本字幕由诸神字幕组(kamigami.org)制作 仅供交流学习 禁止用于任何商业用途
日听：小伍 King 翻译：森罗 小江 校对：Syura 时间轴：海底 压制：Coolkid
アウト
ラッキー
青城から第１セット獲った
１セット先取
よーし
２セット目ものってけ
サーセン
こいつ 明らかに金田一のボールだったのに
ぶんどった挙げ句 アウトかよ
しかも今のセットポイントだったんだぞ
一体どっからつっ込めばい…
危ねぇだろうが
岩泉
そうそう それそれ まずそれね
俺は大丈夫なんで…
試合出してもらえないから ストレス溜まってたんで
それって理由になってないから
なんだ あいつ
あんな奴投入して 青城どうした
さっきの奴いる
今度はスターティングからか
国見の代わりってことは けっこう頭のきれる奴なのかも
気をつけろ
お前は基本 好きにやってていいけど
足引っ張るなら 引っ込めるからな
無駄に危ないプレーだけはすんじゃねぇぞ
ウス
なんで岩ちゃんにだけ返事すんだよ
あいつ 岩泉さんに色々と勝負ふっかけて
ことごとく負けてから 岩泉さんにだけは従うのな
甘ぇ
狼社会的な？
まぁ 実際に使うのは及川さんなんだけどな
ですね
このままの勢いで一気に決める
２セット目も獲るぞ
おお
飛べ Fly High 汗と血と涙で
光る翼で今全部全部 置き去って飛べ Fly
高くFly 最果ての未来へ
傷だらけの若鳥が空を睨んでる
低空飛行する奴らが笑おうと 海の果てが見たい
心を無にして 向かい風に乗り 助走をつけて
Hop Step Jumpで
飛べ Fly High 汗と血と涙で
光る翼が 君をどこへだって連れていく
青い衝動と本能と爪牙をむき出しにして
艱難の旅路も夢叶うまで何度だって飛べ Fly
高くFly 最果ての未来へ
旭さん 一発ナイッサー
アウト
くそ すまん
惜しい 次 次
ドンマイです
顔怖ぇ
なんだと
及川 ナイッサー
アウトアウト
ごめん
ドンマイ 次一本
及川くん どうしたんだろ
またサーブミス
でもすっごいスピード 触ったら腕もげちゃうね
段々照準合わせてきてる気がする
月島 ナイッサー
ヤロウ
サイスカバー 岩ちゃん
前衛は攻撃３枚 誰来る
狂犬ちゃん
ライトからのオープン？
狂犬ってなんだ
もしや異名 かっけぇ
ブロック一本
なんだ
ネットのほぼ真横からの助走
ブロック３枚
超インナースパイク
だからあの助走か
ブロックと向かい合う形になると
コースの選択肢はあるけど
当然ブロックにぶち当たりやすくなるじゃん
でも今 ブロックの横から切り込むみたいに打ったわけよ
ライト側から右手で打つからこその極端なインナースパイクだな
狂犬すげぇ
岩泉 ナイッサー
返ってくる チャンスボール
くそ すまん
及川と岩泉のサーブが続くのはけっこうなプレッシャーだな
オーライ
それに加えて狂犬か…
ダブルクイック
よしゃあ
いーぞいーぞ賢太郎 押せ押せ賢太郎 もう一本
いくら「狂犬」でも そう何回も噛みついてこないから
躊躇わず入ってきなって
打つのが金田一じゃないってチビちゃんにバレてたぞ
すんません ちょっとビビりました
岩ちゃん もう一本ナイッサー
っしゃあ
ナイスレシーブ
Ｃクイック
だ 大丈夫か
大丈夫 大丈夫
またあの１６番
３連続得点
決まってはいても 乱暴にも見える連携攻撃
１６番が入ってから 攻撃のリズムが変わった
京谷ナイスキーな
岩泉 もう一本ナイッサー
すまん
っしゃあ
やっと一点返した
マッキー ナイス
来た
勝負だ 狂犬
１６番に派手に攻撃させてからの…
金田一のブロード
っしゃ～
いーぞいーぞ勇太郎 押せ押せ勇太郎 もう一本
自分が囮にされることに腹を立てている
その攻撃への執着心が囮の効力を上げているんだけどね
その牙 俺がもっと鋭くしてやる
シメて行こう
あれは俺達の知らない青城だ
金田一 ナイッサー
オーライ
レフト
センター
日向には必ず ミドルブロッカー一人が張り付くスタイルか
上がった カバー
オーライ
京谷 ラスト
ワリ ネット近ぇ
ブロック３枚
打てば捕まる
一回返して
ナイスブロック
潔いほどのフルスイングっすね
あいつ…
バカお前 もうちょい軟打とかフェイントとかあるだろう
攻撃は強打が決まんなきゃ 気持ちよくねぇっす
このっ
まあまあ 溝口くん
正すところは いずれ正すよ
うす
頭がきれる奴とは
かもっつっただけっすよ
フェイントの快感を知らないとは もったいない奴め
マッキー
ナイス 西谷
ナイス マッキー
狂犬ちゃん
また横から打ち込んでくるやつ
今度こそ止める
よっしゃ
助かった
３枚ブロックに付かれて 狭いコースを強打で抜くには
それなりにリスクがあるってことだな
あのアクの強そうな感じと不安定さ
ここまで試合に出ていなかったところから見ても
あの１６番は諸刃の剣なのかもな
あの１６番のスパイク…
グイン ギュンって感じで かっこいいです
そうだろう そうだろう
狂犬ちゃんにあるのはジャンプ力は当然
並外れた背筋 腹筋
ナイスレシーブ
ぐっと反って溜めを作り そこから弾き出す
強烈だろ
ブロック抜けたら そうそう拾えないよ
っしゃあ
やっと決まった
及川よく使いましたね
俺だったら 一回他に回しちまう
粘り強くかつ大胆に
おっかなびっくりしていては 京谷は使えないからな
京谷 ナイッサー
アウト
っしゃあ
サーブもまたダイナミックで
ナイスジャッジ
一進一退
膠着状態だな
なあ あの１６番 決める割にミスも多いからな
っしゃあ
岩泉さん ナイッサー
カバーカバー
マッキー ラスト
オーライ
もっかいもっかい
レシーブ乱れた
レフト来るぞ
わざとだよ
狂犬 今までよりタイミング早い
セカンドテンポ
諸刃の剣は百も承知
だからこそ生かしてみせる
よぉっし
えげつない角度だ
自分の手でブロックひっぺがすのはセッターならではの快感だよな
喰らいついてけ
ナイスレシーブ
センター
翔陽 ナイッサー
日向 思いきり行けよ
またスパイク打てないまま後衛か
オーライ
ナイスレシーブ
よし 行くぜ
日向のバックアタック
初バックアタック
よっしゃあ
今が使い時だって思った
俺も思った
平常心 平常心 平常心…
俺のバックアタックデビュー…
ブレイクできるかと思ったのに
この点差つめないとまずいな
菅原がベンチ呼ばれた
またセッター代えんのかな 影山は調子悪くなさそうだけど
今のは及川すげぇってだけで
いや 交替する番号 たぶん影山じゃない
このまま持ってかせねぇぞ
やれることは全部やる
菅原さんが誰かと交替ってことですか
戦術的選手交替だな
漢字いっぱい使わないで
おい 大学生…
交替って不調とか 怪我でする場合と
ピンチサーバーとかワンポイントブロッカーを入れる場合があるだろ
後者が戦術的選手交替
よっしゃあ
岩泉ナイスキー
前回の青城戦は
追い詰められて苦肉の策的な交替の使い方だったけど
今回はたぶん 勝ちを取りに行くための交替だ
１６番という異物が入って 対応が更に難しくなってる
だが このまま持ってかせやしねぇぞ
はい
でもその前に…
及川 ナイッサー
あっ 来た
サーブトス いい感じ
よっしゃあ
顔 思いっきり引っ叩かれて
現実に引き戻されるような感覚
勝ちを譲れないのはお互い様で
そのための鍛錬をしてきたのも お互い様
至極当然のこと
当然のことで こんなにも恐ろしい事実
もう一本ナイッサー
前
クソ 身構えすぎた
ナイスレシーブ西谷
レフト
田中さん
ブロック３枚
っしゃあ
龍 よくやった
あっ 来た 交替だ
よっしゃ 追いつくぞ
ウェーイ
スガ ナイッサー頼むぞ
さあ 来い
スガさん ナイッサー
入っていきなしサーブはやっぱ緊張すんな
でも 狙うところは一つ
京谷
うまい
これで １６番が攻撃に出遅れた
ブレイク
スガさん もう一本ナイッサー
また
京谷はウィングスパイカーだが
ガンガン速攻に入ってくるタイプ
サーブで京谷を動かし スパイクの助走を牽制
烏野の２番 嫌なところに打ってきやがる
大地さん ナイスレシーブ
よっしゃあ
よし
影山が攻撃に下がった
烏野のスパイカー…
五枚
っしゃあ
ナイ…ナイス
チクショウ 影山ストレートうめぇ
今のは ツーセッターってやつでしょうか
また新しい単語…
じゃ…
戦術的ワンポイント ツーセッター…だな
長いわ
よし 後１点
よっしゃあ
行っけ～行け行け行け行け 青城
このタイミングの選手交替 うまいことはまったな
押っせ～押せ押せ押せ押せ 青城
やっぱ３年ともなると レシーブうまいな
なるほど
バレーはローテーションシステムで 常にプレーヤーの位置が回る
前衛と後衛では 役割も変わるから
ローテによって 特徴があんのね
そして 恐らく
月島サーブの時のローテが守備でも攻撃でも 谷間と言える
前衛には スパイカーが２枚しかいないし
月島は後衛で ブロック不可
行っけ～行け行け行け行け 青城
今まで凌ぐだけだったローテで
積極的に点が取れるってことには大きな意味があるよ
押っせ～押せ押せ押せ押せ 青城
さて どうしよっか
じゃ 外せば
だな
スガさん もう一本ナイッサー
やはり京谷狙い
オーライ
マッキー ナイス
相変わらず 対応早ぇな
よっしゃあ
スガさん ナイスっす
クソ 同点までは持っていきたかった
田中さん
っしゃあ
影山 ナイッサー
岩ちゃん
拾いやがった
渡っち
はい
よっしゃあ
なんつーか
少し不自然なくらい 攻撃を１６番に集めてる感じしねぇ
ああ だよな
１６番に注目させといてから また他にふるって感じかもな
どんなに狂犬にボールが集まっても 今度は騙されないからな
田中さん
オーライ
ナイス マッキー
京谷を入れる理由は分かっている
俺たち 後一歩欲しいパンチ力
攻撃のために入ったんだ
狂犬ちゃん
存分に発揮してもらわないと困る
よっしゃあ
クソ
かかってきた かかってきた
いいとこなのに
行っけ～行け行け行け行け 青城
先に２０点台に乗られちまったか
もしこのセット落としても
押っせ～押せ押せ押せ押せ 青城
烏野は先に１セット取ってるし
次取れば大丈夫大丈夫
いや
このセットは 意地でも取ったほうがいい
このまま一気に行くよ
取らないと まずい気がする
金田一 もう一本ナイッサー
前
す すんません
狙いすぎたな
行くぞ
田中 ナイッサー
ナイスレシーブ
よっしゃあ
意識しないよう努めるのも 意識するのと一緒だよ
京谷 ナイッサー
さあ 来い
よっしゃあ
諸刃の剣…
１６番を入れること自体が青城にとって一か八かの賭けで
でもそれは 既に成功しているのだと思っていた
先生
はい
よっしゃあ
また 早っ
烏野タイムアウト 使い切ったな
１６番という新しい武器で撹乱
確実に得点を重ねながら
このセットの大半をかけて １６番の調子を上げてきたのか
京谷は 手のかかるスロースターターだが
かかれば強い
まずいぞ
試合の 特にセット終盤の雰囲気っていうのは
次のセットにも影響していくことがある
今のままじゃ 確実に青城有利
しめてくぞ 烏野 ファイ
なんとかこのセット獲って収めてくれ
オー
京谷 もう一本ナイッサー
一本取るぞ
うっせぇな 分かってるよ
俺に行かせてください
何者でもない者 目を光らせた
只の独り善がりだって良いさ 夜の者
星一つない空でも 手を差し出せよ
来るか来ないかは 別の僕らの願い
そうだ 呼吸も 鼓動も 二つとない世界でのこと
いつも色のない舞台に立って 尚 その奥で
誰も見たこともない ああ 朝陽を待ってる
途方に暮れて 掠れて 今
自分に触れる
そんな名前のない世界にだって まだその中で
いつか観た光に似た朝陽を待ってて
もう還らない日を 生きる証に
自分に触れる
エンジンかかってきたね 狂犬ちゃん
このまま一気に行くよ
京谷 このセット一気に取るぞ
ウッス
なんで岩ちゃんにだけ返事すんのさ
もうトスあげてやんない
次回 ハイキュー!! 元・根性無しの戦い