本字幕由诸神字幕组(kamigami.org)制作 仅供交流学习 禁止用于任何商业用途
更多中日双语字幕 尽在 sub.kamigami.org 微博 @诸神字幕组
おい
はい
日听：小伍 ST 翻译：小江 sieki 校对：Syura 时间轴：海底 压制：HoshinoKun
ちょっと付き合ってくんない？
二度見すんなよ
つ…付き合うって 何に
ブロック練習
自主練なら 球拾い以外やったって問題ないでしょ
別に無理にとは…
ツッキー入りまーす
お願いしまーす
っしゃあ
それ 先片せば
爪跡が残るくらい 拳を固く握り締め
今 オレンジの光の中へ Wow
いつになく汗が身を引き裂く 未知なるハイステージへ
「超アウェー」「勝ち目はねぇ」 抜かしていればいい
傷を恐れ羽ばたかぬ人生なんて 剥製と変わらない
人は一生 夢と感動 喰らい生きてく
痛いくらい跳ねろ 心臓
鳥肌が止まらない 命が熱く燃えている
限界の先 その先へ戦うヨロコビ
ありったけを解き放て 勝ち負けすらもどこか遠く
時を止めたこの一瞬が スローモーションで煌めく
さあ さあ
さあ 暴れな
いやー やっぱ知ってるやつがいると安心だなー
ブロッコリー1号
2号
夏合宿の時から近寄りがたかったけど 何を考えてんのやら
烏野 あの白鳥沢破って全国だろ
おう
すげぇよな
うちは決勝でフルセット負け
勝てると思ったんだけどなあ
おい
佐久早
俺 まだビデオ見れてないんだけど 白鳥沢はなんで負けたの
若利くんは不調だったわけ？
絶好調に見えましたけど
じゃあなんで負けんだよ
どんな手使った？ 誰か若利くん止めた？
ああ まあ 止めてました
日向のアレはほぼレシーブか
そいつ 誰 何年 なんてやつ
どこ中…
悪いね
こいつ 超絶ネガティブなのよ
自分を脅かしそうなやつが気になってしかたねぇの
俺はネガティブじゃない 慎重なんだ
佐久早さんはまだ本気出してませんよね
なんで
なんとなく
イメージより普通だなーって思ったんで
今 ちょっと肩の調子が悪い気がするんだよな
こいつの場合 大体気のせいなんだけど
まあ そういうとこは慎重でいいと思うよ
風呂
もう？
他のやつの菌が入る前に入る
邪魔したね
ビビった
全国三本指に普通とか言うから
「まだ」普通に見えるって言ったんだ
みんなレベル高いけどさ
特にあの人
何モンだろうな
いやー それにしても今回の合宿
やってること自体がなんか不思議な感じだ
鷲匠先生も変わろうとしているんだと思います
でなきゃ そもそも選抜合宿の話に乗ることも
メインの主導を穴原先輩に任せることもなかったでしょうね
烏野と戦ってから 鷲匠先生はやはり少し違います
やっぱ烏野の10番は気にしてる？
まあ 確ッ実に意識はしてますね
決勝の最後 烏野の10番が決めた時の鷲匠先生の顔が
なーんか忘れられないんすよね
すげぇ悔しい様子は当然なんすけど
それでいて…
お待たせしました
生牡蠣でーす
来た来た
おい 気をつけろよ
俺達が学生の時 牡蠣に当たった先生いたろ
次の日から自主練になったやつですよね
懐かしいな
レフト
日向くんて リベロじゃないんすか
俺 リベロに見える
レシーブ上手げに見える？
いや そういうわけじゃないんすけど
ハイ そうかよ
俺もブロックやる
ミドル二人だと？
お前が打つなら 俺が叩き落とーす
じゃあ 俺も
マジかよ？
ウェーイ 止めたらー
ウェーイ
クソ 一番低いの僕かよ
ナイスコース
今のはサイドの位置取りが悪いね
ストレートガラ空きすぎ
だって絶対クロス打ってくると思った
だよな
僕も今のはクロスで打ってくると思った
助走の向きは完全にクロスに切り込む感じだったじゃん
やっぱ上手いな
こいつもバレー歴短いって聞いたけど さすが伊達工
闇雲に跳んでるわけじゃない
なあ 月島
お前 もしかして
自分のブロック練と称して 俺にスパイクを打たせてくれようと…
違う
そっすか
全国のレベルの高いチームと当たれば
由良
ブロッカーとスパイカーの駆け引きはもっとシビアになる
はい
次 俺 トスやるわ
はい
駆け引きは置いといて
日向が相当ブロックが見えているスパイカーなのは確かだ
練習相手に使わない手はない
オーライ
ナイスキー
ネット越えるくらいなら Aパス意識しすぎなくていいよ
はい
セッターは構える位置 もうちょいネットから離れていい
はい
ナイスキー
影山 左利きのミドルにも難なく合わせてるな
技術もセンスも素晴らしいですね
どうだ
もっと速く打てると思うんだよな
こうパパっと コンパクトにさ
わかった
すぐ「わかった」って言えるのも それを実行できんのも恐ろしいわ
あの 今くらいのパスで大丈夫なんで
了解
影山って 多分コミュニケーション不器用なんだろうけど
意識的に頑張ってるって感じだよな
前 前
ナイス
レフト
高っけぇ
お見事 エンドライン
ストレッチ念入りに
おい
お前 俺を見たことあんのか
ここに来てから見てます
そうじゃねぇよ
今までに俺の試合見たことあんのかっつってんの
ないっす
影山 また絡まれてる
そうか
じゃあ もっとビビれよ 驚けよ
初見からずっと「へー」みたいな顔しやがって
大抵のやつはこのタッパの俺をナメた後
俺のプレーを見てビビる
そこまでが一連の流れなんだよー
なんかこっちもめんどくさい人だ
ビビってます
けど…
参考になります
いやー 肝据わってるね
セッター 二年 宮侑
ちなみに飛雄くんはなかなか刺々しい第一印象やったけど
プレイは大分…
お利口さんよな
ドリンクそい
サンキュー
あれ 俺の…
タオルそい
ああそうそう そっちに置いたんだ
サンキュー
翔陽よく見てんな
ああ 上がった 取ってくる
俺取ってくる
おお
この上から見るのがマイブームである
国見のレシーブは牛若のと似てるんだよな
無駄がない感じが
百沢
フォロー
いや できるだけ動きたくないだけなのか
見事に見送ったな
もっと気合い入れてやろうぜ
今のは追うとこだろう
せっかく普段できないメンバーなんだし
もっと我武者らにやろうぜ
ああ すまん あいつもやる時はやるからさ
おい国見 今のは追えよ
はーい
はい じゃあ水分とってから2対2
おれ あいつ苦手だ
国見か
皆一所懸命やってんのに 一人だけあんまやる気なくねえ
でもあいつ
体力を温存してて試合後半に本気出してくんの超厄介なんだぞ
まあ 拾えるボールは追ったほうがいいよな
だろう 楽しようとしすぎだ
楽…か
ああ 2対2かあ
正直これが一番きついよなあ
二人だとずっと動き回らなきゃいけないからなあ
まあでも 誰よりしんどいのは…
一番経験値が低いあいつか
申し訳ないが 2mとは組みたくないよな
でかいけど 技術はまだ中学レベルだもんな
カバーすんの大変なんだよ
集合
ルールは変わらず スパイクの時に指の腹を使ったフェイント禁止
十点先取ね
何回も言うけど 常に次を考えながらやること
なんとなくやってたら勝てないよ
はい
オーライ
んにゃろっ
クッソ 国見クッソ
2対2の時 国見のいるチーム強いんだよな
やっぱ器用だし 相手をよく見てるって感じだ
でもなんだろう それだけじゃなく
余裕がある感じがすんなって
オッケー
すげえ見てくる
百沢
自分がどんどん置いていかれる感覚
プレイが雑になっていくのも自分で分かる
二人しかいない中で 精度の高い攻撃はなかなかできない
だから相手をよく見て隙を突く
そして俺は自分が隙だらけだと分ってる
分かったところで
足がついていくわけじゃない
2対2 早く終われ
ドリンクそい
お前が選ばれればよかった
バカか そんなこと こいつが一番思ってる
強豪のレギュラーで
ここにいるこいつと戦ったことあるやつ全員がこいつを警戒している
俺みたいに何となくいるんじゃなく
自分で選ばれに来るようなやつ
いやいや
「俺も選ばれればよかった」じゃね？
ここに呼ばれたやつは何かしらすごいやつらで
百沢なんつってもでっけぇだろ
まあ確かに 俺は影山がいないと若干…
若干な
本領を発揮できないみたいなとこあるけども
とは言え…
俺はでかいだけだ
おおい だけって何だ
お前 お前2mってすんげえだろ
もし必殺殺人サーブか身長2mどっちかいますぐもらえるっつったら
絶対2mだね
だってサーブは頑張れるけど身長は頑張るも何もねえし
とにかく
2mなんて一番 最高に MAX
すげえ才能だろ
ライバル励ますなんて余裕だねえ
何を言ってやがる おれは怒っている
いや 励ましてるように見えるぞ
そう
いやまあ 結果的にそれでいいです
俺を励まして なんのメリットがあんだよ
だって…
お前を倒したい
なっ 俺外から見てて気づいたことあんだけど
かわりに百沢ちょっとやってみてくんない
俺に技術的なことは無理だ
簡単 絶対簡単なやつ
ラスト
前前
後ろ…
隙あり
届くのかよ
楽してこうぜ 百沢
簡単で 些細で
でも慌ただしい試合中に忘れがちなこと
バレーはボールを落とすことも持つこともできない競技
でも自分あるいは仲間の体勢が整わない時
自ら時間を作ることはできる
そして自分が積極的に楽をしようとするパスは
オッケー
それを託した相手も楽にする
俺に技術的なことは無理だ
簡単 絶対簡単なやつ
最初のボールをできるだけ高くパスすんだよ
国見みたいに
それだけで早くて苦しいリズムが多分ちょっと楽になる
そんで ちょこっとリズムが整うだけで なんかこう…
ラスト
色々できる
真っ向勝負で2mに勝てるかよ
でっけえなあ クソが
ヘイ 百沢
ナイスキー ヘイ
何か増えた
はい じゃあ 各々ストレッチやったらあがって
ウイース
プレッシャー それがどうした
神様の助けは要らない
エゴイスト それがどうした
勝ちたいに理由などない
挑まずにはいられない
影さえも振り切って行け
現状の限界乗り越えろ チャンス
全力をかけた 怯えることない
確信へ変われ 高く 高く 高く
舞い上がれ
味わった敗北の傷は
涙やって花を咲かせる
「諦めろ」と笑えばいいさ
そんな言葉 僕は知らない
「不可能」と笑えばいいさ
そんな言葉 僕は知らない
次回 空腹