1
00:00:02,877 --> 00:00:09,342 
（鐘の音）

2
00:00:10,719 --> 00:00:15,390 
（鐘の音）

3
00:00:15,932 --> 00:00:20,020 
（鐘の音）

4
00:00:21,938 --> 00:00:23,732 
（ハルヒロ）お おっ あっ…

5
00:00:26,860 --> 00:00:30,780 
そうだ 今日は
休みにしたんだっけ

6
00:00:32,866 --> 00:00:35,910 
♪～

7
00:01:54,989 --> 00:02:00,203 
～♪

8
00:02:04,833 --> 00:02:09,462 
（ハルヒロ）
みんなと相談して
今日は休みにした

9
00:02:09,587 --> 00:02:11,714 
昨日まで いろいろあったし

10
00:02:11,840 --> 00:02:16,219 
何というか…
ここで ひと段落というか

11
00:02:17,345 --> 00:02:21,933 
でも何だろう
このすっげえ変な感じ

12
00:02:22,058 --> 00:02:25,270 
休みの日って
俺 どうしてたかな

13
00:02:27,438 --> 00:02:29,315 
休日ねえ

14
00:02:29,774 --> 00:02:31,067 
（モグゾー）どうかした？

15
00:02:31,192 --> 00:02:36,573 
（ハルヒロ）
ああ いや なんか休みだと
かえって調子 狂っちゃってさ

16
00:02:37,657 --> 00:02:40,368 
（モグゾー）
ランタ君とか
朝早くに出かけたよ

17
00:02:40,493 --> 00:02:42,829 
マジで？ 意外

18
00:02:42,954 --> 00:02:46,583 
（モグゾー）
休みになると
朝が早くなる人って いるよね

19
00:02:46,708 --> 00:02:50,044 
アッハハッ
ああ そっちか

20
00:02:59,888 --> 00:03:01,514 
（ハルヒロ）
このパン うまっ！

21
00:03:02,098 --> 00:03:06,603 
焼き加減がね
まだ なかなか難しくて

22
00:03:06,728 --> 00:03:12,233 
途中で火の強さを変えると
いいみたいなんだけど 薪(まき)だから

23
00:03:12,358 --> 00:03:15,445 
休みの日ぐらい いいのに
食事当番

24
00:03:15,987 --> 00:03:18,489 
いや ありがたいんだけどさ

25
00:03:18,615 --> 00:03:22,493 
（モグゾー）
いいよ ちょうど僕も
おなか すいてたから

26
00:03:23,578 --> 00:03:25,496 
（ハルヒロ）
ランタは どこ行くって？

27
00:03:25,622 --> 00:03:27,999 
（モグゾー）
釣りざお 持ってったよ

28
00:03:28,124 --> 00:03:29,918 
（ハルヒロ）ユメとシホルは？

29
00:03:30,043 --> 00:03:33,129 
（モグゾー）
今朝はまだ 見かけないかなあ

30
00:03:33,880 --> 00:03:35,798 
（ハルヒロ）まだ部屋かなあ

31
00:03:38,092 --> 00:03:41,221 
多分 寝たのが
遅かったんじゃないかな

32
00:03:41,346 --> 00:03:44,265 
シホル かなり泣いてたし

33
00:03:44,390 --> 00:03:48,228 
ユメと２人で マナトの話とか
しただろうし

34
00:03:49,938 --> 00:03:50,897 
モグゾーは？

35
00:03:51,022 --> 00:03:54,400 
ん… 僕？ そうだなあ

36
00:03:55,318 --> 00:03:57,779 
防具の手入れ しとこうかな

37
00:03:57,904 --> 00:04:01,074 
こないだの戦闘で
ずいぶん傷んだから

38
00:04:01,199 --> 00:04:04,160 
武器もボロボロで
研ぎに出したから

39
00:04:04,285 --> 00:04:06,287 
あっ 受け取りに行かないと

40
00:04:06,412 --> 00:04:08,998 
それだと
いつもと変わんなくない？

41
00:04:09,123 --> 00:04:11,209 
せっかくの休みなのに

42
00:04:11,334 --> 00:04:13,294 
ハルヒロ君は どうするの？

43
00:04:13,419 --> 00:04:15,797 
えっ 俺？ 俺か…

44
00:04:18,716 --> 00:04:22,220 
（モグゾー）
夕方から シェリーの酒場で
集合だっけ

45
00:04:23,513 --> 00:04:24,806 
（ハルヒロ）うん

46
00:04:30,645 --> 00:04:32,230 
どうしよう

47
00:04:37,110 --> 00:04:38,903 
シホルも起きてたんだ

48
00:04:39,028 --> 00:04:39,946 
（シホル）あ…

49
00:04:40,071 --> 00:04:43,116 
鳥 好きだっけ

50
00:04:43,241 --> 00:04:46,536 
習慣で 何となく

51
00:04:47,036 --> 00:04:47,912 
ふーん

52
00:04:49,497 --> 00:04:54,377 
あっ モグゾーがさ
新しいパン 焼いてくれてさ

53
00:04:54,502 --> 00:04:56,421 
いい匂い してたよ

54
00:04:57,046 --> 00:04:58,673 
ここまで？

55
00:04:58,798 --> 00:04:59,799 
（シホル）うん

56
00:04:59,924 --> 00:05:01,092 
そっか

57
00:05:04,679 --> 00:05:09,017 
ここからさ みんなで
夕日 見たことあったよね

58
00:05:13,604 --> 00:05:14,689 
ん？

59
00:05:17,191 --> 00:05:18,067 
（シホル）うん

60
00:05:20,987 --> 00:05:25,950 
あの ハルヒロ君
今後ともよろしく

61
00:05:26,075 --> 00:05:29,871 
えっ 何？ こちらこそ

62
00:05:29,996 --> 00:05:31,289 
えっ なんで？

63
00:05:31,414 --> 00:05:32,790 
何となく

64
00:05:33,291 --> 00:05:34,334 
はあ…

65
00:05:36,419 --> 00:05:39,839 
朝日も きれいだよ
ここから見ると

66
00:05:42,717 --> 00:05:46,345 
（ハルヒロ）
そっか それで習慣なんだ

67
00:05:48,639 --> 00:05:49,557 
（シホル）うん

68
00:05:51,309 --> 00:05:56,564 
（ユメ）
んん… シホル…
ユメ 起きてるから…

69
00:05:56,689 --> 00:05:58,316 
起きてるの…

70
00:05:58,441 --> 00:06:04,447 
♪～

71
00:06:07,617 --> 00:06:10,661 
（ミルミの鳴き声）

72
00:06:51,369 --> 00:06:52,745 
（ミルミの鳴き声）

73
00:07:00,128 --> 00:07:01,170 
（ハルヒロ）あっ

74
00:07:04,966 --> 00:07:06,050 
（メリイ）ハル

75
00:07:11,681 --> 00:07:13,057 
座ったら？

76
00:07:22,567 --> 00:07:24,318 
（メリイ）
ここに泊まってるの

77
00:07:24,569 --> 00:07:30,575 
女の人ばかりの貸し宿で
義勇兵宿舎を出てから ずっと

78
00:07:30,700 --> 00:07:32,493 
あっ じゃあ ここも

79
00:07:32,869 --> 00:07:34,412 
テラスは平気

80
00:07:40,877 --> 00:07:43,880 
（ミルミの鳴き声）

81
00:07:46,549 --> 00:07:49,093 
（メリイ）
宿舎を出るつもりなら―

82
00:07:49,218 --> 00:07:52,930 
ユメやシホルにも
紹介してあげようかな

83
00:07:53,055 --> 00:07:56,267 
（ハルヒロ）
うん ２人とも喜ぶんじゃない？

84
00:07:56,851 --> 00:08:00,688 
まあ 慣れちゃったと言えば
慣れちゃったんだけど

85
00:08:00,813 --> 00:08:04,275 
いつかは 出ることになると思うし
やっぱり

86
00:08:11,032 --> 00:08:14,118 
宿舎か… 懐かしい

87
00:08:16,704 --> 00:08:20,041 
（ハルヒロ）
メリイが あのオンボロ宿舎に
泊まってたころは

88
00:08:20,166 --> 00:08:24,253 
きっと 最初の仲間たちと
一緒だったはずだ

89
00:08:27,715 --> 00:08:30,676 
今はもういない 仲間たちと

90
00:08:56,619 --> 00:08:57,453 
うっ！

91
00:08:58,037 --> 00:08:59,121 
（ランタ）ああ…

92
00:09:50,006 --> 00:09:55,928 
（鳥の鳴き声）

93
00:09:59,932 --> 00:10:05,938 
～♪

94
00:10:12,987 --> 00:10:14,614 
（ハルヒロ）
えっ ダムローが？

95
00:10:14,864 --> 00:10:18,034 
（キッカワ）
うんうん  なんか えらい
殺気だっちゃっててさあ

96
00:10:18,367 --> 00:10:20,911 
うん リンゴブ的にそこは

97
00:10:21,245 --> 00:10:24,290 
（ハルヒロ）
まあ 殺気だってるとこしか
知らないけどな

98
00:10:24,415 --> 00:10:27,084 
（キッカワ）
新しく入ってきたでしょ？
キールー

99
00:10:27,209 --> 00:10:28,377 
（ハルヒロ）キールー？

100
00:10:28,794 --> 00:10:31,255 
ああ ルーキーか
見習い義勇兵の？

101
00:10:31,547 --> 00:10:32,798 
そう それ

102
00:10:32,923 --> 00:10:35,134 
そのキールーのティパーがね

103
00:10:35,259 --> 00:10:37,887 
大変な目に
遭っちゃったらしくてさあ

104
00:10:38,012 --> 00:10:40,556 
ダムローで？ ヤバいって

105
00:10:40,681 --> 00:10:45,019 
私たちが倒した あのゴブリンは
新市街から来てたと思う

106
00:10:45,144 --> 00:10:48,606 
装備も身のこなしも
全然 違ってたから

107
00:10:48,731 --> 00:10:49,815 
それを倒したから

108
00:10:49,940 --> 00:10:55,029 
（キッカワ）
そうそう　怒った新市街の
リンゴブがたくさん来ちゃってさ

109
00:10:55,154 --> 00:10:57,907 
カッカして見回りとか
しちゃったりしてるわけ

110
00:10:58,032 --> 00:11:01,744 
で 俺ちゃんたち的には何？
しばらくは ほっとけって

111
00:11:01,869 --> 00:11:05,706 
何つうの ホットケーキ？
熱々のうちはねえ

112
00:11:08,417 --> 00:11:09,377 
（ハルヒロ）マジか

113
00:11:09,502 --> 00:11:12,463 
（キッカワ）
ようよう 元気？
んー やってる？

114
00:11:13,381 --> 00:11:14,507 
（ランタ）２つ追加

115
00:11:14,840 --> 00:11:16,592 
（ユメ）
ゴブちん 大変なん？

116
00:11:16,717 --> 00:11:20,262 
ゴブリンがっていうか
ダムローがね　聞こえた？

117
00:11:20,763 --> 00:11:22,515 
（ユメ）うん
（ランタ）で どうすんだよ

118
00:11:22,640 --> 00:11:25,518 
（ハルヒロ）
どうって 何も考えてないよ 正直

119
00:11:26,769 --> 00:11:29,063 
明日も ダムローに
行くつもりだったからさ

120
00:11:29,188 --> 00:11:31,565 
明日 ダムローに行って
稼ぎがゼロだったら

121
00:11:31,690 --> 00:11:34,235 
ハルヒロ
お前 きっちり責任 取れよ

122
00:11:34,360 --> 00:11:35,861 
（ハルヒロ）何だよ 責任って

123
00:11:35,986 --> 00:11:39,448 
お前の分け前をよこすくらいの
誠意を見せろっつってんだよ

124
00:11:39,573 --> 00:11:42,576 
（ハルヒロ）
なんで俺がそんなこと
しなきゃならないんだよ

125
00:11:42,952 --> 00:11:46,330 
大体 稼ぎがゼロなら
分け前だってゼロだろ

126
00:11:46,956 --> 00:11:50,584 
（モグゾー）
あの 狩り場を
変えてみるっていうのは

127
00:11:53,754 --> 00:11:55,631 
（ハルヒロ）サイリン鉱山
（モグゾー）お…

128
00:11:56,173 --> 00:11:57,341 
（シホル）あ…
（ユメ）ん？

129
00:12:00,219 --> 00:12:02,388 
あっ いや ごめん  独り言

130
00:12:02,513 --> 00:12:07,726 
ハルヒロー！ お前もたまーに
いいこと言うな たまーにだけどな

131
00:12:07,852 --> 00:12:09,895 
俺はもちろん 賛成だぜ

132
00:12:10,354 --> 00:12:14,692 
大丈夫なん？ サイレン鉱山には
テトラポットがおるんやろ？

133
00:12:14,817 --> 00:12:17,361 
賞金首30ゴールドだっつうの！

134
00:12:17,486 --> 00:12:21,740 
テトラポットじゃなくて
デッドスポットね　サイリン鉱山の

135
00:12:22,199 --> 00:12:23,659 
（シホル）うーん…

136
00:12:23,951 --> 00:12:24,827 
（モグゾー）んー…

137
00:12:24,952 --> 00:12:28,706 
いずれにせよ しばらく狩り場は
変えるしかないよね

138
00:12:28,831 --> 00:12:32,126 
でも他の場所とか
全然 知らないからさ

139
00:12:32,251 --> 00:12:34,503 
それで どうしようかなって

140
00:12:36,255 --> 00:12:38,132 
デッドスポットに
出くわさないように―

141
00:12:38,257 --> 00:12:40,009 
十分 気をつければさ

142
00:12:40,593 --> 00:12:44,221 
同じ場所で ずっとっていうのも
マンネリっていうか

143
00:12:44,722 --> 00:12:47,641 
あ… ルーチンワークみたいな
感じになって

144
00:12:47,766 --> 00:12:50,519 
そのせいで 変なミスとかも
しちゃうかもだし

145
00:12:51,270 --> 00:12:55,566 
刺激とか 緊張感も
時々はあっていいのかなって

146
00:12:59,695 --> 00:13:02,573 
そうだね 俺は―

147
00:13:04,158 --> 00:13:06,619 
サイリン鉱山に行きたいかな

148
00:13:08,537 --> 00:13:10,289 
それなら

149
00:13:11,332 --> 00:13:12,333 
（モグゾー）うん

150
00:13:12,708 --> 00:13:16,545 
（ユメ）
毎日 おんなじって
そんなにダメなん？

151
00:13:16,670 --> 00:13:19,632 
このごろは危ない目に
遭うことも減ったし

152
00:13:19,757 --> 00:13:22,718 
貯金も ちょっとずつ
できてるしな

153
00:13:22,843 --> 00:13:25,179 
ユメは 不満ないけどな

154
00:13:25,304 --> 00:13:28,766 
（ハルヒロ）
うん… ただ
ダムローのほうの状況がね

155
00:13:28,891 --> 00:13:33,145 
あっ あ そっか
じゃあ しかたないのかなあ

156
00:13:34,605 --> 00:13:38,526 
獲物が変わると
気分は変わっていいかもなあ

157
00:13:40,736 --> 00:13:41,445 
（ハルヒロ）メリイ？

158
00:13:43,656 --> 00:13:44,698 
（シホル）ん？

159
00:13:49,078 --> 00:13:52,915 
ハア… ハア… ハア…

160
00:13:53,707 --> 00:13:54,792 
あ…

161
00:13:55,876 --> 00:13:58,420 
（メリイ）
ちょっと ごめんなさい

162
00:13:59,338 --> 00:14:00,256 
メリイ！

163
00:14:01,006 --> 00:14:02,508 
あっ あ… うっ

164
00:14:12,351 --> 00:14:17,481 
（ハルヒロの荒い息）

165
00:14:17,606 --> 00:14:20,776 
（ハルヒロの荒い息）

166
00:14:21,151 --> 00:14:26,031 
ハア ハア ハア
ううっ ハア

167
00:14:32,705 --> 00:14:34,498 
うっ ハア

168
00:14:34,623 --> 00:14:40,754 
ハア ハア ハア ハア ハア…

169
00:14:44,508 --> 00:14:45,759 
（メリイ）ハア…

170
00:14:59,690 --> 00:15:01,275 
（メリイ）ごめんなさい

171
00:15:03,193 --> 00:15:06,113 
（ハルヒロ）いや 俺こそ…

172
00:15:09,241 --> 00:15:15,080 
サイリン鉱山に行けば メリイは
仲間たちをなくした現場に―

173
00:15:15,205 --> 00:15:17,291 
足を踏み入れないといけない

174
00:15:18,459 --> 00:15:22,046 
それはつらい　とても苦しい

175
00:15:23,088 --> 00:15:27,760 
俺たちも マナトがまさに
息を引き取った その場所には―

176
00:15:27,885 --> 00:15:31,221 
実は あれ以来
ほとんど近づいていない

177
00:15:32,473 --> 00:15:37,311 
そんな場所が存在すること自体
忘れてしまいたいほどだ

178
00:15:39,229 --> 00:15:41,273 
（メリイ）サイリン鉱山は

179
00:15:42,858 --> 00:15:46,195 
サイリン鉱山では 私は―

180
00:15:47,112 --> 00:15:50,783 
いい気持ちにはなれない…
と思う

181
00:15:52,242 --> 00:15:57,748 
今も 多分 これから先も ずっと

182
00:15:59,416 --> 00:16:00,626 
だよね

183
00:16:02,795 --> 00:16:06,715 
（メリイ）
だけど
乗り越えないといけないから

184
00:16:07,925 --> 00:16:10,636 
違う　乗り越えたいの

185
00:16:10,761 --> 00:16:13,806 
そうしないと
前に進めない気がして

186
00:16:14,473 --> 00:16:18,769 
だけど 私１人じゃ
きっと乗り越えられない

187
00:16:19,770 --> 00:16:25,109 
誰かの力を 借りるなら
あなたたちがいい

188
00:16:26,151 --> 00:16:29,154 
あなたたちと行けたら
うれしい

189
00:16:32,241 --> 00:16:36,870 
私を 仲間だって
言ってくれたから

190
00:16:39,665 --> 00:16:41,875 
迷惑かも しれないけど

191
00:16:44,086 --> 00:16:46,338 
（ハルヒロ）
迷惑なんかじゃないって

192
00:16:48,340 --> 00:16:50,259 
迷惑なわけないよ

193
00:16:54,763 --> 00:16:56,015 
（メリイ）ハル

194
00:16:56,640 --> 00:16:58,183 
なんでかな

195
00:17:00,019 --> 00:17:02,438 
うれしかったからかな

196
00:17:02,563 --> 00:17:04,940 
カッコ悪いな 俺

197
00:17:10,112 --> 00:17:13,407 
ハルは それでいいんじゃない

198
00:17:20,998 --> 00:17:22,332 
ありがとう

199
00:17:28,380 --> 00:17:32,968 
（鐘の音）

200
00:17:33,093 --> 00:17:35,763 
（ハルヒロ）
サイリン鉱山に
向かうにあたって

201
00:17:35,888 --> 00:17:39,391 
万全の準備をしてから
臨もうということになった

202
00:17:40,184 --> 00:17:43,812 
装備と それからスキルだ

203
00:17:43,937 --> 00:17:48,984 
俺は40シルバー払って 奇襲戦法の
蜘蛛殺し(スパイダー)を習うことにした

204
00:17:49,485 --> 00:17:52,488 
（バルバラ）
じゃあ 早速 始めようかね
年寄り猫(オールド･キャット)

205
00:17:52,988 --> 00:17:54,573 
（ハルヒロ）
よろしくお願いします

206
00:17:54,698 --> 00:17:57,034 
（バルバラ）
ずいぶん硬くなってるじゃないか

207
00:17:57,159 --> 00:18:00,245 
硬くするのは ぶら下げてるもの
だけにしときなよ

208
00:18:00,662 --> 00:18:03,082 
いや そこは硬くないっす

209
00:18:03,207 --> 00:18:04,374 
おお…

210
00:18:06,001 --> 00:18:09,963 
（バルバラ）
本当だったら あんたの首と体は
サヨナラしてる

211
00:18:10,089 --> 00:18:13,050 
ダガーがなけりゃ
頸椎(けいつい)を外すのも悪くないねえ

212
00:18:13,175 --> 00:18:14,635 
（ハルヒロ）ああ！

213
00:18:15,385 --> 00:18:19,932 
（バルバラ）
あんたにはまず 徹底的に
私の蜘蛛殺し(スパイダー)を受けてもらう

214
00:18:20,057 --> 00:18:21,892 
血へどを吐くまでね

215
00:18:22,684 --> 00:18:24,103 
（ハルヒロ）死なないですかね

216
00:18:24,436 --> 00:18:26,146 
安心しな

217
00:18:26,271 --> 00:18:30,984 
私の訓練で死んじまったのなんて
今まで何人かしかいないんだから

218
00:18:31,110 --> 00:18:32,277 
何人か いるんですか？

219
00:18:32,528 --> 00:18:33,487 
ウフフッ

220
00:18:33,654 --> 00:18:35,447 
（ハルヒロ）わあー！ くっ…

221
00:18:35,823 --> 00:18:36,657 
ううっ

222
00:18:38,117 --> 00:18:39,326 
ううっ あっ

223
00:18:39,618 --> 00:18:41,328 
（衝撃音）
（ハルヒロ）ああ！

224
00:18:41,578 --> 00:18:43,789 
（衝撃音）
（ハルヒロ）おっ あっ

225
00:18:44,164 --> 00:18:47,084 
くっ うあ… あ…

226
00:18:47,209 --> 00:18:50,003 
立てないんじゃ しかたない
休憩にしようか

227
00:18:50,129 --> 00:18:51,255 
（ハルヒロ）ああっ ぐっ！

228
00:18:51,380 --> 00:18:55,592 
休んでる間も鍛えるんだよ
腹筋 腹筋

229
00:18:55,717 --> 00:18:59,221 
それとも 拷問に
耐える訓練でもするかい？

230
00:18:59,346 --> 00:19:01,056 
死にますって マジで

231
00:19:01,390 --> 00:19:03,851 
（バルバラ）
それじゃあ
世間話でもしようかねえ

232
00:19:03,976 --> 00:19:05,352 
（ハルヒロ）む… 無理っす

233
00:19:05,602 --> 00:19:07,729 
するんだよ バカ

234
00:19:07,855 --> 00:19:10,566 
せけっ 世間… 話…

235
00:19:11,024 --> 00:19:12,192 
小話でもいいよ

236
00:19:12,317 --> 00:19:14,486 
（ハルヒロ）
ないっす そんな持ちネタ

237
00:19:14,611 --> 00:19:19,366 
つまんない男だなあ
だから女と やれないんだよ

238
00:19:19,491 --> 00:19:22,578 
（ハルヒロ）
ひ… 否定はできないですけどっ

239
00:19:22,828 --> 00:19:25,789 
（バルバラ）
あんたのパーティにも
女はいるんだろ？

240
00:19:25,914 --> 00:19:27,833 
さ… ３人

241
00:19:27,958 --> 00:19:29,293 
（バルバラ）
１人くらいモノにしな

242
00:19:29,418 --> 00:19:30,127 
ううっ！

243
00:19:30,502 --> 00:19:33,672 
まっ 全員 食っちまうのが
王道だけどね

244
00:19:33,797 --> 00:19:36,675 
いや そういうのは ちょっと

245
00:19:36,800 --> 00:19:39,386 
気になる女くらい
いるんだろう？

246
00:19:39,511 --> 00:19:40,470 
えっ

247
00:19:41,263 --> 00:19:43,390 
（バルバラ）
今 顔を思い浮かべたね

248
00:19:43,515 --> 00:19:46,894 
くっ…
そっ そうだ 先生　うっ…

249
00:19:47,019 --> 00:19:49,146 
相談っていうか 聞きたいことが

250
00:19:49,271 --> 00:19:51,440 
当然 女がらみだろうねえ

251
00:19:51,565 --> 00:19:53,483 
そうじゃなくてですね

252
00:19:53,609 --> 00:19:56,320 
あっはあ…
話をそらすわけだ

253
00:19:56,445 --> 00:19:59,114 
余裕ないんですってば
ホントに！

254
00:20:04,453 --> 00:20:08,290 
なるほど
それは悪くない兆候だね

255
00:20:08,415 --> 00:20:09,374 
（ハルヒロ）兆候？

256
00:20:09,499 --> 00:20:14,296 
ただし 勘違いしちゃいけないよ
それは特別なことじゃないんだ

257
00:20:14,671 --> 00:20:17,382 
いや 勘違いも何も

258
00:20:17,507 --> 00:20:20,427 
俺 全く意味が
分からないっていうか

259
00:20:20,552 --> 00:20:24,097 
（バルバラ）
鈍いねえ
しょせん あんたは年寄り猫(オールド･キャット)だよ

260
00:20:24,264 --> 00:20:25,849 
（ハルヒロ）
う… 鈍い？ ああっ！

261
00:20:26,141 --> 00:20:30,604 
（バルバラ）
鈍い！ その割に
勘は悪くないらしいね

262
00:20:30,729 --> 00:20:32,606 
あんたが見た線ってのは―

263
00:20:32,731 --> 00:20:36,360 
経験を積めば
誰でも一度や二度は見る

264
00:20:36,485 --> 00:20:41,323 
俺の場合 １日１回までは
いかないですけど 割と…

265
00:20:41,448 --> 00:20:42,824 
うわっ！

266
00:20:42,950 --> 00:20:46,787 
そういう場合もある
個人差は激しいね

267
00:20:46,912 --> 00:20:49,039 
先生は… うう！

268
00:20:49,164 --> 00:20:51,583 
見えてたり
見えてなかったりだねえ

269
00:20:51,708 --> 00:20:54,419 
集中できれば
見えるってもんでもないし

270
00:20:54,544 --> 00:20:56,546 
はあ… うわっ

271
00:20:56,672 --> 00:20:59,758 
確実性を高めるには
技術を磨くことだよ

272
00:20:59,883 --> 00:21:01,343 
あとは体力

273
00:21:01,468 --> 00:21:02,719 
あ… はい

274
00:21:03,095 --> 00:21:05,847 
余裕がないなんて言ってるうちは
まだまだ！

275
00:21:05,973 --> 00:21:07,933 
（ハルヒロ）
ああーっ！ ああ！

276
00:21:24,074 --> 00:21:26,535 
見た目は ただの山だなあ

277
00:21:26,660 --> 00:21:27,536 
（ハルヒロ）ああ

278
00:21:28,996 --> 00:21:34,293 
サイリン鉱山は その昔
人間族のアラバキア王国が―

279
00:21:34,418 --> 00:21:38,005 
辺境で勢力を振るっていたころに
開発されたらしい

280
00:21:39,214 --> 00:21:41,717 
不死の王(ノーライフキング)が率いる軍によって―

281
00:21:41,883 --> 00:21:47,431 
人間族が駆逐されてからは
コボルドの一派が 鉱山を占領

282
00:21:47,556 --> 00:21:51,351 
それ以来 鉱山内に
すみ着いているのだという

283
00:21:53,478 --> 00:21:55,355 
よし 行こう

284
00:21:56,064 --> 00:22:02,070 
♪～

285
00:23:19,314 --> 00:23:25,320 
～♪