本字幕由诸神字幕组(kamigami.org)制作 仅供交流学习 禁止用于任何商业用途
集合
今日の一発目は音駒だ
日听：小伍 King 翻译：森罗 小江 校对：Syura 时间轴：海底 压制：Coolkid
昨日の戦績はどうだっけか
音駒戦はこれが通算３セット目
昨日は２セット戦って １７対２５ １９対２５で負けてます
まあ つまり１セットも取ってねぇってことだ
ただ 落ち着いて力を出し切れば 十分戦える相手のはずだ
日向と影山は久しぶりの音駒戦だよな
ここらで一丁 かましてこい
はい
はい ＯＫです
福永 ナイッサー
日向のあの速攻 明日一番に俺が止める
さぁ 来ーい
息を切らしながら 走り続けて
追いかける日々と 胸の熱さ
見渡す世界に 自分独りが
置いてかれるような気がして
何が楽しいんだと人は言うけれど
それは俺にもわからない
走り続けるだけさ
明日もし うまくいかなくったって
立ち止まらない
欲しいのは次のmyself
誰かにもし これ以上は無駄って
ライン引かれたって
No thank you 越えていくから
So what この先がどうとか
So what 人はこうだとか
So what とりあえずどうだっていいさ
So I'm a believer
昨日先生達に絡んで飲み過ぎたな
今何時
ナイスレシーブ
よっしゃ～
くっそ すっげー
ドンマイ リエーフ 惜しかったさ
はい
やはり烏野の１０番 速攻打つ瞬間 目を瞑ってますね
田中 一本ナイッサー
カバーカバー
あの神業のような速攻の正体はセッターの超絶技巧ってわけだ
ブロック２枚
大地さん ナイスレシーブ
ＡからＣに跳んだ
よっしゃ～
と 止められた あの速攻がこんなに早く
ナイス リエーフ
よくやったな
前から音駒はあの速攻へ対処が優れてるからなぁ
加えて あの新入りミドルブロッカーのタッパ＋反応の早さがすげぇ
研磨 ナイッサー
おい 普通の速攻増やしていくぞ フワッとの方な
おい 聞いてんのか
おお
リエーフ
多分向こうは普通の速攻をいっぱい使ってくるようになるから
リードブロックに切り替えて
リードブロックって何でしたっけ
トスがどこに上がるのか見てから跳ぶブロック
うす
ナイッサー
龍
オーライ
トスがどこに上がるのか見てから
触っ ワンタッチ
日向に釣られたと思ったのに
一歩出遅れても ブロック高い
チャンスボール
こいつら
よっしゃ～
くそ
まあ 落ち着け
最初から速攻はガッチリ警戒されてんだ
とりあえず 音駒相手には東峰・田中のレフト中心で攻めてけ
はい/よっしゃ
まだまだこれからですよ
で いいのか俺 弱腰じゃねぇのか
どうぞ
月島君
落ち着いて一本取っていこう
守りに入って進化はあるのか 繋心よ
はい
あざーす
はい 東峰さん
ヤバイ なんだこれ
音駒 リエーフ 強えーな 強え
もっと強くなんなきゃ 全然勝てない
カバーカバー
レフト
ブロック２枚
上がった 影山ナイス
ナイスカバー
オーライ ラスト頼む
すまん ちょい短い
旭
ラスト
すみません
ついボールだけ見てて すみません 大丈夫ですか
すみませんすみません…
俺は無傷だよ
すみませんすみませんすみません…
おい 気を付けろよ
どうしたって翔陽がふっとぶんだからな
ちゃんと周り見ろボケェー 何のための声掛けだタコォオ
ボケェ 日向ボケェ
はい すみません
まあまあ 抑えろ影山
日向は完全に無意識だろうが
今 エースへのトスを奪おうとしたように見えた
雛烏に進化の時か
それがチームにとって吉か凶か
それでも変化を求めない者には進化もない
お前がそれを求めるならば
コートの花形であれ 英雄であれ 勝利を引き寄せるエースであれ
貪欲に自分こそが頂点であると 言え
なあ 影山
ギュンの方の速攻 俺
目ぇ瞑んの やめる
俺 目ぇ瞑んのやめる
今のままじゃダメだ
俺が打たせてもらう速攻じゃ ダメだ
それができなかったから 普通の速攻覚えたんだろ
お前が何考えてんのか知らねぇけど 話ならあとで聞いてやる
でも今すぐお前がそれをやるつーなら
ミスるとわかってる奴にトス上げるつもりはねぇ
ナイッサー
旭さん
すまん カバー
先の会話が何かわかんないけど
オーライ
レフト
日向と影山君がぎくしゃくし始めたの 気のせいじゃない…ですよね
ワンタッチ チャンスボール
でも 日向と影山だけじゃない
日向と東峰がぶつかってから 全員に緊張が走ってる
よっしゃ
よっしゃ～
はーい
今のままじゃダメだ
薄々感じていたことを日向に突き付けられたな
あの時のあれは 漠然とした恐怖だ
よーし 行きまーす
このままでは ひたすら貪欲に成長し続ける日向に…
手本 見せてやる
喰われる
選手らに意識の変化があるようだな
確かに行き詰った今が成長のチャンス
集合
でも どう言えば…
皆さんはここにいるチームの中で一番弱いですね
でも 言い返せない
どのチームも公式戦であたったなら とても厄介な相手
彼らをただの「敵」と見るのか
それとも 技を吸収すべき「師」と見るのか
君達が弱いということは 伸びしろがあるということ
こんな楽しみなことはないでしょう
あざしたー
した
今なんか先生みたいで頼もしかったぜ ありがとな
僕 一応教師ですけども
でも 試すくらいならいいべ
ほら 前回音駒とやった時もぶっつけで普通の速攻できたわけだしさ
あの時は普通の速攻ならできる可能性があったし
それしか突破口がないと思ったからです
青城戦のラスト 気付いたら負けてた
気付いたら 打ったボールは俺の後ろで 床に落ちてた
悪かった
最後 完全に読まれた
俺が負けたのに 影山に謝られるなんて嫌だ
空中での最後の一瞬まで自分で戦いたい
青城戦で スパイカーの100％の力を引き出すのはセッターだって
ちょっとわかってた
あの速攻はお前の最大の武器だ
そんであの速攻にとって ほんの少しのズレは致命的なズレになる
あの速攻に お前の意志は必要ない
影山は感情的に否定してるんじゃない ただ事実を言ってる
ごめん 日向
俺も今 影山の意見聞いてたら
今回は影山の言うことが正しいと思ったよ
あの速攻は十分すごい
あれを軸に他の攻撃を磨いてくのがベストなんじゃないかな
俺も菅原派だな
鳥養さん
自分で戦いたいって言っても 変人速攻はほんの一瞬勝負
あの一瞬を空中でどうこうしようってのも
正直難しい話だと思うぜ
でも 調子がいい時は スローモーションみたいに見えるんです
田中さんが言ってたみたいに
偶にな 空中でスローモーション見たく
相手のブロックが見えることがあんだよ
こう すーっと光が通ったみたいに
まあ ブロックがいつもより見えることは あるよな
青城と練習試合やった時の
最後の一点
大王様 及川さんの顔が見えました
目が見えました
顔？目？
そんな気がしたってことか
３対３で初めて速攻決めた時も
向こう側が見えました 天辺からの景色が見えました
だからそれはそんな気がしたってことなんじゃ…
いた 始まりますよ
今行きます
成田
はい
次 日向と替われ
はい
お前のやりたいことをどうするかはともかく
今日は一旦頭を冷やせ
今の状況で試しても うまく行くとも思えねぇし
またさっきみたいな 接触プレーで怪我されたら たまらんからな
よっしゃあ
ドンマイ ドンマイ
一本
次 々
来いや
きっちり一本
おっしゃ
ドンマイ
ナイスキー リエーフ
オーライ
カバー カバー
ナイッサー
サール 一本ナイッサー
ありがとうございました
した
次は再来週 夏休みの合宿だな
はい よろしくお願いします
ここからが本番だな
春高予選前 最初で最後の長期合宿だ
はい
一週間毎晩飲みに付き合ってもらうからな
はい
ありがとうございました
つーか 今更だけど そっちも３年全員残ったんだな
いいえ いえいえ
荷物を奥につめてるから どんどん持ってきて
そっちは二日目に 去年の優勝校と当たったんだろ
インターハイ予選 日向に聞いた
ああ ベスト８止まりだ
東京都のベスト８とか すげぇな
勝ち残んなきゃ意味ねぇよ
そうだな
またな 日向
次も止めてやる
負けねぇし
１９４センチに１６３センチが勝ってやるよ
今回は本当にいい合宿でしたね
いろんな課題を見つけられた気がします
まあ 全部持ち帰って１個ずつクリアしていかないといけないけどな
ですね 向こうに帰ってじっくり考えましょう
帰るか
鳥養くん？
帰るっていや 厄介な身内が帰ってくるんだよな
はい 皆さん お疲れ様でした
した
で 明日はお伝えしてた通り
体育館に点検作業が入るので 部活はお休みです
このところ休みなしでしたので ゆっくり休んでください
影山
トス あげてくれよ
あれ 二人はまだ帰らないの
谷地さん よかったら ちょっとだけボール出してくれない
私にできる
影山の頭上に 山形のボール投げるだけ
うっす やってみる
お願いしゃす
はい
ボールに気を取られて マックスのジャンプじゃない
もう一回
このできるか分かんねぇ攻撃を繰り返すより
今までの攻撃とか サーブとか ブロックとか
他にやること山ほどあんだろうが
でも俺は…
この速攻が通用しなきゃ コートにいる意味がなくなる
だから この速攻にお前の意思は必要ないって言ったんだ
俺がブロックに掴まんないトスをあげてやる
それじゃ俺は うまくならないままだ
春高の一時予選は 来月だ すぐそこだ
そん時 武器になんのは 完成された速攻と
まったく使えない速攻 どっちだよ
け 喧嘩はだめだよ
影山くん 落ち着いて
クソ 俺の言ってることのほうが正しいはずなのに
日向も
なんで なんで こいつは食い下がる
俺は 自分で戦える強さが欲しい
てめぇのわがままでチームのバランスが崩れるだろうが
仲良く
仲良くしよう ねね ね
勝ちに必要なやつになら 誰にだってトスをあげる
でも俺は 今のお前が勝ちに必要だとは思わない
今でも 変わりねぇからな
か げ や ま
くっそが 放せ
トスあげてくれるまで 放さない
あげろ
誰か 先輩
ふざけんな
あの速攻 止められたじゃねぇか
今日も 青城戦も
てめぇ 俺のトスが悪かったって言いたいのか
違う そうじゃない
完璧だった ドンピシャだった
なのに止められた
俺が 今のままじゃ 上にはもう通用しないんだ
おい
お前ら 止めろ
私 すぐそこのバス停だから ここで大丈夫
ありがとう
谷地さん ごめんね
いいよいいよ そんな
いいよ 私はなんでもないよ
でも 日向が…
俺 中学の最初で最後の大会で 影山にボロ負けしてさ
リベンジ誓って高校来たら 本人いるし
予想以上に感じ悪いしで 散々だったけど
試合になると 考えてることが分かるっていうか
初めて「友達」じゃなく 「相棒」ができた気がしてたんだ
じゃまたね
取っ組み合いの喧嘩って
合宿の時からギクシャクしてたからな あいつら
春高予選も近いのに 大丈夫なんすかね
でもさ あいつらの喧嘩って 今に始まったことじゃないだろ
そういや あいつら 入部届け出す前から 喧嘩してましたよね
そうなの
初日から 教頭のかつらふっ飛ばすわ
大地に体育館 締め出されるまで 大変だったよな
まあ 確かに そういうのをいろいろ乗り越えてきたわけだし
な だからさ 俺達は信じて待とう あいつらを
まいど
もともと見たことねぇ速攻だったのに
それを更にパワーアップさせるなんて どだい無理な話
向こう側が見えました
天辺からの景色が見えました
あの目
自分がジャンプの最高点にいる時間など 文字通り一瞬
ブロックが見えるといっても 普通はぼんやりと認識する程度
でも稀に ブロッカーの指先までくっきりと
更には その奥の位置まで瞬時に見えるスパイカーがいるって聞く
日向にはそれが見えている
神業的セットアップから繰り出される速攻
それを空中で 日向が自分の意思で裁くことができたら…
いやいやいや できるかあんなもん 机上な空論だろ
でも もしも…
もしもできたら…
あのコンビは 小さな巨人をも超える
空中戦の覇者となる
いらっしゃい
って 日向か
コーチ 俺はどう練習すればいいですか
僕らの山を 登っていたんだ
磨り減ってくのは 時間だけじゃない
自由を知ると 飛びたくなった
溢れる気持ちに 気付いてしまうよ
今にも届きそうだよ
近付くたびに きらめき
目の前に広がる 僕らのための景色
これからだって僕の肺は登って下りるまで息できるよ
たどり着いても もう帰った感じ
目指す その頂点
木枠を忘れて 踏み込んで
まっすぐ飛んでいく僕ら
喘ぐように宙を泳いだ手が
掴んだ その刹那 刹那
クライマー 今 すぐこの僕らにいる
日向と影山が喧嘩ね
なんか青春してるな
ま 旭は青春って感じじゃないもんな
じゃ どういう感じ
旭の場合は 外見的に青春終わってる
ひどい
次回 ハイキュー!! “テンポ”