1
00:00:03,294 --> 00:00:05,630 
（小野(おの)水穂(みなほ)）高木(たかぎ)
（高木）はい

2
00:00:06,297 --> 00:00:07,882 
（小野）
お前 もうちょっと頑張れ

3
00:00:08,008 --> 00:00:10,802 
（日向翔陽(ひなたしょうよう)）ここまでは
どうにか赤点を逃れてきた…

4
00:00:11,219 --> 00:00:13,263 
（小野）ツルタ
（ツルタ）はい

5
00:00:11,219 --> 00:00:13,263 
一番 ヤバかった
現代文も 42点

6
00:00:13,263 --> 00:00:14,431 
一番 ヤバかった
現代文も 42点

7
00:00:14,431 --> 00:00:14,639 
一番 ヤバかった
現代文も 42点

8
00:00:14,431 --> 00:00:14,639 
（小野）テラサキ

9
00:00:14,639 --> 00:00:14,764 
（小野）テラサキ

10
00:00:14,764 --> 00:00:16,182 
（小野）テラサキ

11
00:00:14,764 --> 00:00:16,182 
40点の赤点ライン
ギリギリで踏みとどまった

12
00:00:16,182 --> 00:00:17,642 
40点の赤点ライン
ギリギリで踏みとどまった

13
00:00:18,435 --> 00:00:19,686 
これが最後

14
00:00:19,811 --> 00:00:22,772 
この英語さえ乗り切れば
東京合宿に行ける…

15
00:00:22,897 --> 00:00:24,274 
（小野）日向！
（日向）ハッ！

16
00:00:24,691 --> 00:00:25,942 
ひゃっ ひゃい！

17
00:00:26,067 --> 00:00:28,111 
（小野）早く取りに来い！

18
00:00:29,362 --> 00:00:30,363 
うう…

19
00:00:32,407 --> 00:00:33,616 
（日向）遠い…

20
00:00:33,742 --> 00:00:36,494 
先生のところまでが
果てしなく遠い…

21
00:00:40,540 --> 00:00:41,541 
日向…

22
00:00:42,000 --> 00:00:45,587 
お前 今週末から
バレー部の合宿だったよな

23
00:00:45,712 --> 00:00:47,172 
は はい！

24
00:00:47,297 --> 00:00:50,049 
東京に １泊２日で
行く予定です

25
00:00:50,800 --> 00:00:51,801 
そうか…

26
00:00:52,135 --> 00:00:54,763 
先生はな
お前を応援してるぞ

27
00:00:55,513 --> 00:00:57,515 
頑張れよ 日向

28
00:00:58,016 --> 00:00:59,225 
先生…

29
00:00:59,684 --> 00:01:01,102 
（小野）補習を

30
00:01:05,106 --> 00:01:06,649 
（倒れる音）
（生徒たちのざわめき）

31
00:01:07,025 --> 00:01:09,861 
（チャイム）

32
00:01:11,571 --> 00:01:15,200 
終わった… 俺の東京行き…
あっ！

33
00:01:16,076 --> 00:01:17,285 
（日向）影山(かげやま)！

34
00:01:17,827 --> 00:01:20,997 
おい お前
テスト どうだった？

35
00:01:22,540 --> 00:01:25,794 
無視すんな 影山！
テスト… ハッ…

36
00:01:26,044 --> 00:01:27,170 
（影山飛雄(とびお)）うう…

37
00:01:27,295 --> 00:01:29,923 
（日向）
影山よ お前もか…

38
00:01:40,683 --> 00:01:41,851 
（生徒）購買行こうぜ！

39
00:01:41,976 --> 00:01:44,729 
（生徒）急がねえと
焼きそばパン なくなる～

40
00:01:46,022 --> 00:01:49,484 
（谷地(やち)仁花(ひとか)）合ってるのに
合ってるのにい！

41
00:01:49,692 --> 00:01:51,903 
（月島(つきしま) 蛍(けい)）フフッ
で ２人とも赤点で

42
00:01:52,028 --> 00:01:53,780 
補習が決定したわけだ

43
00:01:53,905 --> 00:01:57,033 
笑えないよ！　せっかく
あんなに頑張ったのに！

44
00:01:57,158 --> 00:01:58,701 
あとは 教頭先生にでも

45
00:01:58,827 --> 00:02:01,204 
一生懸命
頼むしかないんじゃない？

46
00:02:01,329 --> 00:02:02,872 
むだだろうけど

47
00:02:02,997 --> 00:02:05,708 
（山口(やまぐち) 忠(ただし)）まあ
また 次の機会に… あれ？

48
00:02:06,584 --> 00:02:08,002 
どこに行った？

49
00:02:09,546 --> 00:02:12,423 
（教頭）廊下を走るだなんて
問題だねえ

50
00:02:12,674 --> 00:02:14,592 
もう 走らないように

51
00:02:14,717 --> 00:02:15,844 
（生徒たち）すみませんでした

52
00:02:18,221 --> 00:02:21,057 
（日向･影山）教頭先生～！

53
00:02:22,809 --> 00:02:24,769 
（教頭）いっ!?
（日向･影山）教頭先生！

54
00:02:24,894 --> 00:02:28,106 
な 何を…
何をするんだ 君たち！

55
00:02:28,565 --> 00:02:31,317 
俺たち 春高(はるこう) 行きたいんです！
（影山）お願いしゃーす！

56
00:02:31,985 --> 00:02:33,778 
“ファルコン”行きたい？

57
00:02:34,070 --> 00:02:36,072 
ん？　君たちは…

58
00:02:39,576 --> 00:02:42,704 
あの時の バレー部の
生徒たちかね？

59
00:02:45,415 --> 00:02:47,250 
私になんの用かね？

60
00:02:48,084 --> 00:02:50,128 
俺たち 赤点 取っちゃって

61
00:02:50,253 --> 00:02:52,714 
追試が東京合宿の日と
重なっちゃうんです

62
00:02:52,839 --> 00:02:55,466 
追試 免除してください！
（日向）お願いします！

63
00:02:55,758 --> 00:02:58,428 
ん？　うーん…

64
00:02:58,928 --> 00:03:02,765 
（教頭）君たちねえ
部活は二の次とは言わないけどね

65
00:03:02,891 --> 00:03:05,810 
あくまで学業が第一
（影山･日向）うっ…

66
00:03:06,185 --> 00:03:10,732 
補習を免除するなんて
許可するわけないでしょ？

67
00:03:11,274 --> 00:03:13,735 
あっ！
ズラ… すのは？

68
00:03:13,860 --> 00:03:15,403 
（教頭）んっ？　ズ… ズラ？

69
00:03:15,612 --> 00:03:17,155 
（女子生徒の吹き出し笑い）
（教頭）あっ！

70
00:03:17,530 --> 00:03:19,657 
ズラすだけでいいんです
次の週に！

71
00:03:19,782 --> 00:03:22,243 
そうだ！
ズラすだけでいいのか！

72
00:03:19,782 --> 00:03:22,243 
（女子生徒の笑い声）

73
00:03:22,368 --> 00:03:23,745 
ズラすのはどうですか？

74
00:03:23,870 --> 00:03:24,871 
ズラすくらいなら
いいじゃないですか！

75
00:03:25,330 --> 00:03:26,831 
ズラズラ
うるさいんだよ！

76
00:03:28,958 --> 00:03:30,418 
90点だ

77
00:03:31,377 --> 00:03:32,378 
（影山･日向）はい？

78
00:03:32,712 --> 00:03:35,715 
（教頭）確か 追試の
合格点は80点だったよね

79
00:03:35,840 --> 00:03:39,344 
でも 君たちのみ90点とする
（女子生徒）え…

80
00:03:39,636 --> 00:03:42,138 
（教頭）もちろん 日程をズラ…

81
00:03:42,263 --> 00:03:45,475 
変更することも
認めないから そのつもりで

82
00:03:46,226 --> 00:03:49,520 
（日向）教頭～！
（影山）どういうことですか！

83
00:03:49,938 --> 00:03:53,066 
90点なんて 生まれて
１回も取ったことないんです！

84
00:03:53,191 --> 00:03:55,902 
俺なんて 80点すら
取ったことないんです！

85
00:03:56,027 --> 00:03:57,237 
勘弁してください！

86
00:03:57,403 --> 00:03:59,447 
（日向）お願いします！
（教頭）こら 落ち着きなさい！

87
00:03:59,572 --> 00:04:01,699 
（澤村(さわむら)大地(だいち)）うおっ！
おい お前ら！　何やってんだ！

88
00:04:02,158 --> 00:04:03,952 
さ 澤村君

89
00:04:04,077 --> 00:04:07,205 
この子たちを
なんとかしないか… あっ！

90
00:04:51,624 --> 00:04:54,335 
（教頭）
ちょっと いいかな 澤村君

91
00:04:54,460 --> 00:04:55,712 
（澤村）はい…

92
00:04:55,837 --> 00:04:56,879 
（教頭）そこの君

93
00:04:57,046 --> 00:04:58,047 
（女子生徒）うっ…

94
00:04:58,214 --> 00:04:59,549 
（教頭）君もだ

95
00:05:00,133 --> 00:05:01,134 
はい…

96
00:05:03,011 --> 00:05:04,554 
（澤村）いいか お前ら

97
00:05:05,513 --> 00:05:08,057 
お前らは きょう
何も見なかった

98
00:05:08,516 --> 00:05:12,312 
何も起きなかった
何も落ちなかった

99
00:05:12,437 --> 00:05:13,438 
（日向･影山）はい

100
00:05:14,105 --> 00:05:15,690 
だいたい お前が

101
00:05:15,815 --> 00:05:17,942 
“ズラす”とか
言いだしたからだ ボケ！

102
00:05:18,067 --> 00:05:20,361 
お前が しつこく
ズラズラ 言うから

103
00:05:20,486 --> 00:05:21,779 
90点合格に
されちまったんだろ！

104
00:05:21,904 --> 00:05:23,281 
（菅原(すがわら)孝支(こうし)）
おい やめろ！　お前ら

105
00:05:23,406 --> 00:05:25,867 
いいかげんにしないと
大地が… あっ！

106
00:05:28,369 --> 00:05:29,704 
いいから

107
00:05:29,954 --> 00:05:32,832 
解答用紙 出せ
（日向･影山）はい…

108
00:05:36,127 --> 00:05:39,672 
まあ あんまり落ち込むなよ
遠征は今回だけじゃ…

109
00:05:39,797 --> 00:05:41,841 
（影山）どうやって東京 行く？
（菅原）あ…

110
00:05:42,133 --> 00:05:44,135 
走るか？
（日向）チャリだろ

111
00:05:44,260 --> 00:05:45,928 
（菅原）行く気だ～！

112
00:05:47,346 --> 00:05:48,806 
（田中(たなか)龍之介(りゅうのすけ)）おい お前ら

113
00:05:50,433 --> 00:05:53,728 
補習が１個だけなら
まだ希望はある

114
00:05:54,020 --> 00:05:56,230 
ホ… ホントですか？
（影山）先輩！

115
00:05:56,898 --> 00:06:01,110 
いいか うちの補習は
赤点を取った教科の授業を受け

116
00:06:01,235 --> 00:06:03,571 
最後に追試をやって
クリアするまで

117
00:06:03,696 --> 00:06:06,407 
何度でも追試が
繰り返されるというシステムだ

118
00:06:06,699 --> 00:06:07,867 
（日向･影山）ぐああ…

119
00:06:08,534 --> 00:06:11,746 
しかし 逆に
１回目の追試でクリアすれば

120
00:06:11,871 --> 00:06:14,165 
補習は午前中で終わる
（日向）あ…

121
00:06:14,290 --> 00:06:18,002 
つまり 土曜日の夕方には
東京に合流できる

122
00:06:18,127 --> 00:06:19,128 
（影山･日向）おお～！

123
00:06:19,253 --> 00:06:21,964 
でも 結局
東京までは どう来るんだ？

124
00:06:22,090 --> 00:06:23,549 
バスは俺たちが使うし

125
00:06:23,674 --> 00:06:25,593 
自費で来るわけにも
いかないだろ

126
00:06:26,010 --> 00:06:28,679 
そそ そうですよ！
どうすれば…

127
00:06:28,805 --> 00:06:30,973 
（田中）フフフ… 案ずるな

128
00:06:31,099 --> 00:06:34,060 
もし お前たちが
追試を一発クリアできたなら

129
00:06:35,311 --> 00:06:38,606 
俺が
“救世主”を呼んでやろう

130
00:06:38,940 --> 00:06:40,817 
（犬のほえ声）

131
00:06:41,984 --> 00:06:43,319 
（縁下(えんのした) 力(ちから)）お前ら…

132
00:06:43,986 --> 00:06:47,073 
なんで テストの時より
点数 悪いんだよ…

133
00:06:47,573 --> 00:06:49,700 
なんか… テスト終わったら

134
00:06:49,826 --> 00:06:51,577 
暗記したのも
どっか行っちまって…

135
00:06:51,702 --> 00:06:54,163 
試験の時
無理やり詰め込んだから

136
00:06:54,288 --> 00:06:57,416 
１分１秒ごとに
耳からポロポロって…

137
00:06:57,667 --> 00:06:59,001 
（谷地）分かりました！

138
00:07:00,002 --> 00:07:01,963 
私が 進学クラスに
なったのも

139
00:07:02,088 --> 00:07:04,006 
きっと この時のため！

140
00:07:04,132 --> 00:07:07,844 
日向と影山君を 80点
取れるように鍛えてみせます！

141
00:07:08,010 --> 00:07:09,762 
や 谷地さん！

142
00:07:09,887 --> 00:07:13,099 
（月島）大丈夫？
この人たち 本物のバカだよ？

143
00:07:13,224 --> 00:07:14,725 
（日向）ムギッ！
（影山）んだと！

144
00:07:14,892 --> 00:07:17,478 
わ… 私も 日向と影山君には

145
00:07:17,603 --> 00:07:20,857 
遠征に行ってほしいから
だから頑張る！

146
00:07:22,150 --> 00:07:24,485 
（日向）うう… 谷地さん！
（影山）あざす！

147
00:07:24,694 --> 00:07:26,404 
俺も できるだけ手伝うよ

148
00:07:26,529 --> 00:07:28,781 
あっ！　サンキュー 山口！

149
00:07:28,906 --> 00:07:30,074 
（西谷(にしのや) 夕(ゆう)）おいおいおい！

150
00:07:30,199 --> 00:07:32,827 
後輩にばっかり いい格好は
させらんねーぜ！

151
00:07:32,952 --> 00:07:33,953 
なあ 力！

152
00:07:34,287 --> 00:07:35,663 
ああ…

153
00:07:36,372 --> 00:07:38,666 
３年生は
受験勉強もあると思うんで

154
00:07:39,625 --> 00:07:42,044 
こいつらの勉強は
１～２年で見ますよ

155
00:07:42,295 --> 00:07:44,255 
おう！　じゃ 頼んだぞ

156
00:07:44,380 --> 00:07:46,382 
苦労しそうだけどな

157
00:07:46,507 --> 00:07:49,677 
（東峰(あずまね) 旭(あさひ)）
俺はたぶん 受験しないけど…

158
00:07:49,802 --> 00:07:51,762 
教える自信もないかな…

159
00:07:52,013 --> 00:07:53,598 
じゃ お先でーす

160
00:07:53,973 --> 00:07:55,433 
（影山･日向）ううう…

161
00:07:55,558 --> 00:07:58,603 
（月島）僕は やらないよ
“テストまで”って約束だったし

162
00:07:59,437 --> 00:08:02,773 
まあ せいぜい頑張れば？
失礼しまーす

163
00:08:02,899 --> 00:08:04,025 
（ドアが閉まる音）

164
00:08:04,150 --> 00:08:07,236 
うぬぬ… ケチ島(しま)め…

165
00:08:07,361 --> 00:08:09,238 
あれ そういえば田中は？

166
00:08:09,405 --> 00:08:12,158 
（西谷）なんか
用があるとかで 先 帰ったぞ

167
00:08:13,618 --> 00:08:15,661 
（田中冴子(さえこ)）やーだねー

168
00:08:16,162 --> 00:08:17,371 
このとおりだ！

169
00:08:17,497 --> 00:08:20,708 
東京まで ちょちょいっと
車 出すだけでいいからよ！

170
00:08:22,710 --> 00:08:24,003 
あんた バカァ!?

171
00:08:24,128 --> 00:08:26,923 
東京まで何時間
かかると思ってんの？

172
00:08:27,048 --> 00:08:30,259 
貴重な休みを
知らんガキンチョのお見送りなんて

173
00:08:30,384 --> 00:08:32,303 
やってらんないですー

174
00:08:33,054 --> 00:08:35,264 
ただでさえ ここんとこ
店 忙しくて

175
00:08:35,389 --> 00:08:39,018 
炊事 洗濯 掃除
全部 アッタシがやってんのに！

176
00:08:40,937 --> 00:08:42,438 
そこんとこ 頼む！

177
00:08:42,563 --> 00:08:44,482 
やーだね～

178
00:08:44,774 --> 00:08:46,234 
ったく…

179
00:08:55,660 --> 00:08:56,661 
（谷地）惜しい！

180
00:08:57,119 --> 00:08:58,454 
“receive(レシーブ)”のつづりは―

181
00:08:58,579 --> 00:09:01,958 
ｒ ｅ ｃ ｅ ｉ ｖ ｅ

182
00:09:02,083 --> 00:09:05,378 
ｅとｉが逆
これ 引っかけなんだよね

183
00:09:05,962 --> 00:09:09,590 
ぐああ～！　これだけは
間違えたくなかったのに～！

184
00:09:10,007 --> 00:09:12,760 
そんなんだから レシーブ
下手くそなままなんだ

185
00:09:12,885 --> 00:09:15,346 
んだとお！
お前 書けたのかよ？

186
00:09:15,471 --> 00:09:16,597 
当たり前だ

187
00:09:18,391 --> 00:09:21,852 
じゃあ “時間差攻撃”って英語
なんていうんだよ？

188
00:09:23,062 --> 00:09:24,647 
タイム… アタック…

189
00:09:24,772 --> 00:09:26,107 
クイズ番組か！

190
00:09:26,232 --> 00:09:28,526 
時間差の“差”が
入ってねえじゃねえか！

191
00:09:28,651 --> 00:09:30,736 
知るか！　じゃ お前
分かんのかよ！

192
00:09:31,279 --> 00:09:33,072 
（日向）谷地さん
（谷地）え？

193
00:09:33,281 --> 00:09:36,200 
時間はタイムで
差はギャップ…

194
00:09:38,035 --> 00:09:42,081 
（谷地）でも そもそも
時間差攻撃ってどういう…

195
00:09:42,957 --> 00:09:44,333 
あの…

196
00:09:44,458 --> 00:09:47,128 
たぶん 時間差攻撃は
追試に出ないから

197
00:09:47,253 --> 00:09:49,422 
今はいいんじゃ…
（影山･日向･谷地）あ…

198
00:09:56,178 --> 00:09:58,055 
（田中）きょうも お疲れさま
（冴子）ん？

199
00:09:58,180 --> 00:10:00,683 
お肩でも
おもみしましょうかね

200
00:10:03,394 --> 00:10:06,147 
（田中）んっ… そういえばよ

201
00:10:06,272 --> 00:10:08,691 
スカイツリーって
すげえらしいな

202
00:10:08,816 --> 00:10:12,236 
一番上の展望台は
450メートルあるって

203
00:10:12,361 --> 00:10:15,656 
（冴子）へえ～
１回くらい 上ってみたいよな

204
00:10:15,948 --> 00:10:18,492 
あと 姉ちゃんが
行きたがってた

205
00:10:18,618 --> 00:10:19,869 
和太鼓屋も
あったんじゃねえか？

206
00:10:20,578 --> 00:10:22,997 
（冴子）そうそう
あのへんは祭り関係の店も―

207
00:10:23,122 --> 00:10:26,083 
集まってるっていうし
行ってみたいよなあ

208
00:10:26,584 --> 00:10:29,295 
だろ？　うちの後輩
送ったついでに

209
00:10:29,420 --> 00:10:31,172 
寄ってみたら？
（冴子）連れてかないよ 東京

210
00:10:31,297 --> 00:10:33,591 
うっ… 頼む！

211
00:10:33,716 --> 00:10:35,259 
約束しちまったんだよ！

212
00:10:35,551 --> 00:10:37,928 
俺を男にしてくれよ！

213
00:10:39,472 --> 00:10:40,765 
（冴子）龍(りゅう)よ

214
00:10:41,724 --> 00:10:45,061 
ご機嫌取って 連れてって
もらおうっていう性根が

215
00:10:45,186 --> 00:10:47,688 
そもそも
男らしくねーんじゃねえのか？

216
00:10:48,773 --> 00:10:52,193 
そんな頼み方 したところで
私の心は変わんないよ

217
00:10:52,318 --> 00:10:53,944 
（戸が開く音）

218
00:10:54,153 --> 00:10:55,154 
うう…

219
00:11:42,576 --> 00:11:44,078 
（谷地）はい ここまで！

220
00:11:57,800 --> 00:11:59,051 
（影山･日向）んっ…

221
00:12:03,639 --> 00:12:05,224 
（影山）うわあ！
（日向）うそだ！

222
00:12:06,976 --> 00:12:08,519 
（日向）もう ダメだ…

223
00:12:08,644 --> 00:12:11,939 
もう少しだよ！
あと ほんの30点だよ！

224
00:12:12,064 --> 00:12:14,233 
30点は
もう少しじゃないよ…

225
00:12:14,775 --> 00:12:16,986 
（日向）
ごめん 谷地さん みんな…

226
00:12:17,111 --> 00:12:19,655 
せっかく 頑張ってくれたのに…

227
00:12:20,072 --> 00:12:23,075 
そ そんな 日向！
諦めちゃダメだよ！

228
00:12:23,200 --> 00:12:25,369 
（日向）うん… 俺…

229
00:12:25,494 --> 00:12:27,496 
やっぱり 東京まで
チャリで頑張るよ

230
00:12:27,621 --> 00:12:30,207 
（西谷）あと３日じゃねえか
ふんばれ！

231
00:12:30,332 --> 00:12:32,501 
（谷地）
そうだよ！　頑張ろうよ！

232
00:12:33,878 --> 00:12:36,797 
ダメだ…
完全に心が折れてる…

233
00:12:37,173 --> 00:12:40,009 
（月島）どんだけできるように
なったかと思えば

234
00:12:40,134 --> 00:12:42,178 
この程度か…
（日向･影山）あ…

235
00:12:43,429 --> 00:12:46,891 
こんな 教科書レベルの問題で
頭を抱えてるとか

236
00:12:47,016 --> 00:12:48,434 
救いようないよね

237
00:12:50,311 --> 00:12:51,479 
現代文なんて―

238
00:12:51,604 --> 00:12:54,440 
答えは全部
問題文に入ってるんだから

239
00:12:54,565 --> 00:12:58,694 
単細胞の王様には ちょうどいい
はずなんですけどねえ

240
00:12:59,195 --> 00:13:01,363 
英語だって ただのことばじゃん

241
00:13:01,489 --> 00:13:04,074 
あ でも
お猿さんには無理か

242
00:13:04,200 --> 00:13:05,367 
（日向の歯ぎしり）

243
00:13:06,452 --> 00:13:11,373 
（月島）ああ～ 充実した
東京合宿になりそうだなあ

244
00:13:11,540 --> 00:13:14,168 
うるさい２人がいないおかげで

245
00:13:14,293 --> 00:13:17,338 
じゃ お先に失礼しまーす

246
00:13:19,965 --> 00:13:22,968 
（山口）うっ…
（影山･日向）ぬおお～！

247
00:13:23,844 --> 00:13:25,679 
おお！　２人がよみがえった！

248
00:13:25,804 --> 00:13:27,223 
さすが ツッキー

249
00:13:27,348 --> 00:13:29,475 
まさに
“地獄に仏”ですね！

250
00:13:29,892 --> 00:13:33,437 
（縁下）いや
“毒をもって毒を制す”… かな

251
00:13:37,483 --> 00:13:39,610 
（武田(たけだ)一鉄(いってつ)）教頭先生！
（教頭）ん？

252
00:13:39,777 --> 00:13:42,905 
（武田）このたびは
大変 申し訳ありませんでした！

253
00:13:43,197 --> 00:13:45,574 
あ 何をだね？　武田先生

254
00:13:45,991 --> 00:13:47,993 
（武田）バレー部の子たちに
聞いたんですが―

255
00:13:48,118 --> 00:13:50,162 
彼らも 春高に
行きたい一心で―

256
00:13:50,287 --> 00:13:51,705 
決して 悪気が
あったわけでは…

257
00:13:51,830 --> 00:13:53,916 
その件に関しては
もういいから！

258
00:13:54,041 --> 00:13:56,168 
頭を上げてだね…

259
00:13:56,418 --> 00:13:59,797 
いったい なんなのかね？
その“ファルコン”とやらは

260
00:14:00,130 --> 00:14:04,301 
ファル…？　ああ
インターハイと並ぶ全国大会です

261
00:14:04,635 --> 00:14:06,512 
ぜ 全国大会？

262
00:14:06,637 --> 00:14:09,598 
そんなもの
私が赴任してきてこのかた―

263
00:14:09,723 --> 00:14:11,016 
縁もゆかりも…

264
00:14:11,141 --> 00:14:13,310 
行きますよ ことしは

265
00:14:13,435 --> 00:14:16,522 
彼らが万全の準備をして
活躍しさえすれば！

266
00:14:16,647 --> 00:14:19,483 
ああ… ほお 全国大会に

267
00:14:19,900 --> 00:14:21,443 
わが校が…

268
00:14:22,319 --> 00:14:24,321 
うおお～！

269
00:14:24,738 --> 00:14:26,490 
ぐおお～！

270
00:14:27,700 --> 00:14:29,910 
（澤村）おお！　この２人が

271
00:14:30,035 --> 00:14:31,954 
見違えるような勉強態度

272
00:14:32,079 --> 00:14:33,497 
よくぞ ここまで…

273
00:14:33,622 --> 00:14:35,291 
いや やっと 机に―

274
00:14:35,416 --> 00:14:37,501 
向かえるように
なっただけですから

275
00:14:38,002 --> 00:14:41,046 
いいか！　俺たちは
あすの夜 出発する！

276
00:14:41,171 --> 00:14:43,424 
お前たちの追試は
あさっての朝だ！

277
00:14:43,549 --> 00:14:45,968 
残された時間は
あと30時間余り！

278
00:14:46,093 --> 00:14:48,137 
全力を尽くせ！
（日向･影山）はい！

279
00:14:48,304 --> 00:14:49,305 
（田中）んっ…

280
00:14:54,226 --> 00:14:56,020 
（冴子）じゃ 行ってきまーす

281
00:14:57,563 --> 00:15:00,274 
（走る足音）
（冴子）ん？

282
00:15:03,444 --> 00:15:04,820 
今度は なんだい？

283
00:15:04,945 --> 00:15:07,448 
靴でも履かして
くれようってのかい？

284
00:15:08,032 --> 00:15:11,035 
ま そんなことされたって
私は行かないけどね

285
00:15:11,160 --> 00:15:12,453 
（田中）このとおりだ

286
00:15:12,578 --> 00:15:13,913 
（物音）
（冴子）あ…

287
00:15:14,788 --> 00:15:15,998 
（冴子）龍…！

288
00:15:16,248 --> 00:15:18,876 
（田中）頼む！　あいつらを
送ってやってくれ！

289
00:15:19,668 --> 00:15:22,046 
もちろん 先輩として
いいところを

290
00:15:22,171 --> 00:15:24,048 
見せてやりたいってのも
あるけど

291
00:15:24,173 --> 00:15:27,259 
それだけじゃねえ！
俺は―

292
00:15:27,384 --> 00:15:30,763 
烏野(からすの)にいろんな可能性を
もたらしてくれた あいつらに

293
00:15:30,888 --> 00:15:33,557 
先輩として 何か
してやりてえんだ！

294
00:15:34,266 --> 00:15:35,434 
だから！

295
00:15:36,727 --> 00:15:37,728 
クッ…！

296
00:15:38,896 --> 00:15:39,897 
クッ…

297
00:15:42,483 --> 00:15:46,403 
やめな 龍
男が安くなるぜ

298
00:15:48,781 --> 00:15:52,660 
そういうのは もっと
大切な時に取っときな

299
00:15:53,577 --> 00:15:57,748 
そいつらは よっぽど
いいやつらなんだろうね

300
00:15:57,873 --> 00:16:01,543 
いや 誰かのために
頭を下げられるなんて

301
00:16:01,669 --> 00:16:05,005 
わが弟ながら
かっこいいじゃねえか

302
00:16:05,547 --> 00:16:06,882 
姉ちゃん…

303
00:16:07,841 --> 00:16:09,635 
いろいろ言って悪かった

304
00:16:09,760 --> 00:16:11,512 
女 田中冴子

305
00:16:11,637 --> 00:16:14,014 
あんたの心意気
受け取ったよ

306
00:16:14,139 --> 00:16:15,182 
（田中）じゃあ…

307
00:16:16,266 --> 00:16:18,769 
（冴子）ああ その後輩

308
00:16:18,894 --> 00:16:22,022 
責任を持って
東京まで送ってやる！

309
00:16:22,147 --> 00:16:25,067 
ねーちゃん！

310
00:16:25,192 --> 00:16:26,443 
（冴子）バカ野郎！

311
00:16:25,192 --> 00:16:26,443 
（田中）ありがとう
姉ちゃん！

312
00:16:26,443 --> 00:16:26,568 
（田中）ありがとう
姉ちゃん！

313
00:16:26,568 --> 00:16:27,861 
（田中）ありがとう
姉ちゃん！

314
00:16:26,568 --> 00:16:27,861 
男が簡単に
泣くんじゃねーよ！

315
00:16:27,861 --> 00:16:27,987 
男が簡単に
泣くんじゃねーよ！

316
00:16:27,987 --> 00:16:29,363 
男が簡単に
泣くんじゃねーよ！

317
00:16:27,987 --> 00:16:29,363 
この恩は忘れねえぜ～！

318
00:16:29,363 --> 00:16:31,031 
この恩は忘れねえぜ～！

319
00:16:36,328 --> 00:16:39,123 
おいおいおい
暗い顔 すんな！

320
00:16:39,540 --> 00:16:40,958 
一発でクリアして―

321
00:16:41,083 --> 00:16:43,585 
先輩の用意した
“救世主”を待ってろ！

322
00:16:43,836 --> 00:16:46,839 
うん あそこまでやったんだから
大丈夫だろ

323
00:16:46,964 --> 00:16:49,049 
ガツンとかましたれ
お前ら！

324
00:16:49,174 --> 00:16:50,551 
が 頑張って！

325
00:16:51,260 --> 00:16:53,887 
それじゃ お前ら
東京で待ってるぞ

326
00:16:54,013 --> 00:16:55,014 
（日向･影山）ウス…

327
00:16:55,139 --> 00:16:57,975 
（エンジン始動音）

328
00:17:08,777 --> 00:17:10,654 
（日向）影山
（影山）あ？

329
00:17:11,447 --> 00:17:14,241 
やるぞ
行ってやる 東京！

330
00:17:15,701 --> 00:17:17,036 
当たり前だ

331
00:17:24,418 --> 00:17:26,128 
（小野）よーし ここまで！

332
00:17:34,678 --> 00:17:36,680 
日向 影山

333
00:17:39,016 --> 00:17:41,060 
フッ…
（日向）あ！

334
00:17:45,147 --> 00:17:46,690 
頑張れよ～！

335
00:17:51,320 --> 00:17:54,281 
（冴子）お…
どうやら お出ましのようだね

336
00:17:55,991 --> 00:17:58,952 
（冴子）ヘイ！
赤点坊主ども 乗りな！

337
00:18:00,788 --> 00:18:02,873 
走るがいい 若人

338
00:18:03,123 --> 00:18:04,291 
ファルコンまで！

339
00:18:04,416 --> 00:18:05,959 
（風の音）

340
00:18:06,085 --> 00:18:07,336 
ああっ！

341
00:18:09,171 --> 00:18:14,176 
♪～

342
00:19:37,217 --> 00:19:39,428 
（ボールを打つ音）

343
00:19:39,970 --> 00:19:41,305 
（木兎(ぼくと)光太郎(こうたろう)）赤葦(あかあし)！

344
00:19:42,639 --> 00:19:44,391 
（赤葦京治(けいじ)）木兎さん！

345
00:19:46,685 --> 00:19:47,644 
（木兎）フッ！

346
00:19:47,769 --> 00:19:50,772 
（笛の音）
（木兎）よっしゃあ！

347
00:19:50,898 --> 00:19:54,776 
俺って最高！
ヘイヘイヘ～イ！

348
00:19:55,277 --> 00:19:57,654 
もっと テンション上げなさいよ！

349
00:19:57,779 --> 00:19:59,990 
元気ですね 木兎さん

350
00:20:00,240 --> 00:20:02,201 
（笛の音）

351
00:20:03,118 --> 00:20:05,412 
（木兎）おいおい 黒尾(くろお)
（黒尾鉄朗(てつろう)）あ？

352
00:20:05,704 --> 00:20:07,748 
（木兎）烏野の
変な１年 ２人って

353
00:20:07,873 --> 00:20:09,458 
なんで 来てねえんだよ？

354
00:20:09,583 --> 00:20:12,419 
ああ なんか
期末テストで赤点 取って―

355
00:20:12,544 --> 00:20:13,879 
補習なんだってさ

356
00:20:14,004 --> 00:20:16,381 
何～!?
楽しみにしてたのに！

357
00:20:17,174 --> 00:20:20,302 
期末なんて ちょいちょいって
勉強すりゃあ なんとかなるだろ！

358
00:20:20,427 --> 00:20:23,138 
木兎さん
数学 赤点でしたよね

359
00:20:23,388 --> 00:20:26,475 
赤葦！
それは言わないって約束！

360
00:20:27,267 --> 00:20:28,227 
あ～ トンデモ攻撃
見たかったなあ

361
00:20:28,227 --> 00:20:30,687 
あ～ トンデモ攻撃
見たかったなあ

362
00:20:28,227 --> 00:20:30,687 
～♪

363
00:20:30,687 --> 00:20:32,064 
～♪

364
00:20:32,064 --> 00:20:33,232 
～♪

365
00:20:32,064 --> 00:20:33,232 
（笛の音）

366
00:20:33,357 --> 00:20:36,401 
（澤村）よし
じゃあ フライング１周

367
00:20:36,526 --> 00:20:38,153 
（烏野一同）オース

368
00:20:39,863 --> 00:20:42,366 
（冴子の荒い息遣い）

369
00:20:42,824 --> 00:20:44,576 
（冴子）わー まだやってんじゃん

370
00:20:45,202 --> 00:20:47,454 
間に合ったね 上出来

371
00:20:47,871 --> 00:20:50,832 
誰？　あのお姉さん
（赤葦）さあ…

372
00:20:52,626 --> 00:20:54,294 
無事でよかったぜ

373
00:20:54,920 --> 00:20:57,172 
（日向･影山の荒い息遣い）
（冴子）ふーん

374
00:20:58,090 --> 00:21:02,970 
主役は遅れて登場ってか？
腹 立つわ

375
00:21:06,848 --> 00:21:09,393 
（カラスの鳴き声）

376
00:21:10,269 --> 00:21:13,647 
（荒い息遣い）

377
00:21:14,356 --> 00:21:17,192 
さあ お前ら
姉ちゃんの暴走運転を

378
00:21:17,317 --> 00:21:19,194 
乗り越えて
ここまで来たからには

379
00:21:19,319 --> 00:21:21,571 
思う存… あ…

380
00:21:22,281 --> 00:21:23,282 
（冴子）ん？

381
00:21:23,782 --> 00:21:26,159 
日向… お前 まさか！

382
00:21:26,285 --> 00:21:27,286 
んんっ！

383
00:21:27,577 --> 00:21:29,371 
（吐く音）
（一同）うわあ～！

384
00:21:29,496 --> 00:21:31,581 
（木兎）え？　ゲロ？
ゲロったの？　あいつ

385
00:21:31,707 --> 00:21:33,750 
（黒尾）モップ！
早く モップ持って来い！

386
00:21:33,875 --> 00:21:35,961 
木兎！
おーい 木兎！

387
00:21:36,086 --> 00:21:37,921 
モップ～！

388
00:21:38,046 --> 00:21:40,549 
（赤葦）本当に
すごい１年なんですか？

389
00:21:40,674 --> 00:21:43,427 
（月島）うわ 最悪…