[Script Info]
; Script generated by pysubs2
; https://pypi.python.org/pypi/pysubs2
YCbCr Matrix: TV.709
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Position: 34306
Title: Haikyuu!! Second Season 23
WarpStyle: 0
Active Line: 1100
Keyframes File: [sergey_krs] Haikyuu!! Second Season - 23 [BDRip 1920x1080 x264 FLAC]_keyframes.txt
Script Updated By: kBaraka
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
Video Zoom Percent: 0.375000
Video AR Value: 1.777778
Audio File: [sergey_krs] Haikyuu!! Second Season - 23 [BDRip 1920x1080 x264 FLAC].mkv
Video AR Mode: 4
Video File: [sergey_krs] Haikyuu!! Second Season - 23 [BDRip 1920x1080 x264 FLAC].mkv
Data: 3,a-mo,e{"uuid"#3A"b2562cc9-956b-481b-9d21-55d94746ae2a"#2C"originalText"#3A"{\\fax-0.1\\fnlemon squeezy\\fsp1\\c&H363739&\\1a&H0F&\\blur0.75\\frz4.201\\fry354\\fscx96\\fscy96\\pos(341#2C523)}Aoba Jousai"}
Last Style Storage: Default
Scroll Position: 1084
ScriptInfo: v4.00+

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,LTFinnegan Medium,20.0,&H00F4F1F9,&H000000FF,&H00160A2D,&HBE000000,0,0,0,0,100.0,100.0,0.0,0.0,1,1,1.5,2,10,10,10,1
Style: signs,LTFinnegan Medium,19.0,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00160A2D,&H00000000,0,0,0,0,100.0,100.0,0.0,0.0,1,0.0,0.0,5,15,15,15,1
Style: ep title,FOT Comet Std Stripped,15.0,&H00000000,&H000000FF,&H007E2DD8,&H00000000,0,0,0,0,100.0,100.0,0.0,0.0,1,0.0,0.0,3,15,143,165,1
Style: title,Gothic725 Blk BT,19.0,&H00000000,&H000000FF,&H006600FF,&HBE000000,-1,0,0,0,100.0,100.0,0.0,0.0,1,0.0,0.0,5,15,15,15,1
Style: zhu-ja,方正准圆_GBK,19.0,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H001F63E0,&H96010100,-1,0,0,0,97.0,100.0,0.0,0.0,1,1.8,0.8,8,10,10,5,1
Style: JP-ja,Arial,28.0,&H00FFFFFF,&H00FF0000,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100.0,100.0,0.0,0.0,1,1,1.5,8,10,10,10,0
Style: JP-zhu-ja,A-OTF Jun Pro 34,22.0,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H001F63E0,&H96010100,-1,0,0,0,97.0,100.0,0.0,0.0,1,1.8,0.8,8,10,10,3,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:04.00,zhu-ja,,0,0,0,,{\fad(500,500)}本字幕由诸神字幕组(kamigamiorg)制作仅供交流学习禁止用于任何商业用途
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:06.73,signs,,0,0,0,,{\fscx124.45\fscy121.6\frz15.49\fax-0.25\fnKomika Slick\b1\c&HDDDEDB&\alpha&HD0&\blur7.5\pos(949.5,404.286)}Rule the Court
Dialogue: 1,0:00:00.00,0:00:06.73,signs,,0,0,0,,{\fscx124.45\fscy121.6\frz15.49\fax-0.25\fnKomika Slick\b1\c&HDDDEDB&\blur1.2\pos(949.5,404.286)}Rule the Court
Dialogue: 5,0:00:02.94,0:00:06.36,Default,coach,0,0,0,,I'm sure you're sick of hearing this, \Nbut make sure your serves are strong.
Dialogue: 0,0:00:02.99,0:00:06.44,JP-ja,,0,0,0,,耳にタコだろうがサブは強気で
Dialogue: 0,0:00:03.86,0:00:07.86,zhu-ja,,0,0,0,,{\fad(500,500)}日听：小伍King翻译：森罗小江校对：Syura时间轴：海底压制：Coolkid
Dialogue: 0,0:00:07.14,0:00:10.37,JP-ja,,0,0,0,,向こうの１０番に多少決められるのは仕方ない
Dialogue: 5,0:00:07.15,0:00:10.74,Default,coach,0,0,0,,We can't do anything about \Nnumber ten scoring some points.
Dialogue: 5,0:00:10.74,0:00:12.15,Default,coach,0,0,0,,Force him to one side and then dig it out.
Dialogue: 0,0:00:10.81,0:00:12.13,JP-ja,,0,0,0,,絞て拾おう
Dialogue: 5,0:00:12.15,0:00:13.24,Default,seih,0,0,0,,Yes, sir!
Dialogue: 5,0:00:15.95,0:00:18.99,Default,coach,0,0,0,,You guys are good.
Dialogue: 0,0:00:16.01,0:00:18.77,JP-ja,,0,0,0,,お前達は強いよ
Dialogue: 5,0:00:18.99,0:00:20.66,Default,sei,0,0,0,,Yeah!
Dialogue: 0,0:00:19.03,0:00:20.65,JP-ja,,0,0,0,,おしゃあ
Dialogue: 0,0:00:25.44,0:00:29.10,JP-ja,,0,0,0,,とにかく及川のサブに好き勝手させないことを
Dialogue: 5,0:00:25.46,0:00:29.46,Default,kei,0,0,0,,Don't let Oikawa do whatever he wants with his serves!
Dialogue: 5,0:00:29.46,0:00:30.92,Default,kei,0,0,0,,I don't care how high you get the ball!
Dialogue: 0,0:00:29.68,0:00:32.26,JP-ja,,0,0,0,,上でいいとにかく上げる
Dialogue: 5,0:00:30.92,0:00:32.51,Default,kei,0,0,0,,Just dig out his serves!
Dialogue: 5,0:00:32.51,0:00:34.88,Default,kei,0,0,0,,When you do, someone else will keep the rally going!
Dialogue: 0,0:00:32.56,0:00:34.82,JP-ja,,0,0,0,,そうすりゃ誰かが繋ぐ
Dialogue: 5,0:00:34.88,0:00:35.72,Default,kara,0,0,0,,Yes, sir!
Dialogue: 0,0:00:36.08,0:00:40.07,JP-ja,,0,0,0,,いつか倒さなければならない敵を宿敵と呼ぶのなら
Dialogue: 5,0:00:36.14,0:00:39.97,Default,take,0,0,0,,If an enemy you must defeat\N one day is called an archenemy,
Dialogue: 5,0:00:40.39,0:00:44.02,Default,take,0,0,0,,then for us, Aoba Jousai is precisely that.
Dialogue: 0,0:00:40.52,0:00:43.66,JP-ja,,0,0,0,,烏野にとての青葉城西がまさにそれ
Dialogue: 5,0:00:44.02,0:00:46.19,Default,take,0,0,0,,The stage has been set.
Dialogue: 0,0:00:44.13,0:00:46.12,JP-ja,,0,0,0,,戦いの舞台は整えました
Dialogue: 0,0:00:47.06,0:00:51.06,JP-ja,,0,0,0,,宿敵との大一番勝つのは君達です
Dialogue: 5,0:00:47.06,0:00:51.07,Default,,0,0,0,,The victor in this battle against \Nour archenemy will be you guys!
Dialogue: 5,0:00:51.07,0:00:52.11,Default,kara,0,0,0,,Yessir!
Dialogue: 5,0:00:53.49,0:00:54.61,Default,swawa,0,0,0,,In the final set,
Dialogue: 0,0:00:53.50,0:00:54.57,JP-ja,,0,0,0,,ファイナルセト
Dialogue: 5,0:00:55.57,0:00:58.20,Default,sawa,0,0,0,,we're going to surpass Aoba Jousai!
Dialogue: 0,0:00:55.63,0:00:58.23,JP-ja,,0,0,0,,俺達は青葉城西を越えていく
Dialogue: 0,0:00:58.78,0:01:01.42,JP-ja,,0,0,0,,このチムで越えていく
Dialogue: 5,0:00:58.87,0:01:01.33,Default,sawa,0,0,0,,We'll surpass them with this team!
Dialogue: 5,0:01:03.41,0:01:06.00,Default,sawa,0,0,0,,Karasuno, fight!
Dialogue: 0,0:01:03.42,0:01:05.97,JP-ja,,0,0,0,,烏野ファイ
Dialogue: 5,0:01:06.00,0:01:08.67,Default,kara,0,0,0,,Yeah!
Dialogue: 0,0:01:06.06,0:01:08.59,JP-ja,,0,0,0,,おおす
Dialogue: 5,0:01:09.88,0:01:09.90,Default,,0,0,0,avoid,{OP}
Dialogue: 1,0:01:10.42,0:01:13.59,ep title,,0,0,0,,{\c&HFFFFFF&\blur0.75\fad(482,0)\pos(1777,933)}Episode Twenty-three: \N"Team"
Dialogue: 0,0:01:10.42,0:01:13.59,ep title,,0,0,0,,{\bord3\shad1.95\c&H040D04&\3c&H040D04&\4c&H040D04&\1a&HFF&\blur0.75\fad(482,0)\t(437,482,\1a&H00&)\pos(1777,933)}Episode Twenty-three: \N"Team"
Dialogue: 5,0:01:10.92,0:01:12.63,Default,taki,0,0,0,,This is finally it.
Dialogue: 0,0:01:10.96,0:01:12.44,JP-ja,,0,0,0,,いよいよだな
Dialogue: 5,0:01:12.63,0:01:13.59,Default,shima,0,0,0,,Yeah.
Dialogue: 5,0:01:13.59,0:01:16.55,Default,,0,0,0,,They'll finally settle things with Seijou in this set.
Dialogue: 0,0:01:13.81,0:01:16.23,JP-ja,,0,0,0,,青城との決着をつけるセトだ
Dialogue: 5,0:01:18.30,0:01:19.60,Default,some,0,0,0,,Give us a good serve!
Dialogue: 0,0:01:18.49,0:01:19.54,JP-ja,,0,0,0,,ナイサ
Dialogue: 0,0:01:19.54,0:01:21.13,JP-ja,,0,0,0,,旭行け
Dialogue: 5,0:01:19.60,0:01:21.22,Default,suga,0,0,0,,Go, Asahi!
Dialogue: 5,0:01:28.06,0:01:29.56,Default,seij,0,0,0,,All right!
Dialogue: 0,0:01:28.10,0:01:29.53,JP-ja,,0,0,0,,しゃあ
Dialogue: 5,0:01:32.65,0:01:34.53,Default,yaha,0,0,0,,Give us a good one, Oikawa!
Dialogue: 0,0:01:32.67,0:01:34.54,JP-ja,,0,0,0,,及川さんナイサ
Dialogue: 0,0:01:35.05,0:01:37.93,JP-ja,,0,0,0,,上げろなんとしても上に
Dialogue: 5,0:01:35.07,0:01:36.28,Default,kei,0,0,0,,{\i1}Get it up.
Dialogue: 5,0:01:36.28,0:01:37.82,Default,kei,0,0,0,,{\i1}You have to get the ball up no matter what.
Dialogue: 0,0:01:39.27,0:01:41.95,JP-ja,,0,0,0,,最初で突き放されるわけにはいかない
Dialogue: 5,0:01:39.28,0:01:42.20,Default,suga,0,0,0,,{\i1}We can't let them get ahead early.
Dialogue: 5,0:01:42.20,0:01:45.20,Default,suga,0,0,0,,{\i1}We have to stop them here!
Dialogue: 0,0:01:42.41,0:01:45.11,JP-ja,,0,0,0,,頼む一本で切てくれ
Dialogue: 5,0:01:48.83,0:01:51.88,Default,,0,0,0,,Olé!
Dialogue: 5,0:01:53.63,0:01:55.55,Default,azu,0,0,0,,{\i1}It's so fast.
Dialogue: 0,0:01:53.67,0:01:55.45,JP-ja,,0,0,0,,なんつスピド
Dialogue: 5,0:01:54.59,0:01:56.97,Default,sawa,0,0,0,,{\an8}It's going over the net! Watch for the return spike!
Dialogue: 0,0:01:54.65,0:01:56.89,JP-zhu-ja,,0,0,0,,ネト越えるダイレクト来るぞ
Dialogue: 5,0:01:55.55,0:01:57.88,Default,,0,0,0,,{\i1}I couldn't react even though he hit it right at me!
Dialogue: 0,0:01:55.57,0:01:57.91,JP-ja,,0,0,0,,真正面なのに反応が遅れる
Dialogue: 5,0:01:58.30,0:01:59.93,Default,iwa,0,0,0,,Just spike it, Kyoutani!
Dialogue: 0,0:01:58.40,0:01:59.94,JP-ja,,0,0,0,,京谷ダイレクト
Dialogue: 0,0:02:02.89,0:02:04.02,JP-ja,,0,0,0,,よしゃ
Dialogue: 5,0:02:03.01,0:02:04.43,Default,sei,0,0,0,,All right!
Dialogue: 5,0:02:06.68,0:02:10.69,Default,oik,0,0,0,,{\i1}Good. Mad Dog's engine is still warm.
Dialogue: 0,0:02:06.71,0:02:10.43,JP-ja,,0,0,0,,よし狂犬ちゃんのエンジンは暖またまま
Dialogue: 0,0:02:11.05,0:02:14.49,JP-ja,,0,0,0,,やぱ厄介だな及川のサブ
Dialogue: 5,0:02:11.06,0:02:14.65,Default,taki,0,0,0,,Oikawa's serves are definitely a problem.
Dialogue: 5,0:02:14.65,0:02:16.86,Default,shim,0,0,0,,C'mon, you have to stop him.
Dialogue: 0,0:02:14.76,0:02:16.92,JP-ja,,0,0,0,,頼む切てくれ
Dialogue: 5,0:02:16.86,0:02:18.40,Default,yachi,0,0,0,,Keep fighting, guys!
Dialogue: 0,0:02:16.92,0:02:18.65,JP-ja,,0,0,0,,烏野ファイト
Dialogue: 5,0:02:18.40,0:02:20.82,Default,iwa,0,0,0,,Give us another good serve, Oikawa!
Dialogue: 0,0:02:18.65,0:02:20.80,JP-ja,,0,0,0,,及川もう一本ナイサ
Dialogue: 5,0:02:23.20,0:02:26.08,Default,,0,0,0,,Olé!
Dialogue: 0,0:02:28.29,0:02:29.76,JP-ja,,0,0,0,,おしゃあ
Dialogue: 5,0:02:28.33,0:02:29.71,Default,sawa,0,0,0,,All right!
Dialogue: 5,0:02:29.71,0:02:31.92,Default,shima,0,0,0,,It's up!
Dialogue: 0,0:02:29.94,0:02:31.61,JP-ja,,0,0,0,,上がた
Dialogue: 5,0:02:31.92,0:02:33.04,Default,azu,0,0,0,,Cover it!
Dialogue: 5,0:02:37.88,0:02:40.59,Default,tana,0,0,0,,Yeah!
Dialogue: 0,0:02:37.99,0:02:40.62,JP-ja,,0,0,0,,しゃぁああ
Dialogue: 5,0:02:41.01,0:02:42.60,Default,sawa,0,0,0,,{\an8}Nice spike, Tanaka!
Dialogue: 0,0:02:41.05,0:02:42.13,JP-ja,,0,0,0,,田中ナイスキ
Dialogue: 5,0:02:42.01,0:02:43.68,Default,shima,0,0,0,,They somehow managed to stop Oikawa.
Dialogue: 0,0:02:42.13,0:02:43.52,JP-zhu-ja,,0,0,0,,なんとか切た
Dialogue: 5,0:02:42.60,0:02:43.68,Default,tana,0,0,0,,{\an8}Thanks!
Dialogue: 0,0:02:42.67,0:02:43.51,JP-ja,,0,0,0,,あざす
Dialogue: 5,0:02:43.68,0:02:46.31,Default,sae,0,0,0,,Well done, Ryuu!
Dialogue: 0,0:02:43.75,0:02:46.45,JP-ja,,0,0,0,,龍よくやた
Dialogue: 5,0:02:49.52,0:02:50.44,Default,hina,0,0,0,,All right!
Dialogue: 0,0:02:49.67,0:02:50.41,JP-ja,,0,0,0,,よしゃ
Dialogue: 0,0:02:50.41,0:02:52.12,JP-ja,,0,0,0,,月島次サブ
Dialogue: 5,0:02:50.44,0:02:52.36,Default,sawa,0,0,0,,Tsukishima! You're serving next!
Dialogue: 5,0:02:52.36,0:02:53.56,Default,tsuki,0,0,0,,Oh, right.
Dialogue: 0,0:02:55.44,0:02:58.44,signs,,0,0,0,,{\pos(829.5,760.5)\fscx113\fscy113\frz4.201\fry354\fax-0.1\fnlemon squeezy\fsp1.5\c&H363739&\alpha&HC0&\blur7.5}Aoba Jousai                  {\c&H282825&}Karasuno
Dialogue: 1,0:02:55.44,0:02:58.44,signs,,0,0,0,,{\pos(829.5,760.5)\fscx113\fscy113\frz4.201\fry354\fax-0.1\fnlemon squeezy\fsp1.5\c&H363739&\1a&H0F&\blur1.2}Aoba Jousai                  {\c&H282825&}Karasuno
Dialogue: 5,0:02:55.73,0:02:57.78,Default,suga,0,0,0,,Give us a good serve, Tsukishima!
Dialogue: 0,0:02:55.74,0:02:57.74,JP-ja,,0,0,0,,月島ナイサ
Dialogue: 5,0:03:01.36,0:03:02.49,Default,wata,0,0,0,,Got it!
Dialogue: 0,0:03:01.38,0:03:02.16,JP-ja,,0,0,0,,オライ
Dialogue: 0,0:03:03.10,0:03:04.24,JP-ja,,0,0,0,,狂犬ちゃん
Dialogue: 5,0:03:03.20,0:03:04.20,Default,oika,0,0,0,,Mad Dog!
Dialogue: 0,0:03:08.71,0:03:10.03,JP-ja,,0,0,0,,よしゃ
Dialogue: 5,0:03:08.83,0:03:10.25,Default,seijoh,0,0,0,,Yeah!
Dialogue: 0,0:03:09.57,0:03:14.77,JP-zhu-ja,,0,0,0,,いいぞいいぞ賢太郎押せ押せ賢太郎もう一本
Dialogue: 0,0:03:11.28,0:03:12.52,JP-ja,,0,0,0,,ナイスキ
Dialogue: 5,0:03:11.33,0:03:12.71,Default,kuni,0,0,0,,Nice spike!
Dialogue: 5,0:03:12.71,0:03:16.96,Default,matsu,0,0,0,,Kyoutani has a lot more energy when he's in the front row.
Dialogue: 0,0:03:12.76,0:03:17.04,JP-ja,,0,0,0,,やぱ京谷は前衛に上がてくると俄然元気だな
Dialogue: 5,0:03:17.46,0:03:20.63,Default,matsu,0,0,0,,Hopefully he'll be able to keep it up until the end.
Dialogue: 0,0:03:17.51,0:03:20.63,JP-ja,,0,0,0,,この調子で最後まで行てくれれりゃいいんだが
Dialogue: 5,0:03:23.97,0:03:26.60,Default,kei,0,0,0,,{\i1}Their ace has both power and technique.
Dialogue: 0,0:03:24.03,0:03:26.08,JP-ja,,0,0,0,,パワもテクニクもあるエス
Dialogue: 5,0:03:26.60,0:03:30.89,Default,kei,0,0,0,,{\i1}They also have number sixteen, \Nwho's an annoying decoy on top of his offensive prowess.
Dialogue: 0,0:03:26.69,0:03:30.93,JP-ja,,0,0,0,,攻撃はもちろん囮としても極めて厄介な１６番
Dialogue: 0,0:03:31.48,0:03:34.81,JP-ja,,0,0,0,,そして決まり始めた及川のサブ
Dialogue: 5,0:03:31.56,0:03:34.86,Default,kei,0,0,0,,{\i1}And then there's Oikawa, who's starting to land his serves.
Dialogue: 0,0:03:36.03,0:03:39.46,JP-ja,,0,0,0,,どこかを突き崩さなければこちらが崩される
Dialogue: 5,0:03:36.07,0:03:39.44,Default,kei,0,0,0,,{\i1}If we can't counter those three, we're done for!
Dialogue: 5,0:03:40.07,0:03:42.49,Default,coach,0,0,0,,{\i1}Both of us are talented.
Dialogue: 0,0:03:40.17,0:03:42.32,JP-ja,,0,0,0,,互いに高い実力
Dialogue: 5,0:03:42.49,0:03:47.70,Default,coach,0,0,0,,{\i1}The more we struggle for dominance,\N the more fatal the consequences will be...
Dialogue: 0,0:03:42.51,0:03:44.66,JP-ja,,0,0,0,,それは拮抗していればこそ
Dialogue: 0,0:03:44.83,0:03:47.61,JP-ja,,0,0,0,,少しでもバランスを崩された方が
Dialogue: 5,0:03:48.49,0:03:50.20,Default,coach,0,0,0,,{\i1}...when one of us loses our balance.
Dialogue: 0,0:03:48.49,0:03:50.24,JP-ja,,0,0,0,,致命傷を負う
Dialogue: 0,0:03:51.30,0:03:52.92,JP-ja,,0,0,0,,喰らいついていけ
Dialogue: 5,0:03:51.33,0:03:52.92,Default,coach,0,0,0,,{\i1}Hang on and don't let go!
Dialogue: 5,0:03:55.79,0:03:57.84,Default,kara,0,0,0,,All right!
Dialogue: 0,0:03:55.79,0:03:59.88,signs,,0,0,0,,{\pos(952.5,793.5)\fscx60\fscy60\fnlemon squeezy\fsp1.5\c&H363739&\alpha&HD0&\blur7.5}Aoba Jousai                      {\c&H323131&}Karasuno
Dialogue: 1,0:03:55.79,0:03:59.88,signs,,0,0,0,,{\pos(952.5,793.5)\fscx60\fscy60\fnlemon squeezy\fsp1.5\c&H363739&\1a&H0F&\blur0.9}Aoba Jousai                      {\c&H323131&}Karasuno
Dialogue: 0,0:03:56.05,0:03:57.84,JP-ja,,0,0,0,,しゃぁあ
Dialogue: 5,0:03:57.84,0:03:59.88,Default,taki,0,0,0,,The last set is really close too.
Dialogue: 0,0:03:57.84,0:03:59.92,JP-ja,,0,0,0,,ファイナルセトも接戦だな
Dialogue: 0,0:04:00.21,0:04:03.47,JP-ja,,0,0,0,,でもまだ一回もリドは奪えてない
Dialogue: 5,0:04:00.21,0:04:03.84,Default,shima,0,0,0,,But neither team has taken a significant lead yet.
Dialogue: 5,0:04:03.84,0:04:06.97,Default,shima,0,0,0,,This is where they have to fight really hard to not fall ever further behind.
Dialogue: 0,0:04:03.93,0:04:06.60,JP-ja,,0,0,0,,ここは離されないよう粘らないとな
Dialogue: 5,0:04:07.97,0:04:10.22,Default,suga,0,0,0,,Asahi! Get this one!
Dialogue: 0,0:04:07.99,0:04:10.25,JP-ja,,0,0,0,,旭ここ一本
Dialogue: 0,0:04:18.78,0:04:20.66,JP-ja,,0,0,0,,しゃあ
Dialogue: 5,0:04:18.90,0:04:20.32,Default,azu,0,0,0,,Yeah!
Dialogue: 5,0:04:20.32,0:04:21.24,Default,take,0,0,0,,N—
Dialogue: 5,0:04:21.24,0:04:23.53,Default,both,0,0,0,,Nice aim!
Dialogue: 0,0:04:21.26,0:04:23.44,JP-ja,,0,0,0,,ナイスコス
Dialogue: 5,0:04:24.57,0:04:26.66,Default,hana,0,0,0,,There was no way you could've gotten that one.
Dialogue: 0,0:04:24.62,0:04:26.37,JP-ja,,0,0,0,,今のは取れねぇわ
Dialogue: 5,0:04:26.66,0:04:27.74,Default,,0,0,0,,Just get the next one!
Dialogue: 0,0:04:26.77,0:04:27.75,JP-ja,,0,0,0,,次次
Dialogue: 0,0:04:27.74,0:04:30.45,signs,,0,0,0,,{\pos(946.5,642)\fscx94\fscy94\fnlemon squeezy\fsp1.5\c&H363739&\alpha&HD0&\blur7.5}Aoba Jousai                   {\c&H2F2F30&}Karasuno
Dialogue: 1,0:04:27.74,0:04:30.45,signs,,0,0,0,,{\pos(946.5,642)\fscx94\fscy94\fnlemon squeezy\fsp1.5\c&H363739&\1a&H0F&\blur0.975}Aoba Jousai                   {\c&H2F2F30&}Karasuno
Dialogue: 5,0:04:28.33,0:04:30.45,Default,suga,0,0,0,,Do it again, Asahi!
Dialogue: 0,0:04:28.39,0:04:31.26,JP-ja,,0,0,0,,旭もう一本ナイサ
Dialogue: 5,0:04:35.58,0:04:36.13,Default,hana,0,0,0,,Yes!
Dialogue: 5,0:04:36.13,0:04:36.71,Default,iwa,0,0,0,,Nice receive!
Dialogue: 0,0:04:36.16,0:04:37.44,JP-ja,,0,0,0,,ナイスレシブ
Dialogue: 5,0:04:41.88,0:04:43.05,Default,seijoh,0,0,0,,Yeah!
Dialogue: 0,0:04:42.02,0:04:43.07,JP-ja,,0,0,0,,よしゃ
Dialogue: 5,0:04:43.05,0:04:44.26,Default,kei,0,0,0,,Damn it...
Dialogue: 0,0:04:44.76,0:04:46.33,JP-ja,,0,0,0,,またおいでなすたか
Dialogue: 5,0:04:44.84,0:04:46.59,Default,,0,0,0,,Here he comes again.
Dialogue: 5,0:04:45.47,0:04:47.26,Default,iwa,0,0,0,,{\an8}Give us a good one, Oikawa!
Dialogue: 0,0:04:45.48,0:04:47.15,JP-zhu-ja,,0,0,0,,及川ナイサ
Dialogue: 5,0:04:55.19,0:04:57.98,Default,,0,0,0,,Olé!
Dialogue: 5,0:05:00.19,0:05:01.28,Default,kei,0,0,0,,{\i1}Yes!
Dialogue: 0,0:05:00.41,0:05:04.17,JP-ja,,0,0,0,,よしここで決めて及川のサブ切てくれ
Dialogue: 5,0:05:00.86,0:05:02.57,Default,sawa,0,0,0,,{\an8}Here's our chance! Tanaka!
Dialogue: 0,0:05:00.87,0:05:02.56,JP-zhu-ja,,0,0,0,,チャンスチャンス田中
Dialogue: 5,0:05:01.28,0:05:03.90,Default,kei,0,0,0,,{\i1}Now score here and stop Oikawa from serving!
Dialogue: 0,0:05:04.21,0:05:05.15,JP-ja,,0,0,0,,よしゃ
Dialogue: 5,0:05:04.28,0:05:05.32,Default,tana,0,0,0,,Okay!
Dialogue: 5,0:05:05.32,0:05:06.86,Default,oika,0,0,0,,Watch the fast attack!
Dialogue: 0,0:05:05.39,0:05:06.70,JP-ja,,0,0,0,,速攻来るよ
Dialogue: 0,0:05:07.64,0:05:08.91,JP-ja,,0,0,0,,ナイスレシブ
Dialogue: 5,0:05:07.78,0:05:08.32,Default,wata,0,0,0,,Nice receive!
Dialogue: 5,0:05:09.83,0:05:11.54,Default,hana,0,0,0,,Finish it, Kyoutani!
Dialogue: 0,0:05:09.90,0:05:11.24,JP-ja,,0,0,0,,京谷ラスト
Dialogue: 5,0:05:11.54,0:05:13.25,Default,tana,0,0,0,,Watch the right!
Dialogue: 0,0:05:11.67,0:05:13.00,JP-ja,,0,0,0,,ライトライト
Dialogue: 0,0:05:13.51,0:05:14.34,JP-ja,,0,0,0,,田中さん
Dialogue: 5,0:05:13.54,0:05:14.37,Default,tsuki,0,0,0,,Tanaka.
Dialogue: 5,0:05:21.59,0:05:23.55,Default,three,0,0,0,,Shut down!
Dialogue: 0,0:05:21.70,0:05:23.77,JP-ja,,0,0,0,,ドシャトォオオ
Dialogue: 5,0:05:23.84,0:05:24.84,Default,take,0,0,0,,{\an8}Yes!
Dialogue: 5,0:05:23.84,0:05:26.01,Default,kei,0,0,0,,Yes! They did it!
Dialogue: 0,0:05:23.93,0:05:25.61,JP-ja,,0,0,0,,おしゃ切た
Dialogue: 5,0:05:26.01,0:05:27.68,Default,yachi,0,0,0,,{\an8}Nice block!
Dialogue: 0,0:05:26.10,0:05:27.42,JP-zhu-ja,,0,0,0,,ナイスブロク
Dialogue: 0,0:05:26.27,0:05:29.38,JP-ja,,0,0,0,,今ツキと田中のブロク入れ替わたな
Dialogue: 5,0:05:26.30,0:05:29.55,Default,taki,0,0,0,,Tsukki and Tanaka switched places just now.
Dialogue: 5,0:05:29.55,0:05:30.35,Default,shima,0,0,0,,Yeah.
Dialogue: 0,0:05:30.64,0:05:32.70,JP-ja,,0,0,0,,ストレト来るて読んでたのか
Dialogue: 5,0:05:30.64,0:05:32.77,Default,,0,0,0,,Did they read that a straight spike was coming?
Dialogue: 5,0:05:33.47,0:05:34.98,Default,suga,0,0,0,,Great job, Tsukishima!
Dialogue: 0,0:05:33.61,0:05:35.01,JP-ja,,0,0,0,,いいぞ月島
Dialogue: 5,0:05:34.98,0:05:35.85,Default,enn,0,0,0,,I knew it.
Dialogue: 0,0:05:35.01,0:05:35.72,JP-ja,,0,0,0,,やぱり
Dialogue: 5,0:05:36.98,0:05:40.40,Default,enn,0,0,0,,Tanaka's been getting into it \Nwith number sixteen, hasn't he?
Dialogue: 0,0:05:37.04,0:05:40.42,JP-ja,,0,0,0,,田中あの１６番に絡んでましたよね
Dialogue: 5,0:05:41.77,0:05:43.44,Default,nishi,0,0,0,,You mean like pick a fight with the guy?
Dialogue: 0,0:05:41.79,0:05:43.43,JP-ja,,0,0,0,,喧嘩売てたてことか
Dialogue: 5,0:05:43.82,0:05:44.74,Default,enn,0,0,0,,Like in the second set,
Dialogue: 0,0:05:43.85,0:05:47.47,JP-ja,,0,0,0,,２セト目でも１６番狙てブロクアウト獲たり
Dialogue: 5,0:05:45.15,0:05:47.49,Default,,0,0,0,,he kept trying to do a wipe off of number sixteen's block.
Dialogue: 5,0:05:48.20,0:05:53.74,Default,enn,0,0,0,,Or when there wasn't anyone blocking a cross-court spike, he hit a straight spike that barely got past number sixteen.
Dialogue: 0,0:05:48.23,0:05:49.86,JP-ja,,0,0,0,,クロスにブロクいないのに
Dialogue: 0,0:05:49.99,0:05:53.55,JP-ja,,0,0,0,,１６番のいる狭いストレト側をあえて抜いたりしてた
Dialogue: 5,0:05:53.74,0:05:56.66,Default,nishi,0,0,0,,Seriously? I didn't notice!
Dialogue: 0,0:05:53.85,0:05:56.42,JP-ja,,0,0,0,,マジか気付かなかた
Dialogue: 5,0:05:56.66,0:06:01.54,Default,enn,0,0,0,,It looks like number sixteen is fighting back \Nand hitting straight spikes to where Tanaka is.
Dialogue: 0,0:05:56.78,0:05:58.49,JP-ja,,0,0,0,,１６番も対抗して
Dialogue: 0,0:05:58.63,0:06:01.42,JP-ja,,0,0,0,,田中のいるストレト側に打てきてるみたいだたから
Dialogue: 5,0:06:01.54,0:06:04.71,Default,enn,0,0,0,,I think Tsukishima also figured that out.
Dialogue: 0,0:06:01.61,0:06:04.51,JP-ja,,0,0,0,,月島もそれに気付いたんじゃないかと
Dialogue: 5,0:06:08.38,0:06:10.76,Default,tana,0,0,0,,You read him so well, Tsukishima!
Dialogue: 0,0:06:08.41,0:06:10.56,JP-ja,,0,0,0,,よく読んだな月島
Dialogue: 5,0:06:10.76,0:06:12.26,Default,tana,0,0,0,,How'd you come up with that?
Dialogue: 0,0:06:10.82,0:06:12.36,JP-ja,,0,0,0,,どうしたおい
Dialogue: 5,0:06:12.26,0:06:13.72,Default,tsuki,0,0,0,,It was nothing.
Dialogue: 5,0:06:15.47,0:06:17.52,Default,kei,0,0,0,,{\i1}This is a chance to take the momentum.
Dialogue: 0,0:06:15.47,0:06:17.52,JP-ja,,0,0,0,,流れを引き寄せるチャンスだ
Dialogue: 5,0:06:18.19,0:06:19.56,Default,kei,0,0,0,,{\i1}Don't let it go to waste!
Dialogue: 0,0:06:18.47,0:06:19.49,JP-ja,,0,0,0,,大事に行け
Dialogue: 5,0:06:20.61,0:06:21.61,Default,wata,0,0,0,,Got it!
Dialogue: 0,0:06:20.73,0:06:21.52,JP-ja,,0,0,0,,オライ
Dialogue: 5,0:06:22.44,0:06:23.86,Default,hana,0,0,0,,Nice receive.
Dialogue: 0,0:06:22.54,0:06:23.82,JP-ja,,0,0,0,,ナイスレシブ
Dialogue: 5,0:06:24.65,0:06:26.69,Default,sawa,0,0,0,,Watch number sixteen!
Dialogue: 0,0:06:24.78,0:06:26.35,JP-ja,,0,0,0,,１６番来るぞ
Dialogue: 5,0:06:26.69,0:06:29.53,Default,oika,0,0,0,,{\i1}You need to get that point back yourself!
Dialogue: 0,0:06:26.82,0:06:29.42,JP-ja,,0,0,0,,自分で取り返しな
Dialogue: 5,0:06:31.87,0:06:32.70,Default,tsuki,0,0,0,,It's going out!
Dialogue: 0,0:06:31.99,0:06:32.70,JP-ja,,0,0,0,,アウト
Dialogue: 5,0:06:36.37,0:06:38.08,Default,kara,0,0,0,,{\an8}All right!
Dialogue: 0,0:06:36.59,0:06:38.10,JP-zhu-ja,,0,0,0,,よしゃあ
Dialogue: 5,0:06:37.00,0:06:39.08,Default,kei,0,0,0,,{\i1}Yes! Finally!
Dialogue: 0,0:06:37.05,0:06:39.00,JP-ja,,0,0,0,,よしゃ来た
Dialogue: 5,0:06:39.08,0:06:41.25,Default,taki,0,0,0,,All right! They turned it around!
Dialogue: 0,0:06:39.12,0:06:39.17,signs,,0,0,0,,{-2}{\pos(1114.11,1093.32)\fscx199\fscy199\frz4.201\fry354\fax-0.1\fnlemon squeezy\fsp1.5\c&H282825&\alpha&HC0&\blur7.5}Karasuno
Dialogue: 1,0:06:39.12,0:06:39.17,signs,,0,0,0,,{-2}{\pos(1114.11,1093.32)\fscx199\fscy199\frz4.201\fry354\fax-0.1\fnlemon squeezy\fsp1.5\c&H282825&\1a&H0F&\blur1.8}Karasuno
Dialogue: 0,0:06:39.17,0:06:39.21,signs,,0,0,0,,{-3}{\pos(163.56,1030.02)\fscx126.94\fscy126.94\frz4.201\fry354\fax-0.1\fnlemon squeezy\fsp1.5\c&H363739&\alpha&HC0&\blur7.5}Aoba Jousai
Dialogue: 1,0:06:39.17,0:06:39.21,signs,,0,0,0,,{-3}{\pos(163.56,1030.02)\fscx126.94\fscy126.94\frz4.201\fry354\fax-0.1\fnlemon squeezy\fsp1.5\c&H363739&\1a&H0F&\blur1.5}Aoba Jousai
Dialogue: 0,0:06:39.17,0:06:39.21,signs,,0,0,0,,{-2}{\pos(1137.45,954.66)\fscx171.9\fscy171.9\frz4.201\fry354\fax-0.1\fnlemon squeezy\fsp1.5\c&H282825&\alpha&HC0&\blur7.5}Karasuno
Dialogue: 1,0:06:39.17,0:06:39.21,signs,,0,0,0,,{-2}{\pos(1137.45,954.66)\fscx171.9\fscy171.9\frz4.201\fry354\fax-0.1\fnlemon squeezy\fsp1.5\c&H282825&\1a&H0F&\blur1.515}Karasuno
Dialogue: 0,0:06:39.21,0:06:39.25,signs,,0,0,0,,{-3}{\pos(307.2,931.065)\fscx114.21\fscy114.21\frz4.201\fry354\fax-0.1\fnlemon squeezy\fsp1.5\c&H363739&\alpha&HC0&\blur7.5}Aoba Jousai
Dialogue: 1,0:06:39.21,0:06:39.25,signs,,0,0,0,,{-3}{\pos(307.2,931.065)\fscx114.21\fscy114.21\frz4.201\fry354\fax-0.1\fnlemon squeezy\fsp1.5\c&H363739&\1a&H0F&\blur1.425}Aoba Jousai
Dialogue: 0,0:06:39.21,0:06:39.25,signs,,0,0,0,,{-2}{\pos(1183.41,863.25)\fscx154.66\fscy154.66\frz4.201\fry354\fax-0.1\fnlemon squeezy\fsp1.5\c&H282825&\alpha&HC0&\blur7.5}Karasuno
Dialogue: 1,0:06:39.21,0:06:39.25,signs,,0,0,0,,{-2}{\pos(1183.41,863.25)\fscx154.66\fscy154.66\frz4.201\fry354\fax-0.1\fnlemon squeezy\fsp1.5\c&H282825&\1a&H0F&\blur1.5}Karasuno
Dialogue: 0,0:06:39.25,0:06:39.29,signs,,0,0,0,,{-3}{\pos(388.2,869.565)\fscx102\fscy102\frz4.201\fry354\fax-0.1\fnlemon squeezy\fsp1.5\c&H363739&\alpha&HC0&\blur7.5}Aoba Jousai
Dialogue: 1,0:06:39.25,0:06:39.29,signs,,0,0,0,,{-3}{\pos(388.2,869.565)\fscx102\fscy102\frz4.201\fry354\fax-0.1\fnlemon squeezy\fsp1.5\c&H363739&\1a&H0F&\blur1.425}Aoba Jousai
Dialogue: 0,0:06:39.25,0:06:39.29,signs,,0,0,0,,{-2}{\pos(1209.24,808.815)\fscx144.99\fscy144.99\frz4.201\fry354\fax-0.1\fnlemon squeezy\fsp1.5\c&H282825&\alpha&HC0&\blur7.5}Karasuno
Dialogue: 1,0:06:39.25,0:06:39.29,signs,,0,0,0,,{-2}{\pos(1209.24,808.815)\fscx144.99\fscy144.99\frz4.201\fry354\fax-0.1\fnlemon squeezy\fsp1.5\c&H282825&\1a&H0F&\blur1.425}Karasuno
Dialogue: 0,0:06:39.25,0:06:41.21,JP-ja,,0,0,0,,よしゃ逆転
Dialogue: 0,0:06:39.29,0:06:39.33,signs,,0,0,0,,{-3}{\pos(424.965,845.535)\fscx103.77\fscy103.77\frz4.201\fry354\fax-0.1\fnlemon squeezy\fsp1.5\c&H363739&\alpha&HC0&\blur7.5}Aoba Jousai
Dialogue: 1,0:06:39.29,0:06:39.33,signs,,0,0,0,,{-3}{\pos(424.965,845.535)\fscx103.77\fscy103.77\frz4.201\fry354\fax-0.1\fnlemon squeezy\fsp1.5\c&H363739&\1a&H0F&\blur1.275}Aoba Jousai
Dialogue: 0,0:06:39.29,0:06:39.33,signs,,0,0,0,,{-2}{\pos(1221.09,783.93)\fscx140.52\fscy140.52\frz4.201\fry354\fax-0.1\fnlemon squeezy\fsp1.5\c&H282825&\alpha&HC0&\blur7.5}Karasuno
Dialogue: 1,0:06:39.29,0:06:39.33,signs,,0,0,0,,{-2}{\pos(1221.09,783.93)\fscx140.52\fscy140.52\frz4.201\fry354\fax-0.1\fnlemon squeezy\fsp1.5\c&H282825&\1a&H0F&\blur1.35}Karasuno
Dialogue: 0,0:06:39.33,0:06:39.37,signs,,0,0,0,,{-3}{\pos(433.83,839.04)\fscx102.99\fscy102.99\frz4.201\fry354\fax-0.1\fnlemon squeezy\fsp1.5\c&H363739&\alpha&HC0&\blur7.5}Aoba Jousai
Dialogue: 1,0:06:39.33,0:06:39.37,signs,,0,0,0,,{-3}{\pos(433.83,839.04)\fscx102.99\fscy102.99\frz4.201\fry354\fax-0.1\fnlemon squeezy\fsp1.5\c&H363739&\1a&H0F&\blur1.2}Aoba Jousai
Dialogue: 0,0:06:39.33,0:06:39.37,signs,,0,0,0,,{-2}{\pos(1223.955,777.885)\fscx139.46\fscy139.46\frz4.201\fry354\fax-0.1\fnlemon squeezy\fsp1.5\c&H282825&\alpha&HC0&\blur7.5}Karasuno
Dialogue: 1,0:06:39.33,0:06:39.37,signs,,0,0,0,,{-2}{\pos(1223.955,777.885)\fscx139.46\fscy139.46\frz4.201\fry354\fax-0.1\fnlemon squeezy\fsp1.5\c&H282825&\1a&H0F&\blur1.275}Karasuno
Dialogue: 0,0:06:39.37,0:06:39.42,signs,,0,0,0,,{-3}{\pos(439.11,835.305)\fscx102.52\fscy102.52\frz4.201\fry354\fax-0.1\fnlemon squeezy\fsp1.5\c&H363739&\alpha&HC0&\blur7.5}Aoba Jousai
Dialogue: 1,0:06:39.37,0:06:39.42,signs,,0,0,0,,{-3}{\pos(439.11,835.305)\fscx102.52\fscy102.52\frz4.201\fry354\fax-0.1\fnlemon squeezy\fsp1.5\c&H363739&\1a&H0F&\blur1.2}Aoba Jousai
Dialogue: 0,0:06:39.37,0:06:39.42,signs,,0,0,0,,{-2}{\pos(1225.635,774.435)\fscx138.83\fscy138.83\frz4.201\fry354\fax-0.1\fnlemon squeezy\fsp1.5\c&H282825&\alpha&HC0&\blur7.5}Karasuno
Dialogue: 1,0:06:39.37,0:06:39.42,signs,,0,0,0,,{-2}{\pos(1225.635,774.435)\fscx138.83\fscy138.83\frz4.201\fry354\fax-0.1\fnlemon squeezy\fsp1.5\c&H282825&\1a&H0F&\blur1.275}Karasuno
Dialogue: 0,0:06:39.42,0:06:39.46,signs,,0,0,0,,{-3}{\pos(443.19,832.365)\fscx102.16\fscy102.16\frz4.201\fry354\fax-0.1\fnlemon squeezy\fsp1.5\c&H363739&\alpha&HC0&\blur7.5}Aoba Jousai
Dialogue: 1,0:06:39.42,0:06:39.46,signs,,0,0,0,,{-3}{\pos(443.19,832.365)\fscx102.16\fscy102.16\frz4.201\fry354\fax-0.1\fnlemon squeezy\fsp1.5\c&H363739&\1a&H0F&\blur1.2}Aoba Jousai
Dialogue: 0,0:06:39.42,0:06:39.46,signs,,0,0,0,,{-2}{\pos(1226.925,771.705)\fscx138.34\fscy138.34\frz4.201\fry354\fax-0.1\fnlemon squeezy\fsp1.5\c&H282825&\alpha&HC0&\blur7.5}Karasuno
Dialogue: 1,0:06:39.42,0:06:39.46,signs,,0,0,0,,{-2}{\pos(1226.925,771.705)\fscx138.34\fscy138.34\frz4.201\fry354\fax-0.1\fnlemon squeezy\fsp1.5\c&H282825&\1a&H0F&\blur1.2}Karasuno
Dialogue: 0,0:06:39.46,0:06:39.50,signs,,0,0,0,,{-3}{\pos(446.685,829.83)\fscx101.85\fscy101.85\frz4.201\fry354\fax-0.1\fnlemon squeezy\fsp1.5\c&H363739&\alpha&HC0&\blur7.5}Aoba Jousai
Dialogue: 1,0:06:39.46,0:06:39.50,signs,,0,0,0,,{-3}{\pos(446.685,829.83)\fscx101.85\fscy101.85\frz4.201\fry354\fax-0.1\fnlemon squeezy\fsp1.5\c&H363739&\1a&H0F&\blur1.2}Aoba Jousai
Dialogue: 0,0:06:39.46,0:06:39.50,signs,,0,0,0,,{-2}{\pos(1228.035,769.365)\fscx137.92\fscy137.92\frz4.201\fry354\fax-0.1\fnlemon squeezy\fsp1.5\c&H282825&\alpha&HC0&\blur7.5}Karasuno
Dialogue: 1,0:06:39.46,0:06:39.50,signs,,0,0,0,,{-2}{\pos(1228.035,769.365)\fscx137.92\fscy137.92\frz4.201\fry354\fax-0.1\fnlemon squeezy\fsp1.5\c&H282825&\1a&H0F&\blur1.2}Karasuno
Dialogue: 0,0:06:39.50,0:06:39.54,signs,,0,0,0,,{-3}{\pos(449.88,827.61)\fscx101.56\fscy101.56\frz4.201\fry354\fax-0.1\fnlemon squeezy\fsp1.5\c&H363739&\alpha&HC0&\blur7.5}Aoba Jousai
Dialogue: 1,0:06:39.50,0:06:39.54,signs,,0,0,0,,{-3}{\pos(449.88,827.61)\fscx101.56\fscy101.56\frz4.201\fry354\fax-0.1\fnlemon squeezy\fsp1.5\c&H363739&\1a&H0F&\blur1.2}Aoba Jousai
Dialogue: 0,0:06:39.50,0:06:39.54,signs,,0,0,0,,{-2}{\pos(1229.04,767.31)\fscx137.53\fscy137.53\frz4.201\fry354\fax-0.1\fnlemon squeezy\fsp1.5\c&H282825&\alpha&HC0&\blur7.5}Karasuno
Dialogue: 1,0:06:39.50,0:06:39.54,signs,,0,0,0,,{-2}{\pos(1229.04,767.31)\fscx137.53\fscy137.53\frz4.201\fry354\fax-0.1\fnlemon squeezy\fsp1.5\c&H282825&\1a&H0F&\blur1.2}Karasuno
Dialogue: 0,0:06:39.54,0:06:39.58,signs,,0,0,0,,{-3}{\pos(452.715,825.6)\fscx101.31\fscy101.31\frz4.201\fry354\fax-0.1\fnlemon squeezy\fsp1.5\c&H363739&\alpha&HC0&\blur7.5}Aoba Jousai
Dialogue: 1,0:06:39.54,0:06:39.58,signs,,0,0,0,,{-3}{\pos(452.715,825.6)\fscx101.31\fscy101.31\frz4.201\fry354\fax-0.1\fnlemon squeezy\fsp1.5\c&H363739&\1a&H0F&\blur1.2}Aoba Jousai
Dialogue: 0,0:06:39.54,0:06:39.58,signs,,0,0,0,,{-2}{\pos(1229.94,765.45)\fscx137.19\fscy137.19\frz4.201\fry354\fax-0.1\fnlemon squeezy\fsp1.5\c&H282825&\alpha&HC0&\blur7.5}Karasuno
Dialogue: 1,0:06:39.54,0:06:39.58,signs,,0,0,0,,{-2}{\pos(1229.94,765.45)\fscx137.19\fscy137.19\frz4.201\fry354\fax-0.1\fnlemon squeezy\fsp1.5\c&H282825&\1a&H0F&\blur1.2}Karasuno
Dialogue: 0,0:06:39.58,0:06:39.62,signs,,0,0,0,,{-3}{\pos(455.325,823.74)\fscx101.08\fscy101.08\frz4.201\fry354\fax-0.1\fnlemon squeezy\fsp1.5\c&H363739&\alpha&HC0&\blur7.5}Aoba Jousai
Dialogue: 1,0:06:39.58,0:06:39.62,signs,,0,0,0,,{-3}{\pos(455.325,823.74)\fscx101.08\fscy101.08\frz4.201\fry354\fax-0.1\fnlemon squeezy\fsp1.5\c&H363739&\1a&H0F&\blur1.2}Aoba Jousai
Dialogue: 0,0:06:39.58,0:06:39.62,signs,,0,0,0,,{-2}{\pos(1230.765,763.725)\fscx136.87\fscy136.87\frz4.201\fry354\fax-0.1\fnlemon squeezy\fsp1.5\c&H282825&\alpha&HC0&\blur7.5}Karasuno
Dialogue: 1,0:06:39.58,0:06:39.62,signs,,0,0,0,,{-2}{\pos(1230.765,763.725)\fscx136.87\fscy136.87\frz4.201\fry354\fax-0.1\fnlemon squeezy\fsp1.5\c&H282825&\1a&H0F&\blur1.2}Karasuno
Dialogue: 0,0:06:39.62,0:06:39.67,signs,,0,0,0,,{-3}{\pos(457.83,822.015)\fscx100.85\fscy100.85\frz4.201\fry354\fax-0.1\fnlemon squeezy\fsp1.5\c&H363739&\alpha&HC0&\blur7.5}Aoba Jousai
Dialogue: 1,0:06:39.62,0:06:39.67,signs,,0,0,0,,{-3}{\pos(457.83,822.015)\fscx100.85\fscy100.85\frz4.201\fry354\fax-0.1\fnlemon squeezy\fsp1.5\c&H363739&\1a&H0F&\blur1.2}Aoba Jousai
Dialogue: 0,0:06:39.62,0:06:39.67,signs,,0,0,0,,{-2}{\pos(1231.515,762.135)\fscx136.57\fscy136.57\frz4.201\fry354\fax-0.1\fnlemon squeezy\fsp1.5\c&H282825&\alpha&HC0&\blur7.5}Karasuno
Dialogue: 1,0:06:39.62,0:06:39.67,signs,,0,0,0,,{-2}{\pos(1231.515,762.135)\fscx136.57\fscy136.57\frz4.201\fry354\fax-0.1\fnlemon squeezy\fsp1.5\c&H282825&\1a&H0F&\blur1.2}Karasuno
Dialogue: 0,0:06:39.67,0:06:39.71,signs,,0,0,0,,{-3}{\pos(460.185,820.395)\fscx100.64\fscy100.64\frz4.201\fry354\fax-0.1\fnlemon squeezy\fsp1.5\c&H363739&\alpha&HC0&\blur7.5}Aoba Jousai
Dialogue: 1,0:06:39.67,0:06:39.71,signs,,0,0,0,,{-3}{\pos(460.185,820.395)\fscx100.64\fscy100.64\frz4.201\fry354\fax-0.1\fnlemon squeezy\fsp1.5\c&H363739&\1a&H0F&\blur1.2}Aoba Jousai
Dialogue: 0,0:06:39.67,0:06:39.71,signs,,0,0,0,,{-2}{\pos(1232.265,760.635)\fscx136.28\fscy136.28\frz4.201\fry354\fax-0.1\fnlemon squeezy\fsp1.5\c&H282825&\alpha&HC0&\blur7.5}Karasuno
Dialogue: 1,0:06:39.67,0:06:39.71,signs,,0,0,0,,{-2}{\pos(1232.265,760.635)\fscx136.28\fscy136.28\frz4.201\fry354\fax-0.1\fnlemon squeezy\fsp1.5\c&H282825&\1a&H0F&\blur1.2}Karasuno
Dialogue: 0,0:06:39.71,0:06:39.75,signs,,0,0,0,,{-3}{\pos(462.345,818.85)\fscx100.44\fscy100.44\frz4.201\fry354\fax-0.1\fnlemon squeezy\fsp1.5\c&H363739&\alpha&HC0&\blur7.5}Aoba Jousai
Dialogue: 1,0:06:39.71,0:06:39.75,signs,,0,0,0,,{-3}{\pos(462.345,818.85)\fscx100.44\fscy100.44\frz4.201\fry354\fax-0.1\fnlemon squeezy\fsp1.5\c&H363739&\1a&H0F&\blur1.2}Aoba Jousai
Dialogue: 0,0:06:39.71,0:06:39.75,signs,,0,0,0,,{-2}{\pos(1232.94,759.21)\fscx136.02\fscy136.02\frz4.201\fry354\fax-0.1\fnlemon squeezy\fsp1.5\c&H282825&\alpha&HC0&\blur7.5}Karasuno
Dialogue: 1,0:06:39.71,0:06:39.75,signs,,0,0,0,,{-2}{\pos(1232.94,759.21)\fscx136.02\fscy136.02\frz4.201\fry354\fax-0.1\fnlemon squeezy\fsp1.5\c&H282825&\1a&H0F&\blur1.2}Karasuno
Dialogue: 0,0:06:39.75,0:06:39.79,signs,,0,0,0,,{-3}{\pos(464.415,817.395)\fscx100.26\fscy100.26\frz4.201\fry354\fax-0.1\fnlemon squeezy\fsp1.5\c&H363739&\alpha&HC0&\blur7.5}Aoba Jousai
Dialogue: 1,0:06:39.75,0:06:39.79,signs,,0,0,0,,{-3}{\pos(464.415,817.395)\fscx100.26\fscy100.26\frz4.201\fry354\fax-0.1\fnlemon squeezy\fsp1.5\c&H363739&\1a&H0F&\blur1.2}Aoba Jousai
Dialogue: 0,0:06:39.75,0:06:39.79,signs,,0,0,0,,{-2}{\pos(1233.585,757.86)\fscx135.77\fscy135.77\frz4.201\fry354\fax-0.1\fnlemon squeezy\fsp1.5\c&H282825&\alpha&HC0&\blur7.5}Karasuno
Dialogue: 1,0:06:39.75,0:06:39.79,signs,,0,0,0,,{-2}{\pos(1233.585,757.86)\fscx135.77\fscy135.77\frz4.201\fry354\fax-0.1\fnlemon squeezy\fsp1.5\c&H282825&\1a&H0F&\blur1.2}Karasuno
Dialogue: 0,0:06:39.79,0:06:39.83,signs,,0,0,0,,{-3}{\pos(466.335,815.97)\fscx100.09\fscy100.09\frz4.201\fry354\fax-0.1\fnlemon squeezy\fsp1.5\c&H363739&\alpha&HC0&\blur7.5}Aoba Jousai
Dialogue: 1,0:06:39.79,0:06:39.83,signs,,0,0,0,,{-3}{\pos(466.335,815.97)\fscx100.09\fscy100.09\frz4.201\fry354\fax-0.1\fnlemon squeezy\fsp1.5\c&H363739&\1a&H0F&\blur1.2}Aoba Jousai
Dialogue: 0,0:06:39.79,0:06:39.83,signs,,0,0,0,,{-2}{\pos(1234.245,756.54)\fscx135.54\fscy135.54\frz4.201\fry354\fax-0.1\fnlemon squeezy\fsp1.5\c&H282825&\alpha&HC0&\blur7.5}Karasuno
Dialogue: 1,0:06:39.79,0:06:39.83,signs,,0,0,0,,{-2}{\pos(1234.245,756.54)\fscx135.54\fscy135.54\frz4.201\fry354\fax-0.1\fnlemon squeezy\fsp1.5\c&H282825&\1a&H0F&\blur1.2}Karasuno
Dialogue: 0,0:06:39.83,0:06:39.87,signs,,0,0,0,,{-3}{\pos(468.225,814.635)\fscx99.92\fscy99.92\frz4.201\fry354\fax-0.1\fnlemon squeezy\fsp1.5\c&H363739&\alpha&HC0&\blur7.5}Aoba Jousai
Dialogue: 1,0:06:39.83,0:06:39.87,signs,,0,0,0,,{-3}{\pos(468.225,814.635)\fscx99.92\fscy99.92\frz4.201\fry354\fax-0.1\fnlemon squeezy\fsp1.5\c&H363739&\1a&H0F&\blur1.2}Aoba Jousai
Dialogue: 0,0:06:39.83,0:06:39.87,signs,,0,0,0,,{-2}{\pos(1234.83,755.295)\fscx135.31\fscy135.31\frz4.201\fry354\fax-0.1\fnlemon squeezy\fsp1.5\c&H282825&\alpha&HC0&\blur7.5}Karasuno
Dialogue: 1,0:06:39.83,0:06:39.87,signs,,0,0,0,,{-2}{\pos(1234.83,755.295)\fscx135.31\fscy135.31\frz4.201\fry354\fax-0.1\fnlemon squeezy\fsp1.5\c&H282825&\1a&H0F&\blur1.2}Karasuno
Dialogue: 0,0:06:39.87,0:06:39.92,signs,,0,0,0,,{-3}{\pos(470.085,813.345)\fscx99.76\fscy99.76\frz4.201\fry354\fax-0.1\fnlemon squeezy\fsp1.5\c&H363739&\alpha&HC0&\blur7.5}Aoba Jousai
Dialogue: 1,0:06:39.87,0:06:39.92,signs,,0,0,0,,{-3}{\pos(470.085,813.345)\fscx99.76\fscy99.76\frz4.201\fry354\fax-0.1\fnlemon squeezy\fsp1.5\c&H363739&\1a&H0F&\blur1.2}Aoba Jousai
Dialogue: 0,0:06:39.87,0:06:39.92,signs,,0,0,0,,{-2}{\pos(1235.4,754.11)\fscx135.09\fscy135.09\frz4.201\fry354\fax-0.1\fnlemon squeezy\fsp1.5\c&H282825&\alpha&HC0&\blur7.5}Karasuno
Dialogue: 1,0:06:39.87,0:06:39.92,signs,,0,0,0,,{-2}{\pos(1235.4,754.11)\fscx135.09\fscy135.09\frz4.201\fry354\fax-0.1\fnlemon squeezy\fsp1.5\c&H282825&\1a&H0F&\blur1.2}Karasuno
Dialogue: 0,0:06:39.92,0:06:39.96,signs,,0,0,0,,{-3}{\pos(471.855,812.115)\fscx99.6\fscy99.6\frz4.201\fry354\fax-0.1\fnlemon squeezy\fsp1.5\c&H363739&\alpha&HC0&\blur7.5}Aoba Jousai
Dialogue: 1,0:06:39.92,0:06:39.96,signs,,0,0,0,,{-3}{\pos(471.855,812.115)\fscx99.6\fscy99.6\frz4.201\fry354\fax-0.1\fnlemon squeezy\fsp1.5\c&H363739&\1a&H0F&\blur1.2}Aoba Jousai
Dialogue: 0,0:06:39.92,0:06:39.96,signs,,0,0,0,,{-2}{\pos(1235.94,752.985)\fscx134.87\fscy134.87\frz4.201\fry354\fax-0.1\fnlemon squeezy\fsp1.5\c&H282825&\alpha&HC0&\blur7.5}Karasuno
Dialogue: 1,0:06:39.92,0:06:39.96,signs,,0,0,0,,{-2}{\pos(1235.94,752.985)\fscx134.87\fscy134.87\frz4.201\fry354\fax-0.1\fnlemon squeezy\fsp1.5\c&H282825&\1a&H0F&\blur1.2}Karasuno
Dialogue: 0,0:06:39.96,0:06:40.00,signs,,0,0,0,,{-3}{\pos(473.55,810.93)\fscx99.44\fscy99.44\frz4.201\fry354\fax-0.1\fnlemon squeezy\fsp1.5\c&H363739&\alpha&HC0&\blur7.5}Aoba Jousai
Dialogue: 1,0:06:39.96,0:06:40.00,signs,,0,0,0,,{-3}{\pos(473.55,810.93)\fscx99.44\fscy99.44\frz4.201\fry354\fax-0.1\fnlemon squeezy\fsp1.5\c&H363739&\1a&H0F&\blur1.2}Aoba Jousai
Dialogue: 0,0:06:39.96,0:06:40.00,signs,,0,0,0,,{-2}{\pos(1236.465,751.875)\fscx134.66\fscy134.66\frz4.201\fry354\fax-0.1\fnlemon squeezy\fsp1.5\c&H282825&\alpha&HC0&\blur7.5}Karasuno
Dialogue: 1,0:06:39.96,0:06:40.00,signs,,0,0,0,,{-2}{\pos(1236.465,751.875)\fscx134.66\fscy134.66\frz4.201\fry354\fax-0.1\fnlemon squeezy\fsp1.5\c&H282825&\1a&H0F&\blur1.2}Karasuno
Dialogue: 0,0:06:40.00,0:06:40.04,signs,,0,0,0,,{-3}{\pos(475.215,809.82)\fscx99.29\fscy99.29\frz4.201\fry354\fax-0.1\fnlemon squeezy\fsp1.5\c&H363739&\alpha&HC0&\blur7.5}Aoba Jousai
Dialogue: 1,0:06:40.00,0:06:40.04,signs,,0,0,0,,{-3}{\pos(475.215,809.82)\fscx99.29\fscy99.29\frz4.201\fry354\fax-0.1\fnlemon squeezy\fsp1.5\c&H363739&\1a&H0F&\blur1.2}Aoba Jousai
Dialogue: 0,0:06:40.00,0:06:40.04,signs,,0,0,0,,{-2}{\pos(1236.96,750.855)\fscx134.46\fscy134.46\frz4.201\fry354\fax-0.1\fnlemon squeezy\fsp1.5\c&H282825&\alpha&HC0&\blur7.5}Karasuno
Dialogue: 1,0:06:40.00,0:06:40.04,signs,,0,0,0,,{-2}{\pos(1236.96,750.855)\fscx134.46\fscy134.46\frz4.201\fry354\fax-0.1\fnlemon squeezy\fsp1.5\c&H282825&\1a&H0F&\blur1.2}Karasuno
Dialogue: 0,0:06:40.04,0:06:40.08,signs,,0,0,0,,{-3}{\pos(476.745,808.71)\fscx99.15\fscy99.15\frz4.201\fry354\fax-0.1\fnlemon squeezy\fsp1.5\c&H363739&\alpha&HC0&\blur7.5}Aoba Jousai
Dialogue: 1,0:06:40.04,0:06:40.08,signs,,0,0,0,,{-3}{\pos(476.745,808.71)\fscx99.15\fscy99.15\frz4.201\fry354\fax-0.1\fnlemon squeezy\fsp1.5\c&H363739&\1a&H0F&\blur1.2}Aoba Jousai
Dialogue: 0,0:06:40.04,0:06:40.08,signs,,0,0,0,,{-2}{\pos(1237.455,749.835)\fscx134.27\fscy134.27\frz4.201\fry354\fax-0.1\fnlemon squeezy\fsp1.5\c&H282825&\alpha&HC0&\blur7.5}Karasuno
Dialogue: 1,0:06:40.04,0:06:40.08,signs,,0,0,0,,{-2}{\pos(1237.455,749.835)\fscx134.27\fscy134.27\frz4.201\fry354\fax-0.1\fnlemon squeezy\fsp1.5\c&H282825&\1a&H0F&\blur1.2}Karasuno
Dialogue: 0,0:06:40.08,0:06:40.12,signs,,0,0,0,,{-3}{\pos(478.305,807.615)\fscx99.01\fscy99.01\frz4.201\fry354\fax-0.1\fnlemon squeezy\fsp1.5\c&H363739&\alpha&HC0&\blur7.5}Aoba Jousai
Dialogue: 1,0:06:40.08,0:06:40.12,signs,,0,0,0,,{-3}{\pos(478.305,807.615)\fscx99.01\fscy99.01\frz4.201\fry354\fax-0.1\fnlemon squeezy\fsp1.5\c&H363739&\1a&H0F&\blur1.2}Aoba Jousai
Dialogue: 0,0:06:40.08,0:06:40.12,signs,,0,0,0,,{-2}{\pos(1237.935,748.83)\fscx134.08\fscy134.08\frz4.201\fry354\fax-0.1\fnlemon squeezy\fsp1.5\c&H282825&\alpha&HC0&\blur7.5}Karasuno
Dialogue: 1,0:06:40.08,0:06:40.12,signs,,0,0,0,,{-2}{\pos(1237.935,748.83)\fscx134.08\fscy134.08\frz4.201\fry354\fax-0.1\fnlemon squeezy\fsp1.5\c&H282825&\1a&H0F&\blur1.2}Karasuno
Dialogue: 0,0:06:40.12,0:06:40.17,signs,,0,0,0,,{-3}{\pos(479.835,806.595)\fscx98.88\fscy98.88\frz4.201\fry354\fax-0.1\fnlemon squeezy\fsp1.5\c&H363739&\alpha&HC0&\blur7.5}Aoba Jousai
Dialogue: 1,0:06:40.12,0:06:40.17,signs,,0,0,0,,{-3}{\pos(479.835,806.595)\fscx98.88\fscy98.88\frz4.201\fry354\fax-0.1\fnlemon squeezy\fsp1.5\c&H363739&\1a&H0F&\blur1.2}Aoba Jousai
Dialogue: 0,0:06:40.12,0:06:40.17,signs,,0,0,0,,{-2}{\pos(1238.4,747.885)\fscx133.9\fscy133.9\frz4.201\fry354\fax-0.1\fnlemon squeezy\fsp1.5\c&H282825&\alpha&HC0&\blur7.5}Karasuno
Dialogue: 1,0:06:40.12,0:06:40.17,signs,,0,0,0,,{-2}{\pos(1238.4,747.885)\fscx133.9\fscy133.9\frz4.201\fry354\fax-0.1\fnlemon squeezy\fsp1.5\c&H282825&\1a&H0F&\blur1.2}Karasuno
Dialogue: 0,0:06:40.17,0:06:40.21,signs,,0,0,0,,{-3}{\pos(481.23,805.605)\fscx98.75\fscy98.75\frz4.201\fry354\fax-0.1\fnlemon squeezy\fsp1.5\c&H363739&\alpha&HC0&\blur7.5}Aoba Jousai
Dialogue: 1,0:06:40.17,0:06:40.21,signs,,0,0,0,,{-3}{\pos(481.23,805.605)\fscx98.75\fscy98.75\frz4.201\fry354\fax-0.1\fnlemon squeezy\fsp1.5\c&H363739&\1a&H0F&\blur1.2}Aoba Jousai
Dialogue: 0,0:06:40.17,0:06:40.21,signs,,0,0,0,,{-2}{\pos(1238.805,746.97)\fscx133.72\fscy133.72\frz4.201\fry354\fax-0.1\fnlemon squeezy\fsp1.5\c&H282825&\alpha&HC0&\blur7.5}Karasuno
Dialogue: 1,0:06:40.17,0:06:40.21,signs,,0,0,0,,{-2}{\pos(1238.805,746.97)\fscx133.72\fscy133.72\frz4.201\fry354\fax-0.1\fnlemon squeezy\fsp1.5\c&H282825&\1a&H0F&\blur1.2}Karasuno
Dialogue: 0,0:06:40.21,0:06:40.25,signs,,0,0,0,,{-3}{\pos(482.67,804.63)\fscx98.61\fscy98.61\frz4.201\fry354\fax-0.1\fnlemon squeezy\fsp1.5\c&H363739&\alpha&HC0&\blur7.5}Aoba Jousai
Dialogue: 1,0:06:40.21,0:06:40.25,signs,,0,0,0,,{-3}{\pos(482.67,804.63)\fscx98.61\fscy98.61\frz4.201\fry354\fax-0.1\fnlemon squeezy\fsp1.5\c&H363739&\1a&H0F&\blur1.2}Aoba Jousai
Dialogue: 0,0:06:40.21,0:06:40.25,signs,,0,0,0,,{-2}{\pos(1239.225,746.07)\fscx133.54\fscy133.54\frz4.201\fry354\fax-0.1\fnlemon squeezy\fsp1.5\c&H282825&\alpha&HC0&\blur7.5}Karasuno
Dialogue: 1,0:06:40.21,0:06:40.25,signs,,0,0,0,,{-2}{\pos(1239.225,746.07)\fscx133.54\fscy133.54\frz4.201\fry354\fax-0.1\fnlemon squeezy\fsp1.5\c&H282825&\1a&H0F&\blur1.2}Karasuno
Dialogue: 0,0:06:40.25,0:06:40.29,signs,,0,0,0,,{-3}{\pos(484.005,803.685)\fscx98.49\fscy98.49\frz4.201\fry354\fax-0.1\fnlemon squeezy\fsp1.5\c&H363739&\alpha&HC0&\blur7.5}Aoba Jousai
Dialogue: 1,0:06:40.25,0:06:40.29,signs,,0,0,0,,{-3}{\pos(484.005,803.685)\fscx98.49\fscy98.49\frz4.201\fry354\fax-0.1\fnlemon squeezy\fsp1.5\c&H363739&\1a&H0F&\blur1.2}Aoba Jousai
Dialogue: 0,0:06:40.25,0:06:40.29,signs,,0,0,0,,{-2}{\pos(1239.63,745.2)\fscx133.37\fscy133.37\frz4.201\fry354\fax-0.1\fnlemon squeezy\fsp1.5\c&H282825&\alpha&HC0&\blur7.5}Karasuno
Dialogue: 1,0:06:40.25,0:06:40.29,signs,,0,0,0,,{-2}{\pos(1239.63,745.2)\fscx133.37\fscy133.37\frz4.201\fry354\fax-0.1\fnlemon squeezy\fsp1.5\c&H282825&\1a&H0F&\blur1.2}Karasuno
Dialogue: 0,0:06:40.29,0:06:40.33,signs,,0,0,0,,{-3}{\pos(485.325,802.74)\fscx98.38\fscy98.38\frz4.201\fry354\fax-0.1\fnlemon squeezy\fsp1.5\c&H363739&\alpha&HC0&\blur7.5}Aoba Jousai
Dialogue: 1,0:06:40.29,0:06:40.33,signs,,0,0,0,,{-3}{\pos(485.325,802.74)\fscx98.38\fscy98.38\frz4.201\fry354\fax-0.1\fnlemon squeezy\fsp1.5\c&H363739&\1a&H0F&\blur1.2}Aoba Jousai
Dialogue: 0,0:06:40.29,0:06:40.33,signs,,0,0,0,,{-2}{\pos(1240.05,744.33)\fscx133.22\fscy133.22\frz4.201\fry354\fax-0.1\fnlemon squeezy\fsp1.5\c&H282825&\alpha&HC0&\blur7.5}Karasuno
Dialogue: 1,0:06:40.29,0:06:40.33,signs,,0,0,0,,{-2}{\pos(1240.05,744.33)\fscx133.22\fscy133.22\frz4.201\fry354\fax-0.1\fnlemon squeezy\fsp1.5\c&H282825&\1a&H0F&\blur1.2}Karasuno
Dialogue: 0,0:06:40.33,0:06:40.37,signs,,0,0,0,,{-3}{\pos(486.6,801.855)\fscx98.26\fscy98.26\frz4.201\fry354\fax-0.1\fnlemon squeezy\fsp1.5\c&H363739&\alpha&HC0&\blur7.5}Aoba Jousai
Dialogue: 1,0:06:40.33,0:06:40.37,signs,,0,0,0,,{-3}{\pos(486.6,801.855)\fscx98.26\fscy98.26\frz4.201\fry354\fax-0.1\fnlemon squeezy\fsp1.5\c&H363739&\1a&H0F&\blur1.2}Aoba Jousai
Dialogue: 0,0:06:40.33,0:06:40.37,signs,,0,0,0,,{-2}{\pos(1240.44,743.52)\fscx133.06\fscy133.06\frz4.201\fry354\fax-0.1\fnlemon squeezy\fsp1.5\c&H282825&\alpha&HC0&\blur7.5}Karasuno
Dialogue: 1,0:06:40.33,0:06:40.37,signs,,0,0,0,,{-2}{\pos(1240.44,743.52)\fscx133.06\fscy133.06\frz4.201\fry354\fax-0.1\fnlemon squeezy\fsp1.5\c&H282825&\1a&H0F&\blur1.2}Karasuno
Dialogue: 0,0:06:40.37,0:06:40.42,signs,,0,0,0,,{-3}{\pos(487.815,801)\fscx98.15\fscy98.15\frz4.201\fry354\fax-0.1\fnlemon squeezy\fsp1.5\c&H363739&\alpha&HC0&\blur7.5}Aoba Jousai
Dialogue: 1,0:06:40.37,0:06:40.42,signs,,0,0,0,,{-3}{\pos(487.815,801)\fscx98.15\fscy98.15\frz4.201\fry354\fax-0.1\fnlemon squeezy\fsp1.5\c&H363739&\1a&H0F&\blur1.2}Aoba Jousai
Dialogue: 0,0:06:40.37,0:06:40.42,signs,,0,0,0,,{-2}{\pos(1240.815,742.71)\fscx132.91\fscy132.91\frz4.201\fry354\fax-0.1\fnlemon squeezy\fsp1.5\c&H282825&\alpha&HC0&\blur7.5}Karasuno
Dialogue: 1,0:06:40.37,0:06:40.42,signs,,0,0,0,,{-2}{\pos(1240.815,742.71)\fscx132.91\fscy132.91\frz4.201\fry354\fax-0.1\fnlemon squeezy\fsp1.5\c&H282825&\1a&H0F&\blur1.2}Karasuno
Dialogue: 0,0:06:40.42,0:06:40.46,signs,,0,0,0,,{-3}{\pos(489.015,800.13)\fscx98.04\fscy98.04\frz4.201\fry354\fax-0.1\fnlemon squeezy\fsp1.5\c&H363739&\alpha&HC0&\blur7.5}Aoba Jousai
Dialogue: 1,0:06:40.42,0:06:40.46,signs,,0,0,0,,{-3}{\pos(489.015,800.13)\fscx98.04\fscy98.04\frz4.201\fry354\fax-0.1\fnlemon squeezy\fsp1.5\c&H363739&\1a&H0F&\blur1.2}Aoba Jousai
Dialogue: 0,0:06:40.42,0:06:40.46,signs,,0,0,0,,{-2}{\pos(1241.205,741.915)\fscx132.77\fscy132.77\frz4.201\fry354\fax-0.1\fnlemon squeezy\fsp1.5\c&H282825&\alpha&HC0&\blur7.5}Karasuno
Dialogue: 1,0:06:40.42,0:06:40.46,signs,,0,0,0,,{-2}{\pos(1241.205,741.915)\fscx132.77\fscy132.77\frz4.201\fry354\fax-0.1\fnlemon squeezy\fsp1.5\c&H282825&\1a&H0F&\blur1.2}Karasuno
Dialogue: 0,0:06:40.46,0:06:40.50,signs,,0,0,0,,{-3}{\pos(490.215,799.29)\fscx97.94\fscy97.94\frz4.201\fry354\fax-0.1\fnlemon squeezy\fsp1.5\c&H363739&\alpha&HC0&\blur7.5}Aoba Jousai
Dialogue: 1,0:06:40.46,0:06:40.50,signs,,0,0,0,,{-3}{\pos(490.215,799.29)\fscx97.94\fscy97.94\frz4.201\fry354\fax-0.1\fnlemon squeezy\fsp1.5\c&H363739&\1a&H0F&\blur1.2}Aoba Jousai
Dialogue: 0,0:06:40.46,0:06:40.50,signs,,0,0,0,,{-2}{\pos(1241.565,741.15)\fscx132.62\fscy132.62\frz4.201\fry354\fax-0.1\fnlemon squeezy\fsp1.5\c&H282825&\alpha&HC0&\blur7.5}Karasuno
Dialogue: 1,0:06:40.46,0:06:40.50,signs,,0,0,0,,{-2}{\pos(1241.565,741.15)\fscx132.62\fscy132.62\frz4.201\fry354\fax-0.1\fnlemon squeezy\fsp1.5\c&H282825&\1a&H0F&\blur1.2}Karasuno
Dialogue: 0,0:06:40.50,0:06:40.54,signs,,0,0,0,,{-3}{\pos(491.355,798.51)\fscx97.83\fscy97.83\frz4.201\fry354\fax-0.1\fnlemon squeezy\fsp1.5\c&H363739&\alpha&HC0&\blur7.5}Aoba Jousai
Dialogue: 1,0:06:40.50,0:06:40.54,signs,,0,0,0,,{-3}{\pos(491.355,798.51)\fscx97.83\fscy97.83\frz4.201\fry354\fax-0.1\fnlemon squeezy\fsp1.5\c&H363739&\1a&H0F&\blur1.2}Aoba Jousai
Dialogue: 0,0:06:40.50,0:06:40.54,signs,,0,0,0,,{-2}{\pos(1241.91,740.43)\fscx132.48\fscy132.48\frz4.201\fry354\fax-0.1\fnlemon squeezy\fsp1.5\c&H282825&\alpha&HC0&\blur7.5}Karasuno
Dialogue: 1,0:06:40.50,0:06:40.54,signs,,0,0,0,,{-2}{\pos(1241.91,740.43)\fscx132.48\fscy132.48\frz4.201\fry354\fax-0.1\fnlemon squeezy\fsp1.5\c&H282825&\1a&H0F&\blur1.2}Karasuno
Dialogue: 0,0:06:40.54,0:06:40.58,signs,,0,0,0,,{-3}{\pos(492.465,797.745)\fscx97.73\fscy97.73\frz4.201\fry354\fax-0.1\fnlemon squeezy\fsp1.5\c&H363739&\alpha&HC0&\blur7.5}Aoba Jousai
Dialogue: 1,0:06:40.54,0:06:40.58,signs,,0,0,0,,{-3}{\pos(492.465,797.745)\fscx97.73\fscy97.73\frz4.201\fry354\fax-0.1\fnlemon squeezy\fsp1.5\c&H363739&\1a&H0F&\blur1.2}Aoba Jousai
Dialogue: 0,0:06:40.54,0:06:40.58,signs,,0,0,0,,{-2}{\pos(1242.225,739.725)\fscx132.34\fscy132.34\frz4.201\fry354\fax-0.1\fnlemon squeezy\fsp1.5\c&H282825&\alpha&HC0&\blur7.5}Karasuno
Dialogue: 1,0:06:40.54,0:06:40.58,signs,,0,0,0,,{-2}{\pos(1242.225,739.725)\fscx132.34\fscy132.34\frz4.201\fry354\fax-0.1\fnlemon squeezy\fsp1.5\c&H282825&\1a&H0F&\blur1.2}Karasuno
Dialogue: 0,0:06:40.58,0:06:40.63,signs,,0,0,0,,{-3}{\pos(493.56,796.98)\fscx97.63\fscy97.63\frz4.201\fry354\fax-0.1\fnlemon squeezy\fsp1.5\c&H363739&\alpha&HC0&\blur7.5}Aoba Jousai
Dialogue: 1,0:06:40.58,0:06:40.63,signs,,0,0,0,,{-3}{\pos(493.56,796.98)\fscx97.63\fscy97.63\frz4.201\fry354\fax-0.1\fnlemon squeezy\fsp1.5\c&H363739&\1a&H0F&\blur1.2}Aoba Jousai
Dialogue: 0,0:06:40.58,0:06:40.63,signs,,0,0,0,,{-2}{\pos(1242.57,739.02)\fscx132.21\fscy132.21\frz4.201\fry354\fax-0.1\fnlemon squeezy\fsp1.5\c&H282825&\alpha&HC0&\blur7.5}Karasuno
Dialogue: 1,0:06:40.58,0:06:40.63,signs,,0,0,0,,{-2}{\pos(1242.57,739.02)\fscx132.21\fscy132.21\frz4.201\fry354\fax-0.1\fnlemon squeezy\fsp1.5\c&H282825&\1a&H0F&\blur1.2}Karasuno
Dialogue: 0,0:06:40.63,0:06:40.67,signs,,0,0,0,,{-3}{\pos(494.55,796.26)\fscx97.54\fscy97.54\frz4.201\fry354\fax-0.1\fnlemon squeezy\fsp1.5\c&H363739&\alpha&HC0&\blur7.5}Aoba Jousai
Dialogue: 1,0:06:40.63,0:06:40.67,signs,,0,0,0,,{-3}{\pos(494.55,796.26)\fscx97.54\fscy97.54\frz4.201\fry354\fax-0.1\fnlemon squeezy\fsp1.5\c&H363739&\1a&H0F&\blur1.2}Aoba Jousai
Dialogue: 0,0:06:40.63,0:06:40.67,signs,,0,0,0,,{-2}{\pos(1242.9,738.345)\fscx132.09\fscy132.09\frz4.201\fry354\fax-0.1\fnlemon squeezy\fsp1.5\c&H282825&\alpha&HC0&\blur7.5}Karasuno
Dialogue: 1,0:06:40.63,0:06:40.67,signs,,0,0,0,,{-2}{\pos(1242.9,738.345)\fscx132.09\fscy132.09\frz4.201\fry354\fax-0.1\fnlemon squeezy\fsp1.5\c&H282825&\1a&H0F&\blur1.2}Karasuno
Dialogue: 0,0:06:40.67,0:06:40.71,signs,,0,0,0,,{-3}{\pos(495.495,795.54)\fscx97.46\fscy97.46\frz4.201\fry354\fax-0.1\fnlemon squeezy\fsp1.5\c&H363739&\alpha&HC0&\blur7.5}Aoba Jousai
Dialogue: 1,0:06:40.67,0:06:40.71,signs,,0,0,0,,{-3}{\pos(495.495,795.54)\fscx97.46\fscy97.46\frz4.201\fry354\fax-0.1\fnlemon squeezy\fsp1.5\c&H363739&\1a&H0F&\blur1.2}Aoba Jousai
Dialogue: 0,0:06:40.67,0:06:40.71,signs,,0,0,0,,{-2}{\pos(1243.215,737.67)\fscx131.98\fscy131.98\frz4.201\fry354\fax-0.1\fnlemon squeezy\fsp1.5\c&H282825&\alpha&HC0&\blur7.5}Karasuno
Dialogue: 1,0:06:40.67,0:06:40.71,signs,,0,0,0,,{-2}{\pos(1243.215,737.67)\fscx131.98\fscy131.98\frz4.201\fry354\fax-0.1\fnlemon squeezy\fsp1.5\c&H282825&\1a&H0F&\blur1.2}Karasuno
Dialogue: 0,0:06:40.71,0:06:40.75,signs,,0,0,0,,{-3}{\pos(496.41,794.835)\fscx97.38\fscy97.38\frz4.201\fry354\fax-0.1\fnlemon squeezy\fsp1.5\c&H363739&\alpha&HC0&\blur7.5}Aoba Jousai
Dialogue: 1,0:06:40.71,0:06:40.75,signs,,0,0,0,,{-3}{\pos(496.41,794.835)\fscx97.38\fscy97.38\frz4.201\fry354\fax-0.1\fnlemon squeezy\fsp1.5\c&H363739&\1a&H0F&\blur1.2}Aoba Jousai
Dialogue: 0,0:06:40.71,0:06:40.75,signs,,0,0,0,,{-2}{\pos(1243.515,737.025)\fscx131.87\fscy131.87\frz4.201\fry354\fax-0.1\fnlemon squeezy\fsp1.5\c&H282825&\alpha&HC0&\blur7.5}Karasuno
Dialogue: 1,0:06:40.71,0:06:40.75,signs,,0,0,0,,{-2}{\pos(1243.515,737.025)\fscx131.87\fscy131.87\frz4.201\fry354\fax-0.1\fnlemon squeezy\fsp1.5\c&H282825&\1a&H0F&\blur1.2}Karasuno
Dialogue: 0,0:06:40.75,0:06:40.79,signs,,0,0,0,,{-3}{\pos(497.31,794.16)\fscx97.3\fscy97.3\frz4.201\fry354\fax-0.1\fnlemon squeezy\fsp1.5\c&H363739&\alpha&HC0&\blur7.5}Aoba Jousai
Dialogue: 1,0:06:40.75,0:06:40.79,signs,,0,0,0,,{-3}{\pos(497.31,794.16)\fscx97.3\fscy97.3\frz4.201\fry354\fax-0.1\fnlemon squeezy\fsp1.5\c&H363739&\1a&H0F&\blur1.2}Aoba Jousai
Dialogue: 0,0:06:40.75,0:06:40.79,signs,,0,0,0,,{-2}{\pos(1243.83,736.38)\fscx131.77\fscy131.77\frz4.201\fry354\fax-0.1\fnlemon squeezy\fsp1.5\c&H282825&\alpha&HC0&\blur7.5}Karasuno
Dialogue: 1,0:06:40.75,0:06:40.79,signs,,0,0,0,,{-2}{\pos(1243.83,736.38)\fscx131.77\fscy131.77\frz4.201\fry354\fax-0.1\fnlemon squeezy\fsp1.5\c&H282825&\1a&H0F&\blur1.2}Karasuno
Dialogue: 0,0:06:40.79,0:06:40.83,signs,,0,0,0,,{-3}{\pos(498.255,793.515)\fscx97.22\fscy97.22\frz4.201\fry354\fax-0.1\fnlemon squeezy\fsp1.5\c&H363739&\alpha&HC0&\blur7.5}Aoba Jousai
Dialogue: 1,0:06:40.79,0:06:40.83,signs,,0,0,0,,{-3}{\pos(498.255,793.515)\fscx97.22\fscy97.22\frz4.201\fry354\fax-0.1\fnlemon squeezy\fsp1.5\c&H363739&\1a&H0F&\blur1.2}Aoba Jousai
Dialogue: 0,0:06:40.79,0:06:40.83,signs,,0,0,0,,{-2}{\pos(1244.115,735.795)\fscx131.65\fscy131.65\frz4.201\fry354\fax-0.1\fnlemon squeezy\fsp1.5\c&H282825&\alpha&HC0&\blur7.5}Karasuno
Dialogue: 1,0:06:40.79,0:06:40.83,signs,,0,0,0,,{-2}{\pos(1244.115,735.795)\fscx131.65\fscy131.65\frz4.201\fry354\fax-0.1\fnlemon squeezy\fsp1.5\c&H282825&\1a&H0F&\blur1.2}Karasuno
Dialogue: 0,0:06:40.83,0:06:40.88,signs,,0,0,0,,{-3}{\pos(499.11,792.885)\fscx97.14\fscy97.14\frz4.201\fry354\fax-0.1\fnlemon squeezy\fsp1.5\c&H363739&\alpha&HC0&\blur7.5}Aoba Jousai
Dialogue: 1,0:06:40.83,0:06:40.88,signs,,0,0,0,,{-3}{\pos(499.11,792.885)\fscx97.14\fscy97.14\frz4.201\fry354\fax-0.1\fnlemon squeezy\fsp1.5\c&H363739&\1a&H0F&\blur1.2}Aoba Jousai
Dialogue: 0,0:06:40.83,0:06:40.88,signs,,0,0,0,,{-2}{\pos(1244.385,735.21)\fscx131.55\fscy131.55\frz4.201\fry354\fax-0.1\fnlemon squeezy\fsp1.5\c&H282825&\alpha&HC0&\blur7.5}Karasuno
Dialogue: 1,0:06:40.83,0:06:40.88,signs,,0,0,0,,{-2}{\pos(1244.385,735.21)\fscx131.55\fscy131.55\frz4.201\fry354\fax-0.1\fnlemon squeezy\fsp1.5\c&H282825&\1a&H0F&\blur1.2}Karasuno
Dialogue: 0,0:06:40.88,0:06:40.92,signs,,0,0,0,,{-3}{\pos(500.04,792.285)\fscx97.06\fscy97.06\frz4.201\fry354\fax-0.1\fnlemon squeezy\fsp1.5\c&H363739&\alpha&HC0&\blur7.5}Aoba Jousai
Dialogue: 1,0:06:40.88,0:06:40.92,signs,,0,0,0,,{-3}{\pos(500.04,792.285)\fscx97.06\fscy97.06\frz4.201\fry354\fax-0.1\fnlemon squeezy\fsp1.5\c&H363739&\1a&H0F&\blur1.2}Aoba Jousai
Dialogue: 0,0:06:40.88,0:06:40.92,signs,,0,0,0,,{-2}{\pos(1244.67,734.655)\fscx131.43\fscy131.43\frz4.201\fry354\fax-0.1\fnlemon squeezy\fsp1.5\c&H282825&\alpha&HC0&\blur7.5}Karasuno
Dialogue: 1,0:06:40.88,0:06:40.92,signs,,0,0,0,,{-2}{\pos(1244.67,734.655)\fscx131.43\fscy131.43\frz4.201\fry354\fax-0.1\fnlemon squeezy\fsp1.5\c&H282825&\1a&H0F&\blur1.2}Karasuno
Dialogue: 0,0:06:40.92,0:06:40.96,signs,,0,0,0,,{-3}{\pos(500.91,791.67)\fscx96.98\fscy96.98\frz4.201\fry354\fax-0.1\fnlemon squeezy\fsp1.5\c&H363739&\alpha&HC0&\blur7.5}Aoba Jousai
Dialogue: 1,0:06:40.92,0:06:40.96,signs,,0,0,0,,{-3}{\pos(500.91,791.67)\fscx96.98\fscy96.98\frz4.201\fry354\fax-0.1\fnlemon squeezy\fsp1.5\c&H363739&\1a&H0F&\blur1.2}Aoba Jousai
Dialogue: 0,0:06:40.92,0:06:40.96,signs,,0,0,0,,{-2}{\pos(1244.94,734.085)\fscx131.33\fscy131.33\frz4.201\fry354\fax-0.1\fnlemon squeezy\fsp1.5\c&H282825&\alpha&HC0&\blur7.5}Karasuno
Dialogue: 1,0:06:40.92,0:06:40.96,signs,,0,0,0,,{-2}{\pos(1244.94,734.085)\fscx131.33\fscy131.33\frz4.201\fry354\fax-0.1\fnlemon squeezy\fsp1.5\c&H282825&\1a&H0F&\blur1.2}Karasuno
Dialogue: 0,0:06:40.96,0:06:41.00,signs,,0,0,0,,{-3}{\pos(501.645,791.07)\fscx96.92\fscy96.92\frz4.201\fry354\fax-0.1\fnlemon squeezy\fsp1.5\c&H363739&\alpha&HC0&\blur7.5}Aoba Jousai
Dialogue: 1,0:06:40.96,0:06:41.00,signs,,0,0,0,,{-3}{\pos(501.645,791.07)\fscx96.92\fscy96.92\frz4.201\fry354\fax-0.1\fnlemon squeezy\fsp1.5\c&H363739&\1a&H0F&\blur1.2}Aoba Jousai
Dialogue: 0,0:06:40.96,0:06:41.00,signs,,0,0,0,,{-2}{\pos(1245.195,733.53)\fscx131.24\fscy131.24\frz4.201\fry354\fax-0.1\fnlemon squeezy\fsp1.5\c&H282825&\alpha&HC0&\blur7.5}Karasuno
Dialogue: 1,0:06:40.96,0:06:41.00,signs,,0,0,0,,{-2}{\pos(1245.195,733.53)\fscx131.24\fscy131.24\frz4.201\fry354\fax-0.1\fnlemon squeezy\fsp1.5\c&H282825&\1a&H0F&\blur1.2}Karasuno
Dialogue: 0,0:06:41.00,0:06:41.04,signs,,0,0,0,,{-3}{\pos(502.5,790.545)\fscx96.84\fscy96.84\frz4.201\fry354\fax-0.1\fnlemon squeezy\fsp1.5\c&H363739&\alpha&HC0&\blur7.5}Aoba Jousai
Dialogue: 1,0:06:41.00,0:06:41.04,signs,,0,0,0,,{-3}{\pos(502.5,790.545)\fscx96.84\fscy96.84\frz4.201\fry354\fax-0.1\fnlemon squeezy\fsp1.5\c&H363739&\1a&H0F&\blur1.2}Aoba Jousai
Dialogue: 0,0:06:41.00,0:06:41.04,signs,,0,0,0,,{-2}{\pos(1245.42,733.035)\fscx131.14\fscy131.14\frz4.201\fry354\fax-0.1\fnlemon squeezy\fsp1.5\c&H282825&\alpha&HC0&\blur7.5}Karasuno
Dialogue: 1,0:06:41.00,0:06:41.04,signs,,0,0,0,,{-2}{\pos(1245.42,733.035)\fscx131.14\fscy131.14\frz4.201\fry354\fax-0.1\fnlemon squeezy\fsp1.5\c&H282825&\1a&H0F&\blur1.2}Karasuno
Dialogue: 0,0:06:41.04,0:06:41.08,signs,,0,0,0,,{-3}{\pos(503.34,789.99)\fscx96.76\fscy96.76\frz4.201\fry354\fax-0.1\fnlemon squeezy\fsp1.5\c&H363739&\alpha&HC0&\blur7.5}Aoba Jousai
Dialogue: 1,0:06:41.04,0:06:41.08,signs,,0,0,0,,{-3}{\pos(503.34,789.99)\fscx96.76\fscy96.76\frz4.201\fry354\fax-0.1\fnlemon squeezy\fsp1.5\c&H363739&\1a&H0F&\blur1.2}Aoba Jousai
Dialogue: 0,0:06:41.04,0:06:41.08,signs,,0,0,0,,{-2}{\pos(1245.675,732.54)\fscx131.03\fscy131.03\frz4.201\fry354\fax-0.1\fnlemon squeezy\fsp1.5\c&H282825&\alpha&HC0&\blur7.5}Karasuno
Dialogue: 1,0:06:41.04,0:06:41.08,signs,,0,0,0,,{-2}{\pos(1245.675,732.54)\fscx131.03\fscy131.03\frz4.201\fry354\fax-0.1\fnlemon squeezy\fsp1.5\c&H282825&\1a&H0F&\blur1.2}Karasuno
Dialogue: 0,0:06:41.08,0:06:41.13,signs,,0,0,0,,{-3}{\pos(504.045,789.465)\fscx96.7\fscy96.7\frz4.201\fry354\fax-0.1\fnlemon squeezy\fsp1.5\c&H363739&\alpha&HC0&\blur7.5}Aoba Jousai
Dialogue: 1,0:06:41.08,0:06:41.13,signs,,0,0,0,,{-3}{\pos(504.045,789.465)\fscx96.7\fscy96.7\frz4.201\fry354\fax-0.1\fnlemon squeezy\fsp1.5\c&H363739&\1a&H0F&\blur1.2}Aoba Jousai
Dialogue: 0,0:06:41.08,0:06:41.13,signs,,0,0,0,,{-2}{\pos(1245.885,732.06)\fscx130.94\fscy130.94\frz4.201\fry354\fax-0.1\fnlemon squeezy\fsp1.5\c&H282825&\alpha&HC0&\blur7.5}Karasuno
Dialogue: 1,0:06:41.08,0:06:41.13,signs,,0,0,0,,{-2}{\pos(1245.885,732.06)\fscx130.94\fscy130.94\frz4.201\fry354\fax-0.1\fnlemon squeezy\fsp1.5\c&H282825&\1a&H0F&\blur1.2}Karasuno
Dialogue: 0,0:06:41.13,0:06:41.17,signs,,0,0,0,,{-3}{\pos(504.81,788.985)\fscx96.63\fscy96.63\frz4.201\fry354\fax-0.1\fnlemon squeezy\fsp1.5\c&H363739&\alpha&HC0&\blur7.5}Aoba Jousai
Dialogue: 1,0:06:41.13,0:06:41.17,signs,,0,0,0,,{-3}{\pos(504.81,788.985)\fscx96.63\fscy96.63\frz4.201\fry354\fax-0.1\fnlemon squeezy\fsp1.5\c&H363739&\1a&H0F&\blur1.2}Aoba Jousai
Dialogue: 0,0:06:41.13,0:06:41.17,signs,,0,0,0,,{-2}{\pos(1246.11,731.61)\fscx130.85\fscy130.85\frz4.201\fry354\fax-0.1\fnlemon squeezy\fsp1.5\c&H282825&\alpha&HC0&\blur7.5}Karasuno
Dialogue: 1,0:06:41.13,0:06:41.17,signs,,0,0,0,,{-2}{\pos(1246.11,731.61)\fscx130.85\fscy130.85\frz4.201\fry354\fax-0.1\fnlemon squeezy\fsp1.5\c&H282825&\1a&H0F&\blur1.2}Karasuno
Dialogue: 0,0:06:41.17,0:06:41.21,signs,,0,0,0,,{-3}{\pos(505.53,788.505)\fscx96.56\fscy96.56\frz4.201\fry354\fax-0.1\fnlemon squeezy\fsp1.5\c&H363739&\alpha&HC0&\blur7.5}Aoba Jousai
Dialogue: 1,0:06:41.17,0:06:41.21,signs,,0,0,0,,{-3}{\pos(505.53,788.505)\fscx96.56\fscy96.56\frz4.201\fry354\fax-0.1\fnlemon squeezy\fsp1.5\c&H363739&\1a&H0F&\blur1.2}Aoba Jousai
Dialogue: 0,0:06:41.17,0:06:41.21,signs,,0,0,0,,{-2}{\pos(1246.305,731.175)\fscx130.75\fscy130.75\frz4.201\fry354\fax-0.1\fnlemon squeezy\fsp1.5\c&H282825&\alpha&HC0&\blur7.5}Karasuno
Dialogue: 1,0:06:41.17,0:06:41.21,signs,,0,0,0,,{-2}{\pos(1246.305,731.175)\fscx130.75\fscy130.75\frz4.201\fry354\fax-0.1\fnlemon squeezy\fsp1.5\c&H282825&\1a&H0F&\blur1.2}Karasuno
Dialogue: 0,0:06:41.21,0:06:41.25,signs,,0,0,0,,{-3}{\pos(506.22,788.055)\fscx96.49\fscy96.49\frz4.201\fry354\fax-0.1\fnlemon squeezy\fsp1.5\c&H363739&\alpha&HC0&\blur7.5}Aoba Jousai
Dialogue: 1,0:06:41.21,0:06:41.25,signs,,0,0,0,,{-3}{\pos(506.22,788.055)\fscx96.49\fscy96.49\frz4.201\fry354\fax-0.1\fnlemon squeezy\fsp1.5\c&H363739&\1a&H0F&\blur1.2}Aoba Jousai
Dialogue: 0,0:06:41.21,0:06:41.25,signs,,0,0,0,,{-2}{\pos(1246.485,730.77)\fscx130.66\fscy130.66\frz4.201\fry354\fax-0.1\fnlemon squeezy\fsp1.5\c&H282825&\alpha&HC0&\blur7.5}Karasuno
Dialogue: 1,0:06:41.21,0:06:41.25,signs,,0,0,0,,{-2}{\pos(1246.485,730.77)\fscx130.66\fscy130.66\frz4.201\fry354\fax-0.1\fnlemon squeezy\fsp1.5\c&H282825&\1a&H0F&\blur1.2}Karasuno
Dialogue: 0,0:06:41.25,0:06:41.29,signs,,0,0,0,,{-3}{\pos(506.805,787.62)\fscx96.44\fscy96.44\frz4.201\fry354\fax-0.1\fnlemon squeezy\fsp1.5\c&H363739&\alpha&HC0&\blur7.5}Aoba Jousai
Dialogue: 1,0:06:41.25,0:06:41.29,signs,,0,0,0,,{-3}{\pos(506.805,787.62)\fscx96.44\fscy96.44\frz4.201\fry354\fax-0.1\fnlemon squeezy\fsp1.5\c&H363739&\1a&H0F&\blur1.2}Aoba Jousai
Dialogue: 0,0:06:41.25,0:06:41.29,signs,,0,0,0,,{-2}{\pos(1246.68,730.365)\fscx130.6\fscy130.6\frz4.201\fry354\fax-0.1\fnlemon squeezy\fsp1.5\c&H282825&\alpha&HC0&\blur7.5}Karasuno
Dialogue: 1,0:06:41.25,0:06:41.29,signs,,0,0,0,,{-2}{\pos(1246.68,730.365)\fscx130.6\fscy130.6\frz4.201\fry354\fax-0.1\fnlemon squeezy\fsp1.5\c&H282825&\1a&H0F&\blur1.2}Karasuno
Dialogue: 0,0:06:41.29,0:06:41.33,signs,,0,0,0,,{-3}{\pos(507.45,787.185)\fscx96.38\fscy96.38\frz4.201\fry354\fax-0.1\fnlemon squeezy\fsp1.5\c&H363739&\alpha&HC0&\blur7.5}Aoba Jousai
Dialogue: 1,0:06:41.29,0:06:41.33,signs,,0,0,0,,{-3}{\pos(507.45,787.185)\fscx96.38\fscy96.38\frz4.201\fry354\fax-0.1\fnlemon squeezy\fsp1.5\c&H363739&\1a&H0F&\blur1.2}Aoba Jousai
Dialogue: 0,0:06:41.29,0:06:41.33,signs,,0,0,0,,{-2}{\pos(1246.875,729.96)\fscx130.52\fscy130.52\frz4.201\fry354\fax-0.1\fnlemon squeezy\fsp1.5\c&H282825&\alpha&HC0&\blur7.5}Karasuno
Dialogue: 1,0:06:41.29,0:06:41.33,signs,,0,0,0,,{-2}{\pos(1246.875,729.96)\fscx130.52\fscy130.52\frz4.201\fry354\fax-0.1\fnlemon squeezy\fsp1.5\c&H282825&\1a&H0F&\blur1.2}Karasuno
Dialogue: 0,0:06:41.33,0:06:41.38,signs,,0,0,0,,{-3}{\pos(508.065,786.795)\fscx96.33\fscy96.33\frz4.201\fry354\fax-0.1\fnlemon squeezy\fsp1.5\c&H363739&\alpha&HC0&\blur7.5}Aoba Jousai
Dialogue: 1,0:06:41.33,0:06:41.38,signs,,0,0,0,,{-3}{\pos(508.065,786.795)\fscx96.33\fscy96.33\frz4.201\fry354\fax-0.1\fnlemon squeezy\fsp1.5\c&H363739&\1a&H0F&\blur1.2}Aoba Jousai
Dialogue: 0,0:06:41.33,0:06:41.38,signs,,0,0,0,,{-2}{\pos(1247.055,729.6)\fscx130.44\fscy130.44\frz4.201\fry354\fax-0.1\fnlemon squeezy\fsp1.5\c&H282825&\alpha&HC0&\blur7.5}Karasuno
Dialogue: 1,0:06:41.33,0:06:41.38,signs,,0,0,0,,{-2}{\pos(1247.055,729.6)\fscx130.44\fscy130.44\frz4.201\fry354\fax-0.1\fnlemon squeezy\fsp1.5\c&H282825&\1a&H0F&\blur1.2}Karasuno
Dialogue: 0,0:06:41.38,0:06:41.42,signs,,0,0,0,,{-3}{\pos(508.635,786.45)\fscx96.27\fscy96.27\frz4.201\fry354\fax-0.1\fnlemon squeezy\fsp1.5\c&H363739&\alpha&HC0&\blur7.5}Aoba Jousai
Dialogue: 1,0:06:41.38,0:06:41.42,signs,,0,0,0,,{-3}{\pos(508.635,786.45)\fscx96.27\fscy96.27\frz4.201\fry354\fax-0.1\fnlemon squeezy\fsp1.5\c&H363739&\1a&H0F&\blur1.2}Aoba Jousai
Dialogue: 0,0:06:41.38,0:06:41.42,signs,,0,0,0,,{-2}{\pos(1247.22,729.285)\fscx130.37\fscy130.37\frz4.201\fry354\fax-0.1\fnlemon squeezy\fsp1.5\c&H282825&\alpha&HC0&\blur7.5}Karasuno
Dialogue: 1,0:06:41.38,0:06:41.42,signs,,0,0,0,,{-2}{\pos(1247.22,729.285)\fscx130.37\fscy130.37\frz4.201\fry354\fax-0.1\fnlemon squeezy\fsp1.5\c&H282825&\1a&H0F&\blur1.2}Karasuno
Dialogue: 0,0:06:41.42,0:06:41.46,signs,,0,0,0,,{-3}{\pos(509.04,786.09)\fscx96.24\fscy96.24\frz4.201\fry354\fax-0.1\fnlemon squeezy\fsp1.5\c&H363739&\alpha&HC0&\blur7.5}Aoba Jousai
Dialogue: 1,0:06:41.42,0:06:41.46,signs,,0,0,0,,{-3}{\pos(509.04,786.09)\fscx96.24\fscy96.24\frz4.201\fry354\fax-0.1\fnlemon squeezy\fsp1.5\c&H363739&\1a&H0F&\blur1.2}Aoba Jousai
Dialogue: 0,0:06:41.42,0:06:41.46,signs,,0,0,0,,{-2}{\pos(1247.37,728.955)\fscx130.32\fscy130.32\frz4.201\fry354\fax-0.1\fnlemon squeezy\fsp1.5\c&H282825&\alpha&HC0&\blur7.5}Karasuno
Dialogue: 1,0:06:41.42,0:06:41.46,signs,,0,0,0,,{-2}{\pos(1247.37,728.955)\fscx130.32\fscy130.32\frz4.201\fry354\fax-0.1\fnlemon squeezy\fsp1.5\c&H282825&\1a&H0F&\blur1.2}Karasuno
Dialogue: 0,0:06:41.46,0:06:41.50,signs,,0,0,0,,{-3}{\pos(509.46,785.76)\fscx96.2\fscy96.2\frz4.201\fry354\fax-0.1\fnlemon squeezy\fsp1.5\c&H363739&\alpha&HC0&\blur7.5}Aoba Jousai
Dialogue: 1,0:06:41.46,0:06:41.50,signs,,0,0,0,,{-3}{\pos(509.46,785.76)\fscx96.2\fscy96.2\frz4.201\fry354\fax-0.1\fnlemon squeezy\fsp1.5\c&H363739&\1a&H0F&\blur1.2}Aoba Jousai
Dialogue: 0,0:06:41.46,0:06:41.50,signs,,0,0,0,,{-2}{\pos(1247.49,728.64)\fscx130.27\fscy130.27\frz4.201\fry354\fax-0.1\fnlemon squeezy\fsp1.5\c&H282825&\alpha&HC0&\blur7.5}Karasuno
Dialogue: 1,0:06:41.46,0:06:41.50,signs,,0,0,0,,{-2}{\pos(1247.49,728.64)\fscx130.27\fscy130.27\frz4.201\fry354\fax-0.1\fnlemon squeezy\fsp1.5\c&H282825&\1a&H0F&\blur1.2}Karasuno
Dialogue: 0,0:06:41.50,0:06:41.54,signs,,0,0,0,,{-3}{\pos(509.91,785.49)\fscx96.16\fscy96.16\frz4.201\fry354\fax-0.1\fnlemon squeezy\fsp1.5\c&H363739&\alpha&HC0&\blur7.5}Aoba Jousai
Dialogue: 1,0:06:41.50,0:06:41.54,signs,,0,0,0,,{-3}{\pos(509.91,785.49)\fscx96.16\fscy96.16\frz4.201\fry354\fax-0.1\fnlemon squeezy\fsp1.5\c&H363739&\1a&H0F&\blur1.2}Aoba Jousai
Dialogue: 0,0:06:41.50,0:06:41.54,signs,,0,0,0,,{-2}{\pos(1247.61,728.4)\fscx130.21\fscy130.21\frz4.201\fry354\fax-0.1\fnlemon squeezy\fsp1.5\c&H282825&\alpha&HC0&\blur7.5}Karasuno
Dialogue: 1,0:06:41.50,0:06:41.54,signs,,0,0,0,,{-2}{\pos(1247.61,728.4)\fscx130.21\fscy130.21\frz4.201\fry354\fax-0.1\fnlemon squeezy\fsp1.5\c&H282825&\1a&H0F&\blur1.2}Karasuno
Dialogue: 0,0:06:41.54,0:06:41.58,signs,,0,0,0,,{-3}{\pos(510.33,785.235)\fscx96.12\fscy96.12\frz4.201\fry354\fax-0.1\fnlemon squeezy\fsp1.5\c&H363739&\alpha&HC0&\blur7.5}Aoba Jousai
Dialogue: 1,0:06:41.54,0:06:41.58,signs,,0,0,0,,{-3}{\pos(510.33,785.235)\fscx96.12\fscy96.12\frz4.201\fry354\fax-0.1\fnlemon squeezy\fsp1.5\c&H363739&\1a&H0F&\blur1.2}Aoba Jousai
Dialogue: 0,0:06:41.54,0:06:41.58,signs,,0,0,0,,{-2}{\pos(1247.73,728.16)\fscx130.16\fscy130.16\frz4.201\fry354\fax-0.1\fnlemon squeezy\fsp1.5\c&H282825&\alpha&HC0&\blur7.5}Karasuno
Dialogue: 1,0:06:41.54,0:06:41.58,signs,,0,0,0,,{-2}{\pos(1247.73,728.16)\fscx130.16\fscy130.16\frz4.201\fry354\fax-0.1\fnlemon squeezy\fsp1.5\c&H282825&\1a&H0F&\blur1.2}Karasuno
Dialogue: 0,0:06:41.58,0:06:41.63,signs,,0,0,0,,{-3}{\pos(510.75,784.995)\fscx96.08\fscy96.08\frz4.201\fry354\fax-0.1\fnlemon squeezy\fsp1.5\c&H363739&\alpha&HC0&\blur7.5}Aoba Jousai
Dialogue: 1,0:06:41.58,0:06:41.63,signs,,0,0,0,,{-3}{\pos(510.75,784.995)\fscx96.08\fscy96.08\frz4.201\fry354\fax-0.1\fnlemon squeezy\fsp1.5\c&H363739&\1a&H0F&\blur1.2}Aoba Jousai
Dialogue: 0,0:06:41.58,0:06:41.63,signs,,0,0,0,,{-2}{\pos(1247.85,727.95)\fscx130.1\fscy130.1\frz4.201\fry354\fax-0.1\fnlemon squeezy\fsp1.5\c&H282825&\alpha&HC0&\blur7.5}Karasuno
Dialogue: 1,0:06:41.58,0:06:41.63,signs,,0,0,0,,{-2}{\pos(1247.85,727.95)\fscx130.1\fscy130.1\frz4.201\fry354\fax-0.1\fnlemon squeezy\fsp1.5\c&H282825&\1a&H0F&\blur1.2}Karasuno
Dialogue: 0,0:06:41.63,0:06:41.67,signs,,0,0,0,,{-3}{\pos(511.05,784.83)\fscx96.05\fscy96.05\frz4.201\fry354\fax-0.1\fnlemon squeezy\fsp1.5\c&H363739&\alpha&HC0&\blur7.5}Aoba Jousai
Dialogue: 1,0:06:41.63,0:06:41.67,signs,,0,0,0,,{-3}{\pos(511.05,784.83)\fscx96.05\fscy96.05\frz4.201\fry354\fax-0.1\fnlemon squeezy\fsp1.5\c&H363739&\1a&H0F&\blur1.2}Aoba Jousai
Dialogue: 0,0:06:41.63,0:06:41.67,signs,,0,0,0,,{-2}{\pos(1247.925,727.815)\fscx130.06\fscy130.06\frz4.201\fry354\fax-0.1\fnlemon squeezy\fsp1.5\c&H282825&\alpha&HC0&\blur7.5}Karasuno
Dialogue: 1,0:06:41.63,0:06:41.67,signs,,0,0,0,,{-2}{\pos(1247.925,727.815)\fscx130.06\fscy130.06\frz4.201\fry354\fax-0.1\fnlemon squeezy\fsp1.5\c&H282825&\1a&H0F&\blur1.2}Karasuno
Dialogue: 0,0:06:41.67,0:06:41.71,signs,,0,0,0,,{-3}{\pos(511.335,784.665)\fscx96.02\fscy96.02\frz4.201\fry354\fax-0.1\fnlemon squeezy\fsp1.5\c&H363739&\alpha&HC0&\blur7.5}Aoba Jousai
Dialogue: 1,0:06:41.67,0:06:41.71,signs,,0,0,0,,{-3}{\pos(511.335,784.665)\fscx96.02\fscy96.02\frz4.201\fry354\fax-0.1\fnlemon squeezy\fsp1.5\c&H363739&\1a&H0F&\blur1.2}Aoba Jousai
Dialogue: 0,0:06:41.67,0:06:41.71,signs,,0,0,0,,{-2}{\pos(1247.985,727.665)\fscx130.03\fscy130.03\frz4.201\fry354\fax-0.1\fnlemon squeezy\fsp1.5\c&H282825&\alpha&HC0&\blur7.5}Karasuno
Dialogue: 1,0:06:41.67,0:06:41.71,signs,,0,0,0,,{-2}{\pos(1247.985,727.665)\fscx130.03\fscy130.03\frz4.201\fry354\fax-0.1\fnlemon squeezy\fsp1.5\c&H282825&\1a&H0F&\blur1.2}Karasuno
Dialogue: 0,0:06:41.71,0:06:41.75,signs,,0,0,0,,{-3}{\pos(511.47,784.545)\fscx96.01\fscy96.01\frz4.201\fry354\fax-0.1\fnlemon squeezy\fsp1.5\c&H363739&\alpha&HC0&\blur7.5}Aoba Jousai
Dialogue: 1,0:06:41.71,0:06:41.75,signs,,0,0,0,,{-3}{\pos(511.47,784.545)\fscx96.01\fscy96.01\frz4.201\fry354\fax-0.1\fnlemon squeezy\fsp1.5\c&H363739&\1a&H0F&\blur1.2}Aoba Jousai
Dialogue: 0,0:06:41.71,0:06:41.75,signs,,0,0,0,,{-2}{\pos(1248.015,727.545)\fscx130.01\fscy130.01\frz4.201\fry354\fax-0.1\fnlemon squeezy\fsp1.5\c&H282825&\alpha&HC0&\blur7.5}Karasuno
Dialogue: 1,0:06:41.71,0:06:41.75,signs,,0,0,0,,{-2}{\pos(1248.015,727.545)\fscx130.01\fscy130.01\frz4.201\fry354\fax-0.1\fnlemon squeezy\fsp1.5\c&H282825&\1a&H0F&\blur1.2}Karasuno
Dialogue: 0,0:06:41.75,0:06:41.79,signs,,0,0,0,,{-3}{\pos(511.5,784.5)\fscx96\fscy96\frz4.201\fry354\fax-0.1\fnlemon squeezy\fsp1.5\c&H363739&\alpha&HC0&\blur7.5}Aoba Jousai
Dialogue: 1,0:06:41.75,0:06:41.79,signs,,0,0,0,,{-3}{\pos(511.5,784.5)\fscx96\fscy96\frz4.201\fry354\fax-0.1\fnlemon squeezy\fsp1.5\c&H363739&\1a&H0F&\blur1.2}Aoba Jousai
Dialogue: 0,0:06:41.75,0:06:41.79,signs,,0,0,0,,{-2}{\pos(1248,727.5)\fscx130\fscy130\frz4.201\fry354\fax-0.1\fnlemon squeezy\fsp1.5\c&H282825&\alpha&HC0&\blur7.5}Karasuno
Dialogue: 1,0:06:41.75,0:06:41.79,signs,,0,0,0,,{-2}{\pos(1248,727.5)\fscx130\fscy130\frz4.201\fry354\fax-0.1\fnlemon squeezy\fsp1.5\c&H282825&\1a&H0F&\blur1.2}Karasuno
Dialogue: 5,0:06:41.79,0:06:44.25,Default,sae,0,0,0,,Keep it up!
Dialogue: 0,0:06:41.87,0:06:43.70,JP-ja,,0,0,0,,このまま行け
Dialogue: 5,0:06:42.38,0:06:44.25,Default,yachi,0,0,0,,{\an8}Yeah!
Dialogue: 0,0:06:42.48,0:06:44.18,JP-zhu-ja,,0,0,0,,行け
Dialogue: 0,0:06:44.80,0:06:48.39,JP-ja,,0,0,0,,うまく煽れたんじゃないですか１６番
Dialogue: 5,0:06:44.80,0:06:48.42,Default,enn,0,0,0,,Looks like we pushed the right buttons for number sixteen.
Dialogue: 5,0:06:50.55,0:06:53.68,Default,nishi,0,0,0,,Don't tell me Ryuu did that on purpose!
Dialogue: 0,0:06:50.79,0:06:53.68,JP-ja,,0,0,0,,まさか龍は狙て煽たのか
Dialogue: 5,0:06:53.68,0:06:54.76,Default,suga,0,0,0,,No.
Dialogue: 0,0:06:53.68,0:06:56.97,JP-ja,,0,0,0,,いや挑発はしてたのかもだけど
Dialogue: 5,0:06:54.76,0:06:59.02,Default,suga,0,0,0,,He may've been challenging him, but that wasn't his goal.
Dialogue: 0,0:06:57.15,0:06:58.70,JP-ja,,0,0,0,,狙てはないな
Dialogue: 5,0:06:59.48,0:07:02.73,Default,suga,0,0,0,,That's just his nature.
Dialogue: 0,0:06:59.50,0:07:00.41,JP-ja,,0,0,0,,あれは
Dialogue: 0,0:07:00.73,0:07:02.71,JP-ja,,0,0,0,,そういう習性だ
Dialogue: 0,0:07:06.06,0:07:10.93,JP-ja,,0,0,0,,そしてその習性を月島がうまく利用したて感じですかね
Dialogue: 5,0:07:06.07,0:07:10.82,Default,enn,0,0,0,,And I guess Tsukishima was able to take advantage of said nature.
Dialogue: 0,0:07:11.72,0:07:15.02,JP-ja,,0,0,0,,盤石にみえた青城に綻びが見えた
Dialogue: 5,0:07:11.78,0:07:15.03,Default,kei,0,0,0,,{\i1}Seijou seemed as solid as a rock, \Nbut now we're starting to see some cracks.
Dialogue: 5,0:07:16.41,0:07:18.50,Default,kei,0,0,0,,{\i1}This is our chance to bring them down!
Dialogue: 0,0:07:16.42,0:07:18.47,JP-ja,,0,0,0,,ここが突き崩すチャンス
Dialogue: 5,0:07:19.37,0:07:20.62,Default,sawa,0,0,0,,Let's keep the pressure on!
Dialogue: 0,0:07:19.37,0:07:20.97,JP-ja,,0,0,0,,畳み掛けるぞ
Dialogue: 5,0:07:21.33,0:07:23.08,Default,kara,0,0,0,,Yeah!
Dialogue: 0,0:07:21.37,0:07:23.08,JP-ja,,0,0,0,,おおす
Dialogue: 0,0:07:27.13,0:07:33.89,title,,0,0,0,avoid,{\pos(739.5,742.5)\fscx174\fscy174\fax-0.1\bord2.25\c&H0066FF&\blur1.2}!!
Dialogue: 1,0:07:27.13,0:07:33.89,title,,0,0,0,avoid,{\pos(739.5,742.5)\fscx174\fscy174\fax-0.1\blur1.2}!!
Dialogue: 2,0:07:27.13,0:07:33.89,title,,0,0,0,avoid,{\pos(472.5,742.5)\fscx174\fscy174\fax0.4\bord2.25\c&H0066FF&\blur1.2}Haikyuu
Dialogue: 3,0:07:27.13,0:07:33.89,title,,0,0,0,avoid,{\pos(472.5,742.5)\fscx174\fscy174\fax0.4\blur1.2}Haikyuu
Dialogue: 0,0:07:27.13,0:07:33.89,title,,0,0,0,avoid,{\pos(687,823.5)\fscx51\fscy51\fax0.33\bord0.75\c&H0066FF&\blur1.2}Second Season
Dialogue: 1,0:07:27.13,0:07:33.89,title,,0,0,0,avoid,{\pos(687,823.5)\fscx51\fscy51\fax0.33\blur1.2}Second Season
Dialogue: 2,0:07:33.93,0:07:40.89,title,,0,0,0,avoid,{\pos(308.295,742.5)\fscx174\fscy174\fry1440\fax0.4\bord2.25\c&H0066FF&\blur7.5\t(0,489,0.1,\fry0\blur1.2)}H
Dialogue: 3,0:07:33.93,0:07:40.89,title,,0,0,0,avoid,{\pos(308.295,742.5)\fscx174\fscy174\fry1440\fax0.4\blur7.5\t(0,489,0.1,\fry0\blur1.2)}H
Dialogue: 2,0:07:33.93,0:07:40.89,title,,0,0,0,avoid,{\pos(379.172,742.5)\fscx174\fscy174\fry1440\fax0.4\bord2.25\c&H0066FF&\blur7.5\t(0,489,0.1,\fry0\blur1.2)}a
Dialogue: 3,0:07:33.93,0:07:40.89,title,,0,0,0,avoid,{\pos(379.172,742.5)\fscx174\fscy174\fry1440\fax0.4\blur7.5\t(0,489,0.1,\fry0\blur1.2)}a
Dialogue: 0,0:07:33.93,0:07:40.89,title,,0,0,0,avoid,{\pos(580.313,823.5)\fscx51\fscy51\fry1440\fax0.33\bord0.75\c&H0066FF&\blur7.5\t(0,489,0.1,\fry0\blur1.2)}S
Dialogue: 1,0:07:33.93,0:07:40.89,title,,0,0,0,avoid,{\pos(580.313,823.5)\fscx51\fscy51\fry1440\fax0.33\blur7.5\t(0,489,0.1,\fry0\blur1.2)}S
Dialogue: 0,0:07:33.93,0:07:40.89,title,,0,0,0,avoid,{\pos(600.13,823.5)\fscx51\fscy51\fry1440\fax0.33\bord0.75\c&H0066FF&\blur7.5\t(0,489,0.1,\fry0\blur1.2)}e
Dialogue: 1,0:07:33.93,0:07:40.89,title,,0,0,0,avoid,{\pos(600.13,823.5)\fscx51\fscy51\fry1440\fax0.33\blur7.5\t(0,489,0.1,\fry0\blur1.2)}e
Dialogue: 2,0:07:33.97,0:07:40.89,title,,0,0,0,avoid,{\pos(424.236,742.5)\fscx174\fscy174\fry1440\fax0.4\bord2.25\c&H0066FF&\blur7.5\t(0,489,0.1,\fry0\blur1.2)}i
Dialogue: 3,0:07:33.97,0:07:40.89,title,,0,0,0,avoid,{\pos(424.236,742.5)\fscx174\fscy174\fry1440\fax0.4\blur7.5\t(0,489,0.1,\fry0\blur1.2)}i
Dialogue: 0,0:07:33.97,0:07:40.89,title,,0,0,0,avoid,{\pos(617.499,823.5)\fscx51\fscy51\fry1440\fax0.33\bord0.75\c&H0066FF&\blur7.5\t(0,489,0.1,\fry0\blur1.2)}c
Dialogue: 1,0:07:33.97,0:07:40.89,title,,0,0,0,avoid,{\pos(617.499,823.5)\fscx51\fscy51\fry1440\fax0.33\blur7.5\t(0,489,0.1,\fry0\blur1.2)}c
Dialogue: 2,0:07:34.01,0:07:40.89,title,,0,0,0,avoid,{\pos(468.462,742.5)\fscx174\fscy174\fry1440\fax0.4\bord2.25\c&H0066FF&\blur7.5\t(0,489,0.1,\fry0\blur1.2)}k
Dialogue: 3,0:07:34.01,0:07:40.89,title,,0,0,0,avoid,{\pos(468.462,742.5)\fscx174\fscy174\fry1440\fax0.4\blur7.5\t(0,489,0.1,\fry0\blur1.2)}k
Dialogue: 2,0:07:34.01,0:07:40.89,title,,0,0,0,avoid,{\pos(525.006,742.5)\fscx174\fscy174\fry1440\fax0.4\bord2.25\c&H0066FF&\blur7.5\t(0,489,0.1,\fry0\blur1.2)}y
Dialogue: 3,0:07:34.01,0:07:40.89,title,,0,0,0,avoid,{\pos(525.006,742.5)\fscx174\fscy174\fry1440\fax0.4\blur7.5\t(0,489,0.1,\fry0\blur1.2)}y
Dialogue: 0,0:07:34.01,0:07:40.89,title,,0,0,0,avoid,{\pos(635.393,823.5)\fscx51\fscy51\fry1440\fax0.33\bord0.75\c&H0066FF&\blur7.5\t(0,489,0.1,\fry0\blur1.2)}o
Dialogue: 1,0:07:34.01,0:07:40.89,title,,0,0,0,avoid,{\pos(635.393,823.5)\fscx51\fscy51\fry1440\fax0.33\blur7.5\t(0,489,0.1,\fry0\blur1.2)}o
Dialogue: 0,0:07:34.01,0:07:40.89,title,,0,0,0,avoid,{\pos(654.075,823.5)\fscx51\fscy51\fry1440\fax0.33\bord0.75\c&H0066FF&\blur7.5\t(0,489,0.1,\fry0\blur1.2)}n
Dialogue: 1,0:07:34.01,0:07:40.89,title,,0,0,0,avoid,{\pos(654.075,823.5)\fscx51\fscy51\fry1440\fax0.33\blur7.5\t(0,489,0.1,\fry0\blur1.2)}n
Dialogue: 2,0:07:34.05,0:07:40.89,title,,0,0,0,avoid,{\pos(583.2,742.5)\fscx174\fscy174\fry1440\fax0.4\bord2.25\c&H0066FF&\blur7.5\t(0,489,0.1,\fry0\blur1.2)}u
Dialogue: 3,0:07:34.05,0:07:40.89,title,,0,0,0,avoid,{\pos(583.2,742.5)\fscx174\fscy174\fry1440\fax0.4\blur7.5\t(0,489,0.1,\fry0\blur1.2)}u
Dialogue: 0,0:07:34.05,0:07:40.89,title,,0,0,0,avoid,{\pos(672.914,823.5)\fscx51\fscy51\fry1440\fax0.33\bord0.75\c&H0066FF&\blur7.5\t(0,489,0.1,\fry0\blur1.2)}d
Dialogue: 1,0:07:34.05,0:07:40.89,title,,0,0,0,avoid,{\pos(672.914,823.5)\fscx51\fscy51\fry1440\fax0.33\blur7.5\t(0,489,0.1,\fry0\blur1.2)}d
Dialogue: 2,0:07:34.10,0:07:40.89,title,,0,0,0,avoid,{\pos(645.8,742.5)\fscx174\fscy174\fry1440\fax0.4\bord2.25\c&H0066FF&\blur7.5\t(0,489,0.1,\fry0\blur1.2)}u
Dialogue: 3,0:07:34.10,0:07:40.89,title,,0,0,0,avoid,{\pos(645.8,742.5)\fscx174\fscy174\fry1440\fax0.4\blur7.5\t(0,489,0.1,\fry0\blur1.2)}u
Dialogue: 0,0:07:34.10,0:07:40.89,title,,0,0,0,avoid,{\pos(703.322,823.5)\fscx51\fscy51\fry1440\fax0.33\bord0.75\c&H0066FF&\blur7.5\t(0,489,0.1,\fry0\blur1.2)}S
Dialogue: 1,0:07:34.10,0:07:40.89,title,,0,0,0,avoid,{\pos(703.322,823.5)\fscx51\fscy51\fry1440\fax0.33\blur7.5\t(0,489,0.1,\fry0\blur1.2)}S
Dialogue: 0,0:07:34.10,0:07:40.89,title,,0,0,0,avoid,{\pos(723.141,823.5)\fscx51\fscy51\fry1440\fax0.33\bord0.75\c&H0066FF&\blur7.5\t(0,489,0.1,\fry0\blur1.2)}e
Dialogue: 1,0:07:34.10,0:07:40.89,title,,0,0,0,avoid,{\pos(723.141,823.5)\fscx51\fscy51\fry1440\fax0.33\blur7.5\t(0,489,0.1,\fry0\blur1.2)}e
Dialogue: 0,0:07:34.14,0:07:40.89,title,,0,0,0,avoid,{\pos(721.455,742.5)\fscx174\fscy174\fry1440\fax-0.1\bord2.25\c&H0066FF&\blur7.5\t(0,489,0.1,\fry0\blur1.2)}!
Dialogue: 1,0:07:34.14,0:07:40.89,title,,0,0,0,avoid,{\pos(721.455,742.5)\fscx174\fscy174\fry1440\fax-0.1\blur7.5\t(0,489,0.1,\fry0\blur1.2)}!
Dialogue: 0,0:07:34.14,0:07:40.89,title,,0,0,0,avoid,{\pos(741.058,823.5)\fscx51\fscy51\fry1440\fax0.33\bord0.75\c&H0066FF&\blur7.5\t(0,489,0.1,\fry0\blur1.2)}a
Dialogue: 1,0:07:34.14,0:07:40.89,title,,0,0,0,avoid,{\pos(741.058,823.5)\fscx51\fscy51\fry1440\fax0.33\blur7.5\t(0,489,0.1,\fry0\blur1.2)}a
Dialogue: 0,0:07:34.18,0:07:40.89,title,,0,0,0,avoid,{\pos(757.545,742.5)\fscx174\fscy174\fry1440\fax-0.1\bord2.25\c&H0066FF&\blur7.5\t(0,489,0.1,\fry0\blur1.2)}!
Dialogue: 1,0:07:34.18,0:07:40.89,title,,0,0,0,avoid,{\pos(757.545,742.5)\fscx174\fscy174\fry1440\fax-0.1\blur7.5\t(0,489,0.1,\fry0\blur1.2)}!
Dialogue: 0,0:07:34.18,0:07:40.89,title,,0,0,0,avoid,{\pos(758.575,823.5)\fscx51\fscy51\fry1440\fax0.33\bord0.75\c&H0066FF&\blur7.5\t(0,489,0.1,\fry0\blur1.2)}s
Dialogue: 1,0:07:34.18,0:07:40.89,title,,0,0,0,avoid,{\pos(758.575,823.5)\fscx51\fscy51\fry1440\fax0.33\blur7.5\t(0,489,0.1,\fry0\blur1.2)}s
Dialogue: 0,0:07:34.18,0:07:40.89,title,,0,0,0,avoid,{\pos(776.667,823.5)\fscx51\fscy51\fry1440\fax0.33\bord0.75\c&H0066FF&\blur7.5\t(0,489,0.1,\fry0\blur1.2)}o
Dialogue: 1,0:07:34.18,0:07:40.89,title,,0,0,0,avoid,{\pos(776.667,823.5)\fscx51\fscy51\fry1440\fax0.33\blur7.5\t(0,489,0.1,\fry0\blur1.2)}o
Dialogue: 0,0:07:34.22,0:07:40.89,title,,0,0,0,avoid,{\pos(795.349,823.5)\fscx51\fscy51\fry1440\fax0.33\bord0.75\c&H0066FF&\blur7.5\t(0,489,0.1,\fry0\blur1.2)}n
Dialogue: 1,0:07:34.22,0:07:40.89,title,,0,0,0,avoid,{\pos(795.349,823.5)\fscx51\fscy51\fry1440\fax0.33\blur7.5\t(0,489,0.1,\fry0\blur1.2)}n
Dialogue: 0,0:07:42.65,0:07:44.58,JP-ja,,0,0,0,,あれ誰高校生
Dialogue: 5,0:07:42.65,0:07:44.73,Default,girlA,0,0,0,,Who's that? A high school kid?
Dialogue: 5,0:07:45.65,0:07:47.73,Default,guy,0,0,0,,He said he just wants to practice with us.
Dialogue: 0,0:07:45.73,0:07:47.69,JP-ja,,0,0,0,,練習だけさせてほしいんだと
Dialogue: 5,0:07:47.73,0:07:51.36,Default,guy,0,0,0,,I saw him with a different club on Saturday.
Dialogue: 0,0:07:47.78,0:07:50.93,JP-ja,,0,0,0,,あいつ土曜に別のサクルでも見たな
Dialogue: 5,0:07:51.36,0:07:53.57,Default,girl,0,0,0,,If he's in high school, what about his school's team?
Dialogue: 0,0:07:51.42,0:07:53.17,JP-ja,,0,0,0,,高校生なら部活は
Dialogue: 5,0:07:53.57,0:07:56.87,Default,guy,0,0,0,,He's probably the type that doesn't get along with the rest of the team.
Dialogue: 0,0:07:53.87,0:07:56.72,JP-ja,,0,0,0,,要約すると部に溶け込めない系
Dialogue: 5,0:07:56.87,0:07:58.66,Default,girl,0,0,0,,Is he going through his rebellious stage?
Dialogue: 0,0:07:57.57,0:07:58.57,JP-ja,,0,0,0,,反抗期
Dialogue: 5,0:07:58.66,0:08:01.29,Default,guy,0,0,0,,I'm surprised he's playing a team sport.
Dialogue: 0,0:07:58.71,0:08:01.18,JP-ja,,0,0,0,,よくチムスポツやてんな
Dialogue: 5,0:08:01.29,0:08:05.13,Default,person,0,0,0,,I'm sure he's playing because\N there's something he likes about it.
Dialogue: 0,0:08:01.53,0:08:04.74,JP-ja,,0,0,0,,何かしら魅力があるからやるんだべ
Dialogue: 5,0:08:05.13,0:08:06.92,Default,guy,0,0,0,,Oh, Kiyoshi.
Dialogue: 0,0:08:05.84,0:08:08.00,JP-ja,,0,0,0,,清さんチス
Dialogue: 5,0:08:06.92,0:08:08.05,Default,guy,0,0,0,,Hi.
Dialogue: 5,0:08:08.05,0:08:11.26,Default,person,0,0,0,,Otherwise, he wouldn't come \Nall the way out here to practice.
Dialogue: 0,0:08:08.12,0:08:11.23,JP-ja,,0,0,0,,じゃなきゃこんなとこまで来て練習なんかしねぇ
Dialogue: 0,0:08:15.69,0:08:25.14,JP-ja,,0,0,0,,日本日本日本
Dialogue: 5,0:08:15.72,0:08:24.98,Default,crowd,0,0,0,,{\fad(1066,0)}Japan! Japan! Japan! Japan!
Dialogue: 0,0:08:41.24,0:08:45.45,JP-ja,,0,0,0,,ままあ常に人は足んないしいいんでない
Dialogue: 5,0:08:41.25,0:08:45.75,Default,guy,0,0,0,,W-Well, we're always short on people, \Nso it's probably fine.
Dialogue: 5,0:08:45.75,0:08:47.79,Default,girl,0,0,0,,Not to mention, he's better than us.
Dialogue: 0,0:08:45.85,0:08:47.73,JP-ja,,0,0,0,,私達よりうまいし
Dialogue: 5,0:08:47.79,0:08:48.42,Default,guy,0,0,0,,What?!
Dialogue: 0,0:08:47.85,0:08:50.44,JP-ja,,0,0,0,,はぁいや負けねぇし
Dialogue: 5,0:08:48.84,0:08:50.38,Default,,0,0,0,,I could take him!
Dialogue: 5,0:08:50.38,0:08:52.17,Default,girl,0,0,0,,Someone's mad.
Dialogue: 0,0:08:50.82,0:08:52.24,JP-ja,,0,0,0,,ムキになてる
Dialogue: 5,0:08:52.17,0:08:53.22,Default,guy,0,0,0,,Shut up.
Dialogue: 0,0:08:52.24,0:08:53.15,JP-ja,,0,0,0,,うるせぇ
Dialogue: 5,0:08:57.55,0:09:00.31,Default,sawa,0,0,0,,Give us another good serve, Tsukishima!
Dialogue: 0,0:08:57.80,0:09:00.07,JP-ja,,0,0,0,,月島もう一本ナイサ
Dialogue: 0,0:09:02.85,0:09:03.62,JP-ja,,0,0,0,,オライ
Dialogue: 5,0:09:02.85,0:09:03.81,Default,wata,0,0,0,,Got it!
Dialogue: 5,0:09:03.81,0:09:05.52,Default,oika,0,0,0,,Mad Dog!
Dialogue: 0,0:09:04.01,0:09:05.23,JP-ja,,0,0,0,,狂犬ちゃん
Dialogue: 0,0:09:08.29,0:09:09.86,JP-ja,,0,0,0,,よしゃ
Dialogue: 5,0:09:08.31,0:09:09.94,Default,kara,0,0,0,,All right!
Dialogue: 0,0:09:09.94,0:09:13.15,signs,,0,0,0,,{\pos(829.5,760.5)\fscx113\fscy113\frz4.201\fry354\fax-0.1\fnlemon squeezy\fsp1.5\c&H363739&\alpha&HC0&\blur7.5}Aoba Jousai                  {\c&H282825&}Karasuno
Dialogue: 1,0:09:09.94,0:09:13.15,signs,,0,0,0,,{\pos(829.5,760.5)\fscx113\fscy113\frz4.201\fry354\fax-0.1\fnlemon squeezy\fsp1.5\c&H363739&\1a&H0F&\blur1.2}Aoba Jousai                  {\c&H282825&}Karasuno
Dialogue: 0,0:09:10.68,0:09:13.05,JP-ja,,0,0,0,,タイムアウト挟んでもダメか
Dialogue: 5,0:09:10.69,0:09:13.15,Default,guy,0,0,0,,The timeout didn't help, did it?
Dialogue: 5,0:09:13.15,0:09:15.07,Default,guy2,0,0,0,,Maybe this is his limit.
Dialogue: 0,0:09:13.31,0:09:14.77,JP-ja,,0,0,0,,もうムリなんじゃねぇ
Dialogue: 5,0:09:15.07,0:09:19.28,Default,,0,0,0,,Seijou's got plenty of players, \Nso why don't they switch him out?
Dialogue: 0,0:09:15.20,0:09:19.24,JP-ja,,0,0,0,,青城は替えいるんだからそろそろ引込めてもいいんじゃねぇ
Dialogue: 5,0:09:20.99,0:09:21.83,Default,wata,0,0,0,,Switch gears!
Dialogue: 0,0:09:20.99,0:09:22.90,JP-ja,,0,0,0,,切り替えもう一
Dialogue: 5,0:09:21.83,0:09:22.83,Default,,0,0,0,,Just focus—
Dialogue: 5,0:09:24.33,0:09:26.87,Default,oika,0,0,0,,Go scold him, Iwa!
Dialogue: 0,0:09:24.45,0:09:26.75,JP-ja,,0,0,0,,岩ちゃん行け喝
Dialogue: 5,0:09:39.22,0:09:43.14,Default,coach,0,0,0,,You need to calm down if you \Nwant to go back out on the court.
Dialogue: 0,0:09:39.29,0:09:40.96,JP-ja,,0,0,0,,冷静になりなさい
Dialogue: 0,0:09:41.28,0:09:43.07,JP-ja,,0,0,0,,またコトに出たいなら
Dialogue: 5,0:09:50.69,0:09:52.86,Default,yaha,0,0,0,,Pull yourself together already.
Dialogue: 0,0:09:50.75,0:09:54.47,JP-ja,,0,0,0,,ささと復活しろよもう後がないんだぞ
Dialogue: 5,0:09:52.86,0:09:54.53,Default,,0,0,0,,We've got our backs to the wall here.
Dialogue: 5,0:09:56.11,0:09:58.16,Default,kyo,0,0,0,,Like I care. Shut up.
Dialogue: 0,0:09:56.14,0:09:58.34,JP-ja,,0,0,0,,うるせぇ知るかよ
Dialogue: 5,0:09:58.99,0:10:00.32,Default,seijoh,0,0,0,,All right!
Dialogue: 0,0:09:59.02,0:10:00.33,JP-ja,,0,0,0,,よしゃ
Dialogue: 5,0:10:00.32,0:10:02.95,Default,matsu,0,0,0,,Yahaba, don't push him too much.
Dialogue: 0,0:10:00.33,0:10:02.89,JP-ja,,0,0,0,,矢巾あんま責めてやんな
Dialogue: 5,0:10:05.70,0:10:08.62,Default,yaha,0,0,0,,Sorry, but no.
Dialogue: 0,0:10:05.79,0:10:08.25,JP-ja,,0,0,0,,すみません嫌です
Dialogue: 5,0:10:09.88,0:10:13.80,Default,yyaha,0,0,0,,You fell for our opponent's taunts, \Ngot pissed off, and then self-destructed.
Dialogue: 0,0:10:09.92,0:10:13.85,JP-ja,,0,0,0,,相手の挑発にまんまとノてアツくなて自滅
Dialogue: 5,0:10:13.80,0:10:15.13,Default,yaha,0,0,0,,Talk about lame.
Dialogue: 0,0:10:13.85,0:10:15.06,JP-ja,,0,0,0,,くそダサいな
Dialogue: 5,0:10:15.97,0:10:16.92,Default,kyo,0,0,0,,What?
Dialogue: 5,0:10:18.26,0:10:23.51,Default,yaha,0,0,0,,You had the nerve to come back,\N and then you got to play right away.
Dialogue: 0,0:10:18.27,0:10:23.44,JP-ja,,0,0,0,,お前がのこのこ戻てきてあさり試合なんか出たりしてさあ
Dialogue: 5,0:10:24.39,0:10:27.14,Default,yaha,0,0,0,,Some guys have a problem with that.
Dialogue: 0,0:10:24.41,0:10:27.05,JP-ja,,0,0,0,,それに不満がある奴もいるわけよ
Dialogue: 5,0:10:27.85,0:10:28.94,Default,yaha,0,0,0,,Me, for example.
Dialogue: 0,0:10:27.87,0:10:28.81,JP-ja,,0,0,0,,俺とかな
Dialogue: 5,0:10:30.94,0:10:31.73,Default,yaha,0,0,0,,But...
Dialogue: 0,0:10:34.01,0:10:36.51,JP-ja,,0,0,0,,問題起こしたワケでもないし
Dialogue: 5,0:10:34.02,0:10:36.32,Default,matsu,0,0,0,,It's not like he caused any problems,
Dialogue: 5,0:10:36.69,0:10:39.66,Default,,0,0,0,,so I guess it doesn't matter as long as we can use him in matches.
Dialogue: 0,0:10:36.71,0:10:39.40,JP-ja,,0,0,0,,試合で使えるなら別にいいんでない
Dialogue: 5,0:10:39.66,0:10:42.20,Default,iwa,0,0,0,,Will he be able to keep up in practice?
Dialogue: 0,0:10:39.70,0:10:42.28,JP-ja,,0,0,0,,ちゃんと練習ついてこられんのか
Dialogue: 0,0:10:42.80,0:10:43.95,JP-ja,,0,0,0,,ブランクあんだろ
Dialogue: 5,0:10:42.83,0:10:44.24,Default,iwa,0,0,0,,He'll have blanks to fill.
Dialogue: 5,0:10:44.24,0:10:46.58,Default,hana,0,0,0,,Communication is one of those.
Dialogue: 0,0:10:44.31,0:10:46.68,JP-ja,,0,0,0,,コミュニケションも含めてだけどな
Dialogue: 5,0:10:48.29,0:10:49.00,Default,oika,0,0,0,,Well...
Dialogue: 5,0:10:51.42,0:10:54.71,Default,oika,0,0,0,,Those aren't the movements of someone who hasn't been practicing.
Dialogue: 0,0:10:51.49,0:10:54.73,JP-ja,,0,0,0,,あれは練習してない奴の動きじゃないね
Dialogue: 5,0:10:58.38,0:11:03.35,Default,yaha,0,0,0,,I thought it was pretty cold-hearted to both you and us.
Dialogue: 0,0:10:58.61,0:11:00.47,JP-ja,,0,0,0,,冷たいと思たよ
Dialogue: 0,0:11:00.79,0:11:03.15,JP-ja,,0,0,0,,オレたちにもお前にも
Dialogue: 0,0:11:03.75,0:11:05.97,JP-ja,,0,0,0,,でもそんなことは問題じゃない
Dialogue: 5,0:11:03.76,0:11:06.35,Default,yaha,0,0,0,,But that's not the problem.
Dialogue: 0,0:11:04.11,0:11:04.84,JP-zhu-ja,,0,0,0,,レフト
Dialogue: 5,0:11:04.14,0:11:04.97,Default,azu,0,0,0,,{\an8}Left!
Dialogue: 5,0:11:06.35,0:11:09.85,Default,yaha,0,0,0,,The players we need in order to win are chosen as regulars.
Dialogue: 0,0:11:06.48,0:11:09.77,JP-ja,,0,0,0,,勝ちに必要な人間がレギュラに選ばれる
Dialogue: 0,0:11:07.39,0:11:07.93,JP-zhu-ja,,0,0,0,,ワンタチ
Dialogue: 5,0:11:07.43,0:11:07.98,Default,matsu,0,0,0,,{\an8}I touched it!
Dialogue: 5,0:11:07.98,0:11:08.68,Default,oika,0,0,0,,{\an8}Someone cover it!
Dialogue: 0,0:11:08.65,0:11:09.54,JP-zhu-ja,,0,0,0,,オライ
Dialogue: 5,0:11:08.68,0:11:09.85,Default,kinda,0,0,0,,{\an8}Got it!
Dialogue: 5,0:11:10.81,0:11:12.81,Default,yaha,0,0,0,,And you were one of the chosen.
Dialogue: 0,0:11:10.91,0:11:12.71,JP-ja,,0,0,0,,そしてお前が選ばれた
Dialogue: 5,0:11:15.02,0:11:16.98,Default,yaha,0,0,0,,So do your job right.
Dialogue: 0,0:11:15.04,0:11:16.96,JP-ja,,0,0,0,,だたら相応の仕事をしろ
Dialogue: 0,0:11:18.11,0:11:22.12,JP-ja,,0,0,0,,矢巾噛み付かれんじゃねぇか大丈夫か
Dialogue: 5,0:11:18.15,0:11:21.20,Default,prson,0,0,0,,I think Yahaba's gonna get bitten.
Dialogue: 5,0:11:21.20,0:11:22.45,Default,,0,0,0,,Hope he's okay.
Dialogue: 5,0:11:22.45,0:11:24.07,Default,prson,0,0,0,,Go stop him.
Dialogue: 0,0:11:22.65,0:11:24.16,JP-ja,,0,0,0,,お前止めてこいよ
Dialogue: 5,0:11:24.07,0:11:24.70,Default,guy,0,0,0,,No way!
Dialogue: 5,0:11:26.91,0:11:29.08,Default,yaha,0,0,0,,Well, that's all just a facade.
Dialogue: 0,0:11:26.96,0:11:28.91,JP-ja,,0,0,0,,ていうのはまあ建前だ
Dialogue: 0,0:11:34.46,0:11:37.01,JP-ja,,0,0,0,,先輩の晴れ舞台に泥塗たら
Dialogue: 5,0:11:34.46,0:11:37.05,Default,yaha,0,0,0,,If you ruin this for our upperclassmen,
Dialogue: 0,0:11:37.69,0:11:39.79,JP-ja,,0,0,0,,絶対に許さねぇからな
Dialogue: 5,0:11:37.76,0:11:39.84,Default,,0,0,0,,I'll never forgive you!
Dialogue: 0,0:11:46.42,0:11:50.04,JP-ja,,0,0,0,,お前もとチャラい奴だと思てた
Dialogue: 5,0:11:46.43,0:11:50.10,Default,kyo,0,0,0,,I thought you were more shallow than that.
Dialogue: 0,0:11:50.93,0:11:52.92,JP-ja,,0,0,0,,それで間違てねぇよ
Dialogue: 5,0:11:50.98,0:11:53.27,Default,yaha,0,0,0,,You're not wrong there.
Dialogue: 5,0:11:53.27,0:11:55.86,Default,yaha,0,0,0,,I may be shallow, but I respect our upperclassmen.
Dialogue: 0,0:11:53.34,0:11:55.77,JP-ja,,0,0,0,,チャラくたて先輩は尊敬すんだよ
Dialogue: 5,0:11:56.98,0:12:01.32,Default,yaha,0,0,0,,As long as you're on the court, \Nany point won or lost belongs to the team.
Dialogue: 0,0:11:57.02,0:12:00.92,JP-ja,,0,0,0,,コトにいる以上得点も失点もチムのものだろ
Dialogue: 0,0:12:02.24,0:12:05.21,JP-ja,,0,0,0,,頼むから力貸してくれよ
Dialogue: 5,0:12:02.28,0:12:03.66,Default,yaha,0,0,0,,So come on.
Dialogue: 5,0:12:03.66,0:12:05.20,Default,yaha,0,0,0,,Help us win.
Dialogue: 0,0:12:06.18,0:12:07.12,JP-ja,,0,0,0,,オライ
Dialogue: 5,0:12:06.20,0:12:07.16,Default,iwa,0,0,0,,Got it!
Dialogue: 0,0:12:07.12,0:12:08.21,JP-ja,,0,0,0,,センタ
Dialogue: 5,0:12:07.16,0:12:08.24,Default,kinda,0,0,0,,Center!
Dialogue: 5,0:12:10.45,0:12:10.96,Default,oika,0,0,0,,Kunimi!
Dialogue: 0,0:12:10.48,0:12:11.40,JP-ja,,0,0,0,,国見ちゃん
Dialogue: 5,0:12:12.41,0:12:16.09,Default,kage,0,0,0,,{\i1}Kunimi's attack might be...
Dialogue: 0,0:12:12.56,0:12:16.01,JP-ja,,0,0,0,,国見の攻撃ある可能性
Dialogue: 5,0:12:16.54,0:12:17.38,Default,kage,0,0,0,,{\i1}a tip!
Dialogue: 0,0:12:16.56,0:12:17.29,JP-ja,,0,0,0,,フェイント
Dialogue: 5,0:12:19.88,0:12:20.92,Default,nishi,0,0,0,,Ryuu!
Dialogue: 0,0:12:19.98,0:12:20.85,JP-ja,,0,0,0,,龍
Dialogue: 5,0:12:24.64,0:12:26.64,Default,all,0,0,0,,All right!
Dialogue: 0,0:12:24.64,0:12:27.60,signs,,0,0,0,,{\pos(954,840)\fscx64\fscy64\fnlemon squeezy\fsp1.5\c&H363739&\alpha&HD0&\blur7.5}Aoba Jousai                {\c&H323131&}Karasuno
Dialogue: 1,0:12:24.64,0:12:27.60,signs,,0,0,0,,{\pos(954,840)\fscx64\fscy64\fnlemon squeezy\fsp1.5\c&H363739&\1a&H0F&\blur0.9}Aoba Jousai                {\c&H323131&}Karasuno
Dialogue: 5,0:12:26.64,0:12:27.60,Default,uga,0,0,0,,Nice spike!
Dialogue: 0,0:12:26.71,0:12:27.83,JP-ja,,0,0,0,,ナイスキ
Dialogue: 5,0:12:27.60,0:12:29.81,Default,sawa,0,0,0,,I'm amazed you saw that coming, Kageyama.
Dialogue: 0,0:12:27.93,0:12:29.86,JP-ja,,0,0,0,,影山よく読んだな
Dialogue: 5,0:12:29.81,0:12:30.56,Default,kage,0,0,0,,Thanks.
Dialogue: 0,0:12:29.86,0:12:30.67,JP-ja,,0,0,0,,あざす
Dialogue: 5,0:12:36.44,0:12:38.61,Default,sae,0,0,0,,Huh? He's already back.
Dialogue: 0,0:12:36.62,0:12:38.57,JP-ja,,0,0,0,,あれあいつもう戻てきた
Dialogue: 5,0:12:39.28,0:12:40.78,Default,taki,0,0,0,,He's going back in?
Dialogue: 0,0:12:39.31,0:12:41.75,JP-ja,,0,0,0,,戻すのか早かたな
Dialogue: 5,0:12:40.78,0:12:41.65,Default,,0,0,0,,That was quick.
Dialogue: 5,0:12:41.65,0:12:44.49,Default,shimma,0,0,0,,I'm sure it's a gamble for Seijou, though.
Dialogue: 0,0:12:41.90,0:12:44.41,JP-ja,,0,0,0,,青城にとては賭けだろうけどな
Dialogue: 5,0:12:47.74,0:12:49.12,Default,team,0,0,0,,All right!
Dialogue: 0,0:12:47.82,0:12:49.17,JP-ja,,0,0,0,,よしゃ
Dialogue: 5,0:12:50.41,0:12:51.66,Default,guy,0,0,0,,Let it go!
Dialogue: 0,0:12:50.65,0:12:51.58,JP-ja,,0,0,0,,アウトアウト
Dialogue: 5,0:12:52.66,0:12:54.75,Default,team,0,0,0,,All right!
Dialogue: 0,0:12:52.81,0:12:54.15,JP-ja,,0,0,0,,よしゃ
Dialogue: 5,0:12:54.75,0:12:56.42,Default,guy,0,0,0,,S-Shake it off...
Dialogue: 0,0:12:54.86,0:12:56.30,JP-ja,,0,0,0,,ドドンマイ
Dialogue: 0,0:12:57.58,0:13:01.55,signs,,0,0,0,,{\pos(964.5,132)\fscx78\fscy78\fnChalkDustCondensed\fsp1.5\c&HD6D4CD&\alpha&H80&\blur12}Nagamushi Jr. High               South Third Jr. High
Dialogue: 1,0:12:57.58,0:13:01.55,signs,,0,0,0,,{\pos(964.5,132)\fscx78\fscy78\fnChalkDustCondensed\fsp1.5\c&HD6D4CD&\1a&H0F&\blur0.975}Nagamushi Jr. High               South Third Jr. High
Dialogue: 5,0:12:58.59,0:13:00.55,Default,guy,0,0,0,,He's not doing well today.
Dialogue: 0,0:12:58.72,0:13:01.71,JP-ja,,0,0,0,,あいつ今日調子悪いしどうする
Dialogue: 5,0:13:00.55,0:13:01.55,Default,,0,0,0,,What should we do?
Dialogue: 5,0:13:01.55,0:13:05.18,Default,guyb,0,0,0,,We don't have any better attackers than him.
Dialogue: 0,0:13:01.82,0:13:04.92,JP-ja,,0,0,0,,あいつより攻撃力あるやついないしなあ
Dialogue: 5,0:13:05.18,0:13:08.76,Default,guyc,0,0,0,,But if his condition gets any worse, we're in for a boatload of trouble.
Dialogue: 0,0:13:05.21,0:13:08.63,JP-ja,,0,0,0,,でもこれ以上調子崩したらめんどくさいぞ
Dialogue: 5,0:13:08.76,0:13:11.77,Default,guyb,0,0,0,,Let's just see how things go.
Dialogue: 0,0:13:08.87,0:13:11.74,JP-ja,,0,0,0,,とりあえずほかに回しつつ様子を見よう
Dialogue: 5,0:13:16.02,0:13:18.19,Default,enn,0,0,0,,Give us a good serve, Tanaka!
Dialogue: 0,0:13:16.07,0:13:17.84,JP-ja,,0,0,0,,田中ナイサ
Dialogue: 5,0:13:19.19,0:13:20.32,Default,iya,0,0,0,,Okay.
Dialogue: 5,0:13:20.32,0:13:21.78,Default,wata,0,0,0,,Nice receive!
Dialogue: 0,0:13:20.49,0:13:21.59,JP-ja,,0,0,0,,ナイスレシブ
Dialogue: 0,0:13:22.37,0:13:23.59,JP-ja,,0,0,0,,狂犬ちゃん
Dialogue: 5,0:13:22.44,0:13:23.24,Default,oika,0,0,0,,Mad Dog!
Dialogue: 0,0:13:28.34,0:13:30.39,JP-ja,,0,0,0,,及川ドＳだな
Dialogue: 5,0:13:28.41,0:13:30.37,Default,suga,0,0,0,,Oikawa's a total sadist.
Dialogue: 5,0:13:30.37,0:13:34.33,Default,kei,0,0,0,,{\i1}They have absolute trust in each other, no questions asked.
Dialogue: 0,0:13:30.72,0:13:34.01,JP-ja,,0,0,0,,問答無用で無慈悲な信頼だな
Dialogue: 0,0:13:39.09,0:13:43.50,JP-ja,,0,0,0,,ここに来て結構経たな高校生一匹狼
Dialogue: 5,0:13:39.13,0:13:43.46,Default,prson,0,0,0,,It's been a while since you started coming here, \Nlone wolf high school kid.
Dialogue: 0,0:13:44.94,0:13:49.36,JP-ja,,0,0,0,,お前青葉城西なんだてな強豪じゃねぇか
Dialogue: 5,0:13:45.01,0:13:47.93,Default,kiyo,0,0,0,,I heard you go to Aoba Jousai.
Dialogue: 5,0:13:47.93,0:13:49.76,Default,,0,0,0,,Aren't they pretty good?
Dialogue: 5,0:13:49.76,0:13:51.97,Default,kiyo,0,0,0,,I applied there but couldn't get in.
Dialogue: 0,0:13:49.93,0:13:51.94,JP-ja,,0,0,0,,オレ昔落ちたんだよ
Dialogue: 5,0:13:54.85,0:13:59.94,Default,kyo,0,0,0,,You're running away from your team \Nand practicing elsewhere without rest.
Dialogue: 0,0:13:54.87,0:13:59.53,JP-ja,,0,0,0,,チムから逃げてあちこちで定住することなく練習
Dialogue: 5,0:13:59.94,0:14:02.27,Default,kiyo,0,0,0,,Sure are taking the easy way out, huh?
Dialogue: 0,0:14:00.00,0:14:02.06,JP-ja,,0,0,0,,そりゃ楽な道を選んだもんだ
Dialogue: 5,0:14:02.27,0:14:03.28,Default,kyo,0,0,0,,What?
Dialogue: 0,0:14:03.57,0:14:08.28,JP-ja,,0,0,0,,チムつうのは頼もしく時に煩わしく
Dialogue: 5,0:14:03.57,0:14:12.03,Default,kiyo,0,0,0,,A team is reliable, annoying at times, \Nand powerful allies, yet they cause a lot of stress.
Dialogue: 0,0:14:08.65,0:14:12.00,JP-ja,,0,0,0,,力強い味方であり重圧だ
Dialogue: 5,0:14:13.12,0:14:17.21,Default,kiyo,0,0,0,,You really think you're actually playing volleyball even though you can't face that head-on?
Dialogue: 0,0:14:13.13,0:14:17.16,JP-ja,,0,0,0,,それと向き合うこともしないでバレやてるつもりかよ
Dialogue: 0,0:14:26.65,0:14:30.62,JP-ja,,0,0,0,,自分がチムを向きチムも自分を向く
Dialogue: 5,0:14:26.67,0:14:30.55,Default,kiyo,0,0,0,,{\i1}You need to face your team, \Nand your team needs to face you.
Dialogue: 5,0:14:31.51,0:14:35.72,Default,kiyo,0,0,0,,{\i1}If you can do that, you may butt heads, but you'll both improve as a result.
Dialogue: 0,0:14:31.52,0:14:35.83,JP-ja,,0,0,0,,それができたならチムも自分もぶつかりあて強くなれる
Dialogue: 5,0:14:35.72,0:14:37.31,Default,both,0,0,0,,All right!
Dialogue: 0,0:14:35.83,0:14:37.31,JP-ja,,0,0,0,,おおしゃああ
Dialogue: 5,0:14:37.31,0:14:41.94,Default,kiyo,0,0,0,,{\i1}And if you ever manage that, just know that you're lucky.
Dialogue: 0,0:14:37.31,0:14:41.96,JP-ja,,0,0,0,,そんでもしそれができたらラキだと覚えとけ
Dialogue: 5,0:14:44.23,0:14:47.53,Default,kiyo,0,0,0,,{\i1}A team like that is hard to find.
Dialogue: 0,0:14:44.27,0:14:47.45,JP-ja,,0,0,0,,そういうチムはどこにでもあるものじゃない
Dialogue: 5,0:14:48.49,0:14:49.78,Default,seijoh,0,0,0,,All right!
Dialogue: 0,0:14:48.59,0:14:49.77,JP-ja,,0,0,0,,よしゃあ
Dialogue: 0,0:14:49.77,0:14:51.45,JP-ja,,0,0,0,,いいチムじゃねぇか
Dialogue: 5,0:14:49.78,0:14:51.41,Default,kiyo,0,0,0,,Looks like a great team.
Dialogue: 5,0:14:52.41,0:14:53.70,Default,,0,0,0,,Yeah!
Dialogue: 5,0:14:53.70,0:14:55.29,Default,kiyo,0,0,0,,Make sure you face them head-on.
Dialogue: 0,0:14:53.74,0:14:55.21,JP-ja,,0,0,0,,ちゃんと向き合えよ
Dialogue: 5,0:14:55.29,0:14:57.41,Default,sawa,0,0,0,,Sorry! I'll get the next one!
Dialogue: 0,0:14:55.38,0:14:57.47,JP-ja,,0,0,0,,すまん次は取る
Dialogue: 5,0:14:57.41,0:14:58.50,Default,,0,0,0,,Yeah!
Dialogue: 0,0:14:58.50,0:15:00.96,signs,,0,0,0,,{\pos(946.5,642)\fscx94\fscy94\fnlemon squeezy\fsp1.5\c&H363739&\alpha&HD0&\blur7.5}Aoba Jousai                   {\c&H2F2F30&}Karasuno
Dialogue: 1,0:14:58.50,0:15:00.96,signs,,0,0,0,,{\pos(946.5,642)\fscx94\fscy94\fnlemon squeezy\fsp1.5\c&H363739&\1a&H0F&\blur0.975}Aoba Jousai                   {\c&H2F2F30&}Karasuno
Dialogue: 5,0:14:59.16,0:15:00.96,Default,iwa,0,0,0,,Kyoutani, you're serving next.
Dialogue: 0,0:14:59.21,0:15:00.65,JP-ja,,0,0,0,,京谷次サブ
Dialogue: 5,0:15:04.38,0:15:06.00,Default,oika,0,0,0,,That was a nice spike.
Dialogue: 0,0:15:04.51,0:15:05.86,JP-ja,,0,0,0,,よく打た
Dialogue: 5,0:15:13.89,0:15:14.81,Default,kyo,0,0,0,,Thanks.
Dialogue: 0,0:15:16.99,0:15:20.09,JP-ja,,0,0,0,,もしあの１６番が烏野にいたとして
Dialogue: 5,0:15:17.02,0:15:19.94,Default,sua,0,0,0,,If number sixteen were on our team,
Dialogue: 5,0:15:21.02,0:15:24.52,Default,suga,0,0,0,,I wonder what I'd do in this situation.
Dialogue: 0,0:15:21.05,0:15:24.74,JP-ja,,0,0,0,,今の場面自分だたらどうするかな
Dialogue: 0,0:15:25.21,0:15:30.89,JP-ja,,0,0,0,,及川やぱりあいつすごくて怖いわ
Dialogue: 5,0:15:25.23,0:15:30.95,Default,sua,0,0,0,,Oikawa is amazing and terrifying at the same time.
Dialogue: 5,0:15:28.86,0:15:30.57,Default,,0,0,0,,{\an8}All right, let's score here!
Dialogue: 0,0:15:28.89,0:15:30.34,JP-zhu-ja,,0,0,0,,さあ一本取るぞ
Dialogue: 5,0:15:30.95,0:15:32.49,Default,,0,0,0,,Yeah!
Dialogue: 5,0:15:32.49,0:15:40.46,Default,kei,0,0,0,,With that play, it appears as though the oddball \Nnumber sixteen now fits in with the rest of the team.
Dialogue: 0,0:15:32.50,0:15:36.30,JP-ja,,0,0,0,,今のプレでこれまで異物だた１６番が
Dialogue: 0,0:15:36.46,0:15:40.62,JP-ja,,0,0,0,,青葉城西というチムに完全に溶け込んだように見えた
Dialogue: 0,0:15:41.14,0:15:42.34,JP-ja,,0,0,0,,厄介だぜ
Dialogue: 5,0:15:41.17,0:15:42.42,Default,kei,0,0,0,,That can't be good.
Dialogue: 5,0:15:42.42,0:15:44.42,Default,take,0,0,0,,We haven't lost
Dialogue: 0,0:15:42.46,0:15:46.67,JP-ja,,0,0,0,,チムとしての力ならうちも負けてはいません
Dialogue: 5,0:15:44.92,0:15:46.84,Default,,0,0,0,,when it comes to our strength as a team.
Dialogue: 5,0:15:46.84,0:15:48.38,Default,take,0,0,0,,This is just the start!
Dialogue: 0,0:15:46.90,0:15:48.09,JP-ja,,0,0,0,,ここからです
Dialogue: 5,0:15:51.38,0:15:52.34,Default,kei,0,0,0,,Yeah.
Dialogue: 5,0:15:52.97,0:15:54.80,Default,matsu,0,0,0,,Give us a good serve, Kyoutani!
Dialogue: 0,0:15:52.99,0:15:54.79,JP-ja,,0,0,0,,京谷ナイサ
Dialogue: 5,0:15:59.27,0:16:00.14,Default,ishi,0,0,0,,Ryuu!
Dialogue: 0,0:15:59.36,0:16:00.11,JP-ja,,0,0,0,,龍
Dialogue: 5,0:16:00.73,0:16:01.44,Default,tana,0,0,0,,Yeah!
Dialogue: 0,0:16:00.84,0:16:01.36,JP-ja,,0,0,0,,よしゃ
Dialogue: 0,0:16:01.36,0:16:02.46,JP-ja,,0,0,0,,ナイスレシブ
Dialogue: 5,0:16:01.44,0:16:02.44,Default,kage,0,0,0,,Nice receive!
Dialogue: 0,0:16:05.50,0:16:06.79,JP-ja,,0,0,0,,渡ちナイス
Dialogue: 5,0:16:05.52,0:16:06.61,Default,oika,0,0,0,,Nice one, Watacchi!
Dialogue: 5,0:16:06.61,0:16:07.73,Default,tana,0,0,0,,Watch the counterattack!
Dialogue: 0,0:16:06.79,0:16:07.79,JP-ja,,0,0,0,,カウンタ
Dialogue: 5,0:16:08.86,0:16:10.44,Default,seijoh,0,0,0,,All right!
Dialogue: 0,0:16:08.91,0:16:10.44,JP-ja,,0,0,0,,よしゃ
Dialogue: 5,0:16:10.44,0:16:11.53,Default,hina,0,0,0,,Damn it.
Dialogue: 0,0:16:11.53,0:16:14.49,signs,,0,0,0,,{\pos(975,792)\fscx67\fscy67\fnlemon squeezy\fsp1.5\c&H363739&\alpha&HD0&\blur7.5}Aoba Jousai                  {\c&H323131&}Karasuno
Dialogue: 1,0:16:11.53,0:16:14.49,signs,,0,0,0,,{\pos(975,792)\fscx67\fscy67\fnlemon squeezy\fsp1.5\c&H363739&\1a&H0F&\blur0.975}Aoba Jousai                  {\c&H323131&}Karasuno
Dialogue: 0,0:16:11.82,0:16:12.86,JP-ja,,0,0,0,,同点
Dialogue: 5,0:16:11.86,0:16:12.86,Default,score,0,0,0,,They're tied!
Dialogue: 0,0:16:12.86,0:16:14.29,JP-ja,,0,0,0,,青城追いついた
Dialogue: 5,0:16:12.86,0:16:14.49,Default,score,0,0,0,,Seijou caught up!
Dialogue: 0,0:16:15.48,0:16:17.11,JP-ja,,0,0,0,,京谷もう一本
Dialogue: 5,0:16:15.49,0:16:17.45,Default,yaha,0,0,0,,Do it again, Kyoutani!
Dialogue: 5,0:16:20.70,0:16:22.16,Default,nishi,0,0,0,,All right!
Dialogue: 5,0:16:27.96,0:16:29.30,Default,tana,0,0,0,,Here's our chance!
Dialogue: 0,0:16:28.04,0:16:29.36,JP-ja,,0,0,0,,チャンスボル
Dialogue: 5,0:16:29.30,0:16:31.09,Default,ssawwa,0,0,0,,Hit it, Asahi!
Dialogue: 0,0:16:29.36,0:16:31.03,JP-ja,,0,0,0,,叩け旭
Dialogue: 0,0:16:33.62,0:16:35.53,JP-ja,,0,0,0,,クソすいません
Dialogue: 5,0:16:33.68,0:16:35.80,Default,wata,0,0,0,,Damn it... Sorry!
Dialogue: 5,0:16:34.05,0:16:35.80,Default,kara,0,0,0,,{\an8}All right!
Dialogue: 5,0:16:38.60,0:16:40.22,Default,nishi,0,0,0,,You're awesome, Asahi!
Dialogue: 0,0:16:38.63,0:16:41.73,JP-ja,,0,0,0,,旭さんさすがすふ飛ばしましたよ
Dialogue: 5,0:16:40.22,0:16:41.60,Default,,0,0,0,,You totally blew them away!
Dialogue: 5,0:16:41.60,0:16:42.85,Default,azu,0,0,0,,Thanks!
Dialogue: 0,0:16:41.73,0:16:42.84,JP-ja,,0,0,0,,あざす
Dialogue: 0,0:16:42.84,0:16:44.86,JP-ja,,0,0,0,,先輩はどちなのか
Dialogue: 5,0:16:42.85,0:16:44.85,Default,sawa,0,0,0,,So who's the upperclassman here?
Dialogue: 5,0:16:46.31,0:16:52.99,Default,shima,0,0,0,,They can dig out Hinata's spike if they read \Nwhat he's going to do or force him to one side.
Dialogue: 0,0:16:46.45,0:16:48.55,JP-ja,,0,0,0,,しかし日向のスパイク
Dialogue: 0,0:16:48.88,0:16:52.59,JP-ja,,0,0,0,,コス絞られたり読まれたりすると拾われるな
Dialogue: 5,0:16:52.99,0:16:53.78,Default,taki,0,0,0,,Yeah.
Dialogue: 5,0:16:55.32,0:16:57.74,Default,kage,0,0,0,,{\i1}I have to use Hinata better.
Dialogue: 0,0:16:55.36,0:16:57.74,JP-ja,,0,0,0,,もと日向をうまく使てかねぇと
Dialogue: 0,0:17:00.41,0:17:02.09,JP-ja,,0,0,0,,よしゃ
Dialogue: 5,0:17:00.41,0:17:02.16,Default,seijoh,0,0,0,,All right!
Dialogue: 0,0:17:01.20,0:17:03.16,signs,,0,0,0,,{\pos(985.5,835.5)\fscx67\fscy67\fnlemon squeezy\fsp1.5\c&H323131&\alpha&HD0&\blur7.5}Karasuno                  {\c&H3C3D40&}Aoba Jousai
Dialogue: 1,0:17:01.20,0:17:03.16,signs,,0,0,0,,{\pos(985.5,835.5)\fscx67\fscy67\fnlemon squeezy\fsp1.5\c&H323131&\1a&H0F&\blur0.9}Karasuno                  {\c&H3C3D40&}Aoba Jousai
Dialogue: 5,0:17:05.50,0:17:07.33,Default,sae,0,0,0,,Ugh, again?
Dialogue: 0,0:17:06.00,0:17:07.21,JP-ja,,0,0,0,,またか
Dialogue: 0,0:17:09.08,0:17:13.14,JP-ja,,0,0,0,,及川のサブが回てくるたび寿命が縮んでる気がする
Dialogue: 5,0:17:09.09,0:17:13.51,Default,shima,0,0,0,,I feel like my lifespan gets shorter\N every time Oikawa goes up to serve.
Dialogue: 0,0:17:09.42,0:17:11.35,JP-zhu-ja,,0,0,0,,及川一本ナイサ
Dialogue: 5,0:17:09.50,0:17:11.46,Default,iwa,0,0,0,,{\an8}Give us another good serve, Oikawa!
Dialogue: 0,0:17:12.25,0:17:14.08,JP-zhu-ja,,0,0,0,,及川さん頼みます
Dialogue: 5,0:17:12.30,0:17:14.09,Default,kinda,0,0,0,,{\an8}Oikawa, we're counting on you!
Dialogue: 5,0:17:15.47,0:17:17.68,Default,yachi,0,0,0,,I feel like I'm going to throw up.
Dialogue: 0,0:17:15.54,0:17:17.50,JP-ja,,0,0,0,,なんか吐きそうです
Dialogue: 5,0:17:17.68,0:17:20.56,Default,taki,0,0,0,,I'm sure we all do.
Dialogue: 0,0:17:17.80,0:17:20.59,JP-ja,,0,0,0,,こち側は皆そうだろうな
Dialogue: 5,0:17:20.56,0:17:22.98,Default,kei,0,0,0,,{\i1}We're almost at the end of the set.
Dialogue: 0,0:17:20.79,0:17:25.22,JP-ja,,0,0,0,,そろそろ中盤も終わりここで大量失点は命取り
Dialogue: 5,0:17:22.98,0:17:25.35,Default,,0,0,0,,{\i1}Giving up a lot of points right now would be fatal.
Dialogue: 5,0:17:25.94,0:17:27.40,Default,kei,0,0,0,,{\i1}You have to stop him here!
Dialogue: 0,0:17:26.05,0:17:27.27,JP-ja,,0,0,0,,一本で切れよ
Dialogue: 5,0:17:28.31,0:17:29.23,Default,ishi,0,0,0,,Bring it!
Dialogue: 0,0:17:28.36,0:17:29.61,JP-ja,,0,0,0,,さこい
Dialogue: 5,0:17:29.82,0:17:32.73,Default,,0,0,0,,Olé!
Dialogue: 5,0:17:33.44,0:17:34.90,Default,nishi,0,0,0,,Daichi!
Dialogue: 0,0:17:33.64,0:17:34.50,JP-ja,,0,0,0,,大地さん
Dialogue: 5,0:17:36.28,0:17:38.37,Default,person,0,0,0,,I can't believe he got that.
Dialogue: 0,0:17:36.28,0:17:38.51,JP-ja,,0,0,0,,あんなのよく拾うなあ
Dialogue: 5,0:17:38.37,0:17:40.03,Default,watari,0,0,0,,We have a chance here!
Dialogue: 0,0:17:38.63,0:17:39.55,JP-ja,,0,0,0,,チャンスボル
Dialogue: 5,0:17:40.03,0:17:40.83,Default,sawa,0,0,0,,Damn it!
Dialogue: 5,0:17:41.24,0:17:42.54,Default,sawa,0,0,0,,Watch for the fast attack!
Dialogue: 0,0:17:41.29,0:17:42.58,JP-ja,,0,0,0,,速攻来るぞ
Dialogue: 0,0:17:43.58,0:17:44.61,JP-ja,,0,0,0,,金田一
Dialogue: 5,0:17:43.62,0:17:44.75,Default,oika,0,0,0,,{\i1}Kindaichi!
Dialogue: 0,0:17:48.00,0:17:48.96,JP-ja,,0,0,0,,ドンマイ
Dialogue: 5,0:17:48.00,0:17:49.42,Default,hana,0,0,0,,It's fine.
Dialogue: 0,0:17:49.71,0:17:51.76,JP-ja,,0,0,0,,要求があるときは言う
Dialogue: 5,0:17:49.75,0:17:51.80,Default,oika,0,0,0,,If you have a request, say it!
Dialogue: 0,0:17:52.50,0:17:54.97,JP-ja,,0,0,0,,及川さんは言えば改善してくれるし
Dialogue: 5,0:17:52.50,0:17:57.13,Default,kinda,0,0,0,,{\i1}Oikawa improves things if I say something, but if I hesitate, nothing gets across to him!
Dialogue: 0,0:17:55.18,0:17:56.76,JP-ja,,0,0,0,,遠慮してたら伝わらない
Dialogue: 0,0:17:57.49,0:17:59.05,JP-ja,,0,0,0,,あの及川さん
Dialogue: 5,0:17:57.59,0:17:59.26,Default,kinda,0,0,0,,Hey, Oikawa.
Dialogue: 5,0:17:59.26,0:18:03.56,Default,,0,0,0,,That one is a bit hard to sync up with, or, like...
Dialogue: 0,0:17:59.29,0:18:03.04,JP-ja,,0,0,0,,今のだとちょと合わせづらいというかなんというか
Dialogue: 5,0:18:03.56,0:18:04.73,Default,oika,0,0,0,,Hm...
Dialogue: 0,0:18:05.38,0:18:06.57,JP-ja,,0,0,0,,分かた
Dialogue: 5,0:18:05.39,0:18:06.14,Default,oika,0,0,0,,Got it.
Dialogue: 0,0:18:07.02,0:18:09.52,JP-ja,,0,0,0,,でもまだ変えずに行てみよう
Dialogue: 5,0:18:07.06,0:18:09.65,Default,oika,0,0,0,,But try again without changing anything.
Dialogue: 5,0:18:10.19,0:18:11.23,Default,,0,0,0,,{\i1}Again!
Dialogue: 0,0:18:12.13,0:18:13.61,JP-ja,,0,0,0,,お前の打点は
Dialogue: 5,0:18:12.15,0:18:13.65,Default,oika,0,0,0,,{\i1}For you, the point of impact...
Dialogue: 0,0:18:14.21,0:18:17.02,JP-ja,,0,0,0,,後ボル一個分先だ
Dialogue: 5,0:18:14.28,0:18:17.45,Default,oika,0,0,0,,{\i1}needs to be about a ball's length closer!
Dialogue: 5,0:18:20.16,0:18:22.41,Default,oika,0,0,0,,Yes!
Dialogue: 5,0:18:22.41,0:18:24.37,Default,kage,0,0,0,,{\i1}That was a really sharp broad jump.
Dialogue: 0,0:18:22.46,0:18:24.17,JP-ja,,0,0,0,,キレのあるブロド
Dialogue: 5,0:18:24.37,0:18:27.58,Default,,0,0,0,,{\i1}Kindaichi's movements have changed since the interhigh.
Dialogue: 0,0:18:24.44,0:18:27.68,JP-ja,,0,0,0,,金田一の動きがインハイ予選のときと違う
Dialogue: 5,0:18:27.58,0:18:29.67,Default,yama,0,0,0,,Shake it off! We'll stop them here!
Dialogue: 0,0:18:27.68,0:18:29.65,JP-ja,,0,0,0,,ドンマイここ切るよ
Dialogue: 0,0:18:29.65,0:18:31.23,JP-ja,,0,0,0,,一本集中
Dialogue: 5,0:18:29.67,0:18:31.04,Default,suga,0,0,0,,Concentrate on getting one point!
Dialogue: 0,0:18:31.04,0:18:34.76,signs,,0,0,0,,{\pos(987,847.5)\fscx65\fscy65\fnlemon squeezy\fsp1.5\c&H323131&\alpha&HD0&\blur7.5}Karasuno                {\c&H3C3D40&}Aoba Jousai
Dialogue: 1,0:18:31.04,0:18:34.76,signs,,0,0,0,,{\pos(987,847.5)\fscx65\fscy65\fnlemon squeezy\fsp1.5\c&H323131&\1a&H0F&\blur0.9}Karasuno                {\c&H3C3D40&}Aoba Jousai
Dialogue: 0,0:18:31.38,0:18:32.31,JP-ja,,0,0,0,,ブレイク
Dialogue: 5,0:18:31.42,0:18:32.29,Default,score,0,0,0,,Two in a row!
Dialogue: 5,0:18:32.29,0:18:34.76,Default,score,0,0,0,,Seijou's turning it around in the second half of the set!
Dialogue: 0,0:18:32.31,0:18:34.89,JP-ja,,0,0,0,,後半に来て青城逆転した
Dialogue: 0,0:18:35.99,0:18:39.86,JP-ja,,0,0,0,,まさにチムとチムの総力戦になてきやがた
Dialogue: 5,0:18:36.05,0:18:40.01,Default,kei,0,0,0,,It's now an all-out war between the teams.
Dialogue: 5,0:18:40.01,0:18:40.93,Default,take,0,0,0,,Indeed.
Dialogue: 0,0:18:41.53,0:18:46.08,JP-ja,,0,0,0,,そして青葉城西というチム全体の底上げをするのが
Dialogue: 5,0:18:41.55,0:18:46.22,Default,,0,0,0,,The person who brings up the Aoba Jousai team as a whole
Dialogue: 5,0:18:46.22,0:18:49.19,Default,,0,0,0,,is Oikawa, right?
Dialogue: 0,0:18:46.51,0:18:48.96,JP-ja,,0,0,0,,及川くんというわけですね
Dialogue: 0,0:18:46.56,0:18:48.96,JP-zhu-ja,,0,0,0,,及川さんもう一本ナイサア
Dialogue: 5,0:18:46.81,0:18:49.19,Default,kinda,0,0,0,,{\an8}Give us another good one, Oikawa!
Dialogue: 5,0:18:50.15,0:18:52.77,Default,kei,0,0,0,,Yeah, I know, sir.
Dialogue: 0,0:18:51.06,0:18:52.72,JP-ja,,0,0,0,,分かてるよ先生
Dialogue: 0,0:18:53.85,0:18:57.10,JP-ja,,0,0,0,,うちのチムの総力はこんなもんじゃねぇよ
Dialogue: 5,0:18:53.86,0:18:57.15,Default,kei,0,0,0,,But this isn't even close to the total strength of our team!
Dialogue: 0,0:18:54.69,0:18:55.62,JP-zhu-ja,,0,0,0,,さこい
Dialogue: 5,0:18:54.82,0:18:56.15,Default,nishi,0,0,0,,{\an8}Bring it!
Dialogue: 5,0:18:56.15,0:18:57.15,Default,azu,0,0,0,,{\an8}Come on!
Dialogue: 0,0:18:56.17,0:18:57.26,JP-zhu-ja,,0,0,0,,上げろ
Dialogue: 5,0:18:58.11,0:18:59.74,Default,watari,0,0,0,,Give us another good serve, Oikawa!
Dialogue: 0,0:18:58.23,0:19:00.23,JP-ja,,0,0,0,,及川さんもう一本ナイサア
Dialogue: 5,0:18:59.74,0:19:02.62,Default,,0,0,0,,Olé!
Dialogue: 0,0:19:03.53,0:19:05.32,JP-ja,,0,0,0,,すまん月島頼む
Dialogue: 5,0:19:03.58,0:19:04.53,Default,nishi,0,0,0,,Sorry!
Dialogue: 5,0:19:04.53,0:19:05.33,Default,,0,0,0,,Get it, Tsukishima!
Dialogue: 0,0:19:05.32,0:19:06.76,JP-ja,,0,0,0,,押し込め金田一
Dialogue: 5,0:19:05.33,0:19:06.79,Default,iwa,0,0,0,,Push it over, Kindaichi!
Dialogue: 5,0:19:11.75,0:19:13.29,Default,all,0,0,0,,All right!
Dialogue: 0,0:19:13.21,0:19:14.43,JP-ja,,0,0,0,,サンキュ月島
Dialogue: 5,0:19:13.29,0:19:14.46,Default,nishi,0,0,0,,Thanks, Tsukishima!
Dialogue: 0,0:19:14.43,0:19:16.03,JP-ja,,0,0,0,,月島次サブ
Dialogue: 5,0:19:14.46,0:19:16.05,Default,sawa,0,0,0,,Tsukishima, you're serving next!
Dialogue: 5,0:19:16.05,0:19:17.80,Default,nishi,0,0,0,,Go wild out there, Shouyou!
Dialogue: 0,0:19:16.25,0:19:17.85,JP-ja,,0,0,0,,暴れて来い翔陽
Dialogue: 5,0:19:17.80,0:19:19.01,Default,hina,0,0,0,,Right!
Dialogue: 5,0:19:19.01,0:19:20.68,Default,iwa,0,0,0,,We'll stop them at one point!
Dialogue: 0,0:19:19.22,0:19:20.75,JP-ja,,0,0,0,,一本で切るぞ
Dialogue: 5,0:19:20.68,0:19:22.18,Default,seijoh,0,0,0,,Yeah!
Dialogue: 5,0:19:23.01,0:19:25.47,Default,hina,0,0,0,,The Great King really is amazing.
Dialogue: 0,0:19:23.07,0:19:25.03,JP-ja,,0,0,0,,大王様てやぱすげぇな
Dialogue: 5,0:19:25.47,0:19:26.85,Default,kage,0,0,0,,Do you truly understand that?
Dialogue: 0,0:19:25.53,0:19:26.57,JP-ja,,0,0,0,,わかんのか
Dialogue: 5,0:19:27.35,0:19:29.23,Default,hina,0,0,0,,I can tell there's something amazing about him.
Dialogue: 0,0:19:27.40,0:19:29.11,JP-ja,,0,0,0,,なんかすげぇのは分かる
Dialogue: 0,0:19:32.17,0:19:33.47,JP-ja,,0,0,0,,だがしかし
Dialogue: 5,0:19:32.31,0:19:33.52,Default,hina,0,0,0,,However!
Dialogue: 5,0:19:35.57,0:19:38.28,Default,hina,0,0,0,,As long as I'm around, you're invincible!
Dialogue: 0,0:19:35.58,0:19:38.19,JP-ja,,0,0,0,,俺がいればお前は最強だ
Dialogue: 0,0:19:42.28,0:19:43.65,JP-ja,,0,0,0,,かけぇなおい
Dialogue: 5,0:19:42.28,0:19:43.95,Default,iwa,0,0,0,,That was cool, you know?
Dialogue: 0,0:19:44.74,0:19:46.22,JP-ja,,0,0,0,,またくだよ
Dialogue: 5,0:19:44.74,0:19:46.45,Default,oika,0,0,0,,Seriously...
Dialogue: 5,0:19:47.91,0:19:50.71,Default,kage,0,0,0,,They keep digging out your spikes, so I don't know what you mean.
Dialogue: 0,0:19:48.09,0:19:50.17,JP-ja,,0,0,0,,拾われまくりが何言てやがる
Dialogue: 5,0:19:50.71,0:19:52.42,Default,hina,0,0,0,,What'd you say?!
Dialogue: 0,0:19:50.89,0:19:52.09,JP-ja,,0,0,0,,なんだと
Dialogue: 5,0:19:52.42,0:19:54.92,Default,tana,0,0,0,,Baseless courage is good!
Dialogue: 0,0:19:52.45,0:19:55.09,JP-ja,,0,0,0,,根拠のない自信いいね
Dialogue: 5,0:19:55.42,0:19:58.05,Default,hina,0,0,0,,M-My courage isn't baseless!
Dialogue: 0,0:19:55.74,0:19:58.01,JP-ja,,0,0,0,,あありますよ根拠
Dialogue: 0,0:20:02.64,0:20:03.49,JP-ja,,0,0,0,,よしゃ
Dialogue: 5,0:20:02.68,0:20:03.93,Default,hana,0,0,0,,All right!
Dialogue: 5,0:20:03.93,0:20:05.18,Default,oika,0,0,0,,Nice receive!
Dialogue: 0,0:20:04.09,0:20:05.19,JP-ja,,0,0,0,,ナイスレシブ
Dialogue: 5,0:20:05.18,0:20:06.39,Default,oika,0,0,0,,Mad Dog!
Dialogue: 0,0:20:05.19,0:20:06.41,JP-ja,,0,0,0,,狂犬ちゃん
Dialogue: 0,0:20:08.99,0:20:10.82,JP-ja,,0,0,0,,ナイスワンチィィィ
Dialogue: 5,0:20:09.02,0:20:11.14,Default,girls,0,0,0,,Nice contact!
Dialogue: 0,0:20:11.54,0:20:12.55,JP-ja,,0,0,0,,オライ
Dialogue: 5,0:20:11.56,0:20:12.56,Default,sawa,0,0,0,,Got it!
Dialogue: 0,0:20:15.07,0:20:19.73,JP-ja,,0,0,0,,俺に持て来ォォォォいやぁぁぁ
Dialogue: 5,0:20:15.15,0:20:16.61,Default,hina,0,0,0,,Give it to me!
Dialogue: 5,0:20:20.49,0:20:21.78,Default,hina,0,0,0,,{\i1}I jumped too far forward!
Dialogue: 0,0:20:20.59,0:20:23.03,JP-ja,,0,0,0,,前に飛びすぎたネト近ぇ
Dialogue: 5,0:20:21.78,0:20:23.20,Default,,0,0,0,,{\i1}The net's really close!
Dialogue: 0,0:20:29.06,0:20:31.08,JP-ja,,0,0,0,,トスがネトに近すぎないか
Dialogue: 5,0:20:29.12,0:20:31.25,Default,suga,0,0,0,,{\i1}Isn't the set a bit close to the net?!
Dialogue: 5,0:20:31.25,0:20:33.50,Default,suga,0,0,0,,{\i1}It's basically right on top of it!
Dialogue: 0,0:20:31.30,0:20:33.20,JP-ja,,0,0,0,,ほぼネトの真上だぞ
Dialogue: 5,0:20:33.50,0:20:34.71,Default,kage,0,0,0,,No one's there!
Dialogue: 0,0:20:33.53,0:20:34.63,JP-ja,,0,0,0,,誰もいねぇ
Dialogue: 5,0:20:35.25,0:20:36.71,Default,kage,0,0,0,,Slam it down!
Dialogue: 0,0:20:35.34,0:20:36.62,JP-ja,,0,0,0,,打ち下ろせ
Dialogue: 0,0:20:35.59,0:20:36.36,JP-zhu-ja,,0,0,0,,前だ
Dialogue: 5,0:20:35.63,0:20:36.71,Default,oika,0,0,0,,{\an8}Up front!
Dialogue: 0,0:20:45.53,0:20:48.90,JP-ja,,0,0,0,,いよいよファイナルセト１７対１６
Dialogue: 5,0:20:45.63,0:20:48.68,Default,hina,0,0,0,,{\i1}It's finally the third set, and the score is 17-16.
Dialogue: 5,0:20:48.68,0:20:49.72,Default,,0,0,0,,{\i1}It's the final stretch.
Dialogue: 0,0:20:48.90,0:20:50.00,JP-ja,,0,0,0,,大詰めだな
Dialogue: 5,0:20:49.72,0:20:50.68,Default,kage,0,0,0,,{\i1}Yeah.
Dialogue: 0,0:20:50.47,0:20:51.51,JP-ja,,0,0,0,,ぜてぇ勝つぞ
Dialogue: 5,0:20:50.68,0:20:51.52,Default,hina,0,0,0,,{\i1}We're definitely gonna win.
Dialogue: 5,0:20:51.52,0:20:51.81,Default,kage,0,0,0,,{\i1}Yeah.
Dialogue: 0,0:20:52.06,0:20:54.20,JP-ja,,0,0,0,,全部オレに持て来い
Dialogue: 5,0:20:52.06,0:20:54.39,Default,hina,0,0,0,,{\i1}Give all the sets to me!
Dialogue: 5,0:20:54.39,0:20:55.73,Default,some,0,0,0,,{\i1}Next time on {\i0}Haikyuu!!{\i1}:
Dialogue: 0,0:20:54.61,0:20:57.27,JP-ja,,0,0,0,,次回ハイキュ極限スイチ
Dialogue: 5,0:20:55.73,0:20:57.02,Default,some,0,0,8,,{\i1}"The Absolute Limit Switch."
Dialogue: 0,0:20:55.73,0:20:59.90,ep title,,0,0,0,avoid,{\bord3.75\shad3\c&H2882E1&\4c&H2882E1&\1a&HFE&\4a&HFF&\blur0.825\fad(481,0)\t(436,481,\1a&H00&)\t(0,481,\4c&H000000&\4a&H00&)\3c&H2882E1&}Episode Twenty-four: \NThe Absolute Limit Switch
Dialogue: 1,0:20:55.73,0:20:59.90,ep title,,0,0,0,avoid,{\blur0.75\fad(481,0)}Episode Twenty-four: \NThe Absolute Limit Switch
Dialogue: 5,0:20:57.02,0:20:59.27,Default,hina,0,0,8,,{\i1}Don't just ignore me!
Dialogue: 0,0:20:57.27,0:20:59.32,JP-ja,,0,0,0,,そこスルすんなよ