[Script Info]
; Script generated by pysubs2
; https://pypi.python.org/pypi/pysubs2
YCbCr Matrix: TV.709
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Position: 35097
Title: Haikyuu!! 01
WarpStyle: 0
Active Line: 945
Keyframes File: haikyuu01bd_premux_keyframes.log
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
Video Zoom Percent: 0.500000
Video AR Value: 1.777778
Audio File: haikyuu01bd_premux.mkv
Video AR Mode: 4
Aegisub Video Aspect Ratio: c1.777778
Video File: haikyuu01bd_premux.mkv
Last Style Storage: Default
Scroll Position: 941
ScriptInfo: v4.00+

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,LTFinnegan Medium,20.0,&H00F4F1F9,&H000000FF,&H00160A2D,&HBE000000,0,0,0,0,100.0,100.0,0.0,0.0,1,1,1.0,2,10,10,10,1
Style: signs,LTFinnegan Medium,19.0,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00160A2D,&H00000000,0,0,0,0,100.0,100.0,0.0,0.0,1,0.0,0.0,5,10,10,10,1
Style: preview,FOT Comet Std Stripped,17.0,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00160A2D,&HBE000000,0,0,0,0,100.0,100.0,0.0,0.0,1,0.0,0.0,5,10,10,285,1
Style: ep title,FOT Comet Std Stripped,15.0,&H00000000,&H000000FF,&H007E2DD8,&H00000000,0,0,0,0,100.0,100.0,0.0,0.0,1,0.0,0.0,3,10,90,110,1
Style: title,Gothic725 Blk BT,19.0,&H00000000,&H000000FF,&H006600FF,&HBE000000,-1,0,0,0,100.0,100.0,0.0,0.0,1,0.0,0.0,5,10,10,10,1
Style: Default-ja,Arial,28.0,&H00FFFFFF,&H00FF0000,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100.0,100.0,0.0,0.0,1,1,1.0,8,10,10,10,0

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:12.35,0:00:16.25,Default-ja,,0,0,0,,(日向翔陽･ﾅﾚｰｼｮﾝ)＜目の前に\N立ちはだかる高い高い壁＞
Dialogue: 5,0:00:12.45,0:00:16.09,Default,Hinata,0,0,0,,{\i1}A massive, massive wall stands \Nin front of me, blocking my way.
Dialogue: 0,0:00:21.05,0:00:25.01,Default-ja,,0,0,0,,＜その向こうは\Nどんな眺めだろうか＞
Dialogue: 5,0:00:21.06,0:00:24.21,Default,Hinata,0,0,0,,{\i1}I wonder what the view is like on the other side.
Dialogue: 0,0:00:25.01,0:00:27.71,Default-ja,,0,0,0,,＜どんなふうに\N見えるのだろうか＞
Dialogue: 5,0:00:25.16,0:00:27.18,Default,Hinata,0,0,0,,{\i1}What does it look like?
Dialogue: 0,0:00:29.46,0:00:31.73,Default-ja,,0,0,0,,＜頂の景色＞
Dialogue: 5,0:00:29.57,0:00:30.94,Default,Hinata,0,0,0,,{\i1}The view from the summit—
Dialogue: 0,0:00:31.73,0:00:36.35,Default-ja,,0,0,0,,＜俺独りでは\N決して見ることのできない景色＞
Dialogue: 5,0:00:31.80,0:00:35.30,Default,Hinata,0,0,0,,{\i1}it's something I'll never be able to see alone.
Dialogue: 0,0:00:36.35,0:00:40.26,Default-ja,,0,0,0,,＜でも独りではないのなら＞
Dialogue: 5,0:00:36.55,0:00:39.13,Default,Hinata,0,0,0,,{\i1}But if I'm not alone...
Dialogue: 0,0:00:42.66,0:00:45.06,Default-ja,,0,0,0,,(一同)お願いします
Dialogue: 5,0:00:42.73,0:00:44.66,Default,Team,0,0,0,,Let's have a good match!
Dialogue: 1,0:00:47.52,0:00:51.52,ep title,,0,0,105,,{\fad(524,515)\blur0.5\c&HFFFFFF&}Episode One:\N The End and The Beginning
Dialogue: 0,0:00:47.52,0:00:51.52,ep title,,0,0,105,,{\fad(524,515)\blur0.5\bord2\shad1.3\c&H040E05&\3c&H040E05&\4c&H040E05&\1a&HFF&\t(479,524,\1a&H00&)\t(3485,3530,\1a&HFF&)}Episode One:\N The End and The Beginning
Dialogue: 0,0:00:50.96,0:00:53.11,Default-ja,,0,0,0,,≪よしゃ
Dialogue: 5,0:00:51.16,0:00:52.22,Default,Dude,0,0,0,,Yes!
Dialogue: 0,0:00:53.11,0:00:56.51,Default-ja,,0,0,0,,あ\N[ﾃﾚﾋﾞ](観客たち)わあ
Dialogue: 0,0:00:58.49,0:01:00.39,Default-ja,,0,0,0,,[ﾃﾚﾋﾞ]
Dialogue: 0,0:01:07.88,0:01:12.08,Default-ja,,0,0,0,,[ﾃﾚﾋﾞ]
Dialogue: 0,0:01:12.08,0:01:15.32,Default-ja,,0,0,0,,[ﾃﾚﾋﾞ](ｱﾅｳﾝｻｰ)決また\Nまさに小さな巨人
Dialogue: 5,0:01:12.24,0:01:13.42,Default,Announcer,0,0,0,,He nailed it!
Dialogue: 5,0:01:13.42,0:01:15.42,Default,Announcer,0,0,0,,He's the Little Giant!
Dialogue: 0,0:01:15.32,0:01:19.14,Default-ja,,0,0,0,,これで５連続ポイントです\N春の高校バレ全国大会
Dialogue: 5,0:01:15.42,0:01:17.30,Default,Announcer,0,0,0,,That's makes five points in a row!
Dialogue: 5,0:01:17.30,0:01:21.70,Default,Announcer,0,0,0,,This is the Spring High School \NNational Volleyball Tournament.
Dialogue: 0,0:01:19.14,0:01:21.69,Default-ja,,0,0,0,,１９０センチ近い選手の\Nひしめく中
Dialogue: 0,0:01:21.69,0:01:26.43,Default-ja,,0,0,0,,烏野高校の小さな巨人が\N所狭しと飛び回ています
Dialogue: 5,0:01:21.70,0:01:25.80,Default,Announcer,0,0,0,,Crowed by players nearly 190 cm tall, the Little Giant of Karasuno High jumps around strutting his stuff!
Dialogue: 5,0:01:25.80,0:01:28.24,Default,Dude2,0,0,0,,Karasuno, from the next town over?
Dialogue: 0,0:01:26.43,0:01:29.97,Default-ja,,0,0,0,,烏野て隣町のあそこか\N大したもんだなぁ
Dialogue: 5,0:01:28.24,0:01:30.10,Default,Dude2,0,0,0,,That's impressive.
Dialogue: 0,0:01:29.97,0:01:32.97,Default-ja,,0,0,0,,(泉)翔ちゃん早く\Nグラウンド取られる
Dialogue: 5,0:01:30.10,0:01:32.40,Default,Izumi,0,0,0,,Shou, hurry. We'll lose our spot!
Dialogue: 0,0:01:32.97,0:01:34.97,Default-ja,,0,0,0,,烏野
Dialogue: 5,0:01:33.10,0:01:34.32,Default,Hinata,0,0,0,,Karasuno...
Dialogue: 0,0:01:36.90,0:01:40.32,signs,,0,0,0,,{\fad(485,0)\blur0.6\fnFranklin Gothic Medium\fscx60\fscy60\c&H080905&\b1\pos(620,615)\1a&H00&}Approximately 3 years and 3 months later
Dialogue: 0,0:01:42.60,0:01:44.85,Default-ja,,0,0,0,,(泉)翔ちゃん待てよ
Dialogue: 5,0:01:42.62,0:01:44.50,Default,Izumi,0,0,0,,Shou, wait up!
Dialogue: 5,0:01:49.60,0:01:51.26,Default,Hinata,0,0,0,,It's huge.
Dialogue: 0,0:01:53.91,0:01:56.13,Default-ja,,0,0,0,,エアサロンパスのにおい
Dialogue: 5,0:01:54.10,0:01:56.26,Default,Hinata,0,0,0,,It smells like Air Salonpas!
Dialogue: 0,0:01:56.13,0:01:58.83,Default-ja,,0,0,0,,(泉)翔ちゃんちょと\N緊張しすぎじゃない
Dialogue: 5,0:01:56.26,0:01:58.90,Default,Izumi,0,0,0,,Shou, you need to loosen up.
Dialogue: 0,0:01:58.83,0:02:01.65,Default-ja,,0,0,0,,(関向)お上りさんかよ\Nだだて
Dialogue: 5,0:01:58.90,0:02:00.62,Default,Koji,0,0,0,,What are you, a hick?
Dialogue: 5,0:02:00.62,0:02:03.70,Default,Hinata,0,0,0,,B-But this is my first real match.
Dialogue: 0,0:02:01.65,0:02:04.47,Default-ja,,0,0,0,,ちゃんとした大会初めてだから
Dialogue: 5,0:02:04.40,0:02:06.80,Default,Hinata,0,0,0,,Finally, for the first time in three years.
Dialogue: 0,0:02:04.47,0:02:06.57,Default-ja,,0,0,0,,３年目にしてやと
Dialogue: 0,0:02:06.57,0:02:09.76,Default-ja,,0,0,0,,(関向)ほんと\Nよく出場までこぎ着けたなぁ
Dialogue: 5,0:02:06.80,0:02:09.52,Default,Koji,0,0,0,,I'm amazed you got us a spot.
Dialogue: 0,0:02:17.85,0:02:20.37,Default-ja,,0,0,0,,イズミンもコジも
Dialogue: 5,0:02:18.06,0:02:19.44,Default,Hinata,0,0,0,,Izumin, Kouji,
Dialogue: 0,0:02:20.37,0:02:24.27,Default-ja,,0,0,0,,助人に来てくれてありがとう\N(関向)やめろ
Dialogue: 5,0:02:20.48,0:02:22.16,Default,Hinata,0,0,0,,thanks for coming to help out our club.
Dialogue: 5,0:02:23.22,0:02:24.30,Default,Koji,0,0,0,,Stop that!
Dialogue: 0,0:02:24.27,0:02:27.46,Default-ja,,0,0,0,,(泉)俺たちひと足先に\N大会終わちゃたしね
Dialogue: 5,0:02:24.30,0:02:27.38,Default,Izumi,0,0,0,,Our tournament already wrapped up.
Dialogue: 5,0:02:27.38,0:02:29.34,Default,Hinata,0,0,0,,And thank you, first-years!
Dialogue: 0,0:02:27.46,0:02:29.49,Default-ja,,0,0,0,,１年生もありがとう
Dialogue: 5,0:02:29.34,0:02:32.66,Default,Hinata,0,0,0,,It's a miracle that the three of you joined the team!
Dialogue: 0,0:02:29.49,0:02:32.55,Default-ja,,0,0,0,,３人も\N入てくれたなんて奇跡だよ
Dialogue: 0,0:02:32.55,0:02:36.00,Default-ja,,0,0,0,,(森)あはい\Nまだ素人同然ですけど
Dialogue: 5,0:02:32.66,0:02:33.96,Default,Mori,0,0,0,,Oh, yes.
Dialogue: 5,0:02:33.96,0:02:36.08,Default,Mori,0,0,0,,We're still total amateurs, though.
Dialogue: 0,0:02:36.00,0:02:38.79,Default-ja,,0,0,0,,(関向)泣くなよ翔陽\Nな泣いてない
Dialogue: 5,0:02:36.08,0:02:37.82,Default,Koji,0,0,0,,Don't cry, Shouyou!
Dialogue: 5,0:02:37.82,0:02:38.86,Default,Hinata,0,0,0,,I'm not crying!
Dialogue: 0,0:02:38.79,0:02:42.76,Default-ja,,0,0,0,,(泉)超涙目だよ\N(鈴木)ああの日向先輩
Dialogue: 5,0:02:38.86,0:02:40.22,Default,Izumi,0,0,0,,You're practically a waterfall.
Dialogue: 5,0:02:40.50,0:02:44.80,Default,Suzuki,0,0,0,,U-Um, Hinata, we really should get warmed up.
Dialogue: 0,0:02:42.76,0:02:46.83,Default-ja,,0,0,0,,早くアプ取た方が\N(泉)ほらキャプテン仕切て
Dialogue: 5,0:02:44.80,0:02:46.94,Default,Izumi,0,0,0,,Come on, Captain. Take charge!
Dialogue: 0,0:02:46.83,0:02:49.83,Default-ja,,0,0,0,,(関向)そうだよ\N俺たち急に引張られてきて
Dialogue: 5,0:02:46.94,0:02:48.10,Default,Koji,0,0,0,,Yeah!
Dialogue: 5,0:02:48.10,0:02:51.82,Default,Koji,0,0,0,,You dragged us into this, and we still don't know the rules!
Dialogue: 0,0:02:49.83,0:02:53.85,Default-ja,,0,0,0,,ルｰルもよく分かんないんだから\Nわ分かてるよ
Dialogue: 5,0:02:51.82,0:02:53.24,Default,Hinata,0,0,0,,I-I know that.
Dialogue: 0,0:02:53.85,0:02:57.94,Default-ja,,0,0,0,,やと出られた大会\N出るからには勝つぞ
Dialogue: 5,0:02:54.12,0:02:55.92,Default,Hinata,0,0,0,,We barely made it into this tournament.
Dialogue: 5,0:02:55.92,0:02:57.74,Default,,0,0,0,,We're in it to win it!
Dialogue: 0,0:02:57.74,0:02:57.78,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur5\fscy56\frz357\pos(563,115)\alpha&HD0&}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 1,0:02:57.74,0:02:57.78,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur0.75\fscy56\frz357\pos(563,115)}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 0,0:02:57.78,0:02:57.82,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur5\fscy56\frz357\pos(561.01,115)\alpha&HD0&}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 1,0:02:57.78,0:02:57.82,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur0.75\fscy56\frz357\pos(561.01,115)}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 0,0:02:57.82,0:02:57.86,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur5\fscy56\frz357\pos(559.02,115)\alpha&HD0&}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 1,0:02:57.82,0:02:57.86,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur0.75\fscy56\frz357\pos(559.02,115)}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 0,0:02:57.86,0:02:57.90,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur5\fscy56\frz357\pos(557.07,115)\alpha&HD0&}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 1,0:02:57.86,0:02:57.90,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur0.75\fscy56\frz357\pos(557.07,115)}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 0,0:02:57.90,0:02:57.94,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur5\fscy56\frz357\pos(555.08,115)\alpha&HD0&}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 1,0:02:57.90,0:02:57.94,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur0.75\fscy56\frz357\pos(555.08,115)}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 0,0:02:57.94,0:02:57.98,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur5\fscy56\frz357\pos(553.08,115)\alpha&HD0&}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 1,0:02:57.94,0:02:57.98,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur0.75\fscy56\frz357\pos(553.08,115)}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 0,0:02:57.94,0:03:01.01,Default-ja,,0,0,0,,(泉)えこの\N即席素人チムで勝つつもり
Dialogue: 0,0:02:57.98,0:02:58.02,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur5\fscy56\frz357\pos(551.14,115)\alpha&HD0&}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 1,0:02:57.98,0:02:58.02,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur0.75\fscy56\frz357\pos(551.14,115)}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 0,0:02:58.02,0:02:58.06,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur5\fscy56\frz357\pos(549.14,115)\alpha&HD0&}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 1,0:02:58.02,0:02:58.06,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur0.75\fscy56\frz357\pos(549.14,115)}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 5,0:02:58.02,0:02:58.74,Default,Izumi,0,0,0,,What?!
Dialogue: 0,0:02:58.06,0:02:58.12,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur5\fscy56\frz357\pos(547.15,115)\alpha&HD0&}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 1,0:02:58.06,0:02:58.12,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur0.75\fscy56\frz357\pos(547.15,115)}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 0,0:02:58.12,0:02:58.16,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur5\fscy56\frz357\pos(545.21,115)\alpha&HD0&}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 1,0:02:58.12,0:02:58.16,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur0.75\fscy56\frz357\pos(545.21,115)}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 0,0:02:58.16,0:02:58.20,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur5\fscy56\frz357\pos(543.21,115)\alpha&HD0&}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 1,0:02:58.16,0:02:58.20,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur0.75\fscy56\frz357\pos(543.21,115)}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 0,0:02:58.20,0:02:58.24,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur5\fscy56\frz357\pos(541.22,115)\alpha&HD0&}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 1,0:02:58.20,0:02:58.24,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur0.75\fscy56\frz357\pos(541.22,115)}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 0,0:02:58.24,0:02:58.28,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur5\fscy56\frz357\pos(539.22,115)\alpha&HD0&}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 1,0:02:58.24,0:02:58.28,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur0.75\fscy56\frz357\pos(539.22,115)}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 0,0:02:58.28,0:02:58.32,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur5\fscy56\frz357\pos(537.28,115)\alpha&HD0&}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 1,0:02:58.28,0:02:58.32,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur0.75\fscy56\frz357\pos(537.28,115)}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 0,0:02:58.32,0:02:58.36,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur5\fscy56\frz357\pos(535.29,115)\alpha&HD0&}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 1,0:02:58.32,0:02:58.36,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur0.75\fscy56\frz357\pos(535.29,115)}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 0,0:02:58.36,0:02:58.40,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur5\fscy56\frz357\pos(533.29,115)\alpha&HD0&}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 1,0:02:58.36,0:02:58.40,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur0.75\fscy56\frz357\pos(533.29,115)}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 0,0:02:58.40,0:02:58.44,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur5\fscy56\frz357\pos(531.35,115)\alpha&HD0&}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 1,0:02:58.40,0:02:58.44,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur0.75\fscy56\frz357\pos(531.35,115)}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 0,0:02:58.44,0:02:58.48,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur5\fscy56\frz357\pos(529.35,115)\alpha&HD0&}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 1,0:02:58.44,0:02:58.48,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur0.75\fscy56\frz357\pos(529.35,115)}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 0,0:02:58.48,0:02:58.52,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur5\fscy56\frz357\pos(527.36,115)\alpha&HD0&}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 1,0:02:58.48,0:02:58.52,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur0.75\fscy56\frz357\pos(527.36,115)}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 0,0:02:58.52,0:02:58.56,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur5\fscy56\frz357\pos(525.37,115)\alpha&HD0&}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 1,0:02:58.52,0:02:58.56,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur0.75\fscy56\frz357\pos(525.37,115)}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 0,0:02:58.56,0:02:58.62,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur5\fscy56\frz357\pos(523.42,115)\alpha&HD0&}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 1,0:02:58.56,0:02:58.62,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur0.75\fscy56\frz357\pos(523.42,115)}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 0,0:02:58.62,0:02:58.66,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur5\fscy56\frz357\pos(521.43,115)\alpha&HD0&}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 1,0:02:58.62,0:02:58.66,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur0.75\fscy56\frz357\pos(521.43,115)}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 0,0:02:58.66,0:02:58.70,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur5\fscy56\frz357\pos(519.43,115)\alpha&HD0&}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 1,0:02:58.66,0:02:58.70,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur0.75\fscy56\frz357\pos(519.43,115)}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 0,0:02:58.70,0:02:58.74,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur5\fscy56\frz357\pos(517.49,115)\alpha&HD0&}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 1,0:02:58.70,0:02:58.74,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur0.75\fscy56\frz357\pos(517.49,115)}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 0,0:02:58.74,0:02:58.78,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur5\fscy56\frz357\pos(515.49,115)\alpha&HD0&}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 1,0:02:58.74,0:02:58.78,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur0.75\fscy56\frz357\pos(515.49,115)}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 5,0:02:58.74,0:03:01.02,Default,Izumi,0,0,0,,You're gonna put in our ramshackle amateur team to win?
Dialogue: 0,0:02:58.78,0:02:58.82,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur5\fscy56\frz357\pos(513.5,115)\alpha&HD0&}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 1,0:02:58.78,0:02:58.82,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur0.75\fscy56\frz357\pos(513.5,115)}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 0,0:02:58.82,0:02:58.86,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur5\fscy56\frz357\pos(511.51,115)\alpha&HD0&}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 1,0:02:58.82,0:02:58.86,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur0.75\fscy56\frz357\pos(511.51,115)}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 0,0:02:58.86,0:02:58.90,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur5\fscy56\frz357\pos(509.56,115)\alpha&HD0&}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 1,0:02:58.86,0:02:58.90,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur0.75\fscy56\frz357\pos(509.56,115)}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 0,0:02:58.90,0:02:58.94,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur5\fscy56\frz357\pos(507.57,115)\alpha&HD0&}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 1,0:02:58.90,0:02:58.94,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur0.75\fscy56\frz357\pos(507.57,115)}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 0,0:02:58.94,0:02:58.98,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur5\fscy56\frz357\pos(505.57,115)\alpha&HD0&}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 1,0:02:58.94,0:02:58.98,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur0.75\fscy56\frz357\pos(505.57,115)}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 0,0:02:58.98,0:02:59.02,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur5\fscy56\frz357\pos(503.63,115)\alpha&HD0&}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 1,0:02:58.98,0:02:59.02,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur0.75\fscy56\frz357\pos(503.63,115)}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 0,0:02:59.02,0:02:59.08,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur5\fscy56\frz357\pos(501.64,115)\alpha&HD0&}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 1,0:02:59.02,0:02:59.08,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur0.75\fscy56\frz357\pos(501.64,115)}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 0,0:02:59.08,0:02:59.12,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur5\fscy56\frz357\pos(499.64,115)\alpha&HD0&}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 1,0:02:59.08,0:02:59.12,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur0.75\fscy56\frz357\pos(499.64,115)}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 0,0:02:59.12,0:02:59.16,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur5\fscy56\frz357\pos(497.7,115)\alpha&HD0&}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 1,0:02:59.12,0:02:59.16,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur0.75\fscy56\frz357\pos(497.7,115)}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 0,0:02:59.16,0:02:59.20,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur5\fscy56\frz357\pos(495.7,115)\alpha&HD0&}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 1,0:02:59.16,0:02:59.20,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur0.75\fscy56\frz357\pos(495.7,115)}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 0,0:02:59.20,0:02:59.24,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur5\fscy56\frz357\pos(493.71,115)\alpha&HD0&}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 1,0:02:59.20,0:02:59.24,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur0.75\fscy56\frz357\pos(493.71,115)}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 0,0:02:59.24,0:02:59.28,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur5\fscy56\frz357\pos(491.72,115)\alpha&HD0&}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 1,0:02:59.24,0:02:59.28,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur0.75\fscy56\frz357\pos(491.72,115)}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 0,0:02:59.28,0:02:59.32,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur5\fscy56\frz357\pos(489.77,115)\alpha&HD0&}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 1,0:02:59.28,0:02:59.32,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur0.75\fscy56\frz357\pos(489.77,115)}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 0,0:02:59.32,0:02:59.36,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur5\fscy56\frz357\pos(487.78,115)\alpha&HD0&}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 1,0:02:59.32,0:02:59.36,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur0.75\fscy56\frz357\pos(487.78,115)}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 0,0:02:59.36,0:02:59.40,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur5\fscy56\frz357\pos(485.78,115)\alpha&HD0&}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 1,0:02:59.36,0:02:59.40,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur0.75\fscy56\frz357\pos(485.78,115)}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 0,0:02:59.40,0:02:59.44,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur5\fscy56\frz357\pos(483.84,115)\alpha&HD0&}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 1,0:02:59.40,0:02:59.44,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur0.75\fscy56\frz357\pos(483.84,115)}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 0,0:02:59.44,0:02:59.48,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur5\fscy56\frz357\pos(481.84,115)\alpha&HD0&}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 1,0:02:59.44,0:02:59.48,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur0.75\fscy56\frz357\pos(481.84,115)}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 0,0:02:59.48,0:02:59.52,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur5\fscy56\frz357\pos(479.85,115)\alpha&HD0&}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 1,0:02:59.48,0:02:59.52,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur0.75\fscy56\frz357\pos(479.85,115)}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 0,0:02:59.52,0:02:59.58,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur5\fscy56\frz357\pos(477.86,115)\alpha&HD0&}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 1,0:02:59.52,0:02:59.58,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur0.75\fscy56\frz357\pos(477.86,115)}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 0,0:02:59.58,0:02:59.62,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur5\fscy56\frz357\pos(475.91,115)\alpha&HD0&}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 1,0:02:59.58,0:02:59.62,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur0.75\fscy56\frz357\pos(475.91,115)}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 0,0:02:59.62,0:02:59.66,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur5\fscy56\frz357\pos(473.92,115)\alpha&HD0&}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 1,0:02:59.62,0:02:59.66,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur0.75\fscy56\frz357\pos(473.92,115)}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 0,0:02:59.66,0:02:59.70,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur5\fscy56\frz357\pos(471.92,115)\alpha&HD0&}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 1,0:02:59.66,0:02:59.70,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur0.75\fscy56\frz357\pos(471.92,115)}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 0,0:02:59.70,0:02:59.74,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur5\fscy56\frz357\pos(469.98,115)\alpha&HD0&}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 1,0:02:59.70,0:02:59.74,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur0.75\fscy56\frz357\pos(469.98,115)}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 0,0:02:59.74,0:02:59.78,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur5\fscy56\frz357\pos(467.98,115)\alpha&HD0&}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 1,0:02:59.74,0:02:59.78,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur0.75\fscy56\frz357\pos(467.98,115)}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 0,0:02:59.78,0:02:59.82,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur5\fscy56\frz357\pos(465.99,115)\alpha&HD0&}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 1,0:02:59.78,0:02:59.82,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur0.75\fscy56\frz357\pos(465.99,115)}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 0,0:02:59.82,0:02:59.86,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur5\fscy56\frz357\pos(464,115)\alpha&HD0&}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 1,0:02:59.82,0:02:59.86,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur0.75\fscy56\frz357\pos(464,115)}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 0,0:02:59.86,0:02:59.90,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur5\fscy56\frz357\pos(462.05,115)\alpha&HD0&}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 1,0:02:59.86,0:02:59.90,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur0.75\fscy56\frz357\pos(462.05,115)}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 0,0:02:59.90,0:02:59.94,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur5\fscy56\frz357\pos(460.06,115)\alpha&HD0&}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 1,0:02:59.90,0:02:59.94,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur0.75\fscy56\frz357\pos(460.06,115)}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 0,0:02:59.94,0:02:59.98,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur5\fscy56\frz357\pos(458.07,115)\alpha&HD0&}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 1,0:02:59.94,0:02:59.98,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur0.75\fscy56\frz357\pos(458.07,115)}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 0,0:02:59.98,0:03:00.02,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur5\fscy56\frz357\pos(456.12,115)\alpha&HD0&}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 1,0:02:59.98,0:03:00.02,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur0.75\fscy56\frz357\pos(456.12,115)}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 0,0:03:00.02,0:03:00.08,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur5\fscy56\frz357\pos(454.13,115)\alpha&HD0&}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 1,0:03:00.02,0:03:00.08,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur0.75\fscy56\frz357\pos(454.13,115)}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 0,0:03:00.08,0:03:00.12,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur5\fscy56\frz357\pos(452.13,115)\alpha&HD0&}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 1,0:03:00.08,0:03:00.12,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur0.75\fscy56\frz357\pos(452.13,115)}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 0,0:03:00.12,0:03:00.16,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur5\fscy56\frz357\pos(450.19,115)\alpha&HD0&}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 1,0:03:00.12,0:03:00.16,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur0.75\fscy56\frz357\pos(450.19,115)}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 0,0:03:00.16,0:03:00.20,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur5\fscy56\frz357\pos(448.19,115)\alpha&HD0&}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 1,0:03:00.16,0:03:00.20,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur0.75\fscy56\frz357\pos(448.19,115)}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 0,0:03:00.20,0:03:00.24,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur5\fscy56\frz357\pos(446.2,115)\alpha&HD0&}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 1,0:03:00.20,0:03:00.24,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur0.75\fscy56\frz357\pos(446.2,115)}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 0,0:03:00.24,0:03:00.28,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur5\fscy56\frz357\pos(444.21,115)\alpha&HD0&}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 1,0:03:00.24,0:03:00.28,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur0.75\fscy56\frz357\pos(444.21,115)}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 0,0:03:00.28,0:03:00.32,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur5\fscy56\frz357\pos(442.26,115)\alpha&HD0&}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 1,0:03:00.28,0:03:00.32,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur0.75\fscy56\frz357\pos(442.26,115)}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 0,0:03:00.32,0:03:00.36,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur5\fscy56\frz357\pos(440.27,115)\alpha&HD0&}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 1,0:03:00.32,0:03:00.36,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur0.75\fscy56\frz357\pos(440.27,115)}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 0,0:03:00.36,0:03:00.40,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur5\fscy56\frz357\pos(438.27,115)\alpha&HD0&}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 1,0:03:00.36,0:03:00.40,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur0.75\fscy56\frz357\pos(438.27,115)}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 0,0:03:00.40,0:03:00.44,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur5\fscy56\frz357\pos(436.33,115)\alpha&HD0&}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 1,0:03:00.40,0:03:00.44,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur0.75\fscy56\frz357\pos(436.33,115)}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 0,0:03:00.44,0:03:00.48,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur5\fscy56\frz357\pos(434.33,115)\alpha&HD0&}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 1,0:03:00.44,0:03:00.48,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur0.75\fscy56\frz357\pos(434.33,115)}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 0,0:03:00.48,0:03:00.54,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur5\fscy56\frz357\pos(432.34,115)\alpha&HD0&}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 1,0:03:00.48,0:03:00.54,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur0.75\fscy56\frz357\pos(432.34,115)}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 0,0:03:00.54,0:03:00.58,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur5\fscy56\frz357\pos(430.35,115)\alpha&HD0&}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 1,0:03:00.54,0:03:00.58,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur0.75\fscy56\frz357\pos(430.35,115)}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 0,0:03:00.58,0:03:00.62,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur5\fscy56\frz357\pos(428.4,115)\alpha&HD0&}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 1,0:03:00.58,0:03:00.62,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur0.75\fscy56\frz357\pos(428.4,115)}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 0,0:03:00.62,0:03:00.66,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur5\fscy56\frz357\pos(426.41,115)\alpha&HD0&}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 1,0:03:00.62,0:03:00.66,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur0.75\fscy56\frz357\pos(426.41,115)}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 0,0:03:00.66,0:03:00.70,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur5\fscy56\frz357\pos(424.41,115)\alpha&HD0&}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 1,0:03:00.66,0:03:00.70,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur0.75\fscy56\frz357\pos(424.41,115)}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 0,0:03:00.70,0:03:00.74,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur5\fscy56\frz357\pos(422.47,115)\alpha&HD0&}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 1,0:03:00.70,0:03:00.74,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur0.75\fscy56\frz357\pos(422.47,115)}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 0,0:03:00.74,0:03:00.78,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur5\fscy56\frz357\pos(420.48,115)\alpha&HD0&}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 1,0:03:00.74,0:03:00.78,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur0.75\fscy56\frz357\pos(420.48,115)}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 0,0:03:00.78,0:03:00.82,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur5\fscy56\frz357\pos(418.48,115)\alpha&HD0&}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 1,0:03:00.78,0:03:00.82,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur0.75\fscy56\frz357\pos(418.48,115)}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 0,0:03:00.82,0:03:00.86,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur5\fscy56\frz357\pos(416.49,115)\alpha&HD0&}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 1,0:03:00.82,0:03:00.86,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur0.75\fscy56\frz357\pos(416.49,115)}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 0,0:03:00.86,0:03:00.90,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur5\fscy56\frz357\pos(414.54,115)\alpha&HD0&}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 1,0:03:00.86,0:03:00.90,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur0.75\fscy56\frz357\pos(414.54,115)}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 0,0:03:00.90,0:03:00.94,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur5\fscy56\frz357\pos(412.55,115)\alpha&HD0&}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 1,0:03:00.90,0:03:00.94,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur0.75\fscy56\frz357\pos(412.55,115)}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 0,0:03:00.94,0:03:00.98,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur5\fscy56\frz357\pos(410.56,115)\alpha&HD0&}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 1,0:03:00.94,0:03:00.98,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur0.75\fscy56\frz357\pos(410.56,115)}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 0,0:03:00.98,0:03:01.04,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur5\fscy56\frz357\pos(408.61,115)\alpha&HD0&}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 1,0:03:00.98,0:03:01.04,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur0.75\fscy56\frz357\pos(408.61,115)}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 0,0:03:01.01,0:03:03.88,Default-ja,,0,0,0,,当たり前だろ\N(関向)相手の北川第一て
Dialogue: 5,0:03:01.02,0:03:02.42,Default,Hinata,0,0,0,,Of course!
Dialogue: 0,0:03:01.04,0:03:01.08,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur5\fscy56\frz357\pos(406.62,115)\alpha&HD0&}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 1,0:03:01.04,0:03:01.08,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur0.75\fscy56\frz357\pos(406.62,115)}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 0,0:03:01.08,0:03:01.12,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur5\fscy56\frz357\pos(404.62,115)\alpha&HD0&}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 1,0:03:01.08,0:03:01.12,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur0.75\fscy56\frz357\pos(404.62,115)}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 0,0:03:01.12,0:03:01.16,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur5\fscy56\frz357\pos(402.68,115)\alpha&HD0&}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 1,0:03:01.12,0:03:01.16,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur0.75\fscy56\frz357\pos(402.68,115)}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 0,0:03:01.16,0:03:01.20,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur5\fscy56\frz357\pos(400.68,115)\alpha&HD0&}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 1,0:03:01.16,0:03:01.20,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur0.75\fscy56\frz357\pos(400.68,115)}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 0,0:03:01.20,0:03:01.24,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur5\fscy56\frz357\pos(398.69,115)\alpha&HD0&}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 1,0:03:01.20,0:03:01.24,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur0.75\fscy56\frz357\pos(398.69,115)}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 0,0:03:01.24,0:03:01.28,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur5\fscy56\frz357\pos(396.7,115)\alpha&HD0&}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 1,0:03:01.24,0:03:01.28,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur0.75\fscy56\frz357\pos(396.7,115)}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 0,0:03:01.28,0:03:01.32,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur5\fscy56\frz357\pos(394.75,115)\alpha&HD0&}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 1,0:03:01.28,0:03:01.32,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur0.75\fscy56\frz357\pos(394.75,115)}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 0,0:03:01.32,0:03:01.36,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur5\fscy56\frz357\pos(392.76,115)\alpha&HD0&}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 1,0:03:01.32,0:03:01.36,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur0.75\fscy56\frz357\pos(392.76,115)}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 0,0:03:01.36,0:03:01.40,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur5\fscy56\frz357\pos(390.76,115)\alpha&HD0&}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 1,0:03:01.36,0:03:01.40,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur0.75\fscy56\frz357\pos(390.76,115)}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 0,0:03:01.40,0:03:01.44,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur5\fscy56\frz357\pos(388.82,115)\alpha&HD0&}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 1,0:03:01.40,0:03:01.44,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur0.75\fscy56\frz357\pos(388.82,115)}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 0,0:03:01.44,0:03:01.48,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur5\fscy56\frz357\pos(386.83,115)\alpha&HD0&}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 1,0:03:01.44,0:03:01.48,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur0.75\fscy56\frz357\pos(386.83,115)}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 0,0:03:01.48,0:03:01.54,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur5\fscy56\frz357\pos(384.83,115)\alpha&HD0&}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 1,0:03:01.48,0:03:01.54,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur0.75\fscy56\frz357\pos(384.83,115)}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 0,0:03:01.54,0:03:01.58,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur5\fscy56\frz357\pos(382.84,115)\alpha&HD0&}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 1,0:03:01.54,0:03:01.58,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur0.75\fscy56\frz357\pos(382.84,115)}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 0,0:03:01.58,0:03:01.62,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur5\fscy56\frz357\pos(380.89,115)\alpha&HD0&}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 1,0:03:01.58,0:03:01.62,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur0.75\fscy56\frz357\pos(380.89,115)}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 0,0:03:01.62,0:03:01.66,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur5\fscy56\frz357\pos(378.9,115)\alpha&HD0&}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 1,0:03:01.62,0:03:01.66,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur0.75\fscy56\frz357\pos(378.9,115)}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 0,0:03:01.66,0:03:01.70,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur5\fscy56\frz357\pos(376.91,115)\alpha&HD0&}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 1,0:03:01.66,0:03:01.70,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur0.75\fscy56\frz357\pos(376.91,115)}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 0,0:03:01.70,0:03:01.74,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur5\fscy56\frz357\pos(374.96,115)\alpha&HD0&}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 1,0:03:01.70,0:03:01.74,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur0.75\fscy56\frz357\pos(374.96,115)}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 0,0:03:01.74,0:03:01.78,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur5\fscy56\frz357\pos(372.97,115)\alpha&HD0&}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 1,0:03:01.74,0:03:01.78,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur0.75\fscy56\frz357\pos(372.97,115)}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 0,0:03:01.78,0:03:01.82,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur5\fscy56\frz357\pos(370.97,115)\alpha&HD0&}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 1,0:03:01.78,0:03:01.82,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur0.75\fscy56\frz357\pos(370.97,115)}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 0,0:03:01.82,0:03:01.86,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur5\fscy56\frz357\pos(368.98,115)\alpha&HD0&}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 1,0:03:01.82,0:03:01.86,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur0.75\fscy56\frz357\pos(368.98,115)}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 0,0:03:01.86,0:03:01.90,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur5\fscy56\frz357\pos(367.03,115)\alpha&HD0&}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 1,0:03:01.86,0:03:01.90,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur0.75\fscy56\frz357\pos(367.03,115)}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 0,0:03:01.90,0:03:01.94,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur5\fscy56\frz357\pos(365.04,115)\alpha&HD0&}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 1,0:03:01.90,0:03:01.94,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur0.75\fscy56\frz357\pos(365.04,115)}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 0,0:03:01.94,0:03:01.98,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur5\fscy56\frz357\pos(363.05,115)\alpha&HD0&}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 1,0:03:01.94,0:03:01.98,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur0.75\fscy56\frz357\pos(363.05,115)}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 0,0:03:01.98,0:03:02.04,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur5\fscy56\frz357\pos(361.1,115)\alpha&HD0&}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 1,0:03:01.98,0:03:02.04,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur0.75\fscy56\frz357\pos(361.1,115)}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 0,0:03:02.04,0:03:02.08,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur5\fscy56\frz357\pos(359.11,115)\alpha&HD0&}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 1,0:03:02.04,0:03:02.08,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur0.75\fscy56\frz357\pos(359.11,115)}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 0,0:03:02.08,0:03:02.12,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur5\fscy56\frz357\pos(357.11,115)\alpha&HD0&}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 1,0:03:02.08,0:03:02.12,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur0.75\fscy56\frz357\pos(357.11,115)}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 0,0:03:02.12,0:03:02.16,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur5\fscy56\frz357\pos(355.17,115)\alpha&HD0&}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 1,0:03:02.12,0:03:02.16,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur0.75\fscy56\frz357\pos(355.17,115)}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 0,0:03:02.16,0:03:02.20,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur5\fscy56\frz357\pos(353.17,115)\alpha&HD0&}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 1,0:03:02.16,0:03:02.20,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur0.75\fscy56\frz357\pos(353.17,115)}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 0,0:03:02.20,0:03:02.24,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur5\fscy56\frz357\pos(351.18,115)\alpha&HD0&}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 1,0:03:02.20,0:03:02.24,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur0.75\fscy56\frz357\pos(351.18,115)}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 0,0:03:02.24,0:03:02.28,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur5\fscy56\frz357\pos(349.19,115)\alpha&HD0&}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 1,0:03:02.24,0:03:02.28,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur0.75\fscy56\frz357\pos(349.19,115)}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 0,0:03:02.28,0:03:02.32,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur5\fscy56\frz357\pos(347.24,115)\alpha&HD0&}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 1,0:03:02.28,0:03:02.32,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur0.75\fscy56\frz357\pos(347.24,115)}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 0,0:03:02.32,0:03:02.36,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur5\fscy56\frz357\pos(345.25,115)\alpha&HD0&}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 1,0:03:02.32,0:03:02.36,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur0.75\fscy56\frz357\pos(345.25,115)}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 0,0:03:02.36,0:03:02.40,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur5\fscy56\frz357\pos(343.26,115)\alpha&HD0&}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 1,0:03:02.36,0:03:02.40,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur0.75\fscy56\frz357\pos(343.26,115)}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 0,0:03:02.40,0:03:02.44,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur5\fscy56\frz357\pos(341.31,115)\alpha&HD0&}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 1,0:03:02.40,0:03:02.44,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur0.75\fscy56\frz357\pos(341.31,115)}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 5,0:03:02.42,0:03:04.82,Default,Koji,0,0,0,,What's our opponent Kitagawa First like?
Dialogue: 0,0:03:02.44,0:03:02.50,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur5\fscy56\frz357\pos(339.32,115)\alpha&HD0&}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 1,0:03:02.44,0:03:02.50,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur0.75\fscy56\frz357\pos(339.32,115)}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 0,0:03:02.50,0:03:02.54,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur5\fscy56\frz357\pos(337.32,115)\alpha&HD0&}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 1,0:03:02.50,0:03:02.54,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur0.75\fscy56\frz357\pos(337.32,115)}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 0,0:03:02.54,0:03:02.58,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur5\fscy56\frz357\pos(335.33,115)\alpha&HD0&}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 1,0:03:02.54,0:03:02.58,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur0.75\fscy56\frz357\pos(335.33,115)}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 0,0:03:02.58,0:03:02.62,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur5\fscy56\frz357\pos(333.38,115)\alpha&HD0&}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 1,0:03:02.58,0:03:02.62,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur0.75\fscy56\frz357\pos(333.38,115)}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 0,0:03:02.62,0:03:02.66,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur5\fscy56\frz357\pos(331.39,115)\alpha&HD0&}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 1,0:03:02.62,0:03:02.66,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur0.75\fscy56\frz357\pos(331.39,115)}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 0,0:03:02.66,0:03:02.70,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur5\fscy56\frz357\pos(329.4,115)\alpha&HD0&}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 1,0:03:02.66,0:03:02.70,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur0.75\fscy56\frz357\pos(329.4,115)}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 0,0:03:02.70,0:03:02.74,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur5\fscy56\frz357\pos(327.45,115)\alpha&HD0&}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 1,0:03:02.70,0:03:02.74,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur0.75\fscy56\frz357\pos(327.45,115)}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 0,0:03:02.74,0:03:02.78,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur5\fscy56\frz357\pos(325.46,115)\alpha&HD0&}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 1,0:03:02.74,0:03:02.78,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur0.75\fscy56\frz357\pos(325.46,115)}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 0,0:03:02.78,0:03:02.82,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur5\fscy56\frz357\pos(323.46,115)\alpha&HD0&}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 1,0:03:02.78,0:03:02.82,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur0.75\fscy56\frz357\pos(323.46,115)}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 0,0:03:02.82,0:03:02.86,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur5\fscy56\frz357\pos(321.47,115)\alpha&HD0&}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 1,0:03:02.82,0:03:02.86,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur0.75\fscy56\frz357\pos(321.47,115)}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 0,0:03:02.86,0:03:02.90,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur5\fscy56\frz357\pos(319.52,115)\alpha&HD0&}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 1,0:03:02.86,0:03:02.90,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur0.75\fscy56\frz357\pos(319.52,115)}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 0,0:03:02.90,0:03:02.94,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur5\fscy56\frz357\pos(317.53,115)\alpha&HD0&}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 1,0:03:02.90,0:03:02.94,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur0.75\fscy56\frz357\pos(317.53,115)}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 0,0:03:02.94,0:03:03.00,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur5\fscy56\frz357\pos(315.54,115)\alpha&HD0&}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 1,0:03:02.94,0:03:03.00,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur0.75\fscy56\frz357\pos(315.54,115)}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 0,0:03:03.00,0:03:03.04,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur5\fscy56\frz357\pos(313.59,115)\alpha&HD0&}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 1,0:03:03.00,0:03:03.04,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur0.75\fscy56\frz357\pos(313.59,115)}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 0,0:03:03.04,0:03:03.08,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur5\fscy56\frz357\pos(311.6,115)\alpha&HD0&}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 1,0:03:03.04,0:03:03.08,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur0.75\fscy56\frz357\pos(311.6,115)}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 0,0:03:03.08,0:03:03.12,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur5\fscy56\frz357\pos(309.6,115)\alpha&HD0&}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 1,0:03:03.08,0:03:03.12,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur0.75\fscy56\frz357\pos(309.6,115)}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 0,0:03:03.12,0:03:03.16,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur5\fscy56\frz357\pos(307.66,115)\alpha&HD0&}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 1,0:03:03.12,0:03:03.16,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur0.75\fscy56\frz357\pos(307.66,115)}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 0,0:03:03.16,0:03:03.20,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur5\fscy56\frz357\pos(305.67,115)\alpha&HD0&}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 1,0:03:03.16,0:03:03.20,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur0.75\fscy56\frz357\pos(305.67,115)}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 0,0:03:03.20,0:03:03.24,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur5\fscy56\frz357\pos(303.67,115)\alpha&HD0&}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 1,0:03:03.20,0:03:03.24,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur0.75\fscy56\frz357\pos(303.67,115)}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 0,0:03:03.24,0:03:03.28,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur5\fscy56\frz357\pos(301.68,115)\alpha&HD0&}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 1,0:03:03.24,0:03:03.28,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur0.75\fscy56\frz357\pos(301.68,115)}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 0,0:03:03.28,0:03:03.32,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur5\fscy56\frz357\pos(299.73,115)\alpha&HD0&}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 1,0:03:03.28,0:03:03.32,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur0.75\fscy56\frz357\pos(299.73,115)}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 0,0:03:03.32,0:03:03.36,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur5\fscy56\frz357\pos(297.74,115)\alpha&HD0&}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 1,0:03:03.32,0:03:03.36,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur0.75\fscy56\frz357\pos(297.74,115)}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 0,0:03:03.36,0:03:03.40,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur5\fscy56\frz357\pos(295.75,115)\alpha&HD0&}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 1,0:03:03.36,0:03:03.40,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur0.75\fscy56\frz357\pos(295.75,115)}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 0,0:03:03.40,0:03:03.44,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur5\fscy56\frz357\pos(293.8,115)\alpha&HD0&}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 1,0:03:03.40,0:03:03.44,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur0.75\fscy56\frz357\pos(293.8,115)}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 0,0:03:03.44,0:03:03.50,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur5\fscy56\frz357\pos(291.81,115)\alpha&HD0&}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 1,0:03:03.44,0:03:03.50,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur0.75\fscy56\frz357\pos(291.81,115)}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 0,0:03:03.50,0:03:03.54,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur5\fscy56\frz357\pos(289.81,115)\alpha&HD0&}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 1,0:03:03.50,0:03:03.54,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur0.75\fscy56\frz357\pos(289.81,115)}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 0,0:03:03.54,0:03:03.58,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur5\fscy56\frz357\pos(287.82,115)\alpha&HD0&}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 1,0:03:03.54,0:03:03.58,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur0.75\fscy56\frz357\pos(287.82,115)}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 0,0:03:03.58,0:03:03.62,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur5\fscy56\frz357\pos(285.87,115)\alpha&HD0&}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 1,0:03:03.58,0:03:03.62,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur0.75\fscy56\frz357\pos(285.87,115)}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 0,0:03:03.62,0:03:03.66,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur5\fscy56\frz357\pos(283.88,115)\alpha&HD0&}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 1,0:03:03.62,0:03:03.66,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur0.75\fscy56\frz357\pos(283.88,115)}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 0,0:03:03.66,0:03:03.70,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur5\fscy56\frz357\pos(281.89,115)\alpha&HD0&}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 1,0:03:03.66,0:03:03.70,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur0.75\fscy56\frz357\pos(281.89,115)}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 0,0:03:03.70,0:03:03.74,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur5\fscy56\frz357\pos(279.94,115)\clip(m 442 84 l 446 101 447 115 447 126 446 144 1012 186 1000 17)\alpha&HD0&}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 1,0:03:03.70,0:03:03.74,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur0.75\fscy56\frz357\pos(279.94,115)\clip(m 442 84 l 446 101 447 115 447 126 446 144 1012 186 1000 17)}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 0,0:03:03.74,0:03:03.78,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur5\fscy56\frz357\pos(277.95,115)\clip(m 440 84 l 444 101 445 115 445 126 444 144 1012 186 1000 17)\alpha&HD0&}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 1,0:03:03.74,0:03:03.78,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur0.75\fscy56\frz357\pos(277.95,115)\clip(m 440 84 l 444 101 445 115 445 126 444 144 1012 186 1000 17)}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 0,0:03:03.78,0:03:03.82,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur5\fscy56\frz357\pos(275.95,115)\clip(m 438 84 l 442 101 443 115 443 126 442 144 1012 186 1000 17)\alpha&HD0&}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 1,0:03:03.78,0:03:03.82,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur0.75\fscy56\frz357\pos(275.95,115)\clip(m 438 84 l 442 101 443 115 443 126 442 144 1012 186 1000 17)}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 0,0:03:03.82,0:03:03.86,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur5\fscy56\frz357\pos(273.96,115)\clip(m 639 110 l 645 156 1092 199 1061 79 15 82 17 96 24 120 0 118 0 74)\alpha&HD0&}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 1,0:03:03.82,0:03:03.86,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur0.75\fscy56\frz357\pos(273.96,115)\clip(m 639 110 l 645 156 1092 199 1061 79 15 82 17 96 24 120 0 118 0 74)}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 0,0:03:03.86,0:03:03.90,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur5\fscy56\frz357\pos(272.02,115)\clip(m 637 110 l 643 156 1092 199 1061 79 13 82 15 96 22 120 0 118 0 74)\alpha&HD0&}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 1,0:03:03.86,0:03:03.90,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur0.75\fscy56\frz357\pos(272.02,115)\clip(m 637 110 l 643 156 1092 199 1061 79 13 82 15 96 22 120 0 118 0 74)}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 0,0:03:03.88,0:03:06.05,Default-ja,,0,0,0,,どうなの\N分かんない
Dialogue: 0,0:03:03.90,0:03:03.96,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur5\fscy56\frz357\pos(270.02,115)\clip(m 635 109 l 641 155 1092 199 1061 79 11 82 13 96 20 120 0 118 0 74)\alpha&HD0&}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 1,0:03:03.90,0:03:03.96,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur0.75\fscy56\frz357\pos(270.02,115)\clip(m 635 109 l 641 155 1092 199 1061 79 11 82 13 96 20 120 0 118 0 74)}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 0,0:03:03.96,0:03:04.00,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur5\fscy56\frz357\pos(268.03,115)\clip(m 775 113 l 776 159 974 181 1001 65 177 73 186 99 195 128 0 118 0 47)\alpha&HD0&}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 1,0:03:03.96,0:03:04.00,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur0.75\fscy56\frz357\pos(268.03,115)\clip(m 775 113 l 776 159 974 181 1001 65 177 73 186 99 195 128 0 118 0 47)}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 0,0:03:04.00,0:03:04.04,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur5\fscy56\frz357\pos(266.08,115)\clip(m 773 113 l 774 159 974 181 1001 65 174 73 183 99 193 128 0 118 0 47)\alpha&HD0&}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 1,0:03:04.00,0:03:04.04,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur0.75\fscy56\frz357\pos(266.08,115)\clip(m 773 113 l 774 159 974 181 1001 65 174 73 183 99 193 128 0 118 0 47)}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 0,0:03:04.04,0:03:04.08,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur5\fscy56\frz357\pos(264.09,115)\clip(m 771 113 l 772 159 974 181 1001 65 173 73 182 99 191 128 0 118 0 47)\alpha&HD0&}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 1,0:03:04.04,0:03:04.08,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur0.75\fscy56\frz357\pos(264.09,115)\clip(m 771 113 l 772 159 974 181 1001 65 173 73 182 99 191 128 0 118 0 47)}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 0,0:03:04.08,0:03:04.12,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur5\fscy56\frz357\pos(262.1,115)\clip(m 349 101 l 355 120 360 139 0 119 0 29)\alpha&HD0&}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 1,0:03:04.08,0:03:04.12,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur0.75\fscy56\frz357\pos(262.1,115)\clip(m 349 101 l 355 120 360 139 0 119 0 29)}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 0,0:03:04.12,0:03:04.16,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur5\fscy56\frz357\pos(260.15,115)\clip(m 347 101 l 353 120 358 139 0 119 0 29)\alpha&HD0&}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 1,0:03:04.12,0:03:04.16,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur0.75\fscy56\frz357\pos(260.15,115)\clip(m 347 101 l 353 120 358 139 0 119 0 29)}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 0,0:03:04.16,0:03:04.20,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur5\fscy56\frz357\pos(258.16,115)\clip(m 346 101 l 352 120 357 139 0 119 0 29)\alpha&HD0&}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 1,0:03:04.16,0:03:04.20,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur0.75\fscy56\frz357\pos(258.16,115)\clip(m 346 101 l 352 120 357 139 0 119 0 29)}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 0,0:03:04.20,0:03:04.24,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur5\fscy56\frz357\pos(256.16,115)\clip(m 669 116 l 672 136 673 157 0 119 0 39)\alpha&HD0&}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 1,0:03:04.20,0:03:04.24,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur0.75\fscy56\frz357\pos(256.16,115)\clip(m 669 116 l 672 136 673 157 0 119 0 39)}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 0,0:03:04.24,0:03:04.28,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur5\fscy56\frz357\pos(254.17,115)\clip(m 667 116 l 670 136 671 157 0 119 0 39)\alpha&HD0&}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 1,0:03:04.24,0:03:04.28,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur0.75\fscy56\frz357\pos(254.17,115)\clip(m 667 116 l 670 136 671 157 0 119 0 39)}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 0,0:03:04.28,0:03:04.32,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur5\fscy56\frz357\pos(252.22,115)\clip(m 665 116 l 668 136 669 157 0 119 0 39)\alpha&HD0&}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 1,0:03:04.28,0:03:04.32,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur0.75\fscy56\frz357\pos(252.22,115)\clip(m 665 116 l 668 136 669 157 0 119 0 39)}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 0,0:03:04.32,0:03:04.36,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur5\fscy56\frz357\pos(250.23,115)\alpha&HD0&}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 1,0:03:04.32,0:03:04.36,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur0.75\fscy56\frz357\pos(250.23,115)}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 0,0:03:04.36,0:03:04.40,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur5\fscy56\frz357\pos(248.24,115)\alpha&HD0&}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 1,0:03:04.36,0:03:04.40,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur0.75\fscy56\frz357\pos(248.24,115)}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 0,0:03:04.40,0:03:04.46,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur5\fscy56\frz357\pos(246.29,115)\alpha&HD0&}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 1,0:03:04.40,0:03:04.46,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur0.75\fscy56\frz357\pos(246.29,115)}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 0,0:03:04.46,0:03:04.50,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur5\fscy56\frz357\pos(244.3,115)\clip(m 185 129 l 187 121 189 109 190 101 951 19 941 255)\alpha&HD0&}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 1,0:03:04.46,0:03:04.50,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur0.75\fscy56\frz357\pos(244.3,115)\clip(m 185 129 l 187 121 189 109 190 101 951 19 941 255)}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 0,0:03:04.50,0:03:04.54,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur5\fscy56\frz357\pos(242.3,115)\clip(m 183 129 l 185 121 187 109 188 101 951 19 941 255)\alpha&HD0&}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 1,0:03:04.50,0:03:04.54,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur0.75\fscy56\frz357\pos(242.3,115)\clip(m 183 129 l 185 121 187 109 188 101 951 19 941 255)}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 0,0:03:04.54,0:03:04.58,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur5\fscy56\frz357\pos(240.31,115)\clip(m 181 129 l 183 121 185 109 186 101 951 19 941 255)\alpha&HD0&}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 1,0:03:04.54,0:03:04.58,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur0.75\fscy56\frz357\pos(240.31,115)\clip(m 181 129 l 183 121 185 109 186 101 951 19 941 255)}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 0,0:03:04.58,0:03:04.62,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur5\fscy56\frz357\pos(238.36,115)\clip(m 421 144 l 428 138 433 132 437 126 438 118 437 112 434 107 432 101 430 94 1035 94 934 300)\alpha&HD0&}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 1,0:03:04.58,0:03:04.62,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur0.75\fscy56\frz357\pos(238.36,115)\clip(m 421 144 l 428 138 433 132 437 126 438 118 437 112 434 107 432 101 430 94 1035 94 934 300)}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 0,0:03:04.62,0:03:04.66,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur5\fscy56\frz357\pos(236.37,115)\clip(m 419 144 l 426 138 431 132 435 126 436 118 435 112 432 107 430 101 428 94 1035 94 934 300)\alpha&HD0&}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 1,0:03:04.62,0:03:04.66,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur0.75\fscy56\frz357\pos(236.37,115)\clip(m 419 144 l 426 138 431 132 435 126 436 118 435 112 432 107 430 101 428 94 1035 94 934 300)}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 0,0:03:04.66,0:03:04.70,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur5\fscy56\frz357\pos(234.38,115)\clip(m 417 144 l 424 138 429 132 433 126 434 118 433 112 430 107 428 101 426 94 1035 94 934 300)\alpha&HD0&}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 1,0:03:04.66,0:03:04.70,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur0.75\fscy56\frz357\pos(234.38,115)\clip(m 417 144 l 424 138 429 132 433 126 434 118 433 112 430 107 428 101 426 94 1035 94 934 300)}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 0,0:03:04.70,0:03:04.74,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur5\fscy56\frz357\pos(232.43,115)\clip(m 585 152 l 583 137 581 129 580 120 578 114 584 93 1048 70 916 273 32 122 30 113 26 98 22 81 0 77 0 122)\alpha&HD0&}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 1,0:03:04.70,0:03:04.74,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur0.75\fscy56\frz357\pos(232.43,115)\clip(m 585 152 l 583 137 581 129 580 120 578 114 584 93 1048 70 916 273 32 122 30 113 26 98 22 81 0 77 0 122)}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 0,0:03:04.74,0:03:04.78,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur5\fscy56\frz357\pos(230.44,115)\clip(m 583 152 l 581 137 579 129 578 120 576 114 584 93 1048 70 916 273 30 122 28 113 24 98 20 81 0 77 0 122)\alpha&HD0&}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 1,0:03:04.74,0:03:04.78,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur0.75\fscy56\frz357\pos(230.44,115)\clip(m 583 152 l 581 137 579 129 578 120 576 114 584 93 1048 70 916 273 30 122 28 113 24 98 20 81 0 77 0 122)}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 0,0:03:04.78,0:03:04.82,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur5\fscy56\frz357\pos(228.45,115)\clip(m 581 152 l 579 137 577 129 576 120 574 114 584 93 1048 70 916 273 28 122 26 113 22 98 18 81 0 77 0 122)\alpha&HD0&}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 1,0:03:04.78,0:03:04.82,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur0.75\fscy56\frz357\pos(228.45,115)\clip(m 581 152 l 579 137 577 129 576 120 574 114 584 93 1048 70 916 273 28 122 26 113 22 98 18 81 0 77 0 122)}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 0,0:03:04.82,0:03:04.86,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur5\fscy56\frz357\pos(226.45,115)\clip(m 748 164 l 749 151 750 139 750 127 750 109 967 113 910 237 224 134 221 124 217 111 214 96 0 81 0 121)\alpha&HD0&}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 1,0:03:04.82,0:03:04.86,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur0.75\fscy56\frz357\pos(226.45,115)\clip(m 748 164 l 749 151 750 139 750 127 750 109 967 113 910 237 224 134 221 124 217 111 214 96 0 81 0 121)}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 5,0:03:04.82,0:03:05.92,Default,Hinata,0,0,0,,I dunno,
Dialogue: 0,0:03:04.86,0:03:04.90,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur5\fscy56\frz357\pos(224.51,115)\clip(m 746 164 l 747 151 748 139 748 127 748 109 967 113 910 237 221 134 218 124 214 111 211 96 0 81 0 121)\alpha&HD0&}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 1,0:03:04.86,0:03:04.90,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur0.75\fscy56\frz357\pos(224.51,115)\clip(m 746 164 l 747 151 748 139 748 127 748 109 967 113 910 237 221 134 218 124 214 111 211 96 0 81 0 121)}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 0,0:03:04.90,0:03:04.96,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur5\fscy56\frz357\pos(222.51,115)\clip(m 744 164 l 745 151 746 139 746 127 746 109 967 113 910 237 219 134 216 124 213 111 209 96 0 81 0 121)\alpha&HD0&}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 1,0:03:04.90,0:03:04.96,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur0.75\fscy56\frz357\pos(222.51,115)\clip(m 744 164 l 745 151 746 139 746 127 746 109 967 113 910 237 219 134 216 124 213 111 209 96 0 81 0 121)}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 0,0:03:04.96,0:03:05.00,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur5\fscy56\frz357\pos(220.52,115)\clip(m 409 106 l 412 118 412 145 0 121 0 61)\alpha&HD0&}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 1,0:03:04.96,0:03:05.00,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur0.75\fscy56\frz357\pos(220.52,115)\clip(m 409 106 l 412 118 412 145 0 121 0 61)}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 0,0:03:05.00,0:03:05.04,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur5\fscy56\frz357\pos(218.57,115)\clip(m 408 106 l 411 118 411 145 0 121 0 61)\alpha&HD0&}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 1,0:03:05.00,0:03:05.04,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur0.75\fscy56\frz357\pos(218.57,115)\clip(m 408 106 l 411 118 411 145 0 121 0 61)}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 0,0:03:05.04,0:03:05.08,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur5\fscy56\frz357\pos(216.58,115)\clip(m 405 106 l 408 118 408 145 0 121 0 61)\alpha&HD0&}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 1,0:03:05.04,0:03:05.08,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur0.75\fscy56\frz357\pos(216.58,115)\clip(m 405 106 l 408 118 408 145 0 121 0 61)}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 0,0:03:05.08,0:03:05.12,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur5\fscy56\frz357\pos(214.59,115)\clip(m 684 155 l 699 153 713 152 722 152 731 153 746 157 750 140 752 122 755 104 390 88 389 109 388 128 386 143)\alpha&HD0&}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 1,0:03:05.08,0:03:05.12,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur0.75\fscy56\frz357\pos(214.59,115)\clip(m 684 155 l 699 153 713 152 722 152 731 153 746 157 750 140 752 122 755 104 390 88 389 109 388 128 386 143)}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 0,0:03:05.12,0:03:05.16,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur5\fscy56\frz357\pos(212.64,115)\clip(m 682 155 l 697 153 711 152 720 152 729 153 744 157 748 140 750 122 753 104 388 88 387 109 386 128 384 143)\alpha&HD0&}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 1,0:03:05.12,0:03:05.16,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur0.75\fscy56\frz357\pos(212.64,115)\clip(m 682 155 l 697 153 711 152 720 152 729 153 744 157 748 140 750 122 753 104 388 88 387 109 386 128 384 143)}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 0,0:03:05.16,0:03:05.20,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur5\fscy56\frz357\pos(210.65,115)\clip(m 680 154 l 695 152 709 151 718 151 727 152 742 156 746 139 748 121 751 103 386 87 385 108 384 127 382 142)\alpha&HD0&}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 1,0:03:05.16,0:03:05.20,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur0.75\fscy56\frz357\pos(210.65,115)\clip(m 680 154 l 695 152 709 151 718 151 727 152 742 156 746 139 748 121 751 103 386 87 385 108 384 127 382 142)}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 0,0:03:05.20,0:03:05.24,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur5\fscy56\frz357\pos(208.65,115)\clip(m 659 160 l 660 146 662 132 662 121 911 132 886 215)\alpha&HD0&}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 1,0:03:05.20,0:03:05.24,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur0.75\fscy56\frz357\pos(208.65,115)\clip(m 659 160 l 660 146 662 132 662 121 911 132 886 215)}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 0,0:03:05.24,0:03:05.28,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur5\fscy56\frz357\pos(206.66,115)\clip(m 657 160 l 658 146 660 132 660 121 911 132 886 215)\alpha&HD0&}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 1,0:03:05.24,0:03:05.28,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur0.75\fscy56\frz357\pos(206.66,115)\clip(m 657 160 l 658 146 660 132 660 121 911 132 886 215)}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 0,0:03:05.28,0:03:05.32,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur5\fscy56\frz357\pos(204.71,115)\clip(m 655 160 l 656 146 658 132 658 121 911 132 886 215)\alpha&HD0&}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 1,0:03:05.28,0:03:05.32,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur0.75\fscy56\frz357\pos(204.71,115)\clip(m 655 160 l 656 146 658 132 658 121 911 132 886 215)}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 0,0:03:05.32,0:03:05.36,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur5\fscy56\frz357\pos(202.72,115)\clip(m 21 123 l 21 114 23 101 26 86 0 81 0 121)\alpha&HD0&}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 1,0:03:05.32,0:03:05.36,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur0.75\fscy56\frz357\pos(202.72,115)\clip(m 21 123 l 21 114 23 101 26 86 0 81 0 121)}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 0,0:03:05.36,0:03:05.40,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur5\fscy56\frz357\pos(200.73,115)\clip(m 19 123 l 19 114 21 101 24 86 0 81 0 121)\alpha&HD0&}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 1,0:03:05.36,0:03:05.40,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur0.75\fscy56\frz357\pos(200.73,115)\clip(m 19 123 l 19 114 21 101 24 86 0 81 0 121)}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 0,0:03:05.40,0:03:05.46,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur5\fscy56\frz357\pos(198.78,115)\clip(m 17 123 l 17 114 19 101 22 86 0 81 0 121)\alpha&HD0&}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 1,0:03:05.40,0:03:05.46,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur0.75\fscy56\frz357\pos(198.78,115)\clip(m 17 123 l 17 114 19 101 22 86 0 81 0 121)}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 0,0:03:05.46,0:03:05.50,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur5\fscy56\frz357\pos(196.79,115)\clip(m 243 136 l 244 122 246 110 249 98 246 95 242 105 238 113 235 124 233 136 229 136 230 125 231 109 232 93 235 77 238 62 0 40 0 123)\alpha&HD0&}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 1,0:03:05.46,0:03:05.50,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur0.75\fscy56\frz357\pos(196.79,115)\clip(m 243 136 l 244 122 246 110 249 98 246 95 242 105 238 113 235 124 233 136 229 136 230 125 231 109 232 93 235 77 238 62 0 40 0 123)}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 0,0:03:05.50,0:03:05.54,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur5\fscy56\frz357\pos(194.79,115)\clip(m 241 136 l 242 122 244 110 247 98 244 95 240 105 236 113 233 124 231 136 227 136 228 125 229 109 230 93 233 77 236 62 0 40 0 123)\alpha&HD0&}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 1,0:03:05.50,0:03:05.54,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur0.75\fscy56\frz357\pos(194.79,115)\clip(m 241 136 l 242 122 244 110 247 98 244 95 240 105 236 113 233 124 231 136 227 136 228 125 229 109 230 93 233 77 236 62 0 40 0 123)}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 0,0:03:05.54,0:03:05.58,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur5\fscy56\frz357\pos(192.8,115)\clip(m 239 136 l 240 122 242 110 245 98 242 95 238 105 234 113 231 124 229 136 225 136 226 125 227 109 228 93 231 77 234 62 0 40 0 123)\alpha&HD0&}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 1,0:03:05.54,0:03:05.58,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur0.75\fscy56\frz357\pos(192.8,115)\clip(m 239 136 l 240 122 242 110 245 98 242 95 238 105 234 113 231 124 229 136 225 136 226 125 227 109 228 93 231 77 234 62 0 40 0 123)}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 0,0:03:05.58,0:03:05.62,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur5\fscy56\frz357\pos(190.86,115)\clip(m 607 157 l 611 113 0 30 0 123)\alpha&HD0&}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 1,0:03:05.58,0:03:05.62,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur0.75\fscy56\frz357\pos(190.86,115)\clip(m 607 157 l 611 113 0 30 0 123)}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 0,0:03:05.62,0:03:05.66,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur5\fscy56\frz357\pos(188.86,115)\clip(m 605 157 l 609 113 0 30 0 123)\alpha&HD0&}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 1,0:03:05.62,0:03:05.66,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur0.75\fscy56\frz357\pos(188.86,115)\clip(m 605 157 l 609 113 0 30 0 123)}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 0,0:03:05.66,0:03:05.70,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur5\fscy56\frz357\pos(186.87,115)\clip(m 603 157 l 607 113 0 30 0 123)\alpha&HD0&}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 1,0:03:05.66,0:03:05.70,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur0.75\fscy56\frz357\pos(186.87,115)\clip(m 603 157 l 607 113 0 30 0 123)}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 0,0:03:05.70,0:03:05.74,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur5\fscy56\frz357\pos(184.92,115)\alpha&HD0&}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 1,0:03:05.70,0:03:05.74,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur0.75\fscy56\frz357\pos(184.92,115)}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 0,0:03:05.74,0:03:05.78,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur5\fscy56\frz357\pos(182.93,115)\alpha&HD0&}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 1,0:03:05.74,0:03:05.78,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur0.75\fscy56\frz357\pos(182.93,115)}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 0,0:03:05.78,0:03:05.82,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur5\fscy56\frz357\pos(180.94,115)\alpha&HD0&}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 1,0:03:05.78,0:03:05.82,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur0.75\fscy56\frz357\pos(180.94,115)}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 0,0:03:05.82,0:03:05.86,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur5\fscy56\frz357\pos(178.94,115)\alpha&HD0&}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 1,0:03:05.82,0:03:05.86,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur0.75\fscy56\frz357\pos(178.94,115)}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 0,0:03:05.86,0:03:05.92,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur5\fscy56\frz357\pos(177,115)\alpha&HD0&}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 1,0:03:05.86,0:03:05.92,signs,,0,0,0,,{\c&H2F2F2F&\fry-5\fnLucida Fax\b1\fscx50\fax0.05\blur0.75\fscy56\frz357\pos(177,115)}Miyagi Prefecture Boys' National Junior High Volleyball Tournament Qualifier Bracket
Dialogue: 5,0:03:05.92,0:03:07.80,Default,Hinata,0,0,0,,but I'm gonna beat 'em!
Dialogue: 0,0:03:06.05,0:03:08.55,Default-ja,,0,0,0,,けどやてみせる\N(泉)はは
Dialogue: 0,0:03:09.95,0:03:13.42,Default-ja,,0,0,0,,(２人)あ\Nんいい
Dialogue: 0,0:03:13.42,0:03:16.82,Default-ja,,0,0,0,,(泉)あすいませんほら\Nうわ
Dialogue: 5,0:03:13.54,0:03:14.82,Default,Izumi,0,0,0,,Uh, excuse us!
Dialogue: 5,0:03:14.82,0:03:15.54,Default,Izumi,0,0,0,,C'mon.
Dialogue: 5,0:03:19.02,0:03:19.92,Default,Koji,0,0,0,,{\i1}They're huge.
Dialogue: 0,0:03:27.83,0:03:30.65,Default-ja,,0,0,0,,(応援団)わあ\Nなんだ
Dialogue: 5,0:03:29.62,0:03:30.82,Default,Hinata,0,0,0,,What the...
Dialogue: 0,0:03:30.65,0:03:34.49,Default-ja,,0,0,0,,コンコンコンコン\N(応援団)北一北一
Dialogue: 0,0:03:30.82,0:03:34.28,signs,,0,0,0,,{\c&HBEC0C0&\fnBrush Strokes\fax-0.2\blur0.75\1a&H0A&\fscx76\fscy76\pos(553.429,431.143)\frz12.89}\h\hCertain \NVictory
Dialogue: 0,0:03:30.82,0:03:34.28,signs,,0,0,0,,{\c&HBEC0C0&\fnBrush Strokes\fax-0.1\blur0.75\fscx46\fscy46\1a&H0A&\frz10.26\pos(954.143,531.429)}Kitagawa First Junior High School
Dialogue: 5,0:03:31.82,0:03:34.64,Default,Cheer,0,0,0,,Kita First!
Dialogue: 0,0:03:34.49,0:03:37.54,Default-ja,,0,0,0,,北川第一だ\Nでけ
Dialogue: 5,0:03:34.64,0:03:36.26,Default,PlayerA,0,0,0,,It's Kitagawa First.
Dialogue: 5,0:03:36.26,0:03:37.48,Default,PlayerB,0,0,0,,They're huge.
Dialogue: 5,0:03:37.48,0:03:39.50,Default,PlayerC,0,0,0,,They're really intimidating.
Dialogue: 0,0:03:37.54,0:03:41.21,Default-ja,,0,0,0,,威圧感ハンパねぇ\N優勝候補だろ
Dialogue: 5,0:03:39.50,0:03:40.94,Default,PlayerD,0,0,0,,They're the favorites, right?
Dialogue: 0,0:03:41.21,0:03:43.73,Default-ja,,0,0,0,,王様がいんだろ\N何それ
Dialogue: 5,0:03:41.40,0:03:42.74,Default,PlayerE,0,0,0,,The have the King.
Dialogue: 5,0:03:42.74,0:03:43.66,Default,PlayerF,0,0,0,,What?
Dialogue: 5,0:03:43.66,0:03:44.90,Default,PlayerE,0,0,0,,Didn't you know?
Dialogue: 0,0:03:43.73,0:03:47.75,Default-ja,,0,0,0,,(選手)知らねぇの影山飛雄\Nコト上の王様て言われてる
Dialogue: 5,0:03:44.90,0:03:49.72,Default,PlayerE,0,0,0,,They call Kageyama Tobio the King of the Court. He's supposed to be an incredible setter.
Dialogue: 0,0:03:47.75,0:03:51.59,Default-ja,,0,0,0,,すげぇセタなんだて\N(関向)ちょあいつらが相手
Dialogue: 5,0:03:49.72,0:03:51.76,Default,Koji,0,0,0,,Wait. We're playing against those guys?!
Dialogue: 0,0:03:51.59,0:03:54.41,Default-ja,,0,0,0,,王様てなんだよ\N大丈夫だて
Dialogue: 5,0:03:51.76,0:03:52.96,Default,Koji,0,0,0,,What's this king crap?!
Dialogue: 5,0:03:52.96,0:03:54.42,Default,Hinata,0,0,0,,It's fine!
Dialogue: 0,0:03:54.41,0:03:57.00,Default-ja,,0,0,0,,相手がどんなにノポでも\N打ち抜いてみせる
Dialogue: 5,0:03:54.42,0:03:57.04,Default,Hinata,0,0,0,,I'll blast through 'em no matter how gangly they are!
Dialogue: 0,0:03:57.00,0:03:59.63,Default-ja,,0,0,0,,(泉)確かに翔ちゃんのジャンプ\Nすごいもんな
Dialogue: 5,0:03:57.04,0:03:59.72,Default,Izumi,0,0,0,,Yeah, 'cause you can really jump, Shou.
Dialogue: 5,0:03:59.72,0:04:01.02,Default,Koji,0,0,0,,We're counting on you!
Dialogue: 0,0:04:03.05,0:04:05.46,Default-ja,,0,0,0,,その前に便所
Dialogue: 5,0:04:03.20,0:04:05.46,Default,Hinata,0,0,0,,I need to use the can first.
Dialogue: 0,0:04:09.11,0:04:12.71,Default-ja,,0,0,0,,(部員)なあ雪ヶ丘中て\N聞いたことないんだけど
Dialogue: 5,0:04:09.26,0:04:12.44,Default,KitaplayerA,0,0,0,,I've never heard of Yukigaoka Junior High. Have you?
Dialogue: 0,0:04:12.71,0:04:16.02,Default-ja,,0,0,0,,つうか人数少なくなかた\Nリベロもいねぇの
Dialogue: 5,0:04:12.74,0:04:14.70,Default,KitaplayerB,0,0,0,,They don't have enough players.
Dialogue: 5,0:04:14.70,0:04:15.98,Default,KitaplayerB,0,0,0,,They don't even have a libero!
Dialogue: 5,0:04:15.98,0:04:17.78,Default,KitaplayerC,0,0,0,,They're they size of grade school kids.
Dialogue: 0,0:04:16.02,0:04:19.14,Default-ja,,0,0,0,,背もほぼ小学生じゃん\N試合になんないしょ
Dialogue: 5,0:04:17.78,0:04:19.16,Default,KitaplayerC,0,0,0,,It's no competition at all.
Dialogue: 0,0:04:19.14,0:04:21.24,Default-ja,,0,0,0,,おいお前ら\N(３人)え
Dialogue: 5,0:04:19.16,0:04:20.42,Default,Hinata,0,0,0,,Hey, you guys!
Dialogue: 0,0:04:22.74,0:04:25.49,Default-ja,,0,0,0,,あんまりなめるなよ\Nギュルギュル
Dialogue: 5,0:04:22.92,0:04:24.78,Default,Hinata,0,0,0,,I wouldn't push my luck, if I were you.
Dialogue: 0,0:04:25.49,0:04:28.28,Default-ja,,0,0,0,,く俺の腹が治りしだい
Dialogue: 5,0:04:26.40,0:04:32.18,Default,Hinata,0,0,0,,As soon as my stomach feels better, I'm gonna\N whomp you on the court, so prepare yourselves.
Dialogue: 0,0:04:28.28,0:04:31.55,Default-ja,,0,0,0,,試合で痛い目見してやるから\N覚悟しとけよ
Dialogue: 0,0:04:31.55,0:04:34.67,Default-ja,,0,0,0,,ギュルギュル\Nうぅぐ
Dialogue: 0,0:04:34.67,0:04:38.04,Default-ja,,0,0,0,,マジすか期待してます\Nほら小学生
Dialogue: 5,0:04:35.22,0:04:36.24,Default,KitaplayerA,0,0,0,,For real?
Dialogue: 5,0:04:36.24,0:04:37.18,Default,KitaplayerA,0,0,0,,I'm looking forward to it!
Dialogue: 5,0:04:37.18,0:04:38.16,Default,KitaplayerB,0,0,0,,He's a grade schooler.
Dialogue: 0,0:04:38.04,0:04:40.67,Default-ja,,0,0,0,,(部員)バカ\Nキャプテンマク付いてんじゃん
Dialogue: 5,0:04:38.16,0:04:40.68,Default,KitaplayerC,0,0,0,,Idiot! He's got the captain's mark.
Dialogue: 0,0:04:40.67,0:04:42.96,Default-ja,,0,0,0,,≪バカにしやがて
Dialogue: 5,0:04:40.68,0:04:42.96,Default,Hinata,0,0,0,,{\i1}They're mocking me!
Dialogue: 5,0:04:42.96,0:04:44.18,Default,Kage,0,0,0,,Hey, second-years!
Dialogue: 0,0:04:42.96,0:04:45.83,Default-ja,,0,0,0,,(影山飛雄)おい２年
Dialogue: 0,0:04:49.62,0:04:52.92,Default-ja,,0,0,0,,公式ウォムアプ始まるぞ\N早くしろ
Dialogue: 5,0:04:49.80,0:04:51.98,Default,Kage,0,0,0,,The official warmup is starting.
Dialogue: 5,0:04:51.98,0:04:52.80,Default,Kage,0,0,0,,Get moving.
Dialogue: 5,0:04:52.80,0:04:54.44,Default,PlayerA,0,0,0,,Sorry. I'll be right there!
Dialogue: 0,0:04:52.92,0:04:56.42,Default-ja,,0,0,0,,すいませんすぐやります\Nやべ影山先輩だ
Dialogue: 5,0:04:54.44,0:04:56.28,Default,PlayerB,0,0,0,,Shit. It's Kageyama.
Dialogue: 0,0:05:00.54,0:05:02.88,Default-ja,,0,0,0,,(部員)ほら急げ\Nドリンクあと２本
Dialogue: 5,0:05:00.86,0:05:02.90,Default,PlayerB,0,0,0,,Get moving! We need two more drinks!
Dialogue: 0,0:05:02.88,0:05:06.42,Default-ja,,0,0,0,,(部員)そんなたくさん作ても\N飲まねぇだろ相手あれだぞ
Dialogue: 5,0:05:02.90,0:05:05.38,Default,PlayerC,0,0,0,,We'll never drink all those anyway.
Dialogue: 5,0:05:05.38,0:05:06.90,Default,PlayerC,0,0,0,,Look at who we're up against.
Dialogue: 0,0:05:06.42,0:05:09.00,Default-ja,,0,0,0,,な\N(部員)はは確かに
Dialogue: 5,0:05:07.92,0:05:09.02,Default,PlayerA,0,0,0,,You're right.
Dialogue: 0,0:05:09.00,0:05:11.87,Default-ja,,0,0,0,,なんだと\Nお前ら
Dialogue: 5,0:05:09.02,0:05:10.24,Default,Hinata,0,0,0,,Say what?!
Dialogue: 5,0:05:10.24,0:05:11.20,Default,Kage,0,0,0,,Hey, you guys.
Dialogue: 0,0:05:11.87,0:05:15.48,Default-ja,,0,0,0,,ベンチにも入れないくせに\N対戦相手見下せるほど
Dialogue: 5,0:05:12.06,0:05:14.04,Default,Kage,0,0,0,,You aren't even warming the bench yet.
Dialogue: 5,0:05:14.04,0:05:16.94,Default,Kage,0,0,0,,Do you think you're tough enough to disrespect our opponent?
Dialogue: 0,0:05:15.48,0:05:17.94,Default-ja,,0,0,0,,強いつもりなのか\N(３人)い
Dialogue: 0,0:05:17.94,0:05:20.81,Default-ja,,0,0,0,,学校の名前に乗かてんじゃねぇよ
Dialogue: 5,0:05:18.10,0:05:20.72,Default,Kage,0,0,0,,Don't act like you own our school name.
Dialogue: 5,0:05:20.72,0:05:22.52,Default,Player,0,0,0,,S-Sorry!
Dialogue: 0,0:05:20.81,0:05:23.40,Default-ja,,0,0,0,,すすいません
Dialogue: 0,0:05:23.40,0:05:25.69,Default-ja,,0,0,0,,≪怖ぇ
Dialogue: 5,0:05:23.52,0:05:25.10,Default,Hinata,0,0,0,,{\i1}Scary...
Dialogue: 0,0:05:25.69,0:05:30.01,Default-ja,,0,0,0,,お俺も今ビシと\N言てやるところだたんだけどね
Dialogue: 5,0:05:25.86,0:05:30.14,Default,Hinata,0,0,0,,Y-You caught me just as I was about to tell them off myself!
Dialogue: 0,0:05:30.01,0:05:32.04,Default-ja,,0,0,0,,ギュルギュル\Nう
Dialogue: 5,0:05:32.00,0:05:35.44,Default,Kage,0,0,0,,Someone who can't even keep themselves healthy shouldn't act so high and mighty.
Dialogue: 0,0:05:32.04,0:05:35.40,Default-ja,,0,0,0,,体調管理もできてないヤツが\N偉そうなこと言うな
Dialogue: 0,0:05:35.40,0:05:38.70,Default-ja,,0,0,0,,だからなめられるんだろ\Nなんだと
Dialogue: 5,0:05:35.44,0:05:37.10,Default,Kage,0,0,0,,That's why they look down on you.
Dialogue: 5,0:05:37.10,0:05:38.64,Default,Hinata,0,0,0,,Excuse me?
Dialogue: 5,0:05:38.64,0:05:40.88,Default,Kage,0,0,0,,What did you come here for?
Dialogue: 0,0:05:38.70,0:05:43.09,Default-ja,,0,0,0,,一体何しにここへ来たんだ\N思い出づくりとかか
Dialogue: 5,0:05:40.88,0:05:42.86,Default,Kage,0,0,0,,To make a memory?
Dialogue: 0,0:05:43.09,0:05:45.09,Default-ja,,0,0,0,,勝ちに来たに決まてる
Dialogue: 5,0:05:43.24,0:05:44.94,Default,Hinata,0,0,0,,I came here to win, of course!
Dialogue: 0,0:05:46.44,0:05:49.68,Default-ja,,0,0,0,,随分簡単に言うじゃねぇか
Dialogue: 5,0:05:46.48,0:05:48.94,Default,Kage,0,0,0,,You make it sound easy.
Dialogue: 0,0:05:49.68,0:05:53.05,Default-ja,,0,0,0,,確かに俺はでかくないけど
Dialogue: 5,0:05:49.92,0:05:52.06,Default,Hinata,0,0,0,,I may not be that tall,
Dialogue: 5,0:05:53.40,0:05:54.10,Default,Hinata,0,0,0,,but...
Dialogue: 0,0:05:55.08,0:05:57.08,Default-ja,,0,0,0,,俺はとべる
Dialogue: 5,0:05:55.18,0:05:56.46,Default,Hinata,0,0,0,,I can jump!
Dialogue: 0,0:05:58.45,0:06:01.57,Default-ja,,0,0,0,,負けが決まてる勝負なんかない\N諦めさえしなきゃ
Dialogue: 5,0:05:58.54,0:06:01.52,Default,Hinata,0,0,0,,No match is a guaranteed loss, as long as we don't give up!
Dialogue: 5,0:06:01.52,0:06:04.84,Default,Kage,0,0,0,,Not giving up isn't as easy as it sounds!
Dialogue: 0,0:06:01.57,0:06:04.97,Default-ja,,0,0,0,,諦めないて\N口で言うほど簡単じゃねぇよ
Dialogue: 0,0:06:06.93,0:06:10.26,Default-ja,,0,0,0,,やと\Nやとちゃんとコトで
Dialogue: 5,0:06:06.94,0:06:07.92,Default,Hinata,0,0,0,,I'm finally...
Dialogue: 5,0:06:08.72,0:06:12.72,Default,Hinata,0,0,0,,I'm finally making it on the court to play volleyball with six teammates.
Dialogue: 0,0:06:10.26,0:06:12.78,Default-ja,,0,0,0,,６人でバレができるんだ
Dialogue: 5,0:06:12.72,0:06:15.38,Default,Hinata,0,0,0,,I'll win the first round, then the second round...
Dialogue: 0,0:06:12.78,0:06:17.35,Default-ja,,0,0,0,,１回戦も２回戦も\N勝て勝て
Dialogue: 5,0:06:15.38,0:06:17.06,Default,Hinata,0,0,0,,I'll keep winning and winning!
Dialogue: 0,0:06:17.35,0:06:20.15,Default-ja,,0,0,0,,いぱい試合するんだ俺たちは
Dialogue: 5,0:06:17.58,0:06:19.82,Default,Hinata,0,0,0,,We're going to give it our all!
Dialogue: 0,0:06:22.03,0:06:25.21,Default-ja,,0,0,0,,１回戦も２回戦も
Dialogue: 5,0:06:22.24,0:06:24.82,Default,Kage,0,0,0,,In the first round, the second round,
Dialogue: 0,0:06:25.21,0:06:27.91,Default-ja,,0,0,0,,決勝も全国も
Dialogue: 5,0:06:25.38,0:06:27.78,Default,Kage,0,0,0,,the final, nationals...
Dialogue: 0,0:06:29.58,0:06:32.68,Default-ja,,0,0,0,,勝てコトに立つのは\Nこの俺だ
Dialogue: 5,0:06:29.72,0:06:32.28,Default,Kage,0,0,0,,I'll be the one still standing on the court at the end!
Dialogue: 0,0:06:43.81,0:06:46.03,Default-ja,,0,0,0,,翔ちゃん\Nあイズミン
Dialogue: 5,0:06:43.86,0:06:44.88,Default,Izumi,0,0,0,,Shou.
Dialogue: 5,0:06:45.52,0:06:46.16,Default,Hinata,0,0,0,,Izumi.
Dialogue: 0,0:06:46.03,0:06:49.75,Default-ja,,0,0,0,,(泉)何怖そうな人怒らしてんの\Nトイレに行たんじゃないの
Dialogue: 5,0:06:46.16,0:06:48.16,Default,Izumi,0,0,0,,Why are you making that scary guy angry?
Dialogue: 5,0:06:48.16,0:06:49.96,Default,Izumi,0,0,0,,I thought you went to the bathroom.
Dialogue: 0,0:06:49.75,0:06:52.06,Default-ja,,0,0,0,,早く戻ろう\N腹痛は
Dialogue: 5,0:06:49.96,0:06:51.16,Default,Hinata,0,0,0,,Let's get back!
Dialogue: 5,0:06:51.16,0:06:51.98,Default,Izumi,0,0,0,,What about your stomach?
Dialogue: 5,0:06:51.98,0:06:52.96,Default,Hinata,0,0,0,,It's fine!
Dialogue: 0,0:06:52.06,0:06:54.36,Default-ja,,0,0,0,,どか行た\Nはあ
Dialogue: 5,0:06:52.96,0:06:53.84,Default,Izumi,0,0,0,,Huh?
Dialogue: 0,0:06:57.88,0:07:00.95,Default-ja,,0,0,0,,≪くそちゃんとうめぇ≫
Dialogue: 5,0:06:58.06,0:07:00.22,Default,Izuma,0,0,0,,{\i1}Damn. They're really good.
Dialogue: 0,0:07:00.95,0:07:03.52,Default-ja,,0,0,0,,あいつセタだたんだ
Dialogue: 5,0:07:01.16,0:07:03.60,Default,Izuma,0,0,0,,So he's their setter.
Dialogue: 0,0:07:03.52,0:07:07.87,Default-ja,,0,0,0,,コト上の王様て言われてた\N影山飛雄てあいつだよな
Dialogue: 5,0:07:03.60,0:07:07.94,Default,Koji,0,0,0,,That's Kageyama Tobio, the guy they call the King of the Court, right?
Dialogue: 0,0:07:07.87,0:07:10.17,Default-ja,,0,0,0,,でセタてなんだけ
Dialogue: 5,0:07:07.94,0:07:10.24,Default,Koji,0,0,0,,So, what's a setter again?
Dialogue: 0,0:07:10.17,0:07:12.46,Default-ja,,0,0,0,,(泉)トスを上げる\Nポジションだてば
Dialogue: 5,0:07:10.24,0:07:12.52,Default,Izumi,0,0,0,,I told you, that's the position that sets the ball!
Dialogue: 1,0:07:12.24,0:07:15.00,signs,,0,0,0,,{\c&H8F82E6&\fnRaysHand\blur0.85\b1\fscx153\fscy153\frz0.863\1a&H0F&\pos(872,274)}Setter
Dialogue: 0,0:07:12.24,0:07:15.00,signs,,0,0,0,,{\an7\pos(0,0)\blur1\c&HF5F6F7&\p1}m 782 252 l 782 300 968 301 969 251
Dialogue: 0,0:07:12.46,0:07:15.76,Default-ja,,0,0,0,,昨日勉強したじゃん\N(関向)そうだけ
Dialogue: 5,0:07:12.52,0:07:14.08,Default,Izumi,0,0,0,,We learned that yesterday!
Dialogue: 5,0:07:14.08,0:07:15.00,Default,Koji,0,0,0,,We did?
Dialogue: 0,0:07:15.76,0:07:18.95,Default-ja,,0,0,0,,(金田一)う\Nタイミング遅ぇよ
Dialogue: 5,0:07:17.56,0:07:19.04,Default,Kage,0,0,0,,Your timing is too slow!
Dialogue: 0,0:07:18.95,0:07:21.74,Default-ja,,0,0,0,,クイクはもと\N速く入てこいつてんだろ
Dialogue: 5,0:07:19.04,0:07:21.62,Default,Kage,0,0,0,,Like I keep telling you, quick attacks have to get in faster than that!
Dialogue: 5,0:07:21.62,0:07:22.80,Default,Kindaichi,0,0,0,,Sorry.
Dialogue: 0,0:07:21.74,0:07:24.79,Default-ja,,0,0,0,,(金田一)悪い\N(監督)影山
Dialogue: 5,0:07:23.32,0:07:24.54,Default,Coach,0,0,0,,Kageyama,
Dialogue: 0,0:07:24.79,0:07:27.04,Default-ja,,0,0,0,,速さにこだわりすぎるなよ
Dialogue: 5,0:07:24.98,0:07:27.16,Default,Coach,0,0,0,,don't obsess over speed.
Dialogue: 0,0:07:27.04,0:07:29.74,Default-ja,,0,0,0,,大事なのは\Nお前個人の技術じゃなく
Dialogue: 5,0:07:27.16,0:07:29.78,Default,Coach,0,0,0,,Your personal technique isn't the most important thing.
Dialogue: 0,0:07:29.74,0:07:32.63,Default-ja,,0,0,0,,スパイカに\Nいかに打たせるかだからな
Dialogue: 5,0:07:29.78,0:07:32.72,Default,Coach,0,0,0,,It's how well you set up the ball for the spiker, got it?
Dialogue: 0,0:07:32.63,0:07:34.66,Default-ja,,0,0,0,,分かてます
Dialogue: 5,0:07:32.72,0:07:33.96,Default,Kage,0,0,0,,I know.
Dialogue: 0,0:07:34.66,0:07:37.67,Default-ja,,0,0,0,,(応援団)わあ
Dialogue: 5,0:07:43.68,0:07:46.66,Default,Hinata,0,0,0,,{\i1}It's finally, finally happening!
Dialogue: 0,0:07:43.79,0:07:46.01,Default-ja,,0,0,0,,≪いよいよいよいよだ
Dialogue: 0,0:07:46.01,0:07:49.01,Default-ja,,0,0,0,,(一同)お願いします
Dialogue: 5,0:07:46.66,0:07:48.66,Default,Teams,0,0,0,,Let's have a good match!
Dialogue: 0,0:07:49.01,0:07:51.92,Default-ja,,0,0,0,,(国見)\N相手チムほんとちちぇ
Dialogue: 5,0:07:49.18,0:07:51.62,Default,Player,0,0,0,,The opposing team is really tiny.
Dialogue: 0,0:07:51.92,0:07:55.00,Default-ja,,0,0,0,,コジ背番号背番号見せて\N(関向)え
Dialogue: 5,0:07:52.06,0:07:54.68,Default,Hinata,0,0,0,,Kouji! Show them the number on your back!
Dialogue: 5,0:07:54.68,0:07:55.08,Default,Koji,0,0,0,,Huh?
Dialogue: 0,0:07:58.42,0:08:00.42,Default-ja,,0,0,0,,コジ\N(関向)い
Dialogue: 5,0:07:58.50,0:07:59.50,Default,Hinata,0,0,0,,Kouji.
Dialogue: 5,0:08:01.70,0:08:02.58,Default,Koji,0,0,0,,Sorry.
Dialogue: 0,0:08:01.83,0:08:04.79,Default-ja,,0,0,0,,悪ぃ\Nドンマイドンマイ
Dialogue: 5,0:08:03.08,0:08:04.30,Default,Hinata,0,0,0,,Don't sweat it.
Dialogue: 5,0:08:04.76,0:08:06.00,Default,Backup player,0,0,0,,Give us a nice serve!
Dialogue: 0,0:08:04.79,0:08:08.01,Default-ja,,0,0,0,,ナイサ\N(２人)あ
Dialogue: 0,0:08:07.58,0:08:15.26,signs,,0,0,0,,{\fnFranklin Gothic Demi\fscx60\fscy60\blur5\c&H2D2F2F&\pos(623,545)\alpha&HD0&}Kitagawa First                  Yukigaoka
Dialogue: 1,0:08:07.58,0:08:15.26,signs,,0,0,0,,{\fnFranklin Gothic Demi\fscx60\fscy60\blur0.65\c&H2D2F2F&\pos(623,545)\1a&H0F&}Kitagawa First                  Yukigaoka
Dialogue: 0,0:08:08.01,0:08:11.18,Default-ja,,0,0,0,,おいおい１点も\N入んねぇんじゃない
Dialogue: 5,0:08:08.24,0:08:11.24,Default,Scorer1,0,0,0,,Hey, I don't think they're gonna get a single point.
Dialogue: 0,0:08:11.18,0:08:13.77,Default-ja,,0,0,0,,いいじゃん早く終わて\Nはぁ
Dialogue: 5,0:08:11.24,0:08:13.00,Default,Scorer2,0,0,0,,What's wrong with that? It'll end sooner.
Dialogue: 5,0:08:13.74,0:08:15.26,Default,Scorer1,0,0,0,,I guess you're right.
Dialogue: 0,0:08:13.77,0:08:17.31,Default-ja,,0,0,0,,そりゃそうだお\N気にしない気にしない
Dialogue: 5,0:08:15.70,0:08:17.32,Default,Hinata,0,0,0,,Shake it off!
Dialogue: 0,0:08:17.31,0:08:20.43,Default-ja,,0,0,0,,出していこう\N(関向)おおう
Dialogue: 5,0:08:17.32,0:08:18.88,Default,Hinata,0,0,0,,Say something next time.
Dialogue: 5,0:08:18.88,0:08:20.22,Default,Koji,0,0,0,,R-Right.
Dialogue: 0,0:08:20.43,0:08:23.43,Default-ja,,0,0,0,,≪やとこの場所に立たんだ≫
Dialogue: 5,0:08:20.58,0:08:22.94,Default,Hinata,0,0,0,,{\i1}I'm finally standing here.
Dialogue: 0,0:08:23.43,0:08:25.83,Default-ja,,0,0,0,,≪簡単に終わらせてたまるか≫
Dialogue: 5,0:08:23.70,0:08:25.58,Default,Hinata,0,0,0,,{\i1}I'm not gonna let it end that easily!
Dialogue: 0,0:08:27.87,0:08:31.54,Default-ja,,0,0,0,,((え部員俺だけですか
Dialogue: 5,0:08:28.10,0:08:28.86,Default,Hinata,0,0,0,,What?
Dialogue: 5,0:08:29.22,0:08:31.56,Default,Hinata,0,0,0,,I'm the only club member?
Dialogue: 0,0:08:31.54,0:08:34.06,Default-ja,,0,0,0,,((うん年々減てねぇ))
Dialogue: 5,0:08:31.56,0:08:34.12,Default,Sensei,0,0,0,,Yeah. The numbers have been dropping over the years.
Dialogue: 0,0:08:34.06,0:08:38.19,Default-ja,,0,0,0,,((あそれと男子バレは\N部活じゃなくて愛好会ね))
Dialogue: 5,0:08:34.12,0:08:38.30,Default,Sensei,0,0,0,,Oh, and boys' volleyball is more like a fanclub than an actual team.
Dialogue: 0,0:08:38.19,0:08:41.61,Default-ja,,0,0,0,,((はあ\N((どうするほかの部に替える
Dialogue: 5,0:08:38.30,0:08:39.38,Default,Hinata,0,0,0,,Oh.
Dialogue: 5,0:08:39.38,0:08:41.70,Default,Sensei,0,0,0,,What do you want to do? Join another club?
Dialogue: 0,0:08:41.61,0:08:46.17,Default-ja,,0,0,0,,((それか女子に交ざる\N((えそそれはちょと
Dialogue: 5,0:08:41.70,0:08:43.50,Default,Sensei,0,0,0,,Or do you wanna join the girls' team?
Dialogue: 5,0:08:43.50,0:08:46.28,Default,Hinata,0,0,0,,Uh, I'd rather not.
Dialogue: 0,0:08:46.17,0:08:48.72,Default-ja,,0,0,0,,((一人でもやります\N((そう
Dialogue: 5,0:08:46.28,0:08:47.70,Default,Hinata,0,0,0,,I'll do it alone!
Dialogue: 5,0:08:47.70,0:08:48.70,Default,Sensei,0,0,0,,Really?
Dialogue: 5,0:08:48.70,0:08:50.44,Default,Hinata,0,0,0,,I'll become the Little Giant!
Dialogue: 0,0:08:48.72,0:08:52.12,Default-ja,,0,0,0,,((小さな巨人になります\N((え何に
Dialogue: 5,0:08:50.44,0:08:51.80,Default,Sensei,0,0,0,,Huh? What?
Dialogue: 0,0:08:53.83,0:08:58.13,Default-ja,,0,0,0,,ピ\N(応援団)わあ
Dialogue: 0,0:08:54.96,0:08:57.68,signs,,0,0,0,,{\fnFranklin Gothic Demi\fax-0.05\blur5\c&H292A2A&\frz2.334\1a&HD0&\pos(363.857,533.714)\fscx79\fscy79\alpha&HD0&}Kitagawa First
Dialogue: 1,0:08:54.96,0:08:57.68,signs,,0,0,0,,{\fnFranklin Gothic Demi\fax-0.05\blur0.7\c&H292A2A&\frz2.334\1a&H0F&\pos(363.857,533.714)\fscx79\fscy79}Kitagawa First
Dialogue: 0,0:08:54.96,0:08:57.68,signs,,0,0,0,,{\fnFranklin Gothic Demi\fax-0.03\blur5\c&H292A2A&\frz2.334\1a&HD0&\fscx110\fscy110\pos(798.143,513.143)\alpha&HD0&}Yukigaoka
Dialogue: 1,0:08:54.96,0:08:57.68,signs,,0,0,0,,{\fnFranklin Gothic Demi\fax-0.03\blur0.8\c&H292A2A&\frz2.334\1a&H0F&\fscx110\fscy110\pos(798.143,513.143)}Yukigaoka
Dialogue: 0,0:08:59.55,0:09:01.58,Default-ja,,0,0,0,,((う\N((≫ナイサ
Dialogue: 5,0:09:00.26,0:09:01.52,Default,Girls team,0,0,0,,Nice serve.
Dialogue: 0,0:09:01.52,0:09:02.36,Default,,0,0,0,,Nice receive!
Dialogue: 0,0:09:01.58,0:09:03.75,Default-ja,,0,0,0,,((≫ナイスレシブ\N((≫ライト
Dialogue: 0,0:09:02.36,0:09:03.58,Default,,0,0,0,,Right!
Dialogue: 0,0:09:03.75,0:09:05.75,Default-ja,,0,0,0,,((痛
Dialogue: 5,0:09:07.10,0:09:07.82,Default,,0,0,0,,Here!
Dialogue: 0,0:09:07.17,0:09:10.06,Default-ja,,0,0,0,,≪ここ
Dialogue: 0,0:09:10.06,0:09:12.43,Default-ja,,0,0,0,,((あぁ
Dialogue: 0,0:09:12.43,0:09:16.05,Default-ja,,0,0,0,,((集合じゃあ走りに行くよ))\N(一同)((はい
Dialogue: 5,0:09:12.56,0:09:13.20,Default,,0,0,0,,Gather 'round!
Dialogue: 5,0:09:13.52,0:09:15.18,Default,Girlplayer,0,0,0,,Okay, we're going running.
Dialogue: 5,0:09:15.18,0:09:16.08,Default,Girlteam,0,0,0,,Right!
Dialogue: 0,0:09:16.05,0:09:18.10,Default-ja,,0,0,0,,≪チャンス
Dialogue: 5,0:09:16.44,0:09:17.48,Default,Hinata,0,0,0,,{\i1}Here's my chance!
Dialogue: 5,0:09:17.90,0:09:20.12,Default,Hinata,0,0,0,,Izumin! You're on a break, right?
Dialogue: 0,0:09:18.10,0:09:21.34,Default-ja,,0,0,0,,((イズミン今休憩中だろ\Nトス上げてトス
Dialogue: 5,0:09:20.12,0:09:21.34,Default,Hinata,0,0,0,,I need you to set for me!
Dialogue: 5,0:09:21.34,0:09:23.00,Default,Izumi,0,0,0,,What? Set?
Dialogue: 0,0:09:21.34,0:09:24.66,Default-ja,,0,0,0,,((はあトス\N((スパイク打てみたいんだよ))
Dialogue: 5,0:09:23.00,0:09:24.72,Default,Hinata,0,0,0,,I wanna try spiking!
Dialogue: 0,0:09:24.66,0:09:26.71,Default-ja,,0,0,0,,((無理無理\Nやたことないもん))
Dialogue: 5,0:09:24.72,0:09:26.74,Default,Izumi,0,0,0,,Forget it. I've never done it before.
Dialogue: 0,0:09:26.71,0:09:28.78,Default-ja,,0,0,0,,((投げるので\N投げるのでいいから
Dialogue: 5,0:09:26.74,0:09:28.84,Default,Hinata,0,0,0,,All I need you to do is throw it, okay?
Dialogue: 0,0:09:28.78,0:09:31.53,Default-ja,,0,0,0,,((ダメだて先輩見てるし))\N((≪集合
Dialogue: 5,0:09:28.84,0:09:30.78,Default,Izumi,0,0,0,,I can't! My upperclassmen are watching.
Dialogue: 5,0:09:30.78,0:09:31.60,Default,Basket senpai,0,0,0,,Gather 'round!
Dialogue: 0,0:09:31.53,0:09:34.23,Default-ja,,0,0,0,,((おおす\N((あ
Dialogue: 5,0:09:31.60,0:09:33.28,Default,Two,0,0,0,,C-Coming!
Dialogue: 0,0:09:36.52,0:09:39.22,Default-ja,,0,0,0,,ピ\N(応援団)わあ
Dialogue: 0,0:09:37.14,0:09:39.42,signs,,0,0,0,,{\fnFranklin Gothic Demi\fax-0.05\blur5\c&H292A2A&\frz2.334\1a&HD0&\pos(363.857,533.714)\fscx79\fscy79\alpha&HD0&}Kitagawa First
Dialogue: 1,0:09:37.14,0:09:39.42,signs,,0,0,0,,{\fnFranklin Gothic Demi\fax-0.05\blur0.7\c&H292A2A&\frz2.334\1a&H0F&\pos(363.857,533.714)\fscx79\fscy79}Kitagawa First
Dialogue: 0,0:09:37.14,0:09:39.42,signs,,0,0,0,,{\fnFranklin Gothic Demi\fax-0.03\blur5\c&H292A2A&\frz2.334\1a&HD0&\fscx110\fscy110\pos(798.143,513.143)\alpha&HD0&}Yukigaoka
Dialogue: 1,0:09:37.14,0:09:39.42,signs,,0,0,0,,{\fnFranklin Gothic Demi\fax-0.03\blur0.8\c&H292A2A&\frz2.334\1a&H0F&\fscx110\fscy110\pos(798.143,513.143)}Yukigaoka
Dialogue: 0,0:09:40.66,0:09:44.56,Default-ja,,0,0,0,,(生徒)((なあ日向お前男なのに\N女子バレ部なんだて
Dialogue: 5,0:09:40.70,0:09:41.68,Default,Student,0,0,0,,Hey, Hinata.
Dialogue: 5,0:09:42.12,0:09:44.88,Default,Student,0,0,0,,Why are you on the girls' volleyball team? You're a dude.
Dialogue: 0,0:09:44.56,0:09:46.78,Default-ja,,0,0,0,,((ぶ\N((マジかよお前))
Dialogue: 5,0:09:44.88,0:09:46.48,Default,Student1,0,0,0,,Are you kidding me?
Dialogue: 0,0:09:46.78,0:09:49.67,Default-ja,,0,0,0,,((ち違ぇよ))\N(生徒)((誰が目当てなの
Dialogue: 5,0:09:46.86,0:09:48.12,Default,Hinata,0,0,0,,I-It isn't like that.
Dialogue: 5,0:09:48.12,0:09:49.56,Default,Student,0,0,0,,Which one are you after?
Dialogue: 5,0:09:49.56,0:09:52.08,Default,Student,0,0,0,,There are a couple of gorgeous third-years.
Dialogue: 0,0:09:49.67,0:09:52.90,Default-ja,,0,0,0,,(生徒)\N((３年に美人の先輩いたよな
Dialogue: 0,0:09:52.90,0:09:56.14,Default-ja,,0,0,0,,((び美人の先輩はいるけど))\N(生徒)((ほらいた
Dialogue: 5,0:09:53.12,0:09:55.08,Default,Hinata,0,0,0,,There are, but...
Dialogue: 5,0:09:55.08,0:09:56.16,Default,Student,0,0,0,,See? Told ya!
Dialogue: 0,0:09:56.14,0:09:59.56,Default-ja,,0,0,0,,((違うてば\N俺は男子バレ部
Dialogue: 5,0:09:56.16,0:09:58.78,Default,Hinata,0,0,0,,You're wrong! I'm on the boys' volleyball team!
Dialogue: 0,0:09:59.56,0:10:03.36,Default-ja,,0,0,0,,(応援団)わあ
Dialogue: 0,0:10:00.74,0:10:03.66,signs,,0,0,0,,{\c&HBEC0C0&\fnBrush Strokes\fax-0.2\blur0.75\1a&H0A&\fscx76\fscy76\pos(553.429,431.143)\frz12.89}\h\hCertain \NVictory
Dialogue: 0,0:10:00.74,0:10:03.66,signs,,0,0,0,,{\c&HBEC0C0&\fnBrush Strokes\fax-0.1\blur0.75\fscx46\fscy46\1a&H0A&\frz10.26\pos(954.143,531.429)}Kitagawa First Junior High School
Dialogue: 0,0:10:04.78,0:10:06.77,Default-ja,,0,0,0,,(関向)((お前さぁ
Dialogue: 5,0:10:05.22,0:10:10.30,Default,Koji,0,0,0,,You know, you sure do practice a lot for someone who never gets to play.
Dialogue: 0,0:10:06.77,0:10:10.24,Default-ja,,0,0,0,,試合に出らんないのに\Nよく練習やれるよな))
Dialogue: 0,0:10:10.24,0:10:13.61,Default-ja,,0,0,0,,((し試合には出るよ\Nそのうち))
Dialogue: 5,0:10:10.30,0:10:13.08,Default,Hinata,0,0,0,,I-I will play! Eventually!
Dialogue: 0,0:10:13.61,0:10:18.23,Default-ja,,0,0,0,,((人集めてさ今んとこ\Nフラレぱなしだけど今に必ず))
Dialogue: 5,0:10:13.72,0:10:15.18,Default,Hinata,0,0,0,,I'll get lots of guys together.
Dialogue: 5,0:10:15.18,0:10:18.28,Default,Hinata,0,0,0,,Everyone turns me down, but you'll see!
Dialogue: 0,0:10:18.23,0:10:20.56,Default-ja,,0,0,0,,(関向)((ふん))\N((コジどう
Dialogue: 5,0:10:19.56,0:10:20.72,Default,Hinata,0,0,0,,What do you say, Kouji?
Dialogue: 0,0:10:20.56,0:10:22.97,Default-ja,,0,0,0,,(関向)\N((俺は何回フレばいいんだ
Dialogue: 5,0:10:20.72,0:10:22.94,Default,Koji,0,0,0,,How many times do I have to turn you down?
Dialogue: 0,0:10:22.97,0:10:25.24,Default-ja,,0,0,0,,(関向)く\Nピ
Dialogue: 0,0:10:31.36,0:10:33.41,Default-ja,,0,0,0,,((あイズミン
Dialogue: 5,0:10:31.68,0:10:33.10,Default,Hinata,0,0,0,,Hey, Izumin!
Dialogue: 5,0:10:33.38,0:10:34.52,Default,Hinata,0,0,0,,I just need you for a minute.
Dialogue: 0,0:10:33.41,0:10:36.98,Default-ja,,0,0,0,,((ちょとでいいから\N((ごめん今日塾なんだ))
Dialogue: 5,0:10:34.52,0:10:36.16,Default,Izumi,0,0,0,,Sorry, I have cram school today!
Dialogue: 0,0:10:37.16,0:10:38.62,signs,,0,0,0,,{\fnFranklin Gothic Demi\fscx60\fscy60\blur5\c&H2D2F2F&\pos(623,545)\alpha&HD0&}Kitagawa First                  Yukigaoka
Dialogue: 1,0:10:37.16,0:10:38.62,signs,,0,0,0,,{\fnFranklin Gothic Demi\fscx60\fscy60\blur0.65\c&H2D2F2F&\pos(623,545)\1a&H0F&}Kitagawa First                  Yukigaoka
Dialogue: 0,0:10:39.02,0:10:42.47,Default-ja,,0,0,0,,(応援団)わあ\N(泉)ごごめん
Dialogue: 5,0:10:40.82,0:10:42.54,Default,Izumi,0,0,0,,I-I'm sorry.
Dialogue: 0,0:10:42.47,0:10:45.27,Default-ja,,0,0,0,,ドンマイドンマイ\N(金田一)ラキラキ
Dialogue: 5,0:10:42.54,0:10:43.90,Default,,0,0,0,,Don't sweat it!
Dialogue: 5,0:10:43.02,0:10:44.32,Default,Kindaichi,0,0,0,,{\an8}That was lucky!
Dialogue: 0,0:10:48.71,0:10:52.36,Default-ja,,0,0,0,,(関向)((危ねぇ\N((んうぐわ
Dialogue: 5,0:10:48.82,0:10:49.70,Default,Koji,0,0,0,,Look out!
Dialogue: 0,0:10:52.36,0:10:56.38,Default-ja,,0,0,0,,((翔陽大丈夫か\N((痛ぇ
Dialogue: 5,0:10:52.46,0:10:54.32,Default,Koji,0,0,0,,Shouyou, are you okay?
Dialogue: 5,0:10:54.32,0:10:56.58,Default,Hinata,0,0,0,,Ow...
Dialogue: 0,0:10:56.38,0:10:58.55,Default-ja,,0,0,0,,((悪い))
Dialogue: 5,0:10:56.58,0:10:57.94,Default,Koji,0,0,0,,Sorry.
Dialogue: 0,0:10:58.55,0:11:00.55,Default-ja,,0,0,0,,((じゃあトス上げてよ
Dialogue: 5,0:10:58.78,0:11:00.36,Default,Hinata,0,0,0,,Okay, set for me!
Dialogue: 0,0:11:02.96,0:11:04.99,Default-ja,,0,0,0,,≪今度こそ
Dialogue: 5,0:11:03.02,0:11:04.60,Default,Koji,0,0,0,,{\i1}I'll get it this time!
Dialogue: 0,0:11:04.99,0:11:06.99,Default-ja,,0,0,0,,コジイズミン
Dialogue: 5,0:11:05.00,0:11:06.10,Default,Hinata,0,0,0,,Kouji! Izumin!
Dialogue: 0,0:11:08.63,0:11:10.78,Default-ja,,0,0,0,,(泉)((ねえまだやんの
Dialogue: 5,0:11:08.78,0:11:10.86,Default,Izumi,0,0,0,,Hey, do I have to keep doing this?
Dialogue: 0,0:11:10.78,0:11:13.67,Default-ja,,0,0,0,,((腕痛いし\Nボル思た所に飛ばないし
Dialogue: 5,0:11:10.86,0:11:13.70,Default,Izumi,0,0,0,,My arms hurt, and the ball never goes where I want it to.
Dialogue: 0,0:11:13.67,0:11:17.02,Default-ja,,0,0,0,,もうやだよ))\N((お願いもう一本だけ))
Dialogue: 5,0:11:13.70,0:11:14.74,Default,Izumi,0,0,0,,I'm tired of this.
Dialogue: 5,0:11:15.24,0:11:17.18,Default,Hinata,0,0,0,,Please, just one more!
Dialogue: 0,0:11:17.02,0:11:19.41,Default-ja,,0,0,0,,((１年生たちも\N入てきてくれるし))
Dialogue: 5,0:11:17.18,0:11:19.32,Default,Hinata,0,0,0,,Some first-years will join me, you'll see!
Dialogue: 5,0:11:19.32,0:11:22.06,Default,Izumi,0,0,0,,You said just one more a few minutes ago.
Dialogue: 0,0:11:19.41,0:11:22.01,Default-ja,,0,0,0,,((さきも\Nもう一本だけて言たよ))
Dialogue: 0,0:11:22.01,0:11:24.89,Default-ja,,0,0,0,,((ほんとに最後だからね))\N((あざす
Dialogue: 5,0:11:22.06,0:11:23.70,Default,Izumi,0,0,0,,This really is the last one!
Dialogue: 5,0:11:23.70,0:11:24.96,Default,Hinata,0,0,0,,Thanks!
Dialogue: 0,0:11:24.89,0:11:27.26,Default-ja,,0,0,0,,((いくよ))
Dialogue: 5,0:11:24.96,0:11:25.82,Default,Izumi,0,0,0,,Here comes.
Dialogue: 5,0:11:27.20,0:11:28.62,Default,Izumi,0,0,0,,Oops, sorry!
Dialogue: 0,0:11:27.26,0:11:30.32,Default-ja,,0,0,0,,((あごめんえ
Dialogue: 0,0:11:35.42,0:11:37.46,Default-ja,,0,0,0,,行け翔ちゃん
Dialogue: 5,0:11:35.54,0:11:37.22,Default,Izumi,0,0,0,,Go for it, Shou!
Dialogue: 0,0:11:37.46,0:11:41.09,Default-ja,,0,0,0,,≪俺は確かにチビだけど\Nこの脚で飛び越えてみせる≫
Dialogue: 5,0:11:37.50,0:11:39.18,Default,Hinata,0,0,0,,{\i1}I know I'm short,
Dialogue: 5,0:11:39.18,0:11:40.64,Default,Hinata,0,0,0,,{\i1}but I'll make my legs jump higher
Dialogue: 0,0:11:41.09,0:11:43.09,Default-ja,,0,0,0,,≪どんな壁も
Dialogue: 5,0:11:41.26,0:11:42.60,Default,Hinata,0,0,0,,{\i1}than any wall!
Dialogue: 0,0:11:48.35,0:11:51.59,Default-ja,,0,0,0,,(金田一)よしゃ\N翔ちゃんドンマイ
Dialogue: 5,0:11:48.40,0:11:49.90,Default,Kindaichi,0,0,0,,Yes!
Dialogue: 5,0:11:49.90,0:11:51.66,Default,Izumi,0,0,0,,Shake it off, Shou!
Dialogue: 0,0:11:51.59,0:11:55.12,Default-ja,,0,0,0,,(関向)次も上げてやるからな\Nごごめん
Dialogue: 5,0:11:51.66,0:11:53.58,Default,Koji,0,0,0,,I'll get the next one to you too!
Dialogue: 5,0:11:53.58,0:11:56.80,Default,Hinata,0,0,0,,I'm sorry I wasted such a good set.
Dialogue: 0,0:11:55.12,0:11:57.83,Default-ja,,0,0,0,,せかく上がたのに
Dialogue: 0,0:11:57.83,0:11:59.83,Default-ja,,0,0,0,,次は決めるから
Dialogue: 5,0:11:58.00,0:11:59.56,Default,Hinata,0,0,0,,I'll make the next one count.
Dialogue: 2,0:12:03.16,0:12:03.20,title,,0,0,0,avoid,{\blur20\fax0.4\b1\fscx227\fscy227\pos(1033.83,489)}Haikyuu {\fax-0.2}!!
Dialogue: 2,0:12:03.20,0:12:03.24,title,,0,0,0,avoid,{\blur8\fax0.4\b1\fscx227\fscy227\pos(735.06,489)}Haikyuu {\fax-0.2}!!
Dialogue: 2,0:12:03.24,0:12:03.28,title,,0,0,0,avoid,{\blur6\fax0.4\b1\fscx227\fscy227\pos(555.06,489)}Haikyuu {\fax-0.2}!!
Dialogue: 0,0:12:03.24,0:12:03.28,title,,0,0,0,avoid,{\bord2\fax0.4\b1\c&H0066FF&\blur6\fscx227\fscy227\pos(555.06,489)\1a&H72&\3a&H38&}Haikyuu {\fax-0.2}!!
Dialogue: 2,0:12:03.28,0:12:03.32,title,,0,0,0,avoid,{\blur4\fax0.4\b1\fscx227\fscy227\pos(467.06,489)}Haikyuu {\fax-0.2}!!
Dialogue: 0,0:12:03.28,0:12:03.32,title,,0,0,0,avoid,{\bord2\fax0.4\b1\c&H0066FF&\blur4\fscx227\fscy227\pos(467.06,489)}Haikyuu {\fax-0.2}!!
Dialogue: 2,0:12:03.32,0:12:03.36,title,,0,0,0,avoid,{\blur2\fax0.4\b1\fscx227\fscy227\pos(421.56,489)}Haikyuu {\fax-0.2}!!
Dialogue: 0,0:12:03.32,0:12:03.36,title,,0,0,0,avoid,{\bord2\fax0.4\b1\c&H0066FF&\blur2\fscx227\fscy227\pos(421.56,489)}Haikyuu {\fax-0.2}!!
Dialogue: 2,0:12:03.36,0:12:10.04,title,,0,0,0,avoid,{\blur0.8\fax0.4\b1\an4\fscx227\fscy227\t(0,275,0.5,\fscx223)\pos(182.56,489)}Haikyuu {\fax-0.2}!!
Dialogue: 0,0:12:03.36,0:12:10.04,title,,0,0,0,avoid,{\bord2\fax0.4\b1\c&H0066FF&\blur0.8\fscx227\fscy227\t(0,275,0.5,\fscx223)\pos(182.56,489)\an4}Haikyuu {\fax-0.2}!!
Dialogue: 2,0:12:10.16,0:12:10.20,title,,0,0,0,avoid,{\blur20\fax0.4\b1\fscx227\fscy227\pos(1033.83,489)}Haikyuu {\fax-0.2}!!
Dialogue: 2,0:12:10.20,0:12:10.26,title,,0,0,0,avoid,{\blur8\fax0.4\b1\fscx227\fscy227\pos(735.06,489)}Haikyuu {\fax-0.2}!!
Dialogue: 2,0:12:10.26,0:12:10.30,title,,0,0,0,avoid,{\blur6\fax0.4\b1\fscx227\fscy227\pos(555.06,489)}Haikyuu {\fax-0.2}!!
Dialogue: 0,0:12:10.26,0:12:10.30,title,,0,0,0,avoid,{\bord2\fax0.4\b1\c&H0066FF&\blur6\fscx227\fscy227\pos(555.06,489)\1a&H72&\3a&H38&}Haikyuu {\fax-0.2}!!
Dialogue: 2,0:12:10.30,0:12:10.34,title,,0,0,0,avoid,{\blur4\fax0.4\b1\fscx227\fscy227\pos(467.06,489)}Haikyuu {\fax-0.2}!!
Dialogue: 0,0:12:10.30,0:12:10.34,title,,0,0,0,avoid,{\bord2\fax0.4\b1\c&H0066FF&\blur4\fscx227\fscy227\pos(467.06,489)}Haikyuu {\fax-0.2}!!
Dialogue: 2,0:12:10.34,0:12:10.38,title,,0,0,0,avoid,{\blur2\fax0.4\b1\fscx227\fscy227\pos(421.56,489)}Haikyuu {\fax-0.2}!!
Dialogue: 0,0:12:10.34,0:12:10.38,title,,0,0,0,avoid,{\bord2\fax0.4\b1\c&H0066FF&\blur2\fscx227\fscy227\pos(421.56,489)}Haikyuu {\fax-0.2}!!
Dialogue: 2,0:12:10.38,0:12:17.04,title,,0,0,0,avoid,{\blur0.8\fax0.4\b1\an4\fscx227\fscy227\t(0,275,0.5,\fscx223)\pos(182.56,489)}Haikyuu {\fax-0.2}!!
Dialogue: 0,0:12:10.38,0:12:17.04,title,,0,0,0,avoid,{\bord2\fax0.4\b1\c&H0066FF&\blur0.8\fscx227\fscy227\t(0,275,0.5,\fscx223)\pos(182.56,489)\an4}Haikyuu {\fax-0.2}!!
Dialogue: 0,0:12:20.36,0:12:22.69,Default-ja,,0,0,0,,(金田一)おしゃ
Dialogue: 5,0:12:21.64,0:12:22.72,Default,,0,0,0,,Right on!
Dialogue: 0,0:12:21.64,0:12:33.86,signs,,0,0,0,,{\fnFranklin Gothic Demi\fscx60\fscy60\blur5\c&H2D2F2F&\1a&HD0&\pos(649.286,545)\alpha&HD0&}Yukigaoka                  Kitagawa First
Dialogue: 1,0:12:21.64,0:12:33.86,signs,,0,0,0,,{\fnFranklin Gothic Demi\fscx60\fscy60\blur0.65\c&H2D2F2F&\1a&H0F&\pos(649.286,545)}Yukigaoka                  Kitagawa First
Dialogue: 0,0:12:22.69,0:12:26.00,Default-ja,,0,0,0,,うわあの５番も強烈だな
Dialogue: 5,0:12:22.72,0:12:26.06,Default,Scorer1,0,0,0,,Yikes, their number five is intense.
Dialogue: 0,0:12:26.00,0:12:29.30,Default-ja,,0,0,0,,でもまあ２セト目は\Nそこそこ点取れてるじゃん
Dialogue: 5,0:12:26.06,0:12:30.48,Default,Scorer2,0,0,0,,At least Yukigaoka is starting to score a few points in the second set.
Dialogue: 0,0:12:29.30,0:12:32.35,Default-ja,,0,0,0,,雪ヶ丘\N全部相手のミスだけどな
Dialogue: 5,0:12:30.48,0:12:32.52,Default,Scorer1,0,0,0,,Those are all from their opponent's errors.
Dialogue: 0,0:12:32.35,0:12:34.41,Default-ja,,0,0,0,,(関向)上がた\N(２人)あ
Dialogue: 5,0:12:32.52,0:12:33.86,Default,Koji,0,0,0,,It's up!
Dialogue: 5,0:12:34.18,0:12:34.82,Default,Izumi,0,0,0,,Shou.
Dialogue: 0,0:12:34.41,0:12:36.94,Default-ja,,0,0,0,,翔ちゃん\Nく
Dialogue: 5,0:12:36.94,0:12:38.06,Default,Hinata,0,0,0,,{\i1}The wall!
Dialogue: 0,0:12:36.94,0:12:40.34,Default-ja,,0,0,0,,≪壁\N向こう側が全然見えない≫
Dialogue: 5,0:12:38.06,0:12:40.06,Default,Hinata,0,0,0,,{\i1}I can't see the other side whatsoever.
Dialogue: 0,0:12:42.15,0:12:45.62,Default-ja,,0,0,0,,ああ\N完全に読まれちゃてるよ
Dialogue: 5,0:12:43.12,0:12:45.54,Default,Scorer1,0,0,0,,They're anticipating every move.
Dialogue: 5,0:12:45.54,0:12:47.36,Default,Scorer2,0,0,0,,And the guy can really jump.
Dialogue: 0,0:12:45.62,0:12:47.90,Default-ja,,0,0,0,,すげぇジャンプ力なのに
Dialogue: 5,0:12:47.36,0:12:49.64,Default,Koji,0,0,0,,{\an8}Shouyou, go for another shot!
Dialogue: 5,0:12:47.86,0:12:49.64,Default,Scorer2,0,0,0,,It's such a waste.
Dialogue: 0,0:12:47.90,0:12:51.30,Default-ja,,0,0,0,,もたいないよな\N(泉)翔ちゃんドンマイ
Dialogue: 5,0:12:49.64,0:12:50.82,Default,Izumi,0,0,0,,Shou, shake it off!
Dialogue: 0,0:12:52.82,0:12:55.53,Default-ja,,0,0,0,,(金田一)う\Nピ
Dialogue: 0,0:12:55.53,0:12:58.95,Default-ja,,0,0,0,,(金田一)あぶね\Nもと速く
Dialogue: 5,0:12:55.66,0:12:57.20,Default,Kindaichi,0,0,0,,That was close!
Dialogue: 5,0:12:57.20,0:12:58.84,Default,Kage,0,0,0,,Go faster!
Dialogue: 0,0:12:58.95,0:13:01.10,Default-ja,,0,0,0,,ち\N(国見)ナイス
Dialogue: 5,0:12:59.66,0:13:00.42,Default,Kunimi,0,0,0,,Nice.
Dialogue: 0,0:13:01.10,0:13:03.80,Default-ja,,0,0,0,,今日も相変わらず\Nムチャぶりトスだな
Dialogue: 5,0:13:01.14,0:13:03.76,Default,Kindaichi,0,0,0,,He's doing his crazy sets again.
Dialogue: 5,0:13:03.76,0:13:06.46,Default,Kunimi,0,0,0,,The opponent's defense is practically nonexistent,
Dialogue: 0,0:13:03.80,0:13:06.74,Default-ja,,0,0,0,,相手のブロク\Nいないも同然なのに
Dialogue: 5,0:13:06.46,0:13:08.98,Default,Kunimi,0,0,0,,so why is he taking it so seriously?
Dialogue: 0,0:13:06.74,0:13:09.32,Default-ja,,0,0,0,,何マジになてんだよ
Dialogue: 0,0:13:09.32,0:13:12.56,Default-ja,,0,0,0,,じゃあお前らが本気でやるのは\N一体いつだよ
Dialogue: 5,0:13:09.34,0:13:12.48,Default,Kage,0,0,0,,Then when are all of you planning to take this seriously?!
Dialogue: 5,0:13:12.48,0:13:14.02,Default,Player,0,0,0,,Stop that! We're in the middle of a match!
Dialogue: 0,0:13:12.56,0:13:15.63,Default-ja,,0,0,0,,よせ試合中だぞ\N怖ぇ
Dialogue: 5,0:13:14.02,0:13:15.72,Default,Scorer,0,0,0,,Yikes.
Dialogue: 0,0:13:14.02,0:13:21.78,signs,,0,0,0,,{\fnFranklin Gothic Demi\fscx60\fscy60\blur5\c&H2D2F2F&\1a&HD0&\pos(649.286,545)\alpha&HD0&}Yukigaoka                  Kitagawa First
Dialogue: 1,0:13:14.02,0:13:21.78,signs,,0,0,0,,{\fnFranklin Gothic Demi\fscx60\fscy60\blur0.65\c&H2D2F2F&\1a&H0F&\pos(649.286,545)}Yukigaoka                  Kitagawa First
Dialogue: 0,0:13:15.63,0:13:19.70,Default-ja,,0,0,0,,北一のセタてさ\Nうまいんだけどなんか
Dialogue: 5,0:13:15.72,0:13:19.64,Default,Scorer,0,0,0,,Kita First's setter is really good at what he does,
Dialogue: 5,0:13:19.64,0:13:21.78,Default,Scorer,0,0,0,,but it's almost like he's playing volleyball by himself.
Dialogue: 0,0:13:19.70,0:13:22.70,Default-ja,,0,0,0,,独りでバレやてるみたいだ\Nピ
Dialogue: 0,0:13:24.54,0:13:27.63,Default-ja,,0,0,0,,(川島)オライあ\Nおしまたサビスエス
Dialogue: 5,0:13:24.56,0:13:25.26,Default,Kunimi,0,0,0,,I've got it!
Dialogue: 5,0:13:25.94,0:13:27.70,Default,Kunimi,0,0,0,,Okay, here comes another service ace!
Dialogue: 0,0:13:27.63,0:13:30.26,Default-ja,,0,0,0,,まだだ\N(金田一)あれは無理だろ
Dialogue: 5,0:13:27.70,0:13:28.20,Default,Kage,0,0,0,,Not yet!
Dialogue: 5,0:13:28.58,0:13:29.96,Default,Kindaichi,0,0,0,,He'll never get that.
Dialogue: 0,0:13:30.26,0:13:33.26,Default-ja,,0,0,0,,≪まだ落ちてないまだ
Dialogue: 5,0:13:30.32,0:13:31.82,Default,Hinata,0,0,0,,{\i1}It hasn't fallen yet.
Dialogue: 5,0:13:31.82,0:13:32.36,Default,Hinata,0,0,0,,{\i1}It's not over!
Dialogue: 0,0:13:33.26,0:13:36.27,Default-ja,,0,0,0,,ピ\Nあうう
Dialogue: 0,0:13:36.27,0:13:38.30,Default-ja,,0,0,0,,(泉)翔ちゃん
Dialogue: 5,0:13:36.66,0:13:38.00,Default,Izumi,0,0,0,,Shou?
Dialogue: 5,0:13:38.00,0:13:40.08,Default,Kindaichi,0,0,0,,Wow, that looks painful.
Dialogue: 0,0:13:38.30,0:13:41.91,Default-ja,,0,0,0,,(金田一)うわ痛そう\N(国見)頑張るねぇ
Dialogue: 5,0:13:40.08,0:13:41.46,Default,Kunimi,0,0,0,,He's a fighter.
Dialogue: 0,0:13:41.46,0:13:45.42,signs,,0,0,0,,{\fnFranklin Gothic Demi\fscx60\fscy60\blur5\c&H2D2F2F&\1a&HD0&\pos(649.286,545)\alpha&HD0&}Yukigaoka                  Kitagawa First
Dialogue: 1,0:13:41.46,0:13:45.42,signs,,0,0,0,,{\fnFranklin Gothic Demi\fscx60\fscy60\blur0.65\c&H2D2F2F&\1a&H0F&\pos(649.286,545)}Yukigaoka                  Kitagawa First
Dialogue: 0,0:13:41.91,0:13:45.51,Default-ja,,0,0,0,,あと１点で終わりだな雪ヶ丘\Nうん
Dialogue: 5,0:13:41.92,0:13:44.88,Default,Scorer2,0,0,0,,One more point will finish off Yukigaoka.
Dialogue: 5,0:13:44.88,0:13:45.42,Default,Scorer1,0,0,0,,Yeah.
Dialogue: 5,0:13:45.42,0:13:47.06,Default,Hinata,0,0,0,,Dammit!
Dialogue: 0,0:13:47.78,0:13:50.36,Default-ja,,0,0,0,,(川島)あのすみません僕
Dialogue: 5,0:13:47.92,0:13:50.42,Default,Kawashima,0,0,0,,Listen, I'm sorry. I didn't...
Dialogue: 0,0:13:50.36,0:13:53.18,Default-ja,,0,0,0,,ごめん次は取る\N(川島)あの
Dialogue: 5,0:13:50.42,0:13:51.76,Default,Hinata,0,0,0,,Sorry. I'll get the next one!
Dialogue: 5,0:13:51.76,0:13:52.90,Default,Kawashima,0,0,0,,Listen!
Dialogue: 0,0:13:53.18,0:13:56.49,Default-ja,,0,0,0,,ケケガとかしちゃても\Nあれだし
Dialogue: 5,0:13:53.26,0:13:56.10,Default,Kawashima,0,0,0,,It would be bad if you were to get hurt,
Dialogue: 5,0:13:56.46,0:13:58.72,Default,Kawashima,0,0,0,,and we're never gonna beat these guys,
Dialogue: 0,0:13:56.49,0:13:59.49,Default-ja,,0,0,0,,正直勝てる相手じゃないし
Dialogue: 5,0:13:58.72,0:14:00.52,Default,Kage,0,0,0,,{\an8}One more of those.
Dialogue: 5,0:13:59.48,0:14:01.36,Default,Kawashima,0,0,0,,so why are you trying so hard?
Dialogue: 0,0:13:59.49,0:14:02.66,Default-ja,,0,0,0,,なんでそこまで\Nえ
Dialogue: 5,0:14:01.36,0:14:02.06,Default,Hinata,0,0,0,,Huh?
Dialogue: 0,0:14:02.66,0:14:05.55,Default-ja,,0,0,0,,えとええ
Dialogue: 5,0:14:02.74,0:14:05.44,Default,Hinata,0,0,0,,Uh, what?
Dialogue: 5,0:14:05.44,0:14:08.28,Default,Hinata,0,0,0,,I don't really understand the question, but...
Dialogue: 0,0:14:05.55,0:14:08.75,Default-ja,,0,0,0,,よく分かんないけどでも
Dialogue: 0,0:14:10.17,0:14:12.57,Default-ja,,0,0,0,,まだ負けてないよ
Dialogue: 5,0:14:10.24,0:14:12.50,Default,Hinata,0,0,0,,we haven't lost yet.
Dialogue: 5,0:14:15.16,0:14:17.66,Default,Kage,0,0,0,,{\i1}That's right. It's simple.
Dialogue: 0,0:14:15.16,0:14:17.79,Default-ja,,0,0,0,,≪そうだ単純なことだ≫
Dialogue: 5,0:14:17.66,0:14:21.66,Default,Kage,0,0,0,,{\i1}No matter how tricky it is to retrieve the ball, there's only one reason to go after it.
Dialogue: 0,0:14:17.79,0:14:21.63,Default-ja,,0,0,0,,≪どんな難しいボルだろうが\N追う理由は一つ≫
Dialogue: 0,0:14:21.63,0:14:23.61,Default-ja,,0,0,0,,くコジ
Dialogue: 5,0:14:22.62,0:14:23.54,Default,Hinata,0,0,0,,Kouji.
Dialogue: 5,0:14:23.54,0:14:26.08,Default,Hinata,0,0,0,,{\i1}It hasn't hit the ground yet.
Dialogue: 0,0:14:23.61,0:14:26.51,Default-ja,,0,0,0,,≪まだコトに\Nボルは落ちていないから≫
Dialogue: 5,0:14:27.26,0:14:27.96,Default,Izumi,0,0,0,,Shou.
Dialogue: 5,0:14:27.96,0:14:32.38,Default,Kage,0,0,0,,{\i1}No matter what the disadvantage, \Nthere's one reason to keep fighting.
Dialogue: 0,0:14:27.98,0:14:32.18,Default-ja,,0,0,0,,≪どんな劣勢だろうが\N戦い続ける理由は一つ≫
Dialogue: 5,0:14:33.84,0:14:36.30,Default,Hinata&Kage,0,0,0,,{\i1}We haven't lost yet.
Dialogue: 0,0:14:33.96,0:14:37.26,Default-ja,,0,0,0,,(２人)\N≪まだ負けていないから
Dialogue: 0,0:14:37.26,0:14:40.20,Default-ja,,0,0,0,,ワンタチ\N触たカバだ
Dialogue: 5,0:14:37.40,0:14:38.04,Default,Kindaichi,0,0,0,,I touched it!
Dialogue: 5,0:14:38.04,0:14:38.86,Default,Kage,0,0,0,,He made contact! Cover it!
Dialogue: 0,0:14:40.20,0:14:42.30,Default-ja,,0,0,0,,≪こりゃ取れないよ≫
Dialogue: 5,0:14:40.60,0:14:42.24,Default,Kunimi,0,0,0,,{\i1}I'll never get this.
Dialogue: 0,0:14:43.73,0:14:46.55,Default-ja,,0,0,0,,ピ\Nおしゃ
Dialogue: 5,0:14:45.06,0:14:46.44,Default,Hinata,0,0,0,,All right!
Dialogue: 0,0:14:46.44,0:14:51.62,signs,,0,0,0,,{\fnFranklin Gothic Demi\fscx60\fscy60\blur5\c&H2D2F2F&\1a&HD0&\pos(649.286,545)\alpha&HD0&}Yukigaoka                  Kitagawa First
Dialogue: 1,0:14:46.44,0:14:51.62,signs,,0,0,0,,{\fnFranklin Gothic Demi\fscx60\fscy60\blur0.65\c&H2D2F2F&\1a&H0F&\pos(649.286,545)}Yukigaoka                  Kitagawa First
Dialogue: 0,0:14:46.55,0:14:49.74,Default-ja,,0,0,0,,(２人)ははあ
Dialogue: 0,0:14:49.74,0:14:51.74,Default-ja,,0,0,0,,最後まで追えよ
Dialogue: 5,0:14:49.86,0:14:51.62,Default,Kage,0,0,0,,Don't stop chasing it halfway!
Dialogue: 0,0:14:54.36,0:14:56.53,Default-ja,,0,0,0,,わ悪い
Dialogue: 5,0:14:54.54,0:14:56.46,Default,Kunimi,0,0,0,,M-My bad.
Dialogue: 5,0:14:56.46,0:15:00.08,Default,Kage,0,0,0,,Don't let your guard down until the match is over!
Dialogue: 0,0:14:56.53,0:15:00.07,Default-ja,,0,0,0,,勝負がついてねぇのに\N気ぃ抜いてんじゃねぇよ
Dialogue: 0,0:15:00.07,0:15:04.74,Default-ja,,0,0,0,,分かてるけどさこの点差が\Nひくり返るような奇跡は
Dialogue: 5,0:15:00.08,0:15:02.20,Default,Kunimi,0,0,0,,I'm aware of that,
Dialogue: 5,0:15:02.20,0:15:04.80,Default,Kunimi,0,0,0,,but it would take a miracle for them to overtake us now.
Dialogue: 0,0:15:04.74,0:15:08.34,Default-ja,,0,0,0,,今の１点は奇跡じゃない\N取られたんだ
Dialogue: 5,0:15:04.80,0:15:08.18,Default,Kage,0,0,0,,The point they just got on us was no miracle. It was stolen.
Dialogue: 0,0:15:09.91,0:15:13.75,Default-ja,,0,0,0,,あいつに点を取られたんだよ
Dialogue: 5,0:15:10.00,0:15:13.10,Default,Kage,0,0,0,,Our point was stolen by him!
Dialogue: 0,0:15:13.75,0:15:18.42,Default-ja,,0,0,0,,(国見)いや\Nまあそりゃそうなんだけどさ
Dialogue: 5,0:15:13.84,0:15:17.76,Default,Kunimi,0,0,0,,Uh, well. Yeah, I guess, but...
Dialogue: 0,0:15:18.42,0:15:20.62,Default-ja,,0,0,0,,((諦めさえしなきゃ
Dialogue: 5,0:15:18.76,0:15:20.44,Default,Hinata,0,0,0,,As long as we don't give up!
Dialogue: 0,0:15:23.11,0:15:25.44,Default-ja,,0,0,0,,≫ネトイン落ちるぞ前前
Dialogue: 5,0:15:23.26,0:15:24.02,Default,Player,0,0,0,,It's over the net!
Dialogue: 5,0:15:24.02,0:15:25.28,Default,Player,0,0,0,,It's falling! Move up!
Dialogue: 5,0:15:25.28,0:15:26.86,Default,,0,0,0,,I'm open, Izumi!
Dialogue: 0,0:15:25.44,0:15:29.44,Default-ja,,0,0,0,,(森)オライ泉さん\N(泉)よしゃ翔ちゃん頼んだ
Dialogue: 5,0:15:27.24,0:15:29.30,Default,Izumi,0,0,0,,All right! Shou, get it!
Dialogue: 0,0:15:31.11,0:15:34.30,Default-ja,,0,0,0,,≪トスミス\Nドリブルは取られてない≫
Dialogue: 5,0:15:31.20,0:15:32.08,Default,Kage,0,0,0,,{\i1}He messed up the set?
Dialogue: 5,0:15:32.44,0:15:34.00,Default,Kage,0,0,0,,{\i1}There was no double hit.
Dialogue: 0,0:15:34.30,0:15:36.45,Default-ja,,0,0,0,,≪でもそちには誰も
Dialogue: 5,0:15:34.40,0:15:36.32,Default,Kage,0,0,0,,{\i1}But nobody's over there.
Dialogue: 0,0:15:41.62,0:15:45.10,Default-ja,,0,0,0,,≪今レフトにいたはずなのに
Dialogue: 5,0:15:42.78,0:15:44.46,Default,Kage,0,0,0,,{\i1}I'm positive he went left.
Dialogue: 0,0:15:45.10,0:15:47.86,Default-ja,,0,0,0,,≪マクしてたはずなのに
Dialogue: 5,0:15:45.34,0:15:47.02,Default,Kage,0,0,0,,{\i1}I'm positive I had him marked!
Dialogue: 0,0:15:47.86,0:15:49.86,Default-ja,,0,0,0,,≪なんで
Dialogue: 5,0:15:48.46,0:15:49.38,Default,Kage,0,0,0,,{\i1}How?
Dialogue: 0,0:15:51.28,0:15:53.32,Default-ja,,0,0,0,,≪なんでそこにいる
Dialogue: 5,0:15:51.56,0:15:53.30,Default,Kage,0,0,0,,{\i1}How can he be there?!
Dialogue: 5,0:15:56.64,0:15:58.22,Default,Izumi,0,0,0,,Oh no! Shou!
Dialogue: 0,0:15:56.77,0:16:00.84,Default-ja,,0,0,0,,(泉)うわ翔ちゃん\N君大丈夫
Dialogue: 5,0:15:58.64,0:16:00.68,Default,Ref,0,0,0,,Are you okay?
Dialogue: 0,0:16:02.90,0:16:04.93,Default-ja,,0,0,0,,アアウト
Dialogue: 5,0:16:02.94,0:16:04.60,Default,Hinata,0,0,0,,{\i1}O-Out of bounds?
Dialogue: 0,0:16:04.60,0:16:06.82,signs,,0,0,0,,{\fnFranklin Gothic Demi\fscx60\fscy60\blur5\c&H2D2F2F&\1a&HD0&\pos(649.286,545)\alpha&HD0&}Yukigaoka                  Kitagawa First
Dialogue: 1,0:16:04.60,0:16:06.82,signs,,0,0,0,,{\fnFranklin Gothic Demi\fscx60\fscy60\blur0.65\c&H2D2F2F&\1a&H0F&\pos(649.286,545)}Yukigaoka                  Kitagawa First
Dialogue: 0,0:16:04.93,0:16:09.70,Default-ja,,0,0,0,,(応援団)わあ
Dialogue: 0,0:16:09.70,0:16:11.74,Default-ja,,0,0,0,,(泉)翔ちゃんケガしてない
Dialogue: 5,0:16:10.28,0:16:11.78,Default,Izumi,0,0,0,,Shou, are you hurt?
Dialogue: 0,0:16:11.74,0:16:14.74,Default-ja,,0,0,0,,≪目で追うだけで精一杯だた≫
Dialogue: 5,0:16:11.78,0:16:13.76,Default,Kage,0,0,0,,{\i1}I could barely follow him with my eyes.
Dialogue: 0,0:16:14.74,0:16:17.33,Default-ja,,0,0,0,,≪今のは完全にセタのミス≫
Dialogue: 5,0:16:14.94,0:16:17.28,Default,Kage,0,0,0,,{\i1}That was 100% the setter's fault.
Dialogue: 5,0:16:17.28,0:16:19.92,Default,Kage,0,0,0,,{\i1}It isn't as though he anticipated the set going backward,
Dialogue: 0,0:16:17.33,0:16:20.26,Default-ja,,0,0,0,,≪バクトスなんか\N予測してたわけがない≫
Dialogue: 0,0:16:20.26,0:16:23.62,Default-ja,,0,0,0,,≪にもかかわらず打てたのか
Dialogue: 5,0:16:20.38,0:16:23.70,Default,Kage,0,0,0,,{\i1}but he hit it anyway?
Dialogue: 0,0:16:23.62,0:16:26.72,Default-ja,,0,0,0,,≪あいつは\Nあのトスに反応できるのか
Dialogue: 5,0:16:23.70,0:16:26.54,Default,Kage,0,0,0,,{\i1}Can he react to sets like that?
Dialogue: 0,0:16:28.12,0:16:30.72,Default-ja,,0,0,0,,(泉)翔ちゃん整列
Dialogue: 5,0:16:28.14,0:16:30.30,Default,Izumi,0,0,0,,Shou, get in line.
Dialogue: 0,0:16:30.72,0:16:33.73,Default-ja,,0,0,0,,≪高い運動能力反射≫\N(金田一)おい影山
Dialogue: 5,0:16:30.92,0:16:33.96,Default,Kage,0,0,0,,{\i1}High athletic ability. Reflexes.
Dialogue: 5,0:16:32.18,0:16:35.14,Default,Kindaichi,0,0,0,,{\an8}Hey, Kageyama. What're you doing?
Dialogue: 0,0:16:33.73,0:16:36.78,Default-ja,,0,0,0,,何やてんだ\N≪自分の体を操るセンス≫
Dialogue: 5,0:16:33.96,0:16:36.52,Default,Kage,0,0,0,,{\i1}The skills necessary to exercise body control.
Dialogue: 5,0:16:35.14,0:16:36.76,Default,Kindaichi,0,0,0,,{\an8}Get in line!
Dialogue: 5,0:16:36.52,0:16:39.90,Default,,0,0,0,,{\i1}And finally, tenacity for victory.
Dialogue: 0,0:16:36.78,0:16:39.97,Default-ja,,0,0,0,,≪そして勝利への執着≫
Dialogue: 5,0:16:39.90,0:16:41.98,Default,Kage,0,0,0,,{\i1}For everything he does have...
Dialogue: 0,0:16:39.97,0:16:42.17,Default-ja,,0,0,0,,≪それらを持ていながら
Dialogue: 0,0:16:43.50,0:16:46.50,Default-ja,,0,0,0,,お前は３年間何やてたんだ
Dialogue: 5,0:16:43.58,0:16:46.10,Default,Kage,0,0,0,,What have you been doing for the last three years?!
Dialogue: 5,0:16:47.86,0:16:49.06,Default,Koji,0,0,0,,Excuse me?!
Dialogue: 0,0:16:47.94,0:16:50.46,Default-ja,,0,0,0,,なんだと\Nやめとけて
Dialogue: 5,0:16:49.06,0:16:50.06,Default,Izumi,0,0,0,,Just don't!
Dialogue: 5,0:16:50.44,0:16:53.52,Default,Koji,0,0,0,,You don't know anything about what he did for these last three years!
Dialogue: 0,0:16:50.46,0:16:53.46,Default-ja,,0,0,0,,(関向)お前はこいつの３年間を\N何も知らないくせに
Dialogue: 0,0:16:53.46,0:16:56.28,Default-ja,,0,0,0,,(泉)今それをここで言ても\Nしょうがないだろ
Dialogue: 5,0:16:53.52,0:16:55.78,Default,Izumi,0,0,0,,This isn't the time or place for this!
Dialogue: 5,0:16:55.78,0:16:57.08,Default,Koji,0,0,0,,{\an8}I can't help it.
Dialogue: 0,0:16:56.28,0:16:59.65,Default-ja,,0,0,0,,＜中学最初で最後の公式戦＞
Dialogue: 5,0:16:56.32,0:16:59.58,Default,,0,0,0,,{\i1}My first and last official match in junior high.
Dialogue: 5,0:16:57.08,0:16:59.58,Default,Ref,0,0,0,,{\an8}All of you, get in line!
Dialogue: 5,0:16:59.58,0:17:01.24,Default,Izumi,0,0,0,,{\an8}Shou, c'mon. Let's line up.
Dialogue: 0,0:16:59.65,0:17:01.81,Default-ja,,0,0,0,,(泉)翔ちゃん並ぼう
Dialogue: 0,0:17:01.24,0:17:04.20,signs,,0,0,0,,{\fnFranklin Gothic Demi\fscx60\fscy60\blur5\c&H2D2F2F&\1a&HD0&\pos(649.286,545)\alpha&HD0&}Yukigaoka                  Kitagawa First
Dialogue: 1,0:17:01.24,0:17:04.20,signs,,0,0,0,,{\fnFranklin Gothic Demi\fscx60\fscy60\blur0.65\c&H2D2F2F&\1a&H0F&\pos(649.286,545)}Yukigaoka                  Kitagawa First
Dialogue: 0,0:17:01.81,0:17:05.04,Default-ja,,0,0,0,,＜獲得セト数０＞
Dialogue: 5,0:17:01.86,0:17:03.68,Default,Hinata,0,0,0,,{\i1}Sets won: zero.
Dialogue: 0,0:17:05.04,0:17:08.71,Default-ja,,0,0,0,,＜総試合時間僅か３１分＞
Dialogue: 5,0:17:05.12,0:17:08.66,Default,Hinata,0,0,0,,{\i1}Elapsed match time: a mere thirty-one minutes.
Dialogue: 5,0:17:15.10,0:17:17.80,Default,Sugawara,0,0,0,,The King of the Court, huh?
Dialogue: 0,0:17:15.10,0:17:21.72,signs,,0,0,0,,{\fnRaysHand\b1\fax-0.65\blur0.6\c&HC8C5C3&\frx10\fry336\fscx54\fscy65\frz347.7\pos(863.572,160.143)\clip(m 852 185 l 865 172 885 154 901 140 1093 155 1000 321)}Karasuno High \NVolleyball Team
Dialogue: 0,0:17:15.14,0:17:17.82,Default-ja,,0,0,0,,(菅原)コト上の王様か
Dialogue: 5,0:17:17.80,0:17:21.54,Default,Sawamura,0,0,0,,He'll be a tough opponent once he gets to high school.
Dialogue: 0,0:17:17.82,0:17:21.98,Default-ja,,0,0,0,,(澤村)高校に上がてきたら\N厄介な敵になりそうだな
Dialogue: 0,0:17:21.72,0:17:21.84,signs,,0,0,0,,{\fnRaysHand\b1\fax-0.6\blur0.6\c&HC8C5C3&\frx10\fry336\fscx54\fscy65\frz349.2\pos(818.572,136.143)\clip(m 800 166 l 817 147 835 129 854 111 872 96 1007 105 880 268)}Karasuno High \NVolleyball Team
Dialogue: 0,0:17:21.84,0:17:21.98,signs,,0,0,0,,{\fnRaysHand\b1\fax-0.55\blur0.6\c&HC8C5C3&\frx10\fry336\fscx54\fscy65\frz350.5\clip(m 779 152 l 794 136 808 121 831 99 1028 122 868 267)\pos(792.572,126.143)}Karasuno High \NVolleyball Team
Dialogue: 0,0:17:21.98,0:17:22.06,signs,,0,0,0,,{\fnRaysHand\b1\fax-0.5\blur0.6\c&HC8C5C3&\frx10\fry336\fscx54\fscy65\frz353.4\clip(m 743 154 l 755 138 768 123 781 109 796 92 956 98 842 213)\pos(765.572,118.143)}Karasuno High \NVolleyball Team
Dialogue: 0,0:17:21.98,0:17:24.49,Default-ja,,0,0,0,,(田中)あのチビも楽しみすね
Dialogue: 0,0:17:22.06,0:17:22.14,signs,,0,0,0,,{\fnRaysHand\b1\fax-0.5\blur0.6\c&HC8C5C3&\frx10\fry336\fscx54\fscy65\frz353.4\clip(m 725 144 l 738 124 756 100 774 78 911 81 812 202)\pos(739.572,114.143)}Karasuno High \NVolleyball Team
Dialogue: 0,0:17:22.14,0:17:22.22,signs,,0,0,0,,{\fnRaysHand\b1\fax-0.5\blur0.6\c&HC8C5C3&\frx10\fry336\fscx54\fscy65\clip(m 702 135 l 715 116 731 92 748 70 911 81 812 202)\frz355.3\pos(713.572,110.143)}Karasuno High \NVolleyball Team
Dialogue: 5,0:17:22.18,0:17:24.18,Default,Tanaka,0,0,0,,The short kid is promising too.
Dialogue: 0,0:17:22.22,0:17:22.34,signs,,0,0,0,,{\fnRaysHand\b1\fax-0.1\blur0.6\c&HC8C5C3&\frz0.296\org(851,126)\pos(644,105)\clip(m 636 144 l 645 130 661 101 681 71 694 54 826 67 815 263)\frx10\fry336\fscx87\fscy77}Karasuno High \NVolleyball Team
Dialogue: 0,0:17:22.34,0:17:22.48,signs,,0,0,0,,{\fnRaysHand\b1\fax-0.1\blur0.6\c&HC8C5C3&\org(797,140)\fscx79\fscy79\frx10\fry338\frz0.296\pos(665,97)}Karasuno High \NVolleyball Team
Dialogue: 0,0:17:22.48,0:17:22.60,signs,,0,0,0,,{\fnRaysHand\b1\fax-0.1\blur0.6\c&HC8C5C3&\org(797,140)\frz2.84\frx12\fry348\pos(663,93)\fscx79\fscy79}Karasuno High \NVolleyball Team
Dialogue: 0,0:17:22.60,0:17:25.48,signs,,0,0,0,,{\fnRaysHand\b1\fax-0.1\blur0.6\frz4.769\fscx77\fscy77\c&HC8C5C3&\pos(666,104)}Karasuno High \NVolleyball Team
Dialogue: 0,0:17:25.48,0:17:25.60,signs,,0,0,0,,{\fnRaysHand\b1\fax-0.1\blur0.6\frz4.42\fscx77.73\fscy77.73\c&HC8C5C3&\pos(668.54,102.34)}Karasuno High \NVolleyball Team
Dialogue: 0,0:17:25.60,0:17:25.72,signs,,0,0,0,,{\fnRaysHand\b1\fax-0.1\blur0.6\frz3.9\fscx78.93\fscy78.93\c&HC8C5C3&\pos(670.99,100.82)}Karasuno High \NVolleyball Team
Dialogue: 0,0:17:25.72,0:17:25.86,signs,,0,0,0,,{\fnRaysHand\b1\fax-0.1\blur0.6\frz3.42\fscx79.97\fscy79.97\c&HC8C5C3&\pos(674.59,99.42)}Karasuno High \NVolleyball Team
Dialogue: 0,0:17:25.86,0:17:26.36,signs,,0,0,0,,{\fnRaysHand\b1\fax-0.1\blur0.6\frz3.13\fscx81.03\fscy81.03\c&HC8C5C3&\pos(677.3,98.31)}Karasuno High \NVolleyball Team
Dialogue: 0,0:17:26.36,0:17:26.48,signs,,0,0,0,,{\fnRaysHand\b1\fax-0.1\blur0.6\frz1.8\fscx80.45\fscy80.45\c&HC8C5C3&\pos(624.15,98.13)}Karasuno High \NVolleyball Team
Dialogue: 0,0:17:26.48,0:17:26.60,signs,,0,0,0,,{\fnRaysHand\b1\fax-0.1\blur0.6\frz1.3\fscx78.34\fscy78.34\c&HC8C5C3&\pos(571.49,100.7)}Karasuno High \NVolleyball Team
Dialogue: 0,0:17:26.60,0:17:26.72,signs,,0,0,0,,{\fnRaysHand\b1\fax-0.1\blur0.6\frz-0.02\fscx76.31\fscy76.31\c&HC8C5C3&\pos(512.2,101.5)}Karasuno High \NVolleyball Team
Dialogue: 0,0:17:26.72,0:17:26.86,signs,,0,0,0,,{\fnRaysHand\b1\fax\blur0.6\frz-0.71\fscx75.18\fscy75.18\c&HC8C5C3&\pos(458.82,103.72)\frx358\fry6}Karasuno High \NVolleyball Team
Dialogue: 0,0:17:26.86,0:17:26.98,signs,,0,0,0,,{\fnRaysHand\b1\blur0.6\fscx74.01\fscy74.01\c&HC8C5C3&\pos(403.92,101.46)\frx358\fry8\frz357.7}Karasuno High \NVolleyball Team
Dialogue: 0,0:17:26.98,0:17:27.10,signs,,0,0,0,,{\fnRaysHand\b1\blur0.6\fscx73.14\fscy73.14\c&HC8C5C3&\pos(339.38,98.06)\frx358\fry10\frz356.8}Karasuno High \NVolleyball Team
Dialogue: 0,0:17:27.10,0:17:27.22,signs,,0,0,0,,{\fnRaysHand\b1\blur0.6\fax0.1\fscx71.69\fscy71.69\c&HC8C5C3&\pos(214.16,90)\frx356\fry18\frz354}Karasuno High \NVolleyball Team
Dialogue: 0,0:17:27.22,0:17:27.36,signs,,0,0,0,,{\fnRaysHand\b1\fax0.1\blur0.6\fscx70.73\fscy70.73\c&HC8C5C3&\pos(55.01,91.97)\frz353.2\frx358\fry12}Karasuno High \NVolleyball Team
Dialogue: 0,0:17:34.60,0:17:38.56,Default-ja,,0,0,0,,(２人)ふぅ\Nしょうがないて
Dialogue: 5,0:17:36.98,0:17:38.58,Default,Koji,0,0,0,,What could we do?
Dialogue: 0,0:17:38.56,0:17:42.40,Default-ja,,0,0,0,,相手全国候補だたらしいじゃん\Nあ
Dialogue: 5,0:17:38.58,0:17:41.24,Default,Koji,0,0,0,,I heard they're contenders for winning nationals.
Dialogue: 0,0:17:42.40,0:17:44.86,Default-ja,,0,0,0,,(金田一)ああ腹減た
Dialogue: 5,0:17:42.46,0:17:44.42,Default,Kindaichi,0,0,0,,Wow, I'm starving.
Dialogue: 0,0:17:44.86,0:17:47.16,Default-ja,,0,0,0,,(国見)お前はそればかだな
Dialogue: 5,0:17:44.92,0:17:46.88,Default,Kunimi,0,0,0,,That's all you ever think about.
Dialogue: 0,0:17:48.52,0:17:51.94,Default-ja,,0,0,0,,相手が強くても弱くても
Dialogue: 5,0:17:48.62,0:17:50.76,Default,Hinata,0,0,0,,No matter how strong or weak your opponent is,
Dialogue: 0,0:17:51.94,0:17:54.71,Default-ja,,0,0,0,,結果は\N勝つか負けるかのどちかで
Dialogue: 5,0:17:52.00,0:17:54.72,Default,Hinata,0,0,0,,it all comes down to winning or losing.
Dialogue: 0,0:17:54.71,0:17:58.01,Default-ja,,0,0,0,,負けたら\Nもうコトには立てない
Dialogue: 5,0:17:54.72,0:17:57.84,Default,Hinata,0,0,0,,Once you lose, you have to leave the court.
Dialogue: 0,0:18:03.10,0:18:06.22,Default-ja,,0,0,0,,(泉)あ翔ちゃん\N(関向)翔陽
Dialogue: 5,0:18:03.94,0:18:04.76,Default,Izumi,0,0,0,,Shou?
Dialogue: 5,0:18:04.76,0:18:05.52,Default,Koji,0,0,0,,Shouyou?
Dialogue: 0,0:18:06.22,0:18:08.22,Default-ja,,0,0,0,,お前が
Dialogue: 5,0:18:06.30,0:18:07.26,Default,Hinata,0,0,0,,Hey!
Dialogue: 0,0:18:10.24,0:18:13.14,Default-ja,,0,0,0,,お前が\Nコトに君臨する王様なら
Dialogue: 5,0:18:10.34,0:18:12.88,Default,Hinata,0,0,0,,If you're supposed to be the king who rules the court,
Dialogue: 0,0:18:17.50,0:18:20.45,Default-ja,,0,0,0,,そいつを倒して
Dialogue: 5,0:18:17.52,0:18:19.06,Default,Hinata,0,0,0,,I'm going to defeat you
Dialogue: 0,0:18:20.45,0:18:23.80,Default-ja,,0,0,0,,俺がいちばん長く\Nコトに立てやる
Dialogue: 5,0:18:20.46,0:18:23.04,Default,Hinata,0,0,0,,and stay on the court the longest!
Dialogue: 0,0:18:29.03,0:18:32.03,Default-ja,,0,0,0,,コトに残るのは勝たヤツ
Dialogue: 5,0:18:29.16,0:18:31.38,Default,Kage,0,0,0,,Only the winner gets to stay on the court.
Dialogue: 5,0:18:32.02,0:18:33.76,Default,Kage,0,0,0,,Only the strong.
Dialogue: 0,0:18:32.03,0:18:34.55,Default-ja,,0,0,0,,強いヤツだけだ
Dialogue: 0,0:18:34.55,0:18:37.93,Default-ja,,0,0,0,,勝ち残りたかたら\N強くなてみろよ
Dialogue: 5,0:18:34.70,0:18:37.66,Default,Kage,0,0,0,,If you want to stay in the tournament, get better at it.
Dialogue: 0,0:18:51.35,0:18:54.28,Default-ja,,0,0,0,,≪俺に足りないもの≫
Dialogue: 5,0:18:51.40,0:18:53.02,Default,Hinata,0,0,0,,{\i1}What am I lacking?
Dialogue: 0,0:18:54.28,0:18:56.78,Default-ja,,0,0,0,,(２人)あ\N今日はありがとう
Dialogue: 5,0:18:55.42,0:18:56.58,Default,Hinata,0,0,0,,Thanks for your help today!
Dialogue: 0,0:18:58.19,0:19:00.22,Default-ja,,0,0,0,,ババカ野郎
Dialogue: 5,0:18:58.30,0:18:59.78,Default,Koji,0,0,0,,Y-You idiot!
Dialogue: 5,0:19:00.20,0:19:02.58,Default,Koji,0,0,0,,You don't have to thank us!
Dialogue: 0,0:19:00.22,0:19:02.58,Default-ja,,0,0,0,,お礼なんかしなくていいんだよ\Nうう
Dialogue: 5,0:19:02.58,0:19:04.78,Default,Hinata,0,0,0,,Huh? Why are you crying, Kouji?
Dialogue: 0,0:19:02.58,0:19:04.84,Default-ja,,0,0,0,,あれ\Nなんでコジも泣いてるの
Dialogue: 5,0:19:04.78,0:19:06.66,Default,Koji,0,0,0,,I-I'm not crying!
Dialogue: 0,0:19:04.84,0:19:06.90,Default-ja,,0,0,0,,(関向)な泣いてねぇよ
Dialogue: 0,0:19:45.66,0:19:48.62,signs,,0,0,0,,{\fnFranklin Gothic Medium\blur0.75\fax0.05\frz10.68\fscx63\fscy63\pos(557,117)\b1\c&H0C0C10&\1a&H0A&}Kitagawa First\NLoses Just Barely
Dialogue: 0,0:19:52.31,0:19:56.03,Default-ja,,0,0,0,,(関向)じゃあな翔陽\N(泉)元気でね翔ちゃん
Dialogue: 5,0:19:52.42,0:19:53.54,Default,Koji,0,0,0,,Bye, Shouyou!
Dialogue: 5,0:19:53.54,0:19:56.22,Default,Izumi,0,0,0,,Take care, Shou!
Dialogue: 0,0:20:03.95,0:20:07.62,Default-ja,,0,0,0,,＜チャリンコで\Nひと山越えて３０分＞
Dialogue: 5,0:20:04.10,0:20:06.42,Default,Hinata,0,0,0,,{\i1}Thirty minutes by bicycle over some hills!
Dialogue: 0,0:20:07.62,0:20:12.11,Default-ja,,0,0,0,,＜今日から\N宮城県立烏野高等学校＞
Dialogue: 5,0:20:07.88,0:20:11.46,Default,Hinata,0,0,0,,{\i1}Today's my first day at Miyagi Prefectural Karasuno High School!
Dialogue: 0,0:20:12.11,0:20:14.28,Default-ja,,0,0,0,,サカ部入りませんか
Dialogue: 5,0:20:12.74,0:20:14.36,Default,Soccerclubmember,0,0,0,,Wanna join the soccer team?
Dialogue: 0,0:20:14.28,0:20:17.70,Default-ja,,0,0,0,,野球部で\Nマネジメントされてみない
Dialogue: 5,0:20:14.36,0:20:16.74,Default,Baseballclubmember,0,0,0,,Wanna try managing the baseball team?
Dialogue: 0,0:20:17.70,0:20:22.32,Default-ja,,0,0,0,,(清水)これ今んとこの入部届\N(澤村)サンキュ少ないな
Dialogue: 5,0:20:17.82,0:20:20.28,Default,Kiyoko,0,0,0,,These are our current applicants.
Dialogue: 5,0:20:20.28,0:20:21.18,Default,Sawamura,0,0,0,,Thanks.
Dialogue: 5,0:20:21.18,0:20:22.34,Default,Sawamura,0,0,0,,We didn't get that many.
Dialogue: 0,0:20:22.32,0:20:26.04,Default-ja,,0,0,0,,昔は多かたはずなのに\N(菅原)こから増えるて大地
Dialogue: 5,0:20:22.34,0:20:24.22,Default,Sawamura,0,0,0,,I know we used to get more.
Dialogue: 5,0:20:24.22,0:20:26.04,Default,Sugihara,0,0,0,,We'll get more soon, Daichi.
Dialogue: 5,0:20:26.04,0:20:28.30,Default,Tanaka,0,0,0,,Kiyoko, you look lovely today!
Dialogue: 0,0:20:26.04,0:20:29.16,Default-ja,,0,0,0,,(田中)\N潔子さん今日も美しいす
Dialogue: 0,0:20:29.16,0:20:31.66,Default-ja,,0,0,0,,ガン無視興奮するす
Dialogue: 5,0:20:29.24,0:20:31.04,Default,Tanaka,0,0,0,,I love it when she ignores me!
Dialogue: 0,0:20:33.18,0:20:36.05,Default-ja,,0,0,0,,≪来た来た烏野
Dialogue: 5,0:20:33.28,0:20:35.20,Default,Hinata,0,0,0,,{\i1}I'm here! I'm here, at Karasuno!
Dialogue: 0,0:20:36.05,0:20:38.35,Default-ja,,0,0,0,,≪これからいぱい練習して
Dialogue: 5,0:20:36.16,0:20:38.38,Default,Hinata,0,0,0,,{\i1}I'm gonna practice tons...
Dialogue: 0,0:20:39.66,0:20:41.96,Default-ja,,0,0,0,,≪そんであの王様に
Dialogue: 5,0:20:39.68,0:20:41.64,Default,Hinata,0,0,0,,{\i1}and then challenge that king...
Dialogue: 0,0:20:43.33,0:20:45.63,Default-ja,,0,0,0,,リベンジだ
Dialogue: 5,0:20:43.38,0:20:45.38,Default,Hinata,0,0,0,,...to a revenge match!
Dialogue: 0,0:20:56.57,0:20:59.57,Default-ja,,0,0,0,,ななんでいる\Nう
Dialogue: 5,0:20:56.64,0:20:58.86,Default,Hinata,0,0,0,,Wh-Why are you here?!
Dialogue: 0,0:21:06.67,0:21:08.67,Default-ja,,0,0,0,,ガン\N痛
Dialogue: 5,0:21:07.12,0:21:07.86,Default,Kage,0,0,0,,Ow.
Dialogue: 0,0:21:12.06,0:21:14.75,preview,,0,0,0,avoid,{\blur0.5}Next Episode Preview
Dialogue: 5,0:21:12.68,0:21:14.75,Default,Hinata,0,0,0,,{\i1}What is the King of the Court doing here?
Dialogue: 5,0:21:14.75,0:21:15.46,Default,Hinata,0,0,0,,{\i1}Is it someone else?
Dialogue: 5,0:21:15.46,0:21:16.71,Default,Hinata,0,0,0,,{\i1}A lookalike?
Dialogue: 0,0:21:16.19,0:21:19.55,Default-ja,,0,0,0,,なんでいんだよコト上の王様\N人違い他人の空似
Dialogue: 5,0:21:16.71,0:21:18.51,Default,Hinata,0,0,0,,{\i1}Someone who just happens to look like him,
Dialogue: 5,0:21:18.51,0:21:22.33,Default,Hinata,0,0,0,,{\i1}who just happens to be in the gym, \Nwho just happens to be trying to serve?
Dialogue: 0,0:21:19.55,0:21:22.62,Default-ja,,0,0,0,,たまたまあいつに似てるヤツが\Nたまたま体育館で
Dialogue: 5,0:21:22.33,0:21:23.84,Default,Hinata,0,0,0,,{\i1}Get real!
Dialogue: 0,0:21:22.62,0:21:25.19,Default-ja,,0,0,0,,たまたま\Nサブを打とうとしてただけ
Dialogue: 5,0:21:23.84,0:21:25.14,Default,Hinata,0,0,0,,{\i1\an8}Next time on {\i0}Haikyuu!!{\i1}:
Dialogue: 1,0:21:23.84,0:21:27.05,ep title,,0,0,0,,{\blur0.5}Episode Two: \NKarasuno High School Volleyball Team
Dialogue: 0,0:21:23.84,0:21:27.05,ep title,,0,0,0,,{\bord2.5\shad2.5\blur0.55\c&H2D7ED8&}Episode Two: \NKarasuno High School Volleyball Team
Dialogue: 5,0:21:25.14,0:21:27.19,Default,Hinata,0,0,0,,{\i1\an8}"Karasuno High School Volleyball Team."
Dialogue: 0,0:21:25.19,0:21:27.19,Default-ja,,0,0,0,,なわけないじゃん