お互いさまだよ

297
00:19:41,680 --> 00:19:43,432 
ハルヒロたちがいなかったら―

298
00:19:43,557 --> 00:19:46,476 
俺だって どうなってたか
分からない

299
00:19:46,602 --> 00:19:50,147 
どう考えても １人じゃ
生きていけないだろう？ ここは

300
00:19:53,901 --> 00:20:00,240 
（ハルヒロ）
あのさ… これ 変な意味に
とってほしくないんだけどさ

301
00:20:00,365 --> 00:20:05,037 
マナトなら 他に仲間なんて
いくらでも見つけられたんじゃない

302
00:20:05,162 --> 00:20:08,832 
誰かに頼んで パーティに
入れてもらったりとかさ

303
00:20:10,292 --> 00:20:15,631 
（マナト）
考えなかったな
俺 多分 好きじゃないんだよ

304
00:20:15,756 --> 00:20:18,383 
人に頭を下げたりするの

305
00:20:18,508 --> 00:20:22,346 
上下関係なんかも
きっと苦手だったんじゃないかな

306
00:20:22,471 --> 00:20:26,892 
（ハルヒロ）
ああ… その辺は 俺も同じかも

307
00:20:28,477 --> 00:20:32,189 
何となく 俺はみんなに―

308
00:20:32,314 --> 00:20:35,400 
仲間扱いしてもらえるような
人間じゃない気がするんだ

309
00:20:36,610 --> 00:20:38,612 
そんなこと…

310
00:20:39,571 --> 00:20:41,531 
ないと思う

311
00:20:41,657 --> 00:20:45,369 
思うのだが 断言はできない

312
00:20:45,494 --> 00:20:50,415 
確かに俺は ここに来てからの
マナトしか知らない

313
00:20:50,540 --> 00:20:51,583 
でも…

314
00:20:52,209 --> 00:20:55,921 
前のマナトが どうだったとかさ
関係ないって

315
00:20:56,046 --> 00:21:00,259 
誰も気にしないし
今のマナトは俺たちの仲間だし

316
00:21:00,384 --> 00:21:03,762 
リーダーだし
いてくれないと困るよ

317
00:21:06,139 --> 00:21:09,309 
もう寝よう  明日も早いからね

318
00:21:10,602 --> 00:21:11,812 
（ハルヒロ）うん

319
00:21:12,229 --> 00:21:13,146 
（マナト）フッ…

320
00:21:15,399 --> 00:21:16,441 
フッ

321
00:21:21,780 --> 00:21:26,118 
（ハルヒロ）
今 マナトが
どんな顔をしてるのか

322
00:21:26,785 --> 00:21:31,206 
見たいような
見たくないような気がしていた

323
00:21:34,167 --> 00:21:40,424 
グリムガルでの23日目
赤い月にも もう慣れた

324
00:21:42,384 --> 00:21:45,971 
人は どんな環境にも慣れるんだ

325
00:21:47,055 --> 00:21:49,766 
と… 思ったりする

326
00:21:56,023 --> 00:22:02,029 
♪～

327
00:23:19,314 --> 00:23:25,320 
～♪