[Script Info]
; Script generated by pysubs2
; https://pypi.python.org/pypi/pysubs2
YCbCr Matrix: TV.709
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Position: 717
Title: Haikyuu!! 05
WarpStyle: 0
Active Line: 9
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
Video Zoom Percent: 0.250000
Video AR Value: 1.777778
Video AR Mode: 4
Aegisub Video Aspect Ratio: c1.777778
Last Style Storage: Default
Video File: ../[sergey_krs] Haikyuu!! - 05 [BDRip 1920x1080 x264 FLAC].mkv
ScriptInfo: v4.00+

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,LTFinnegan Medium,20.0,&H00F4F1F9,&H000000FF,&H00160A2D,&HBE000000,0,0,0,0,100.0,100.0,0.0,0.0,1,1,1.0,2,10,10,10,1
Style: signs,LTFinnegan Medium,19.0,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00160A2D,&H00000000,0,0,0,0,100.0,100.0,0.0,0.0,1,0.0,0.0,5,10,10,10,1
Style: preview,FOT Comet Std Stripped,17.0,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00160A2D,&HBE000000,0,0,0,0,100.0,100.0,0.0,0.0,1,0.0,0.0,5,10,10,285,1
Style: ep title,FOT Comet Std Stripped,15.0,&H00000000,&H000000FF,&H007E2DD8,&H00000000,0,0,0,0,100.0,100.0,0.0,0.0,1,0.0,0.0,3,10,90,110,1
Style: title,Gothic725 Blk BT,19.0,&H00000000,&H000000FF,&H006600FF,&HBE000000,-1,0,0,0,100.0,100.0,0.0,0.0,1,0.0,0.0,5,10,10,10,1
Style: Default-ja,Arial,28.0,&H00FFFFFF,&H00FF0000,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100.0,100.0,0.0,0.0,1,1,1.0,8,10,10,10,0

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 5,0:00:05.86,0:00:07.48,Default,,0,0,0,,{\i1}Sharpen your senses.
Dialogue: 0,0:00:05.86,0:00:08.74,Default-ja,,0,0,0,,≪感覚を研ぎ澄ませ≫
Dialogue: 5,0:00:08.65,0:00:10.78,Default,,0,0,0,,{\i1}Be it the ball, the blockers,
Dialogue: 0,0:00:08.74,0:00:12.76,Default-ja,,0,0,0,,≪ボルブロｯカスパイカ
Dialogue: 5,0:00:11.15,0:00:12.07,Default,,0,0,0,,{\i1}or the spikers...
Dialogue: 5,0:00:12.65,0:00:14.53,Default,,0,0,0,,{\i1}Don't overlook any movements on the court.
Dialogue: 0,0:00:12.76,0:00:15.36,Default-ja,,0,0,0,,≪あらゆる動きを見逃すな≫
Dialogue: 5,0:00:17.74,0:00:21.66,Default,,0,0,0,,{\i1}The perfect timing, and the perfect set for your spiker.
Dialogue: 0,0:00:17.80,0:00:22.01,Default-ja,,0,0,0,,≪完璧なタイミングで\Nスパイカの最高打点を
Dialogue: 0,0:00:22.01,0:00:24.04,Default-ja,,0,0,0,,捉える
Dialogue: 5,0:00:22.08,0:00:22.66,Default,,0,0,0,,{\i1}Grasp it!
Dialogue: 0,0:00:26.09,0:00:28.13,Default-ja,,0,0,0,,ピ\N(菅原)また
Dialogue: 5,0:00:26.71,0:00:27.71,Default,,0,0,0,,Again...
Dialogue: 5,0:00:27.71,0:00:28.80,Default,,0,0,0,,It worked again!
Dialogue: 0,0:00:28.13,0:00:30.76,Default-ja,,0,0,0,,(縁下)また決また\N(木下)ひくり返したよ
Dialogue: 5,0:00:28.80,0:00:29.88,Default,,0,0,0,,They've turned it around!
Dialogue: 1,0:00:29.88,0:00:33.09,signs,,0,0,0,,{\pos(828,154)\fscx123\fscy123\fnHapole Pencil\fsp1\b1\c&HE0DED7&\blur0.9}Kageyama/Hinata    Tsukishima/Yamaguchi
Dialogue: 0,0:00:29.88,0:00:33.09,signs,,0,0,0,,{\pos(828,154)\fscx123\fscy123\fnHapole Pencil\fsp1\b1\c&HE1E0DA&\1a&HC8&\blur4}Kageyama/Hinata    Tsukishima/Yamaguchi
Dialogue: 5,0:00:30.59,0:00:33.09,Default,,0,0,0,,They're one point away from winning the first set.
Dialogue: 0,0:00:30.76,0:00:33.95,Default-ja,,0,0,0,,１セト先取まであと１点
Dialogue: 0,0:00:33.95,0:00:38.57,Default-ja,,0,0,0,,(菅原)トスの精度が\Nすごい勢いで増していく
Dialogue: 5,0:00:34.18,0:00:37.80,Default,,0,0,0,,His sets are rapidly becoming more accurate!
Dialogue: 5,0:00:38.56,0:00:42.56,Default,,0,0,0,,Is this how good a setter Kageyama really is?
Dialogue: 0,0:00:38.57,0:00:42.71,Default-ja,,0,0,0,,これがセタとして\N本領を発揮した影山
Dialogue: 0,0:00:42.71,0:00:45.11,Default-ja,,0,0,0,,(日向翔陽)やた\N(田中)うしゃ
Dialogue: 5,0:00:44.06,0:00:46.10,Default,,0,0,0,,{\an8}Dude, you're amazing!
Dialogue: 5,0:00:44.77,0:00:47.77,Default,,0,0,0,,{\i1}But the one who drew all his abilities out...
Dialogue: 0,0:00:45.11,0:00:48.58,Default-ja,,0,0,0,,≪でも\Nそれを引張り出したのは
Dialogue: 0,0:00:48.58,0:00:50.63,Default-ja,,0,0,0,,日向なんだよなぁ≫
Dialogue: 5,0:00:48.82,0:00:50.44,Default,,0,0,0,,{\i1}was Hinata, wasn't it?
Dialogue: 5,0:00:50.44,0:00:52.36,Default,,0,0,0,,I scored again!
Dialogue: 0,0:00:50.63,0:00:53.45,Default-ja,,0,0,0,,また決また
Dialogue: 1,0:00:53.52,0:00:57.54,ep title,,0,0,105,avoid,{\c&HFFFFFF&\blur0.5\fad(524,430)}Episode Five:\NA Wimp's Anxiety
Dialogue: 0,0:00:53.52,0:00:57.54,ep title,,0,0,105,avoid,{\bord2\shad1.3\c&H040E05&\3c&H040E05&\4c&H040E05&\1a&HFF&\4a&H00&\blur0.5\fad(524,430)\t(479,524,\1a&H00&)\t(3570,3610,\1a&HFF&)}Episode Five:\NA Wimp's Anxiety
Dialogue: 0,0:00:56.13,0:00:59.01,Default-ja,,0,0,0,,≪よく我慢して待てたなぁ≫
Dialogue: 5,0:00:56.24,0:00:58.96,Default,,0,0,8,,{\i1}Good job waiting for him. I'm proud of you!
Dialogue: 0,0:00:59.01,0:01:01.05,Default-ja,,0,0,0,,((びゃ
Dialogue: 5,0:01:00.86,0:01:05.08,Default,,0,0,0,,{\i1}I'd never even seen a guy take a set to his face before!
Dialogue: 0,0:01:01.05,0:01:05.07,Default-ja,,0,0,0,,≪顔面にトス食らてるヤツなんて\N初めて見たもんなぁ≫
Dialogue: 0,0:01:05.07,0:01:07.77,Default-ja,,0,0,0,,(月島)そう何本も抜かせるか
Dialogue: 5,0:01:05.08,0:01:07.04,Default,,0,0,0,,I won't let you dominate!
Dialogue: 5,0:01:12.80,0:01:14.92,Default,,0,0,0,,Welcome!
Dialogue: 0,0:01:12.81,0:01:15.81,Default-ja,,0,0,0,,(田中)いらしゃい
Dialogue: 0,0:01:15.81,0:01:20.07,Default-ja,,0,0,0,,(縁下)うわ\Nフリで打たせたら触れねぇ
Dialogue: 5,0:01:17.30,0:01:19.88,Default,,0,0,0,,You won't even get near the ball if you leave him free!
Dialogue: 0,0:01:20.07,0:01:24.09,Default-ja,,0,0,0,,ピピ\N(月島)くそ
Dialogue: 5,0:01:22.72,0:01:23.56,Default,,0,0,0,,Dammit.
Dialogue: 5,0:01:24.06,0:01:26.40,Default,,0,0,0,,How'd you like that?
Dialogue: 0,0:01:24.09,0:01:27.81,Default-ja,,0,0,0,,(田中)\Nどうだおら月島こら
Dialogue: 5,0:01:26.40,0:01:27.86,Default,,0,0,0,,Well, Tsukishima?
Dialogue: 0,0:01:27.81,0:01:31.64,Default-ja,,0,0,0,,俺と日向潰すつたろうが\Nそうだそうだ
Dialogue: 5,0:01:27.86,0:01:29.98,Default,,0,0,0,,Didn't you say you'd target and crush Hinata and me?
Dialogue: 5,0:01:29.98,0:01:31.64,Default,,0,0,0,,Yeah!
Dialogue: 5,0:01:31.64,0:01:34.02,Default,,0,0,0,,Well, go ahead! If you can, that is!
Dialogue: 0,0:01:31.64,0:01:36.27,Default-ja,,0,0,0,,やてみろやおら\Nみろやおら
Dialogue: 5,0:01:34.02,0:01:36.52,Default,,0,0,0,,If you can, that is!
Dialogue: 0,0:01:36.27,0:01:39.30,Default-ja,,0,0,0,,(菅原)なんでお前が\Nいちばん威張てんの田中
Dialogue: 5,0:01:36.52,0:01:39.50,Default,,0,0,0,,Why are {\i1}you{\i0} running your mouth, Tanaka?
Dialogue: 0,0:01:39.30,0:01:41.34,Default-ja,,0,0,0,,え\N(縁下)そうだ
Dialogue: 1,0:01:40.04,0:01:45.66,signs,,0,0,0,,{\pos(180,450)\fscx81\fscy81\fnHapole Pencil\fsp1\b1\c&HD9DAD5&\blur0.8}Kageyama/Hinata    Tsukishima/Yamaguchi
Dialogue: 0,0:01:40.04,0:01:45.66,signs,,0,0,0,,{\pos(180,450)\fscx81\fscy81\fnHapole Pencil\fsp1\b1\c&HD9DAD5&\1a&HC8&\blur4}Kageyama/Hinata    Tsukishima/Yamaguchi
Dialogue: 5,0:01:40.36,0:01:41.32,Default,,0,0,0,,Yeah, why?
Dialogue: 5,0:01:41.32,0:01:43.24,Default,,0,0,0,,You can only spike because of those first-years!
Dialogue: 0,0:01:41.34,0:01:43.37,Default-ja,,0,0,0,,１年のおかげで打ててるくせに
Dialogue: 5,0:01:43.24,0:01:44.50,Default,,0,0,0,,Quit acting like a hotshot!
Dialogue: 0,0:01:43.37,0:01:46.18,Default-ja,,0,0,0,,(菅原)態度でかいぞ\N(木下)脱ぐなハゲ
Dialogue: 5,0:01:44.50,0:01:45.96,Default,,0,0,0,,Keep your shirt on, cueball!
Dialogue: 1,0:01:45.66,0:01:45.70,signs,,0,0,0,,{\pos(179.62,450.62)\fscx80.83\fscy80.83\fnHapole Pencil\fsp1\b1\c&HD9DAD5&\blur0.8}Kageyama/Hinata    Tsukishima/Yamaguchi
Dialogue: 0,0:01:45.66,0:01:45.70,signs,,0,0,0,,{\pos(179.62,450.62)\fscx80.83\fscy80.83\fnHapole Pencil\fsp1\b1\c&HD9DAD5&\1a&HC8&\blur4}Kageyama/Hinata    Tsukishima/Yamaguchi
Dialogue: 1,0:01:45.70,0:01:45.74,signs,,0,0,0,,{\pos(164.47,473.14)\fscx73.36\fscy73.36\fnHapole Pencil\fsp1\b1\c&HD9DAD5&\blur0.8}Kageyama/Hinata    Tsukishima/Yamaguchi
Dialogue: 0,0:01:45.70,0:01:45.74,signs,,0,0,0,,{\pos(164.47,473.14)\fscx73.36\fscy73.36\fnHapole Pencil\fsp1\b1\c&HD9DAD5&\1a&HC8&\blur4}Kageyama/Hinata    Tsukishima/Yamaguchi
Dialogue: 1,0:01:45.74,0:01:45.78,signs,,0,0,0,,{\pos(146.38,500.13)\fscx64.46\fscy64.46\fnHapole Pencil\fsp1\b1\c&HD9DAD5&\blur0.8}Kageyama/Hinata    Tsukishima/Yamaguchi
Dialogue: 0,0:01:45.74,0:01:45.78,signs,,0,0,0,,{\pos(146.38,500.13)\fscx64.46\fscy64.46\fnHapole Pencil\fsp1\b1\c&HD9DAD5&\1a&HC8&\blur4}Kageyama/Hinata    Tsukishima/Yamaguchi
Dialogue: 1,0:01:45.78,0:01:49.00,signs,,0,0,0,,{\pos(140.14,509.44)\fscx61.36\fscy61.36\fnHapole Pencil\fsp1\b1\c&HD9DAD5&\blur0.8}Kageyama/Hinata    Tsukishima/Yamaguchi
Dialogue: 0,0:01:45.78,0:01:49.00,signs,,0,0,0,,{\pos(140.14,509.44)\fscx61.36\fscy61.36\fnHapole Pencil\fsp1\b1\c&HD9DAD5&\1a&HC8&\blur4}Kageyama/Hinata    Tsukishima/Yamaguchi
Dialogue: 5,0:01:45.96,0:01:49.00,Default,,0,0,0,,All right, which one of you just casually insulted me?!
Dialogue: 0,0:01:46.18,0:01:49.28,Default-ja,,0,0,0,,(田中)今\N普通に悪口混ぜたの誰だこら
Dialogue: 5,0:01:50.54,0:01:51.34,Default,,0,0,0,,Frankly,
Dialogue: 0,0:01:50.66,0:01:55.28,Default-ja,,0,0,0,,(木下)正直影山と日向の\Nあの攻撃を止めらんなきゃ
Dialogue: 5,0:01:51.88,0:01:55.38,Default,,0,0,0,,Tsukishima's team had better figure out a way to stop Kageyama and Hinata
Dialogue: 0,0:01:55.28,0:01:59.56,Default-ja,,0,0,0,,決定力に欠ける月島チムは\Nきついよなぁ
Dialogue: 5,0:01:55.38,0:01:59.64,Default,,0,0,0,,or else they're gonna have a hard time, \Nconsidering they lack attacking firepower.
Dialogue: 0,0:02:01.82,0:02:03.93,Default-ja,,0,0,0,,(成田)第２セト始めます
Dialogue: 5,0:02:02.26,0:02:03.98,Default,,0,0,0,,It's time to begin the second set.
Dialogue: 0,0:02:03.93,0:02:06.33,Default-ja,,0,0,0,,行くぞ\N(２人)おす
Dialogue: 5,0:02:03.98,0:02:04.98,Default,,0,0,0,,Let's go!
Dialogue: 5,0:02:04.98,0:02:05.80,Default,,0,0,0,,{\an8}Yeah!
Dialogue: 5,0:02:04.98,0:02:05.80,Default,,0,0,0,,All right!
Dialogue: 0,0:02:13.09,0:02:15.35,Default-ja,,0,0,0,,ピ\Nおしゃ
Dialogue: 1,0:02:13.28,0:02:14.86,signs,,0,0,0,,{\pos(647,312)\fscx107\fscy107\fnHapole Pencil\fsp1\b1\c&HE1E0DB&\blur0.9}Tsukishima/Yamaguchi    Kageyama/Hinata
Dialogue: 0,0:02:13.28,0:02:14.86,signs,,0,0,0,,{\pos(647,312)\fscx107\fscy107\fnHapole Pencil\fsp1\b1\c&HD9DAD5&\1a&HC8&\blur5}Tsukishima/Yamaguchi    Kageyama/Hinata
Dialogue: 5,0:02:13.56,0:02:14.86,Default,,0,0,0,,All right!
Dialogue: 0,0:02:15.35,0:02:18.31,Default-ja,,0,0,0,,ぶぐわ
Dialogue: 1,0:02:18.40,0:02:20.12,signs,,0,0,0,,{\pos(647,312)\fscx107\fscy107\fnHapole Pencil\fsp1\b1\c&HE1E0DB&\blur0.9}Tsukishima/Yamaguchi    Kageyama/Hinata
Dialogue: 0,0:02:18.40,0:02:20.12,signs,,0,0,0,,{\pos(647,312)\fscx107\fscy107\fnHapole Pencil\fsp1\b1\c&HD9DAD5&\1a&HC8&\blur5}Tsukishima/Yamaguchi    Kageyama/Hinata
Dialogue: 0,0:02:21.84,0:02:24.43,Default-ja,,0,0,0,,(月島)あ\Nピ
Dialogue: 1,0:02:23.28,0:02:24.62,signs,,0,0,0,,{\pos(647,312)\fscx107\fscy107\fnHapole Pencil\fsp1\b1\c&HE1E0DB&\blur0.9}Tsukishima/Yamaguchi    Kageyama/Hinata
Dialogue: 0,0:02:23.28,0:02:24.62,signs,,0,0,0,,{\pos(647,312)\fscx107\fscy107\fnHapole Pencil\fsp1\b1\c&HD9DAD5&\1a&HC8&\blur5}Tsukishima/Yamaguchi    Kageyama/Hinata
Dialogue: 0,0:02:32.94,0:02:35.64,Default-ja,,0,0,0,,(田中)シャラァ\Nピ
Dialogue: 5,0:02:33.00,0:02:34.26,Default,,0,0,0,,Take this!
Dialogue: 1,0:02:34.26,0:02:35.68,signs,,0,0,0,,{\pos(647,312)\fscx107\fscy107\fnHapole Pencil\fsp1\b1\c&HE1E0DB&\blur0.9}Tsukishima/Yamaguchi    Kageyama/Hinata
Dialogue: 0,0:02:34.26,0:02:35.68,signs,,0,0,0,,{\pos(647,312)\fscx107\fscy107\fnHapole Pencil\fsp1\b1\c&HD9DAD5&\1a&HC8&\blur5}Tsukishima/Yamaguchi    Kageyama/Hinata
Dialogue: 0,0:02:37.03,0:02:40.26,Default-ja,,0,0,0,,(木下)影山確かにすげぇけど
Dialogue: 5,0:02:37.08,0:02:40.18,Default,,0,0,0,,Kageyama may be awesome,
Dialogue: 5,0:02:40.18,0:02:44.84,Default,,0,0,0,,but making those precise sets \Nlooks like it's taking its toll on him.
Dialogue: 0,0:02:40.26,0:02:44.83,Default-ja,,0,0,0,,すんごい神経すり減らしそうだな\Nあの精密なトス
Dialogue: 0,0:02:44.83,0:02:48.75,Default-ja,,0,0,0,,(縁下)日向も普通の何倍も\N動き回てしんどそうだ
Dialogue: 5,0:02:44.84,0:02:48.10,Default,,0,0,0,,Hinata seems worn out due to running around way more than typical.
Dialogue: 0,0:02:48.75,0:02:51.12,Default-ja,,0,0,0,,うんでも
Dialogue: 5,0:02:49.02,0:02:51.06,Default,,0,0,0,,Yeah, but still...
Dialogue: 0,0:02:55.14,0:02:57.14,Default-ja,,0,0,0,,(２人)うおし
Dialogue: 5,0:02:55.36,0:02:56.86,Default,,0,0,0,,Yes!
Dialogue: 0,0:02:58.56,0:03:01.80,Default-ja,,0,0,0,,楽しそうだ\Nピピ
Dialogue: 5,0:02:58.70,0:02:59.98,Default,,0,0,0,,They look like they're having fun!
Dialogue: 1,0:02:59.98,0:03:01.70,signs,,0,0,0,,{\pos(647,312)\fscx107\fscy107\fnHapole Pencil\fsp1\b1\c&HE1E0DB&\blur0.9}Tsukishima/Yamaguchi    Kageyama/Hinata
Dialogue: 0,0:02:59.98,0:03:01.70,signs,,0,0,0,,{\pos(647,312)\fscx107\fscy107\fnHapole Pencil\fsp1\b1\c&HD9DAD5&\1a&HC8&\blur5}Tsukishima/Yamaguchi    Kageyama/Hinata
Dialogue: 0,0:03:04.99,0:03:06.99,Default-ja,,0,0,0,,(菅原)お疲れさん
Dialogue: 5,0:03:05.20,0:03:06.46,Default,,0,0,0,,Good game.
Dialogue: 0,0:03:08.34,0:03:11.64,Default-ja,,0,0,0,,(田中)\Nだ大地さんもスガさんも
Dialogue: 5,0:03:08.46,0:03:11.54,Default,,0,0,0,,D-Daichi, Suga...
Dialogue: 0,0:03:11.64,0:03:14.53,Default-ja,,0,0,0,,あいつらに\Nあんな攻撃使えるて見抜いて
Dialogue: 5,0:03:11.88,0:03:16.04,Default,,0,0,0,,Did you say all that because you knew they could run plays like that?
Dialogue: 0,0:03:14.53,0:03:17.53,Default-ja,,0,0,0,,あんなこと言たんすか\Nマジパねぇす
Dialogue: 5,0:03:16.04,0:03:17.50,Default,,0,0,0,,You're incredible!
Dialogue: 0,0:03:17.53,0:03:19.57,Default-ja,,0,0,0,,(２人)え
Dialogue: 0,0:03:19.57,0:03:21.60,Default-ja,,0,0,0,,(澤村)\N((コンビネションが使えたら
Dialogue: 5,0:03:19.60,0:03:23.98,Default,,0,0,0,,Get them to work in combination and\N Karasuno will evolve by leaps and bounds!
Dialogue: 0,0:03:21.60,0:03:24.42,Default-ja,,0,0,0,,烏野は爆発的に進化する
Dialogue: 0,0:03:24.42,0:03:28.09,Default-ja,,0,0,0,,((なんかうまいこと\N使てやれんじゃないの
Dialogue: 5,0:03:24.52,0:03:27.48,Default,,0,0,0,,Can't you put them to good use?
Dialogue: 0,0:03:28.09,0:03:30.13,Default-ja,,0,0,0,,そんなわけあるか
Dialogue: 5,0:03:28.52,0:03:30.14,Default,,0,0,0,,As if, dumbass!
Dialogue: 0,0:03:30.13,0:03:34.75,Default-ja,,0,0,0,,俺はもと日向が打ちやすいトス\N上げたれよて意味で言たんだよ
Dialogue: 5,0:03:30.14,0:03:34.78,Default,,0,0,0,,I meant he should make sets that Hinata would find easy to hit.
Dialogue: 0,0:03:34.75,0:03:38.17,Default-ja,,0,0,0,,(澤村)俺は影山の\N多少ムチャなトスにも
Dialogue: 5,0:03:34.78,0:03:35.94,Default,,0,0,0,,As for me,
Dialogue: 5,0:03:35.94,0:03:40.98,Default,,0,0,0,,I thought Hinata could learn to keep up with Kageyama's somewhat unreasonable sets.
Dialogue: 0,0:03:38.17,0:03:41.41,Default-ja,,0,0,0,,日向なら合わせられるように\Nなるかなて思てた
Dialogue: 0,0:03:41.41,0:03:45.38,Default-ja,,0,0,0,,でもいい意味で裏切られたなぁ\N(田中)ん
Dialogue: 5,0:03:41.44,0:03:44.28,Default,,0,0,0,,But they betrayed my expectations in a good way.
Dialogue: 0,0:03:45.38,0:03:49.40,Default-ja,,0,0,0,,(日向･影山)はぁはぁ\N(澤村)なんていうか
Dialogue: 5,0:03:47.54,0:03:48.88,Default,,0,0,0,,How should I put this?
Dialogue: 0,0:03:49.40,0:03:52.75,Default-ja,,0,0,0,,こうなればいいなと\N思てたのが
Dialogue: 5,0:03:49.54,0:03:51.84,Default,,0,0,0,,I was hoping for this to happen, but instead,
Dialogue: 0,0:03:52.75,0:03:55.64,Default-ja,,0,0,0,,こうなちゃたみたいな
Dialogue: 5,0:03:53.00,0:03:54.80,Default,,0,0,0,,{\i1}this{\i0} is what we ended up with.
Dialogue: 0,0:03:55.64,0:03:59.78,Default-ja,,0,0,0,,未熟でも天性のスピドやバネを\N持ている日向
Dialogue: 5,0:03:55.84,0:03:59.76,Default,,0,0,0,,Hinata's inexperienced, but he's got natural speed and jumping ability.
Dialogue: 5,0:03:59.76,0:04:03.80,Default,,0,0,0,,And Kageyama's skills allow him to put them to great use.
Dialogue: 0,0:03:59.78,0:04:04.40,Default-ja,,0,0,0,,その能力を\N高い技術で完璧に生かす影山
Dialogue: 0,0:04:04.40,0:04:07.90,Default-ja,,0,0,0,,互いが互いの能力を\N最大限に引き出す
Dialogue: 5,0:04:04.64,0:04:07.64,Default,,0,0,0,,The two of them bring out the best in each other.
Dialogue: 5,0:04:09.34,0:04:12.02,Default,,0,0,0,,{\an8}What? Do you have a problem?
Dialogue: 0,0:04:09.55,0:04:13.52,Default-ja,,0,0,0,,(澤村)これは予想以上に\Nすごいコンビができちゃたかもな
Dialogue: 5,0:04:09.68,0:04:13.56,Default,,0,0,0,,They might be a better duo than we ever imagined.
Dialogue: 5,0:04:12.02,0:04:13.56,Default,,0,0,0,,{\an8}Of course I do!
Dialogue: 0,0:04:13.52,0:04:16.82,Default-ja,,0,0,0,,ほら行くぞ月島
Dialogue: 5,0:04:13.56,0:04:15.22,Default,,0,0,0,,Come on, let's go.
Dialogue: 5,0:04:15.56,0:04:16.56,Default,,0,0,0,,Tsukishima!
Dialogue: 0,0:04:19.40,0:04:21.50,Default-ja,,0,0,0,,(月島)え何
Dialogue: 5,0:04:20.48,0:04:21.16,Default,,0,0,0,,What?
Dialogue: 0,0:04:21.50,0:04:24.38,Default-ja,,0,0,0,,試合の最初と最後に\N握手すんじゃん
Dialogue: 5,0:04:21.52,0:04:24.48,Default,,0,0,0,,We're supposed to shake hands before and after every match.
Dialogue: 0,0:04:24.38,0:04:26.65,Default-ja,,0,0,0,,今日の最初はしてないけど
Dialogue: 5,0:04:24.48,0:04:26.62,Default,,0,0,0,,Though we did forgot about it earlier.
Dialogue: 5,0:04:26.62,0:04:29.50,Default,,0,0,0,,Besides, we're gonna be teammates from now on.
Dialogue: 0,0:04:26.65,0:04:29.77,Default-ja,,0,0,0,,それに\Nこれからチムメイトだし
Dialogue: 5,0:04:29.50,0:04:31.24,Default,,0,0,0,,Not that I'm happy about it.
Dialogue: 0,0:04:29.77,0:04:31.87,Default-ja,,0,0,0,,うれしくねぇけど
Dialogue: 5,0:04:33.70,0:04:35.54,Default,,0,0,0,,Hurry up, man!
Dialogue: 0,0:04:33.79,0:04:36.15,Default-ja,,0,0,0,,早くしろよ
Dialogue: 0,0:04:36.15,0:04:40.22,Default-ja,,0,0,0,,お前知らねぇのちゃんと\Nチｰムメイトの自覚を持たないと
Dialogue: 5,0:04:36.20,0:04:37.88,Default,,0,0,0,,Don't you know?
Dialogue: 5,0:04:37.88,0:04:42.18,Default,,0,0,0,,If you don't treat your teammates with respect, you'll get thrown out of the gym!
Dialogue: 0,0:04:40.22,0:04:42.77,Default-ja,,0,0,0,,体育館から放り出されるんだぞ
Dialogue: 5,0:04:42.72,0:04:45.64,Default,,0,0,0,,But you guys got banned from the gym
Dialogue: 0,0:04:42.77,0:04:45.67,Default-ja,,0,0,0,,(月島)君らが\N体育館出禁になたのは
Dialogue: 5,0:04:45.64,0:04:49.44,Default,,0,0,0,,because you ignored the captain's \Norders and began some farcical contest
Dialogue: 0,0:04:45.67,0:04:49.53,Default-ja,,0,0,0,,キャプテンの注意をシカトして\N勝手に勝負始めた挙句
Dialogue: 5,0:04:49.44,0:04:52.02,Default,,0,0,0,,which led to you sending the Vice Principal's wig flying.
Dialogue: 0,0:04:49.53,0:04:52.85,Default-ja,,0,0,0,,教頭のヅラを\N吹飛ばしたからでしょ
Dialogue: 0,0:04:52.85,0:04:56.33,Default-ja,,0,0,0,,いいいじゃねぇか\N細かいことは
Dialogue: 5,0:04:53.18,0:04:56.36,Default,,0,0,0,,Don't be so nitpicky.
Dialogue: 0,0:04:56.33,0:05:00.54,Default-ja,,0,0,0,,はい握手\N(月島)何すんだこの来るな
Dialogue: 5,0:04:56.36,0:04:57.74,Default,,0,0,0,,Come on, shake hands!
Dialogue: 5,0:04:57.74,0:04:58.78,Default,,0,0,0,,What are you doing?
Dialogue: 5,0:04:58.78,0:05:00.52,Default,,0,0,0,,Stay away!
Dialogue: 5,0:05:00.52,0:05:01.40,Default,,0,0,0,,Stop it!
Dialogue: 0,0:05:00.54,0:05:04.67,Default-ja,,0,0,0,,やめろ\N(田中)何やてんだ１年ども
Dialogue: 5,0:05:01.40,0:05:04.16,Default,,0,0,0,,What the hell are they doing?
Dialogue: 0,0:05:04.67,0:05:08.47,Default-ja,,0,0,0,,大丈夫かツキ\N(澤村)月島
Dialogue: 5,0:05:04.98,0:05:07.08,Default,,0,0,0,,Are you okay, Tsukki?
Dialogue: 5,0:05:07.08,0:05:08.08,Default,,0,0,0,,Tsukishima.
Dialogue: 0,0:05:10.38,0:05:13.85,Default-ja,,0,0,0,,どうだた３対３は
Dialogue: 5,0:05:10.54,0:05:12.82,Default,,0,0,0,,How'd you like the three-on-three?
Dialogue: 0,0:05:13.85,0:05:18.35,Default-ja,,0,0,0,,(月島)別にどうでも\Nエリト校の王様相手だし
Dialogue: 5,0:05:13.96,0:05:15.80,Default,,0,0,0,,I didn't really care for it.
Dialogue: 5,0:05:15.80,0:05:18.34,Default,,0,0,0,,We were up against a king from an elite school.
Dialogue: 5,0:05:18.34,0:05:21.84,Default,,0,0,0,,It's no surprise that we {\i1}plebeians{\i0} couldn't beat him.
Dialogue: 0,0:05:18.35,0:05:22.56,Default-ja,,0,0,0,,僕ら庶民が勝てなくても\N何も不思議じゃないです
Dialogue: 0,0:05:22.56,0:05:26.93,Default-ja,,0,0,0,,(澤村)ふんその割にはさ
Dialogue: 5,0:05:24.46,0:05:26.30,Default,,0,0,0,,You say that,
Dialogue: 0,0:05:26.93,0:05:30.23,Default-ja,,0,0,0,,ちゃんと本気だたじゃんほい
Dialogue: 5,0:05:27.06,0:05:29.18,Default,,0,0,0,,but you did get serious back there.
Dialogue: 5,0:05:29.18,0:05:29.98,Default,,0,0,0,,Here.
Dialogue: 0,0:05:35.34,0:05:38.94,Default-ja,,0,0,0,,キャプテン\N(澤村)何
Dialogue: 5,0:05:35.52,0:05:36.82,Default,,0,0,0,,Captain!
Dialogue: 5,0:05:37.86,0:05:38.78,Default,,0,0,0,,What?
Dialogue: 0,0:05:38.78,0:05:40.36,signs,,0,0,0,,{\pos(970,499)\fscx41\fscy41\frz184.2\fax0.1\fnPolo\c&H424245&\blur0.7}Club Application
Dialogue: 0,0:05:38.78,0:05:40.36,signs,,0,0,0,,{\pos(967,392)\fscx76\fscy76\frz180.8\fax0.1\fnJohn Handy LET\b1\c&H5D5C5E&\blur0.7}Volleyball
Dialogue: 0,0:05:38.78,0:05:40.36,signs,,0,0,0,,{\pos(962,314)\fscx76\fscy76\frz180.8\fax0.1\fnJohn Handy LET\b1\c&H5D5C5E&\blur0.7}Class 1-3 Kageyama Tobio
Dialogue: 0,0:05:38.78,0:05:40.36,signs,,0,0,0,,{\pos(341,526)\fscx41\fscy41\frz177.5\fax0.05\fnPolo\c&H424245&\blur0.7}Club Application
Dialogue: 0,0:05:38.78,0:05:40.36,signs,,0,0,0,,{\pos(342,415)\fscx72\fscy72\frz177.5\fax0.05\fnJennifer's Hand Writing\b1\c&H3A393B&\blur0.7}Volleyball
Dialogue: 0,0:05:38.78,0:05:40.36,signs,,0,0,0,,{\pos(329,352)\fscx68\fscy68\frz179.4\fnJennifer's Hand Writing\b1\c&H3A393B&\blur0.7}Class 1-1 Hinata Shouyou
Dialogue: 0,0:05:40.36,0:05:40.40,signs,,0,0,0,,{\pos(969.23,500.69)\fscx40.91\fscy40.91\frz184.2\fax0.1\fnPolo\c&H424245&\blur0.7}Club Application
Dialogue: 0,0:05:40.36,0:05:40.40,signs,,0,0,0,,{\pos(966.24,393.93)\fscx75.82\fscy75.82\frz180.8\fax0.1\fnJohn Handy LET\b1\c&H5D5C5E&\blur0.7}Volleyball
Dialogue: 0,0:05:40.36,0:05:40.40,signs,,0,0,0,,{\pos(961.25,316.11)\fscx75.82\fscy75.82\frz180.8\fax0.1\fnJohn Handy LET\b1\c&H5D5C5E&\blur0.7}Class 1-3 Kageyama Tobio
Dialogue: 0,0:05:40.36,0:05:40.40,signs,,0,0,0,,{\pos(341.68,527.63)\fscx40.91\fscy40.91\frz177.5\fax0.05\fnPolo\c&H424245&\blur0.7}Club Application
Dialogue: 0,0:05:40.36,0:05:40.40,signs,,0,0,0,,{\pos(342.68,416.88)\fscx71.83\fscy71.83\frz177.5\fax0.05\fnJennifer's Hand Writing\b1\c&H3A393B&\blur0.7}Volleyball
Dialogue: 0,0:05:40.36,0:05:40.40,signs,,0,0,0,,{\pos(329.71,354.03)\fscx67.84\fscy67.84\frz179.4\fnJennifer's Hand Writing\b1\c&H3A393B&\blur0.7}Class 1-1 Hinata Shouyou
Dialogue: 0,0:05:40.40,0:05:40.44,signs,,0,0,0,,{\pos(967.9,503.83)\fscx40.74\fscy40.74\frz184.2\fax0.1\fnPolo\c&H424245&\blur0.7}Club Application
Dialogue: 0,0:05:40.40,0:05:40.44,signs,,0,0,0,,{\pos(964.92,397.52)\fscx75.51\fscy75.51\frz180.8\fax0.1\fnJohn Handy LET\b1\c&H5D5C5E&\blur0.7}Volleyball
Dialogue: 0,0:05:40.40,0:05:40.44,signs,,0,0,0,,{\pos(959.95,320.02)\fscx75.51\fscy75.51\frz180.8\fax0.1\fnJohn Handy LET\b1\c&H5D5C5E&\blur0.7}Class 1-3 Kageyama Tobio
Dialogue: 0,0:05:40.40,0:05:40.44,signs,,0,0,0,,{\pos(342.94,530.66)\fscx40.74\fscy40.74\frz177.5\fax0.05\fnPolo\c&H424245&\blur0.7}Club Application
Dialogue: 0,0:05:40.40,0:05:40.44,signs,,0,0,0,,{\pos(343.94,420.37)\fscx71.54\fscy71.54\frz177.5\fax0.05\fnJennifer's Hand Writing\b1\c&H3A393B&\blur0.7}Volleyball
Dialogue: 0,0:05:40.40,0:05:40.44,signs,,0,0,0,,{\pos(331.02,357.78)\fscx67.56\fscy67.56\frz179.4\fnJennifer's Hand Writing\b1\c&H3A393B&\blur0.7}Class 1-1 Hinata Shouyou
Dialogue: 0,0:05:40.44,0:05:40.48,signs,,0,0,0,,{\pos(966.01,508.29)\fscx40.5\fscy40.5\frz184.2\fax0.1\fnPolo\c&H424245&\blur0.7}Club Application
Dialogue: 0,0:05:40.44,0:05:40.48,signs,,0,0,0,,{\pos(963.05,402.59)\fscx75.07\fscy75.07\frz180.8\fax0.1\fnJohn Handy LET\b1\c&H5D5C5E&\blur0.7}Volleyball
Dialogue: 0,0:05:40.44,0:05:40.48,signs,,0,0,0,,{\pos(958.11,325.54)\fscx75.07\fscy75.07\frz180.8\fax0.1\fnJohn Handy LET\b1\c&H5D5C5E&\blur0.7}Class 1-3 Kageyama Tobio
Dialogue: 0,0:05:40.44,0:05:40.48,signs,,0,0,0,,{\pos(344.68,534.96)\fscx40.5\fscy40.5\frz177.5\fax0.05\fnPolo\c&H424245&\blur0.7}Club Application
Dialogue: 0,0:05:40.44,0:05:40.48,signs,,0,0,0,,{\pos(345.67,425.31)\fscx71.12\fscy71.12\frz177.5\fax0.05\fnJennifer's Hand Writing\b1\c&H3A393B&\blur0.7}Volleyball
Dialogue: 0,0:05:40.44,0:05:40.48,signs,,0,0,0,,{\pos(332.83,363.08)\fscx67.17\fscy67.17\frz179.4\fnJennifer's Hand Writing\b1\c&H3A393B&\blur0.7}Class 1-1 Hinata Shouyou
Dialogue: 0,0:05:40.48,0:05:40.52,signs,,0,0,0,,{\pos(963.64,513.82)\fscx40.2\fscy40.2\frz184.2\fax0.1\fnPolo\c&H424245&\blur0.7}Club Application
Dialogue: 0,0:05:40.48,0:05:40.52,signs,,0,0,0,,{\pos(960.69,408.91)\fscx74.52\fscy74.52\frz180.8\fax0.1\fnJohn Handy LET\b1\c&H5D5C5E&\blur0.7}Volleyball
Dialogue: 0,0:05:40.48,0:05:40.52,signs,,0,0,0,,{\pos(955.79,332.43)\fscx74.52\fscy74.52\frz180.8\fax0.1\fnJohn Handy LET\b1\c&H5D5C5E&\blur0.7}Class 1-3 Kageyama Tobio
Dialogue: 0,0:05:40.48,0:05:40.52,signs,,0,0,0,,{\pos(346.9,540.3)\fscx40.2\fscy40.2\frz177.5\fax0.05\fnPolo\c&H424245&\blur0.7}Club Application
Dialogue: 0,0:05:40.48,0:05:40.52,signs,,0,0,0,,{\pos(347.88,431.46)\fscx70.6\fscy70.6\frz177.5\fax0.05\fnJennifer's Hand Writing\b1\c&H3A393B&\blur0.7}Volleyball
Dialogue: 0,0:05:40.48,0:05:40.52,signs,,0,0,0,,{\pos(335.13,369.69)\fscx66.67\fscy66.67\frz179.4\fnJennifer's Hand Writing\b1\c&H3A393B&\blur0.7}Class 1-1 Hinata Shouyou
Dialogue: 0,0:05:40.52,0:05:40.56,signs,,0,0,0,,{\pos(960.86,520.35)\fscx39.85\fscy39.85\frz184.2\fax0.1\fnPolo\c&H424245&\blur0.7}Club Application
Dialogue: 0,0:05:40.52,0:05:40.56,signs,,0,0,0,,{\pos(957.95,416.35)\fscx73.87\fscy73.87\frz180.8\fax0.1\fnJohn Handy LET\b1\c&H5D5C5E&\blur0.7}Volleyball
Dialogue: 0,0:05:40.52,0:05:40.56,signs,,0,0,0,,{\pos(953.09,340.54)\fscx73.87\fscy73.87\frz180.8\fax0.1\fnJohn Handy LET\b1\c&H5D5C5E&\blur0.7}Class 1-3 Kageyama Tobio
Dialogue: 0,0:05:40.52,0:05:40.56,signs,,0,0,0,,{\pos(349.5,546.6)\fscx39.85\fscy39.85\frz177.5\fax0.05\fnPolo\c&H424245&\blur0.7}Club Application
Dialogue: 0,0:05:40.52,0:05:40.56,signs,,0,0,0,,{\pos(350.48,438.71)\fscx69.98\fscy69.98\frz177.5\fax0.05\fnJennifer's Hand Writing\b1\c&H3A393B&\blur0.7}Volleyball
Dialogue: 0,0:05:40.52,0:05:40.56,signs,,0,0,0,,{\pos(337.84,377.48)\fscx66.09\fscy66.09\frz179.4\fnJennifer's Hand Writing\b1\c&H3A393B&\blur0.7}Class 1-1 Hinata Shouyou
Dialogue: 0,0:05:40.56,0:05:40.60,signs,,0,0,0,,{\pos(957.73,527.72)\fscx39.45\fscy39.45\frz184.2\fax0.1\fnPolo\c&H424245&\blur0.7}Club Application
Dialogue: 0,0:05:40.56,0:05:40.60,signs,,0,0,0,,{\pos(954.84,424.76)\fscx73.13\fscy73.13\frz180.8\fax0.1\fnJohn Handy LET\b1\c&H5D5C5E&\blur0.7}Volleyball
Dialogue: 0,0:05:40.56,0:05:40.60,signs,,0,0,0,,{\pos(950.03,349.7)\fscx73.13\fscy73.13\frz180.8\fax0.1\fnJohn Handy LET\b1\c&H5D5C5E&\blur0.7}Class 1-3 Kageyama Tobio
Dialogue: 0,0:05:40.56,0:05:40.60,signs,,0,0,0,,{\pos(352.47,553.7)\fscx39.45\fscy39.45\frz177.5\fax0.05\fnPolo\c&H424245&\blur0.7}Club Application
Dialogue: 0,0:05:40.56,0:05:40.60,signs,,0,0,0,,{\pos(353.43,446.89)\fscx69.28\fscy69.28\frz177.5\fax0.05\fnJennifer's Hand Writing\b1\c&H3A393B&\blur0.7}Volleyball
Dialogue: 0,0:05:40.56,0:05:40.60,signs,,0,0,0,,{\pos(340.92,386.27)\fscx65.43\fscy65.43\frz179.4\fnJennifer's Hand Writing\b1\c&H3A393B&\blur0.7}Class 1-1 Hinata Shouyou
Dialogue: 0,0:05:40.60,0:05:40.64,signs,,0,0,0,,{\pos(954.27,535.82)\fscx39.02\fscy39.02\frz184.2\fax0.1\fnPolo\c&H424245&\blur0.7}Club Application
Dialogue: 0,0:05:40.60,0:05:40.64,signs,,0,0,0,,{\pos(951.41,433.98)\fscx72.34\fscy72.34\frz180.8\fax0.1\fnJohn Handy LET\b1\c&H5D5C5E&\blur0.7}Volleyball
Dialogue: 0,0:05:40.60,0:05:40.64,signs,,0,0,0,,{\pos(946.66,359.74)\fscx72.34\fscy72.34\frz180.8\fax0.1\fnJohn Handy LET\b1\c&H5D5C5E&\blur0.7}Class 1-3 Kageyama Tobio
Dialogue: 0,0:05:40.60,0:05:40.64,signs,,0,0,0,,{\pos(355.58,561.52)\fscx39.02\fscy39.02\frz177.5\fax0.05\fnPolo\c&H424245&\blur0.7}Club Application
Dialogue: 0,0:05:40.60,0:05:40.64,signs,,0,0,0,,{\pos(356.53,455.87)\fscx68.53\fscy68.53\frz177.5\fax0.05\fnJennifer's Hand Writing\b1\c&H3A393B&\blur0.7}Volleyball
Dialogue: 0,0:05:40.60,0:05:40.64,signs,,0,0,0,,{\pos(344.16,395.91)\fscx64.72\fscy64.72\frz179.4\fnJennifer's Hand Writing\b1\c&H3A393B&\blur0.7}Class 1-1 Hinata Shouyou
Dialogue: 0,0:05:40.64,0:05:40.70,signs,,0,0,0,,{\pos(950.57,544.51)\fscx38.56\fscy38.56\frz184.2\fax0.1\fnPolo\c&H424245&\blur0.7}Club Application
Dialogue: 0,0:05:40.64,0:05:40.70,signs,,0,0,0,,{\pos(947.75,443.87)\fscx71.48\fscy71.48\frz180.8\fax0.1\fnJohn Handy LET\b1\c&H5D5C5E&\blur0.7}Volleyball
Dialogue: 0,0:05:40.64,0:05:40.70,signs,,0,0,0,,{\pos(943.05,370.5)\fscx71.48\fscy71.48\frz180.8\fax0.1\fnJohn Handy LET\b1\c&H5D5C5E&\blur0.7}Class 1-3 Kageyama Tobio
Dialogue: 0,0:05:40.64,0:05:40.70,signs,,0,0,0,,{\pos(358.94,569.91)\fscx38.56\fscy38.56\frz177.5\fax0.05\fnPolo\c&H424245&\blur0.7}Club Application
Dialogue: 0,0:05:40.64,0:05:40.70,signs,,0,0,0,,{\pos(359.88,465.5)\fscx67.72\fscy67.72\frz177.5\fax0.05\fnJennifer's Hand Writing\b1\c&H3A393B&\blur0.7}Volleyball
Dialogue: 0,0:05:40.64,0:05:40.70,signs,,0,0,0,,{\pos(347.66,406.24)\fscx63.96\fscy63.96\frz179.4\fnJennifer's Hand Writing\b1\c&H3A393B&\blur0.7}Class 1-1 Hinata Shouyou
Dialogue: 0,0:05:40.70,0:05:40.74,signs,,0,0,0,,{\pos(946.65,553.69)\fscx38.07\fscy38.07\frz184.2\fax0.1\fnPolo\c&H424245&\blur0.7}Club Application
Dialogue: 0,0:05:40.70,0:05:40.74,signs,,0,0,0,,{\pos(943.86,454.34)\fscx70.57\fscy70.57\frz180.8\fax0.1\fnJohn Handy LET\b1\c&H5D5C5E&\blur0.7}Volleyball
Dialogue: 0,0:05:40.70,0:05:40.74,signs,,0,0,0,,{\pos(939.22,381.91)\fscx70.57\fscy70.57\frz180.8\fax0.1\fnJohn Handy LET\b1\c&H5D5C5E&\blur0.7}Class 1-3 Kageyama Tobio
Dialogue: 0,0:05:40.70,0:05:40.74,signs,,0,0,0,,{\pos(362.57,578.77)\fscx38.07\fscy38.07\frz177.5\fax0.05\fnPolo\c&H424245&\blur0.7}Club Application
Dialogue: 0,0:05:40.70,0:05:40.74,signs,,0,0,0,,{\pos(363.5,475.69)\fscx66.86\fscy66.86\frz177.5\fax0.05\fnJennifer's Hand Writing\b1\c&H3A393B&\blur0.7}Volleyball
Dialogue: 0,0:05:40.70,0:05:40.74,signs,,0,0,0,,{\pos(351.42,417.19)\fscx63.14\fscy63.14\frz179.4\fnJennifer's Hand Writing\b1\c&H3A393B&\blur0.7}Class 1-1 Hinata Shouyou
Dialogue: 0,0:05:40.74,0:05:40.78,signs,,0,0,0,,{\pos(942.56,563.3)\fscx37.56\fscy37.56\frz184.2\fax0.1\fnPolo\c&H424245&\blur0.7}Club Application
Dialogue: 0,0:05:40.74,0:05:40.78,signs,,0,0,0,,{\pos(939.81,465.28)\fscx69.62\fscy69.62\frz180.8\fax0.1\fnJohn Handy LET\b1\c&H5D5C5E&\blur0.7}Volleyball
Dialogue: 0,0:05:40.74,0:05:40.78,signs,,0,0,0,,{\pos(935.23,393.82)\fscx69.62\fscy69.62\frz180.8\fax0.1\fnJohn Handy LET\b1\c&H5D5C5E&\blur0.7}Class 1-3 Kageyama Tobio
Dialogue: 0,0:05:40.74,0:05:40.78,signs,,0,0,0,,{\pos(366.35,588.03)\fscx37.56\fscy37.56\frz177.5\fax0.05\fnPolo\c&H424245&\blur0.7}Club Application
Dialogue: 0,0:05:40.74,0:05:40.78,signs,,0,0,0,,{\pos(367.27,486.35)\fscx65.96\fscy65.96\frz177.5\fax0.05\fnJennifer's Hand Writing\b1\c&H3A393B&\blur0.7}Volleyball
Dialogue: 0,0:05:40.74,0:05:40.78,signs,,0,0,0,,{\pos(355.36,428.64)\fscx62.29\fscy62.29\frz179.4\fnJennifer's Hand Writing\b1\c&H3A393B&\blur0.7}Class 1-1 Hinata Shouyou
Dialogue: 0,0:05:40.78,0:05:40.82,signs,,0,0,0,,{\pos(938.33,573.22)\fscx37.03\fscy37.03\frz184.2\fax0.1\fnPolo\c&H424245&\blur0.7}Club Application
Dialogue: 0,0:05:40.78,0:05:40.82,signs,,0,0,0,,{\pos(935.63,476.57)\fscx68.65\fscy68.65\frz180.8\fax0.1\fnJohn Handy LET\b1\c&H5D5C5E&\blur0.7}Volleyball
Dialogue: 0,0:05:40.78,0:05:40.82,signs,,0,0,0,,{\pos(931.11,406.12)\fscx68.65\fscy68.65\frz180.8\fax0.1\fnJohn Handy LET\b1\c&H5D5C5E&\blur0.7}Class 1-3 Kageyama Tobio
Dialogue: 0,0:05:40.78,0:05:40.82,signs,,0,0,0,,{\pos(370.2,597.61)\fscx37.03\fscy37.03\frz177.5\fax0.05\fnPolo\c&H424245&\blur0.7}Club Application
Dialogue: 0,0:05:40.78,0:05:40.82,signs,,0,0,0,,{\pos(371.1,497.35)\fscx65.03\fscy65.03\frz177.5\fax0.05\fnJennifer's Hand Writing\b1\c&H3A393B&\blur0.7}Volleyball
Dialogue: 0,0:05:40.78,0:05:40.82,signs,,0,0,0,,{\pos(359.36,440.44)\fscx61.42\fscy61.42\frz179.4\fnJennifer's Hand Writing\b1\c&H3A393B&\blur0.7}Class 1-1 Hinata Shouyou
Dialogue: 0,0:05:40.82,0:05:40.86,signs,,0,0,0,,{\pos(934.01,583.38)\fscx36.49\fscy36.49\frz184.2\fax0.1\fnPolo\c&H424245&\blur0.7}Club Application
Dialogue: 0,0:05:40.82,0:05:40.86,signs,,0,0,0,,{\pos(931.34,488.14)\fscx67.65\fscy67.65\frz180.8\fax0.1\fnJohn Handy LET\b1\c&H5D5C5E&\blur0.7}Volleyball
Dialogue: 0,0:05:40.82,0:05:40.86,signs,,0,0,0,,{\pos(926.89,418.71)\fscx67.65\fscy67.65\frz180.8\fax0.1\fnJohn Handy LET\b1\c&H5D5C5E&\blur0.7}Class 1-3 Kageyama Tobio
Dialogue: 0,0:05:40.82,0:05:40.86,signs,,0,0,0,,{\pos(374.14,607.41)\fscx36.49\fscy36.49\frz177.5\fax0.05\fnPolo\c&H424245&\blur0.7}Club Application
Dialogue: 0,0:05:40.82,0:05:40.86,signs,,0,0,0,,{\pos(375.03,508.61)\fscx64.09\fscy64.09\frz177.5\fax0.05\fnJennifer's Hand Writing\b1\c&H3A393B&\blur0.7}Volleyball
Dialogue: 0,0:05:40.82,0:05:40.86,signs,,0,0,0,,{\pos(363.46,452.53)\fscx60.53\fscy60.53\frz179.4\fnJennifer's Hand Writing\b1\c&H3A393B&\blur0.7}Class 1-1 Hinata Shouyou
Dialogue: 0,0:05:40.86,0:05:40.90,signs,,0,0,0,,{\pos(929.61,593.74)\fscx35.94\fscy35.94\frz184.2\fax0.1\fnPolo\c&H424245&\blur0.7}Club Application
Dialogue: 0,0:05:40.86,0:05:40.90,signs,,0,0,0,,{\pos(926.98,499.94)\fscx66.63\fscy66.63\frz180.8\fax0.1\fnJohn Handy LET\b1\c&H5D5C5E&\blur0.7}Volleyball
Dialogue: 0,0:05:40.86,0:05:40.90,signs,,0,0,0,,{\pos(922.6,431.56)\fscx66.63\fscy66.63\frz180.8\fax0.1\fnJohn Handy LET\b1\c&H5D5C5E&\blur0.7}Class 1-3 Kageyama Tobio
Dialogue: 0,0:05:40.86,0:05:40.90,signs,,0,0,0,,{\pos(378.18,617.41)\fscx35.94\fscy35.94\frz177.5\fax0.05\fnPolo\c&H424245&\blur0.7}Club Application
Dialogue: 0,0:05:40.86,0:05:40.90,signs,,0,0,0,,{\pos(379.06,520.1)\fscx63.12\fscy63.12\frz177.5\fax0.05\fnJennifer's Hand Writing\b1\c&H3A393B&\blur0.7}Volleyball
Dialogue: 0,0:05:40.86,0:05:40.90,signs,,0,0,0,,{\pos(367.66,464.87)\fscx59.61\fscy59.61\frz179.4\fnJennifer's Hand Writing\b1\c&H3A393B&\blur0.7}Class 1-1 Hinata Shouyou
Dialogue: 0,0:05:40.90,0:05:40.94,signs,,0,0,0,,{\pos(925.14,604.21)\fscx35.38\fscy35.38\frz184.2\fax0.1\fnPolo\c&H424245&\blur0.7}Club Application
Dialogue: 0,0:05:40.90,0:05:40.94,signs,,0,0,0,,{\pos(922.55,511.87)\fscx65.59\fscy65.59\frz180.8\fax0.1\fnJohn Handy LET\b1\c&H5D5C5E&\blur0.7}Volleyball
Dialogue: 0,0:05:40.90,0:05:40.94,signs,,0,0,0,,{\pos(918.23,444.56)\fscx65.59\fscy65.59\frz180.8\fax0.1\fnJohn Handy LET\b1\c&H5D5C5E&\blur0.7}Class 1-3 Kageyama Tobio
Dialogue: 0,0:05:40.90,0:05:40.94,signs,,0,0,0,,{\pos(382.3,627.52)\fscx35.38\fscy35.38\frz177.5\fax0.05\fnPolo\c&H424245&\blur0.7}Club Application
Dialogue: 0,0:05:40.90,0:05:40.94,signs,,0,0,0,,{\pos(383.17,531.72)\fscx62.14\fscy62.14\frz177.5\fax0.05\fnJennifer's Hand Writing\b1\c&H3A393B&\blur0.7}Volleyball
Dialogue: 0,0:05:40.90,0:05:40.94,signs,,0,0,0,,{\pos(371.95,477.35)\fscx58.68\fscy58.68\frz179.4\fnJennifer's Hand Writing\b1\c&H3A393B&\blur0.7}Class 1-1 Hinata Shouyou
Dialogue: 0,0:05:40.94,0:05:40.98,signs,,0,0,0,,{\pos(920.65,614.76)\fscx34.82\fscy34.82\frz184.2\fax0.1\fnPolo\c&H424245&\blur0.7}Club Application
Dialogue: 0,0:05:40.94,0:05:40.98,signs,,0,0,0,,{\pos(918.1,523.89)\fscx64.54\fscy64.54\frz180.8\fax0.1\fnJohn Handy LET\b1\c&H5D5C5E&\blur0.7}Volleyball
Dialogue: 0,0:05:40.94,0:05:40.98,signs,,0,0,0,,{\pos(913.85,457.65)\fscx64.54\fscy64.54\frz180.8\fax0.1\fnJohn Handy LET\b1\c&H5D5C5E&\blur0.7}Class 1-3 Kageyama Tobio
Dialogue: 0,0:05:40.94,0:05:40.98,signs,,0,0,0,,{\pos(386.49,637.69)\fscx34.82\fscy34.82\frz177.5\fax0.05\fnPolo\c&H424245&\blur0.7}Club Application
Dialogue: 0,0:05:40.94,0:05:40.98,signs,,0,0,0,,{\pos(387.34,543.43)\fscx61.14\fscy61.14\frz177.5\fax0.05\fnJennifer's Hand Writing\b1\c&H3A393B&\blur0.7}Volleyball
Dialogue: 0,0:05:40.94,0:05:40.98,signs,,0,0,0,,{\pos(376.3,489.92)\fscx57.75\fscy57.75\frz179.4\fnJennifer's Hand Writing\b1\c&H3A393B&\blur0.7}Class 1-1 Hinata Shouyou
Dialogue: 0,0:05:40.98,0:05:41.02,signs,,0,0,0,,{\pos(916.14,625.34)\fscx34.25\fscy34.25\frz184.2\fax0.1\fnPolo\c&H424245&\blur0.7}Club Application
Dialogue: 0,0:05:40.98,0:05:41.02,signs,,0,0,0,,{\pos(913.63,535.95)\fscx63.49\fscy63.49\frz180.8\fax0.1\fnJohn Handy LET\b1\c&H5D5C5E&\blur0.7}Volleyball
Dialogue: 0,0:05:40.98,0:05:41.02,signs,,0,0,0,,{\pos(909.45,470.78)\fscx63.49\fscy63.49\frz180.8\fax0.1\fnJohn Handy LET\b1\c&H5D5C5E&\blur0.7}Class 1-3 Kageyama Tobio
Dialogue: 0,0:05:40.98,0:05:41.02,signs,,0,0,0,,{\pos(390.64,647.9)\fscx34.25\fscy34.25\frz177.5\fax0.05\fnPolo\c&H424245&\blur0.7}Club Application
Dialogue: 0,0:05:40.98,0:05:41.02,signs,,0,0,0,,{\pos(391.48,555.16)\fscx60.15\fscy60.15\frz177.5\fax0.05\fnJennifer's Hand Writing\b1\c&H3A393B&\blur0.7}Volleyball
Dialogue: 0,0:05:40.98,0:05:41.02,signs,,0,0,0,,{\pos(380.62,502.53)\fscx56.81\fscy56.81\frz179.4\fnJennifer's Hand Writing\b1\c&H3A393B&\blur0.7}Class 1-1 Hinata Shouyou
Dialogue: 0,0:05:41.02,0:05:41.06,signs,,0,0,0,,{\pos(911.63,635.91)\fscx33.69\fscy33.69\frz184.2\fax0.1\fnPolo\c&H424245&\blur0.7}Club Application
Dialogue: 0,0:05:41.02,0:05:41.06,signs,,0,0,0,,{\pos(909.17,547.99)\fscx62.45\fscy62.45\frz180.8\fax0.1\fnJohn Handy LET\b1\c&H5D5C5E&\blur0.7}Volleyball
Dialogue: 0,0:05:41.02,0:05:41.06,signs,,0,0,0,,{\pos(905.06,483.9)\fscx62.45\fscy62.45\frz180.8\fax0.1\fnJohn Handy LET\b1\c&H5D5C5E&\blur0.7}Class 1-3 Kageyama Tobio
Dialogue: 0,0:05:41.02,0:05:41.06,signs,,0,0,0,,{\pos(394.8,658.09)\fscx33.69\fscy33.69\frz177.5\fax0.05\fnPolo\c&H424245&\blur0.7}Club Application
Dialogue: 0,0:05:41.02,0:05:41.06,signs,,0,0,0,,{\pos(395.62,566.89)\fscx59.16\fscy59.16\frz177.5\fax0.05\fnJennifer's Hand Writing\b1\c&H3A393B&\blur0.7}Volleyball
Dialogue: 0,0:05:41.02,0:05:41.06,signs,,0,0,0,,{\pos(384.94,515.12)\fscx55.87\fscy55.87\frz179.4\fnJennifer's Hand Writing\b1\c&H3A393B&\blur0.7}Class 1-1 Hinata Shouyou
Dialogue: 0,0:05:41.06,0:05:41.10,signs,,0,0,0,,{\pos(907.15,646.43)\fscx33.13\fscy33.13\frz184.2\fax0.1\fnPolo\c&H424245&\blur0.7}Club Application
Dialogue: 0,0:05:41.06,0:05:41.10,signs,,0,0,0,,{\pos(904.73,559.98)\fscx61.41\fscy61.41\frz180.8\fax0.1\fnJohn Handy LET\b1\c&H5D5C5E&\blur0.7}Volleyball
Dialogue: 0,0:05:41.06,0:05:41.10,signs,,0,0,0,,{\pos(900.69,496.96)\fscx61.41\fscy61.41\frz180.8\fax0.1\fnJohn Handy LET\b1\c&H5D5C5E&\blur0.7}Class 1-3 Kageyama Tobio
Dialogue: 0,0:05:41.06,0:05:41.10,signs,,0,0,0,,{\pos(398.94,668.25)\fscx33.13\fscy33.13\frz177.5\fax0.05\fnPolo\c&H424245&\blur0.7}Club Application
Dialogue: 0,0:05:41.06,0:05:41.10,signs,,0,0,0,,{\pos(399.75,578.56)\fscx58.17\fscy58.17\frz177.5\fax0.05\fnJennifer's Hand Writing\b1\c&H3A393B&\blur0.7}Volleyball
Dialogue: 0,0:05:41.06,0:05:41.10,signs,,0,0,0,,{\pos(389.25,527.66)\fscx54.94\fscy54.94\frz179.4\fnJennifer's Hand Writing\b1\c&H3A393B&\blur0.7}Class 1-1 Hinata Shouyou
Dialogue: 0,0:05:41.10,0:05:41.14,signs,,0,0,0,,{\pos(902.7,656.88)\fscx32.57\fscy32.57\frz184.2\fax0.1\fnPolo\c&H424245&\blur0.7}Club Application
Dialogue: 0,0:05:41.10,0:05:41.14,signs,,0,0,0,,{\pos(900.32,571.88)\fscx60.37\fscy60.37\frz180.8\fax0.1\fnJohn Handy LET\b1\c&H5D5C5E&\blur0.7}Volleyball
Dialogue: 0,0:05:41.10,0:05:41.14,signs,,0,0,0,,{\pos(896.34,509.93)\fscx60.37\fscy60.37\frz180.8\fax0.1\fnJohn Handy LET\b1\c&H5D5C5E&\blur0.7}Class 1-3 Kageyama Tobio
Dialogue: 0,0:05:41.10,0:05:41.14,signs,,0,0,0,,{\pos(403.07,678.32)\fscx32.57\fscy32.57\frz177.5\fax0.05\fnPolo\c&H424245&\blur0.7}Club Application
Dialogue: 0,0:05:41.10,0:05:41.14,signs,,0,0,0,,{\pos(403.86,590.15)\fscx57.19\fscy57.19\frz177.5\fax0.05\fnJennifer's Hand Writing\b1\c&H3A393B&\blur0.7}Volleyball
Dialogue: 0,0:05:41.10,0:05:41.14,signs,,0,0,0,,{\pos(393.53,540.11)\fscx54.01\fscy54.01\frz179.4\fnJennifer's Hand Writing\b1\c&H3A393B&\blur0.7}Class 1-1 Hinata Shouyou
Dialogue: 0,0:05:41.14,0:05:41.20,signs,,0,0,0,,{\pos(898.29,667.24)\fscx32.02\fscy32.02\frz184.2\fax0.1\fnPolo\c&H424245&\blur0.7}Club Application
Dialogue: 0,0:05:41.14,0:05:41.20,signs,,0,0,0,,{\pos(895.95,583.69)\fscx59.35\fscy59.35\frz180.8\fax0.1\fnJohn Handy LET\b1\c&H5D5C5E&\blur0.7}Volleyball
Dialogue: 0,0:05:41.14,0:05:41.20,signs,,0,0,0,,{\pos(892.04,522.78)\fscx59.35\fscy59.35\frz180.8\fax0.1\fnJohn Handy LET\b1\c&H5D5C5E&\blur0.7}Class 1-3 Kageyama Tobio
Dialogue: 0,0:05:41.14,0:05:41.20,signs,,0,0,0,,{\pos(407.13,688.32)\fscx32.02\fscy32.02\frz177.5\fax0.05\fnPolo\c&H424245&\blur0.7}Club Application
Dialogue: 0,0:05:41.14,0:05:41.20,signs,,0,0,0,,{\pos(407.91,601.65)\fscx56.22\fscy56.22\frz177.5\fax0.05\fnJennifer's Hand Writing\b1\c&H3A393B&\blur0.7}Volleyball
Dialogue: 0,0:05:41.14,0:05:41.20,signs,,0,0,0,,{\pos(397.76,552.45)\fscx53.1\fscy53.1\frz179.4\fnJennifer's Hand Writing\b1\c&H3A393B&\blur0.7}Class 1-1 Hinata Shouyou
Dialogue: 0,0:05:41.20,0:05:41.24,signs,,0,0,0,,{\pos(893.94,677.49)\fscx31.47\fscy31.47\frz184.2\fax0.1\fnPolo\c&H424245&\blur0.7}Club Application
Dialogue: 0,0:05:41.20,0:05:41.24,signs,,0,0,0,,{\pos(891.63,595.35)\fscx58.34\fscy58.34\frz180.8\fax0.1\fnJohn Handy LET\b1\c&H5D5C5E&\blur0.7}Volleyball
Dialogue: 0,0:05:41.20,0:05:41.24,signs,,0,0,0,,{\pos(887.8,535.47)\fscx58.34\fscy58.34\frz180.8\fax0.1\fnJohn Handy LET\b1\c&H5D5C5E&\blur0.7}Class 1-3 Kageyama Tobio
Dialogue: 0,0:05:41.20,0:05:41.24,signs,,0,0,0,,{\pos(411.08,698.21)\fscx31.47\fscy31.47\frz177.5\fax0.05\fnPolo\c&H424245&\blur0.7}Club Application
Dialogue: 0,0:05:41.20,0:05:41.24,signs,,0,0,0,,{\pos(411.85,613)\fscx55.27\fscy55.27\frz177.5\fax0.05\fnJennifer's Hand Writing\b1\c&H3A393B&\blur0.7}Volleyball
Dialogue: 0,0:05:41.20,0:05:41.24,signs,,0,0,0,,{\pos(401.87,564.64)\fscx52.2\fscy52.2\frz179.4\fnJennifer's Hand Writing\b1\c&H3A393B&\blur0.7}Class 1-1 Hinata Shouyou
Dialogue: 0,0:05:41.24,0:05:41.28,signs,,0,0,0,,{\pos(889.63,687.59)\fscx30.94\fscy30.94\frz184.2\fax0.1\fnPolo\c&H424245&\blur0.7}Club Application
Dialogue: 0,0:05:41.24,0:05:41.28,signs,,0,0,0,,{\pos(887.37,606.85)\fscx57.34\fscy57.34\frz180.8\fax0.1\fnJohn Handy LET\b1\c&H5D5C5E&\blur0.7}Volleyball
Dialogue: 0,0:05:41.24,0:05:41.28,signs,,0,0,0,,{\pos(883.59,548)\fscx57.34\fscy57.34\frz180.8\fax0.1\fnJohn Handy LET\b1\c&H5D5C5E&\blur0.7}Class 1-3 Kageyama Tobio
Dialogue: 0,0:05:41.24,0:05:41.28,signs,,0,0,0,,{\pos(415.04,707.96)\fscx30.94\fscy30.94\frz177.5\fax0.05\fnPolo\c&H424245&\blur0.7}Club Application
Dialogue: 0,0:05:41.24,0:05:41.28,signs,,0,0,0,,{\pos(415.8,624.21)\fscx54.32\fscy54.32\frz177.5\fax0.05\fnJennifer's Hand Writing\b1\c&H3A393B&\blur0.7}Volleyball
Dialogue: 0,0:05:41.24,0:05:41.28,signs,,0,0,0,,{\pos(405.99,576.67)\fscx51.31\fscy51.31\frz179.4\fnJennifer's Hand Writing\b1\c&H3A393B&\blur0.7}Class 1-1 Hinata Shouyou
Dialogue: 0,0:05:41.28,0:05:41.32,signs,,0,0,0,,{\pos(885.38,697.51)\fscx30.41\fscy30.41\frz184.2\fax0.1\fnPolo\c&H424245&\blur0.7}Club Application
Dialogue: 0,0:05:41.28,0:05:41.32,signs,,0,0,0,,{\pos(883.16,618.16)\fscx56.36\fscy56.36\frz180.8\fax0.1\fnJohn Handy LET\b1\c&H5D5C5E&\blur0.7}Volleyball
Dialogue: 0,0:05:41.28,0:05:41.32,signs,,0,0,0,,{\pos(879.45,560.31)\fscx56.36\fscy56.36\frz180.8\fax0.1\fnJohn Handy LET\b1\c&H5D5C5E&\blur0.7}Class 1-3 Kageyama Tobio
Dialogue: 0,0:05:41.28,0:05:41.32,signs,,0,0,0,,{\pos(418.9,717.53)\fscx30.41\fscy30.41\frz177.5\fax0.05\fnPolo\c&H424245&\blur0.7}Club Application
Dialogue: 0,0:05:41.28,0:05:41.32,signs,,0,0,0,,{\pos(419.64,635.21)\fscx53.4\fscy53.4\frz177.5\fax0.05\fnJennifer's Hand Writing\b1\c&H3A393B&\blur0.7}Volleyball
Dialogue: 0,0:05:41.28,0:05:41.32,signs,,0,0,0,,{\pos(410,588.49)\fscx50.43\fscy50.43\frz179.4\fnJennifer's Hand Writing\b1\c&H3A393B&\blur0.7}Class 1-1 Hinata Shouyou
Dialogue: 0,0:05:41.32,0:05:41.36,signs,,0,0,0,,{\pos(881.22,707.28)\fscx29.89\fscy29.89\frz184.2\fax0.1\fnPolo\c&H424245&\blur0.7}Club Application
Dialogue: 0,0:05:41.32,0:05:41.36,signs,,0,0,0,,{\pos(879.03,629.28)\fscx55.4\fscy55.4\frz180.8\fax0.1\fnJohn Handy LET\b1\c&H5D5C5E&\blur0.7}Volleyball
Dialogue: 0,0:05:41.32,0:05:41.36,signs,,0,0,0,,{\pos(875.39,572.43)\fscx55.4\fscy55.4\frz180.8\fax0.1\fnJohn Handy LET\b1\c&H5D5C5E&\blur0.7}Class 1-3 Kageyama Tobio
Dialogue: 0,0:05:41.32,0:05:41.36,signs,,0,0,0,,{\pos(422.74,726.96)\fscx29.89\fscy29.89\frz177.5\fax0.05\fnPolo\c&H424245&\blur0.7}Club Application
Dialogue: 0,0:05:41.32,0:05:41.36,signs,,0,0,0,,{\pos(423.46,646.05)\fscx52.48\fscy52.48\frz177.5\fax0.05\fnJennifer's Hand Writing\b1\c&H3A393B&\blur0.7}Volleyball
Dialogue: 0,0:05:41.32,0:05:41.36,signs,,0,0,0,,{\pos(413.99,600.13)\fscx49.57\fscy49.57\frz179.4\fnJennifer's Hand Writing\b1\c&H3A393B&\blur0.7}Class 1-1 Hinata Shouyou
Dialogue: 0,0:05:41.36,0:05:41.40,signs,,0,0,0,,{\pos(877.13,716.87)\fscx29.37\fscy29.37\frz184.2\fax0.1\fnPolo\c&H424245&\blur0.7}Club Application
Dialogue: 0,0:05:41.36,0:05:41.40,signs,,0,0,0,,{\pos(874.98,640.22)\fscx54.45\fscy54.45\frz180.8\fax0.1\fnJohn Handy LET\b1\c&H5D5C5E&\blur0.7}Volleyball
Dialogue: 0,0:05:41.36,0:05:41.40,signs,,0,0,0,,{\pos(871.4,584.34)\fscx54.45\fscy54.45\frz180.8\fax0.1\fnJohn Handy LET\b1\c&H5D5C5E&\blur0.7}Class 1-3 Kageyama Tobio
Dialogue: 0,0:05:41.36,0:05:41.40,signs,,0,0,0,,{\pos(427.22,656.69)\fscx51.58\fscy51.58\frz177.5\fax0.05\fnJennifer's Hand Writing\b1\c&H3A393B&\blur0.7}Volleyball
Dialogue: 0,0:05:41.36,0:05:41.40,signs,,0,0,0,,{\pos(417.91,611.56)\fscx48.72\fscy48.72\frz179.4\fnJennifer's Hand Writing\b1\c&H3A393B&\blur0.7}Class 1-1 Hinata Shouyou
Dialogue: 0,0:05:41.40,0:05:41.44,signs,,0,0,0,,{\pos(873.12,726.26)\fscx28.88\fscy28.88\frz184.2\fax0.1\fnPolo\c&H424245&\blur0.7}Club Application
Dialogue: 0,0:05:41.40,0:05:41.44,signs,,0,0,0,,{\pos(871.01,650.9)\fscx53.53\fscy53.53\frz180.8\fax0.1\fnJohn Handy LET\b1\c&H5D5C5E&\blur0.7}Volleyball
Dialogue: 0,0:05:41.40,0:05:41.44,signs,,0,0,0,,{\pos(867.49,595.96)\fscx53.53\fscy53.53\frz180.8\fax0.1\fnJohn Handy LET\b1\c&H5D5C5E&\blur0.7}Class 1-3 Kageyama Tobio
Dialogue: 0,0:05:41.40,0:05:41.44,signs,,0,0,0,,{\pos(430.82,667.09)\fscx50.71\fscy50.71\frz177.5\fax0.05\fnJennifer's Hand Writing\b1\c&H3A393B&\blur0.7}Volleyball
Dialogue: 0,0:05:41.40,0:05:41.44,signs,,0,0,0,,{\pos(421.66,622.72)\fscx47.89\fscy47.89\frz179.4\fnJennifer's Hand Writing\b1\c&H3A393B&\blur0.7}Class 1-1 Hinata Shouyou
Dialogue: 0,0:05:41.44,0:05:41.48,signs,,0,0,0,,{\pos(867.11,661.38)\fscx52.62\fscy52.62\frz180.8\fax0.1\fnJohn Handy LET\b1\c&H5D5C5E&\blur0.7}Volleyball
Dialogue: 0,0:05:41.44,0:05:41.48,signs,,0,0,0,,{\pos(863.65,607.37)\fscx52.62\fscy52.62\frz180.8\fax0.1\fnJohn Handy LET\b1\c&H5D5C5E&\blur0.7}Class 1-3 Kageyama Tobio
Dialogue: 0,0:05:41.44,0:05:41.48,signs,,0,0,0,,{\pos(434.37,677.31)\fscx49.85\fscy49.85\frz177.5\fax0.05\fnJennifer's Hand Writing\b1\c&H3A393B&\blur0.7}Volleyball
Dialogue: 0,0:05:41.44,0:05:41.48,signs,,0,0,0,,{\pos(425.36,633.68)\fscx47.08\fscy47.08\frz179.4\fnJennifer's Hand Writing\b1\c&H3A393B&\blur0.7}Class 1-1 Hinata Shouyou
Dialogue: 0,0:05:41.48,0:05:41.52,signs,,0,0,0,,{\pos(863.31,671.64)\fscx51.72\fscy51.72\frz180.8\fax0.1\fnJohn Handy LET\b1\c&H5D5C5E&\blur0.7}Volleyball
Dialogue: 0,0:05:41.48,0:05:41.52,signs,,0,0,0,,{\pos(859.91,618.56)\fscx51.72\fscy51.72\frz180.8\fax0.1\fnJohn Handy LET\b1\c&H5D5C5E&\blur0.7}Class 1-3 Kageyama Tobio
Dialogue: 0,0:05:41.48,0:05:41.52,signs,,0,0,0,,{\pos(437.99,687.29)\fscx49\fscy49\frz177.5\fax0.05\fnJennifer's Hand Writing\b1\c&H3A393B&\blur0.7}Volleyball
Dialogue: 0,0:05:41.48,0:05:41.52,signs,,0,0,0,,{\pos(429.15,644.42)\fscx46.28\fscy46.28\frz179.4\fnJennifer's Hand Writing\b1\c&H3A393B&\blur0.7}Class 1-1 Hinata Shouyou
Dialogue: 0,0:05:41.52,0:05:41.56,signs,,0,0,0,,{\pos(859.59,681.63)\fscx50.85\fscy50.85\frz180.8\fax0.1\fnJohn Handy LET\b1\c&H5D5C5E&\blur0.7}Volleyball
Dialogue: 0,0:05:41.52,0:05:41.56,signs,,0,0,0,,{\pos(856.24,629.44)\fscx50.85\fscy50.85\frz180.8\fax0.1\fnJohn Handy LET\b1\c&H5D5C5E&\blur0.7}Class 1-3 Kageyama Tobio
Dialogue: 0,0:05:41.52,0:05:41.56,signs,,0,0,0,,{\pos(441.4,697.02)\fscx48.18\fscy48.18\frz177.5\fax0.05\fnJennifer's Hand Writing\b1\c&H3A393B&\blur0.7}Volleyball
Dialogue: 0,0:05:41.52,0:05:41.56,signs,,0,0,0,,{\pos(432.7,654.87)\fscx45.5\fscy45.5\frz179.4\fnJennifer's Hand Writing\b1\c&H3A393B&\blur0.7}Class 1-1 Hinata Shouyou
Dialogue: 0,0:05:41.56,0:05:41.60,signs,,0,0,0,,{\pos(855.99,691.35)\fscx49.99\fscy49.99\frz180.8\fax0.1\fnJohn Handy LET\b1\c&H5D5C5E&\blur0.7}Volleyball
Dialogue: 0,0:05:41.56,0:05:41.60,signs,,0,0,0,,{\pos(852.7,640.05)\fscx49.99\fscy49.99\frz180.8\fax0.1\fnJohn Handy LET\b1\c&H5D5C5E&\blur0.7}Class 1-3 Kageyama Tobio
Dialogue: 0,0:05:41.56,0:05:41.60,signs,,0,0,0,,{\pos(444.89,706.48)\fscx47.36\fscy47.36\frz177.5\fax0.05\fnJennifer's Hand Writing\b1\c&H3A393B&\blur0.7}Volleyball
Dialogue: 0,0:05:41.56,0:05:41.60,signs,,0,0,0,,{\pos(436.33,665.04)\fscx44.73\fscy44.73\frz179.4\fnJennifer's Hand Writing\b1\c&H3A393B&\blur0.7}Class 1-1 Hinata Shouyou
Dialogue: 0,0:05:41.60,0:05:41.64,signs,,0,0,0,,{\pos(852.46,700.87)\fscx49.18\fscy49.18\frz180.8\fax0.1\fnJohn Handy LET\b1\c&H5D5C5E&\blur0.7}Volleyball
Dialogue: 0,0:05:41.60,0:05:41.64,signs,,0,0,0,,{\pos(849.23,650.4)\fscx49.18\fscy49.18\frz180.8\fax0.1\fnJohn Handy LET\b1\c&H5D5C5E&\blur0.7}Class 1-3 Kageyama Tobio
Dialogue: 0,0:05:41.60,0:05:41.64,signs,,0,0,0,,{\pos(448.04,715.76)\fscx46.59\fscy46.59\frz177.5\fax0.05\fnJennifer's Hand Writing\b1\c&H3A393B&\blur0.7}Volleyball
Dialogue: 0,0:05:41.60,0:05:41.64,signs,,0,0,0,,{\pos(439.63,674.99)\fscx44\fscy44\frz179.4\fnJennifer's Hand Writing\b1\c&H3A393B&\blur0.7}Class 1-1 Hinata Shouyou
Dialogue: 0,0:05:41.64,0:05:41.70,signs,,0,0,0,,{\pos(849.03,710.1)\fscx48.38\fscy48.38\frz180.8\fax0.1\fnJohn Handy LET\b1\c&H5D5C5E&\blur0.7}Volleyball
Dialogue: 0,0:05:41.64,0:05:41.70,signs,,0,0,0,,{\pos(845.84,660.45)\fscx48.38\fscy48.38\frz180.8\fax0.1\fnJohn Handy LET\b1\c&H5D5C5E&\blur0.7}Class 1-3 Kageyama Tobio
Dialogue: 0,0:05:41.64,0:05:41.70,signs,,0,0,0,,{\pos(451.18,724.74)\fscx45.83\fscy45.83\frz177.5\fax0.05\fnJennifer's Hand Writing\b1\c&H3A393B&\blur0.7}Volleyball
Dialogue: 0,0:05:41.64,0:05:41.70,signs,,0,0,0,,{\pos(442.91,684.64)\fscx43.29\fscy43.29\frz179.4\fnJennifer's Hand Writing\b1\c&H3A393B&\blur0.7}Class 1-1 Hinata Shouyou
Dialogue: 0,0:05:41.70,0:05:41.74,signs,,0,0,0,,{\pos(845.7,719.06)\fscx47.59\fscy47.59\frz180.8\fax0.1\fnJohn Handy LET\b1\c&H5D5C5E&\blur0.7}Volleyball
Dialogue: 0,0:05:41.70,0:05:41.74,signs,,0,0,0,,{\pos(842.57,670.22)\fscx47.59\fscy47.59\frz180.8\fax0.1\fnJohn Handy LET\b1\c&H5D5C5E&\blur0.7}Class 1-3 Kageyama Tobio
Dialogue: 0,0:05:41.70,0:05:41.74,signs,,0,0,0,,{\pos(446.23,694.01)\fscx42.58\fscy42.58\frz179.4\fnJennifer's Hand Writing\b1\c&H3A393B&\blur0.7}Class 1-1 Hinata Shouyou
Dialogue: 0,0:05:41.74,0:05:41.78,signs,,0,0,0,,{\pos(842.47,727.72)\fscx46.82\fscy46.82\frz180.8\fax0.1\fnJohn Handy LET\b1\c&H5D5C5E&\blur0.7}Volleyball
Dialogue: 0,0:05:41.74,0:05:41.78,signs,,0,0,0,,{\pos(839.39,679.66)\fscx46.82\fscy46.82\frz180.8\fax0.1\fnJohn Handy LET\b1\c&H5D5C5E&\blur0.7}Class 1-3 Kageyama Tobio
Dialogue: 0,0:05:41.74,0:05:41.78,signs,,0,0,0,,{\pos(449.41,703.08)\fscx41.89\fscy41.89\frz179.4\fnJennifer's Hand Writing\b1\c&H3A393B&\blur0.7}Class 1-1 Hinata Shouyou
Dialogue: 0,0:05:41.78,0:05:41.82,signs,,0,0,0,,{\pos(836.34,688.79)\fscx46.08\fscy46.08\frz180.8\fax0.1\fnJohn Handy LET\b1\c&H5D5C5E&\blur0.7}Class 1-3 Kageyama Tobio
Dialogue: 0,0:05:41.78,0:05:41.82,signs,,0,0,0,,{\pos(452.51,711.84)\fscx41.23\fscy41.23\frz179.4\fnJennifer's Hand Writing\b1\c&H3A393B&\blur0.7}Class 1-1 Hinata Shouyou
Dialogue: 0,0:05:41.82,0:05:41.86,signs,,0,0,0,,{\pos(833.41,697.56)\fscx45.37\fscy45.37\frz180.8\fax0.1\fnJohn Handy LET\b1\c&H5D5C5E&\blur0.7}Class 1-3 Kageyama Tobio
Dialogue: 0,0:05:41.82,0:05:41.86,signs,,0,0,0,,{\pos(455.54,720.24)\fscx40.59\fscy40.59\frz179.4\fnJennifer's Hand Writing\b1\c&H3A393B&\blur0.7}Class 1-1 Hinata Shouyou
Dialogue: 0,0:05:41.86,0:05:41.90,signs,,0,0,0,,{\pos(830.59,706.03)\fscx44.7\fscy44.7\frz180.8\fax0.1\fnJohn Handy LET\b1\c&H5D5C5E&\blur0.7}Class 1-3 Kageyama Tobio
Dialogue: 0,0:05:41.86,0:05:41.90,signs,,0,0,0,,{\pos(458.26,728.38)\fscx40\fscy40\frz179.4\fnJennifer's Hand Writing\b1\c&H3A393B&\blur0.7}Class 1-1 Hinata Shouyou
Dialogue: 0,0:05:41.90,0:05:41.94,signs,,0,0,0,,{\pos(827.93,713.97)\fscx44.03\fscy44.03\frz180.8\fax0.1\fnJohn Handy LET\b1\c&H5D5C5E&\blur0.7}Class 1-3 Kageyama Tobio
Dialogue: 0,0:05:41.94,0:05:41.98,signs,,0,0,0,,{\pos(825.38,721.5)\fscx43.38\fscy43.38\frz180.8\fax0.1\fnJohn Handy LET\b1\c&H5D5C5E&\blur0.7}Class 1-3 Kageyama Tobio
Dialogue: 0,0:05:41.98,0:05:42.02,signs,,0,0,0,,{\pos(823.06,728.46)\fscx42.78\fscy42.78\frz180.8\fax0.1\fnJohn Handy LET\b1\c&H5D5C5E&\blur0.7}Class 1-3 Kageyama Tobio
Dialogue: 0,0:05:47.85,0:05:51.45,Default-ja,,0,0,0,,(澤村)\N清水あれもう届いてたよな
Dialogue: 5,0:05:48.04,0:05:48.74,Default,,0,0,0,,Shimizu!
Dialogue: 5,0:05:49.70,0:05:51.20,Default,,0,0,0,,They arrived, right?
Dialogue: 5,0:05:51.58,0:05:52.12,Default,,0,0,0,,Yes.
Dialogue: 0,0:05:53.97,0:05:55.97,Default-ja,,0,0,0,,｢あれ｣
Dialogue: 5,0:05:54.28,0:05:55.00,Default,,0,0,0,,"They"?
Dialogue: 0,0:06:04.38,0:06:08.57,Default-ja,,0,0,0,,ああうほぉ
Dialogue: 0,0:06:08.57,0:06:11.52,Default-ja,,0,0,0,,(清水)たぶん\Nサイズ大丈夫だと思うけど
Dialogue: 5,0:06:08.76,0:06:13.02,Default,,0,0,0,,Those sizes should fit you, \Nbut let me know if you have a problem.
Dialogue: 0,0:06:11.52,0:06:14.34,Default-ja,,0,0,0,,何かあたら言て\N(２人)あざす
Dialogue: 5,0:06:13.02,0:06:14.18,Default,,0,0,0,,Thank you!
Dialogue: 0,0:06:14.34,0:06:17.81,Default-ja,,0,0,0,,お前も着てみろよ\Nいや僕はあとで
Dialogue: 5,0:06:14.44,0:06:16.36,Default,,0,0,0,,Try it on!
Dialogue: 5,0:06:16.36,0:06:17.76,Default,,0,0,0,,Nah, I'll do it later.
Dialogue: 5,0:06:17.76,0:06:19.52,Default,,0,0,0,,What, are you shy?
Dialogue: 0,0:06:17.81,0:06:21.30,Default-ja,,0,0,0,,恥ずかしがり屋か\Nいいじゃねぇか着てみろ
Dialogue: 5,0:06:19.52,0:06:21.14,Default,,0,0,0,,Come on, just try it on.
Dialogue: 0,0:06:21.30,0:06:25.29,Default-ja,,0,0,0,,(一同)\N着ろ着ろ着ろ着ろ
Dialogue: 5,0:06:21.44,0:06:22.40,Default,,0,0,0,,Try it on! {\alpha&HFF&}Try it on! Try it on! Try it on!
Dialogue: 5,0:06:22.40,0:06:23.32,Default,,0,0,0,,Try it on! Try it on! {\alpha&HFF&}Try it on! Try it on!
Dialogue: 5,0:06:23.32,0:06:24.32,Default,,0,0,0,,Try it on! Try it on! Try it on! {\alpha&HFF&}Try it on!
Dialogue: 5,0:06:24.32,0:06:25.10,Default,,0,0,0,,Try it on! Try it on! Try it on! Try it on!
Dialogue: 0,0:06:25.29,0:06:27.29,Default-ja,,0,0,0,,(２人)おお
Dialogue: 0,0:06:30.73,0:06:33.71,Default-ja,,0,0,0,,ほはは\N(田中)おう似合てるぞ
Dialogue: 5,0:06:32.00,0:06:33.82,Default,,0,0,0,,Yeah, lookin' good.
Dialogue: 0,0:06:33.71,0:06:36.67,Default-ja,,0,0,0,,(菅原)\Nうん似合てる似合てるぞ
Dialogue: 5,0:06:33.82,0:06:35.28,Default,,0,0,0,,I agree. It looks good on you.
Dialogue: 5,0:06:35.28,0:06:36.24,Default,,0,0,0,,Lookin' good!
Dialogue: 5,0:06:36.66,0:06:39.96,Default,,0,0,0,,From now on, you're members of Karasuno's volleyball team.
Dialogue: 0,0:06:36.67,0:06:40.02,Default-ja,,0,0,0,,(澤村)\Nこれから烏野バレ部として
Dialogue: 5,0:06:39.96,0:06:41.58,Default,,0,0,0,,One, two, go!
Dialogue: 0,0:06:40.02,0:06:43.02,Default-ja,,0,0,0,,せの\N(一同)よろしく
Dialogue: 5,0:06:41.58,0:06:42.80,Default,,0,0,0,,Welcome to the team!
Dialogue: 5,0:06:48.50,0:06:49.50,Default,,0,0,0,,Thanks!
Dialogue: 5,0:06:52.22,0:06:54.14,Default,,0,0,0,,{\an8}And then, you do this!
Dialogue: 0,0:06:53.52,0:06:56.59,Default-ja,,0,0,0,,一応ひと段落ついたな\N(２人)ん
Dialogue: 5,0:06:53.64,0:06:55.64,Default,,0,0,0,,Well, I guess things got sorted out.
Dialogue: 5,0:06:54.14,0:06:55.06,Default,,0,0,0,,{\an8}Like this?
Dialogue: 5,0:06:56.56,0:06:59.86,Default,,0,0,0,,You and Tanaka did your best to make sure that happened, right?
Dialogue: 0,0:06:56.59,0:06:59.86,Default-ja,,0,0,0,,(澤村)スガも田中もなんか\Nいろいろやてくれたんだろ
Dialogue: 5,0:06:59.86,0:07:02.10,Default,,0,0,0,,Huh? We didn't really do anything.
Dialogue: 0,0:06:59.86,0:07:02.74,Default-ja,,0,0,0,,(菅原)えいや別に何も
Dialogue: 0,0:07:02.74,0:07:06.46,Default-ja,,0,0,0,,とりあえず\N丸く収まてよかた
Dialogue: 5,0:07:02.86,0:07:05.48,Default,,0,0,0,,Anyway, I'm glad things worked out for the best.
Dialogue: 0,0:07:06.46,0:07:08.46,Default-ja,,0,0,0,,ありがとな
Dialogue: 5,0:07:06.56,0:07:07.32,Default,,0,0,0,,Thanks a bunch.
Dialogue: 0,0:07:09.93,0:07:12.94,Default-ja,,0,0,0,,(清水･菅原)お疲れ\N(澤村)なんだおい
Dialogue: 5,0:07:10.16,0:07:11.40,Default,,0,0,0,,Good work, Cap'n.
Dialogue: 5,0:07:11.40,0:07:12.74,Default,,0,0,0,,What's gotten into you two?
Dialogue: 0,0:07:12.94,0:07:16.24,Default-ja,,0,0,0,,おい日向休んだか休んだな
Dialogue: 5,0:07:13.08,0:07:14.28,Default,,0,0,0,,Hey, Hinata!
Dialogue: 5,0:07:14.28,0:07:15.96,Default,,0,0,0,,You've had enough of a break, I take it.
Dialogue: 0,0:07:16.24,0:07:18.27,Default-ja,,0,0,0,,もかいクイクの練習すんぞ
Dialogue: 5,0:07:16.58,0:07:19.74,Default,,0,0,0,,Let's get back to practicing quick attacks while it's still fresh in our minds.
Dialogue: 0,0:07:18.27,0:07:20.59,Default-ja,,0,0,0,,感覚残てるうちに\Nおお
Dialogue: 5,0:07:19.74,0:07:20.66,Default,,0,0,0,,Sure!
Dialogue: 0,0:07:20.59,0:07:22.93,Default-ja,,0,0,0,,田中さん\Nボル出しお願いします
Dialogue: 5,0:07:20.66,0:07:22.92,Default,,0,0,0,,Tanaka, please pass for us.
Dialogue: 5,0:07:22.92,0:07:25.22,Default,,0,0,0,,What? Already?
Dialogue: 0,0:07:22.93,0:07:25.71,Default-ja,,0,0,0,,(田中)げもう動くのかよ
Dialogue: 0,0:07:25.71,0:07:29.28,Default-ja,,0,0,0,,≫(武田)組めた組めたよ
Dialogue: 5,0:07:26.88,0:07:27.84,Default,,0,0,0,,I did it!
Dialogue: 5,0:07:27.84,0:07:29.34,Default,,0,0,0,,I arranged one!
Dialogue: 0,0:07:31.87,0:07:35.41,Default-ja,,0,0,0,,練習試合相手は県のベスト４
Dialogue: 5,0:07:32.06,0:07:33.52,Default,,0,0,0,,A practice match!
Dialogue: 5,0:07:33.52,0:07:37.02,Default,,0,0,0,,Our opponents are one of the top four teams in the prefecture: Aoba Jousai High!
Dialogue: 0,0:07:35.41,0:07:38.23,Default-ja,,0,0,0,,青葉城西高校\N(菅原)青城
Dialogue: 5,0:07:37.02,0:07:38.22,Default,,0,0,0,,Seijou?
Dialogue: 0,0:07:38.23,0:07:40.26,Default-ja,,0,0,0,,げ\Nうそ
Dialogue: 5,0:07:38.48,0:07:39.02,Default,,0,0,0,,Ack.
Dialogue: 5,0:07:39.02,0:07:39.80,Default,,0,0,0,,No way.
Dialogue: 5,0:07:39.80,0:07:42.26,Default,,0,0,0,,A practice match against one of the prefecture's top four?!
Dialogue: 0,0:07:40.26,0:07:42.92,Default-ja,,0,0,0,,県ベスト４と練習試合
Dialogue: 0,0:07:42.92,0:07:45.85,Default-ja,,0,0,0,,青葉城西
Dialogue: 5,0:07:43.02,0:07:44.52,Default,,0,0,0,,Aoba Jousai...
Dialogue: 0,0:07:45.85,0:07:50.82,Default-ja,,0,0,0,,(武田)お\N君らが問題の日向君と影山君か
Dialogue: 5,0:07:45.86,0:07:50.32,Default,,0,0,0,,Oh, you two must be the Hinata and Kageyama I've heard so much about.
Dialogue: 0,0:07:50.82,0:07:54.38,Default-ja,,0,0,0,,誰先生\N知らねぇ
Dialogue: 5,0:07:51.08,0:07:52.94,Default,,0,0,0,,Who's he? A teacher?
Dialogue: 5,0:07:52.94,0:07:53.78,Default,,0,0,0,,Beats me.
Dialogue: 0,0:07:54.38,0:07:56.41,Default-ja,,0,0,0,,(武田)今年からバレ部顧問の
Dialogue: 5,0:07:54.74,0:07:58.04,Default,,0,0,0,,I'm Takeda Ittetsu, the volleyball team's advisor starting this year.
Dialogue: 0,0:07:56.41,0:07:59.35,Default-ja,,0,0,0,,武田一鉄です\N(２人)おす
Dialogue: 5,0:07:58.04,0:07:59.00,Default,,0,0,0,,Hello.
Dialogue: 0,0:07:59.35,0:08:03.49,Default-ja,,0,0,0,,バレの経験はないから\N技術的な指導はできないけど
Dialogue: 5,0:07:59.42,0:08:03.54,Default,,0,0,0,,I don't have any experience with volleyball, so I can't really coach you guys,
Dialogue: 0,0:08:03.49,0:08:07.46,Default-ja,,0,0,0,,それ以外のところは\N全力で頑張るからよろしく
Dialogue: 5,0:08:03.54,0:08:06.16,Default,,0,0,0,,but I'll do my best to take care of everything else.
Dialogue: 5,0:08:06.16,0:08:07.08,Default,,0,0,0,,Nice to meet you.
Dialogue: 0,0:08:07.46,0:08:10.46,Default-ja,,0,0,0,,(２人)おす\N(澤村)先生
Dialogue: 5,0:08:07.54,0:08:08.42,Default,,0,0,0,,Likewise, sir!
Dialogue: 5,0:08:09.22,0:08:10.00,Default,,0,0,0,,Sir...
Dialogue: 0,0:08:10.46,0:08:14.35,Default-ja,,0,0,0,,(武田)いやあちこち\N練習試合のお願いに行てたから
Dialogue: 5,0:08:10.84,0:08:16.68,Default,,0,0,0,,Oh, I've been running all over the place trying to find us an opponent, so I haven't had any time to show up here.
Dialogue: 0,0:08:14.35,0:08:16.82,Default-ja,,0,0,0,,全然こちに顔出せなくて
Dialogue: 5,0:08:16.68,0:08:20.44,Default,,0,0,0,,How'd you get such a strong team to agree?
Dialogue: 0,0:08:16.82,0:08:20.47,Default-ja,,0,0,0,,(菅原)先生青城なんて強いとこと\Nどうやて
Dialogue: 5,0:08:20.44,0:08:22.36,Default,,0,0,0,,Don't tell me you kowtowed again...
Dialogue: 0,0:08:20.47,0:08:23.96,Default-ja,,0,0,0,,(澤村)まさかまた土下座を\N(武田)してないしてない
Dialogue: 5,0:08:22.36,0:08:23.90,Default,,0,0,0,,I didn't!
Dialogue: 5,0:08:23.90,0:08:26.82,Default,,0,0,0,,I'm great at kowtowing, but I didn't do it this time.
Dialogue: 0,0:08:23.96,0:08:27.38,Default-ja,,0,0,0,,土下座得意だけど\Nしてないよ今回は
Dialogue: 0,0:08:27.38,0:08:31.45,Default-ja,,0,0,0,,ただ条件があてね\N(澤村)条件
Dialogue: 5,0:08:27.60,0:08:30.28,Default,,0,0,0,,Just... they only agreed under one condition.
Dialogue: 5,0:08:30.28,0:08:30.98,Default,,0,0,0,,A condition?
Dialogue: 0,0:08:31.45,0:08:34.52,Default-ja,,0,0,0,,(武田)影山君を\Nセタとしてフルで出すこと
Dialogue: 5,0:08:31.66,0:08:34.74,Default,,0,0,0,,Kageyama must play as setter for the entire match.
Dialogue: 0,0:08:34.52,0:08:36.92,Default-ja,,0,0,0,,あ\Nえ
Dialogue: 0,0:08:36.92,0:08:40.39,Default-ja,,0,0,0,,なんすかそれ\N烏野自体は興味はないけど
Dialogue: 5,0:08:37.04,0:08:38.36,Default,,0,0,0,,What's that supposed to mean?
Dialogue: 5,0:08:38.36,0:08:43.62,Default,,0,0,0,,They have no interest in Karasuno, but they wanna take precautions against Kageyama?
Dialogue: 0,0:08:40.39,0:08:43.64,Default-ja,,0,0,0,,影山だけはとりあえず\N警戒しときたいてことすか
Dialogue: 5,0:08:43.62,0:08:47.04,Default,,0,0,0,,They lookin' down on us? Turnin' their noses up?
Dialogue: 0,0:08:43.64,0:08:47.00,Default-ja,,0,0,0,,なんすかなめてんすか\Nペロペロすか
Dialogue: 0,0:08:47.00,0:08:50.18,Default-ja,,0,0,0,,いいや\Nそういうわけじゃなくて
Dialogue: 5,0:08:47.04,0:08:50.30,Default,,0,0,0,,I-It's not like that...
Dialogue: 0,0:08:50.18,0:08:53.17,Default-ja,,0,0,0,,(菅原)いいじゃないか\Nこんなチャンスそうないだろ
Dialogue: 5,0:08:50.30,0:08:53.22,Default,,0,0,0,,I don't see a problem. An opportunity like this doesn't come along too often.
Dialogue: 0,0:08:53.17,0:08:56.12,Default-ja,,0,0,0,,(田中)いいんすかスガさん\N烏野の正セタ
Dialogue: 5,0:08:53.22,0:08:54.72,Default,,0,0,0,,Seriously?
Dialogue: 5,0:08:54.72,0:08:57.38,Default,,0,0,0,,{\i1}You're{\i0} our starting setter, you know!
Dialogue: 0,0:08:56.12,0:08:59.84,Default-ja,,0,0,0,,スガさんじゃないすか\N(菅原)俺は
Dialogue: 5,0:08:58.14,0:08:59.18,Default,,0,0,0,,I...
Dialogue: 0,0:08:59.84,0:09:03.26,Default-ja,,0,0,0,,俺は日向と影山のあの攻撃が
Dialogue: 5,0:09:00.06,0:09:06.44,Default,,0,0,0,,I wanna see how effective Hinata and Kageyama's plays will be against one of the big four.
Dialogue: 0,0:09:03.26,0:09:06.57,Default-ja,,0,0,0,,４強相手にどのくらい\N通用するのか見てみたい
Dialogue: 0,0:09:11.12,0:09:15.56,Default-ja,,0,0,0,,先生詳細お願いします\Nうんえと
Dialogue: 5,0:09:11.16,0:09:13.32,Default,,0,0,0,,Please give us the details, sir.
Dialogue: 5,0:09:13.62,0:09:14.28,Default,,0,0,0,,Okay.
Dialogue: 5,0:09:14.28,0:09:18.54,Default,,0,0,0,,Well, this might be a bit sudden, but the match's next Tuesday.
Dialogue: 0,0:09:15.56,0:09:19.06,Default-ja,,0,0,0,,日程は急なんだけど来週の火曜
Dialogue: 0,0:09:19.06,0:09:22.81,Default-ja,,0,0,0,,放課後の短い時間だから\N１ゲムだけ
Dialogue: 5,0:09:19.12,0:09:22.00,Default,,0,0,0,,There's not much time after school, \Nso you'll only be playing one best-of-three.
Dialogue: 5,0:09:22.46,0:09:24.12,Default,,0,0,0,,{\an8}We'll be using a school bus to travel there.
Dialogue: 0,0:09:22.81,0:09:26.20,Default-ja,,0,0,0,,≪試合試合
Dialogue: 5,0:09:23.08,0:09:25.70,Default,,0,0,0,,{\i1}A match!
Dialogue: 5,0:09:24.84,0:09:26.20,Default,,0,0,0,,{\an8}As soon as homeroom ends...
Dialogue: 5,0:09:26.20,0:09:30.08,Default,,0,0,0,,{\i1}This will be my first match at Karasuno with a full lineup!
Dialogue: 0,0:09:26.20,0:09:30.02,Default-ja,,0,0,0,,≪烏野に来て最初の\N正式な人数でやる試合だ≫
Dialogue: 0,0:09:30.02,0:09:33.02,Default-ja,,0,0,0,,(武田)遅れないようにね\N(一同)はい
Dialogue: 5,0:09:30.08,0:09:31.54,Default,,0,0,0,,Don't be late.
Dialogue: 5,0:09:31.54,0:09:32.46,Default,,0,0,0,,Yes, sir!
Dialogue: 5,0:09:34.38,0:09:35.64,Default,,0,0,0,,Dismissed!
Dialogue: 0,0:09:34.38,0:09:37.68,Default-ja,,0,0,0,,(成田)お疲れした\N(縁下･木下)した
Dialogue: 5,0:09:35.64,0:09:36.80,Default,,0,0,0,,Thank you, sir!
Dialogue: 0,0:09:40.28,0:09:42.28,Default-ja,,0,0,0,,≪菅原さん
Dialogue: 5,0:09:40.38,0:09:41.52,Default,,0,0,0,,Sugawara!
Dialogue: 0,0:09:49.71,0:09:52.83,Default-ja,,0,0,0,,今回は俺\N自動的にスタメンですけど
Dialogue: 5,0:09:49.90,0:09:53.06,Default,,0,0,0,,I got into the starting lineup by default this time,
Dialogue: 0,0:09:52.83,0:09:55.51,Default-ja,,0,0,0,,次はちゃんと\N実力でレギュラ取ります
Dialogue: 5,0:09:53.06,0:09:55.48,Default,,0,0,0,,but I'll earn my spot next time!
Dialogue: 0,0:09:55.51,0:09:57.75,Default-ja,,0,0,0,,え\Nえ
Dialogue: 0,0:09:57.75,0:10:03.11,Default-ja,,0,0,0,,あいや影山は俺なんか\N眼中にないと思てたから意外で
Dialogue: 5,0:09:57.82,0:10:03.20,Default,,0,0,0,,I didn't expect you to take notice of me, so I'm a little surprised.
Dialogue: 5,0:10:04.50,0:10:05.78,Default,,0,0,0,,Why wouldn't I?
Dialogue: 0,0:10:05.72,0:10:09.08,Default-ja,,0,0,0,,(菅原)体力も実力も\N断然お前の方が上だろ
Dialogue: 5,0:10:05.78,0:10:09.08,Default,,0,0,0,,Well, you're physically and technically far better than me.
Dialogue: 5,0:10:09.08,0:10:12.72,Default,,0,0,0,,But you have way more experience. \NIt won't be easy to make up for that.
Dialogue: 0,0:10:09.08,0:10:12.56,Default-ja,,0,0,0,,経験の差はそう簡単に\N埋まるもんじゃないです
Dialogue: 0,0:10:12.56,0:10:15.08,Default-ja,,0,0,0,,それと\N≪(田中)スガさん
Dialogue: 5,0:10:12.72,0:10:14.12,Default,,0,0,0,,Also...
Dialogue: 5,0:10:14.12,0:10:14.96,Default,,0,0,0,,Suga!
Dialogue: 5,0:10:14.96,0:10:16.68,Default,,0,0,0,,Sugawara!
Dialogue: 0,0:10:15.08,0:10:17.72,Default-ja,,0,0,0,,(澤村)スガ\N菅原さん
Dialogue: 0,0:10:17.72,0:10:20.91,Default-ja,,0,0,0,,ほほかのメンバからの
Dialogue: 5,0:10:18.00,0:10:24.26,Default,,0,0,0,,Y-You also have the t-t-trust of the other members.
Dialogue: 0,0:10:20.91,0:10:24.56,Default-ja,,0,0,0,,しし信頼とか
Dialogue: 0,0:10:24.56,0:10:29.60,Default-ja,,0,0,0,,≪おお中学のあの試合\N本人的に相当こたえてんだな≫
Dialogue: 5,0:10:25.80,0:10:29.64,Default,,0,0,0,,{\i1}He must still be hurting from \Nthat match back in junior high.
Dialogue: 0,0:10:29.60,0:10:33.20,Default-ja,,0,0,0,,なので俺負けません
Dialogue: 5,0:10:29.64,0:10:30.60,Default,,0,0,0,,There you have it.
Dialogue: 5,0:10:31.10,0:10:32.82,Default,,0,0,0,,I'm coming for you!
Dialogue: 0,0:10:34.70,0:10:37.71,Default-ja,,0,0,0,,うん俺も負けない
Dialogue: 5,0:10:34.98,0:10:37.32,Default,,0,0,0,,And I won't go down without a fight.
Dialogue: 0,0:10:37.71,0:10:41.54,Default-ja,,0,0,0,,スガさん大地さんが\N肉まんおごてくれるて
Dialogue: 5,0:10:37.74,0:10:39.16,Default,,0,0,0,,Suga!
Dialogue: 5,0:10:39.16,0:10:41.66,Default,,0,0,0,,Daichi said he'll treat us to some meat buns!
Dialogue: 0,0:10:41.54,0:10:44.85,Default-ja,,0,0,0,,(菅原)\Nでもさ影山青葉城西て
Dialogue: 5,0:10:41.66,0:10:43.00,Default,,0,0,0,,But hey, Kageyama,
Dialogue: 0,0:10:43.00,0:10:50.46,signs,,0,0,0,,{\fax0.2\fnScratch\b1\shad1\blur0.8\frz359.7\pos(903,146)\fscx47\fscy47\c&H3278A5&\4c&H163862&}Foot of the Slope
Dialogue: 5,0:10:43.58,0:10:48.42,Default,,0,0,0,,don't a lot of players from Kitagawa First\N eventually go to high school at Aoba Jousai?
Dialogue: 0,0:10:44.85,0:10:48.42,Default-ja,,0,0,0,,北川第一の選手の\N大部分が進む高校だよな
Dialogue: 5,0:10:48.42,0:10:50.46,Default,,0,0,0,,Oh, yeah.
Dialogue: 0,0:10:48.42,0:10:51.47,Default-ja,,0,0,0,,ああまあそうすね
Dialogue: 0,0:10:51.47,0:10:55.34,Default-ja,,0,0,0,,≪影山の\N元チムメイトがいる高校
Dialogue: 5,0:10:51.80,0:10:55.42,Default,,0,0,0,,{\i1}Kageyama's former teammates must go there...
Dialogue: 0,0:10:55.34,0:10:59.43,Default-ja,,0,0,0,,いやその\Nやりづらくないかと思てさ
Dialogue: 5,0:10:55.42,0:10:59.68,Default,,0,0,0,,Well, you know, I was wondering if that'd make things harder for you.
Dialogue: 0,0:10:59.43,0:11:03.98,Default-ja,,0,0,0,,ん同じチムだたら\N考えるかもしれないけど
Dialogue: 5,0:11:00.76,0:11:03.64,Default,,0,0,0,,Maybe if we'd ended up on the same team, sure,
Dialogue: 0,0:11:03.98,0:11:07.84,Default-ja,,0,0,0,,戦うなら\Nただ全力でやるだけです
Dialogue: 5,0:11:04.22,0:11:07.06,Default,,0,0,0,,but if I'm taking them on, I'll just give it my all.
Dialogue: 0,0:11:07.84,0:11:11.41,Default-ja,,0,0,0,,そうかそうだな\Nおす
Dialogue: 5,0:11:07.98,0:11:10.22,Default,,0,0,0,,That so? I guess that makes sense.
Dialogue: 5,0:11:10.22,0:11:11.02,Default,,0,0,0,,Yeah.
Dialogue: 0,0:11:11.41,0:11:14.84,Default-ja,,0,0,0,,(田中)でもいいんすかスガさん\N俺は
Dialogue: 5,0:11:11.48,0:11:13.40,Default,,0,0,0,,Are you really okay with this, Suga?
Dialogue: 5,0:11:13.40,0:11:14.82,Default,,0,0,0,,I...
Dialogue: 5,0:11:14.82,0:11:16.98,Default,,0,0,0,,I can't accept it!
Dialogue: 0,0:11:14.84,0:11:18.15,Default-ja,,0,0,0,,俺は納得いかないつうか
Dialogue: 0,0:11:18.15,0:11:22.35,Default-ja,,0,0,0,,そりゃ悔しいけどでも
Dialogue: 5,0:11:18.32,0:11:21.36,Default,,0,0,0,,It does hurt, of course, but even so,
Dialogue: 0,0:11:22.35,0:11:26.14,Default-ja,,0,0,0,,影山が中学んときと\N同じだと思たら大間違いだて
Dialogue: 5,0:11:22.74,0:11:27.92,Default,,0,0,0,,I want them to see just how mistaken they are if they think Kageyama hasn't changed since junior high.
Dialogue: 0,0:11:26.14,0:11:28.21,Default-ja,,0,0,0,,見せてやりたいじゃん\N≫ガラガラガラ
Dialogue: 5,0:11:27.92,0:11:29.38,Default,,0,0,0,,Agreed.
Dialogue: 0,0:11:28.21,0:11:30.84,Default-ja,,0,0,0,,(澤村)そうだな\Nおおお
Dialogue: 5,0:11:30.78,0:11:34.34,Default,,0,0,0,,And let's show them that Kageyama's not the\N only reason they should be scared of our team.
Dialogue: 0,0:11:30.84,0:11:34.26,Default-ja,,0,0,0,,怖いのは影山単品じゃない\Nてとこ見せてやろう
Dialogue: 0,0:11:34.26,0:11:36.26,Default-ja,,0,0,0,,なあ日向
Dialogue: 5,0:11:34.34,0:11:35.34,Default,,0,0,0,,Right, Hinata?
Dialogue: 0,0:11:38.35,0:11:40.39,Default-ja,,0,0,0,,あおふ
Dialogue: 5,0:11:38.88,0:11:40.26,Default,,0,0,0,,Wighd, Gabden!
Dialogue: 5,0:11:40.26,0:11:42.76,Default,,0,0,0,,Who gave you permission to start stuffing your face?!
Dialogue: 0,0:11:40.39,0:11:44.11,Default-ja,,0,0,0,,(田中)お前何先に食てんだよ\Nふざけんな
Dialogue: 5,0:11:42.76,0:11:43.76,Default,,0,0,0,,Screw you!
Dialogue: 0,0:11:44.11,0:11:47.83,Default-ja,,0,0,0,,(繋心)おいバレ部ども\N店の前で騒ぐな
Dialogue: 5,0:11:44.30,0:11:46.88,Default,,0,0,0,,Hey, volleyball team! \NQuit making a scene in front of the store!
Dialogue: 0,0:11:47.83,0:11:51.45,Default-ja,,0,0,0,,(２人)サセン\Nうが
Dialogue: 5,0:11:47.98,0:11:49.14,Default,,0,0,0,,We're sorry.
Dialogue: 0,0:11:51.45,0:11:54.63,Default-ja,,0,0,0,,≪そうかバレ部か
Dialogue: 5,0:11:51.60,0:11:52.98,Default,,0,0,0,,{\i1}Oh...
Dialogue: 5,0:11:52.98,0:11:54.68,Default,,0,0,0,,{\i1}Volleyball team, huh?
Dialogue: 0,0:11:54.63,0:11:58.45,Default-ja,,0,0,0,,≪ここにいるみんな\Nバレ部なんだ
Dialogue: 5,0:11:54.68,0:11:57.82,Default,,0,0,0,,{\i1}Everyone here is part of the team.
Dialogue: 0,0:11:58.45,0:12:00.49,Default-ja,,0,0,0,,同じ≫
Dialogue: 5,0:11:58.82,0:11:59.74,Default,,0,0,0,,{\i1}We're on...
Dialogue: 0,0:12:00.49,0:12:03.28,Default-ja,,0,0,0,,あざす\Nカレまんないすか
Dialogue: 5,0:12:00.52,0:12:01.78,Default,,0,0,0,,Thank you.
Dialogue: 5,0:12:01.78,0:12:02.94,Default,,0,0,0,,Are there any curry buns?
Dialogue: 5,0:12:03.28,0:12:05.16,Default,,0,0,0,,You'd better not skip dinner after this.
Dialogue: 0,0:12:03.28,0:12:05.59,Default-ja,,0,0,0,,(繋心)晩飯ちゃんと食えよ
Dialogue: 5,0:12:05.58,0:12:07.82,Default,,0,0,0,,Hey! Come and get some too!
Dialogue: 0,0:12:05.59,0:12:09.88,Default-ja,,0,0,0,,おいお前らも食えよ\N(山口)あざす
Dialogue: 5,0:12:07.82,0:12:08.86,Default,,0,0,0,,Thank you!
Dialogue: 0,0:12:09.88,0:12:12.28,Default-ja,,0,0,0,,≪同じチムなんだ≫
Dialogue: 5,0:12:10.28,0:12:12.00,Default,,0,0,0,,{\i1}We're on the same team!
Dialogue: 0,0:12:14.07,0:12:16.91,Default-ja,,0,0,0,,(澤村)影山\Nそれ食たらちょといい
Dialogue: 5,0:12:14.66,0:12:17.62,Default,,0,0,0,,Kageyama, let me have a moment once you're done eating.
Dialogue: 5,0:12:17.62,0:12:18.80,Default,,0,0,0,,Sure.
Dialogue: 0,0:12:18.94,0:12:20.98,Default-ja,,0,0,0,,(繋心)騒ぐなよ\N(菅原)うす
Dialogue: 5,0:12:19.12,0:12:20.30,Default,,0,0,0,,Keep it down, you hear me?
Dialogue: 5,0:12:20.30,0:12:20.88,Default,,0,0,0,,Okay.
Dialogue: 5,0:12:20.88,0:12:24.52,Default,,0,0,0,,I was wondering which position to use Hinata in for the practice match.
Dialogue: 0,0:12:20.98,0:12:23.56,Default-ja,,0,0,0,,(澤村)今度の練習試合の\N日向のポジションを
Dialogue: 0,0:12:23.56,0:12:26.36,Default-ja,,0,0,0,,どうしようかと思てさ\Nお前どう思う
Dialogue: 5,0:12:24.80,0:12:26.38,Default,,0,0,0,,What do you think?
Dialogue: 2,0:12:28.10,0:12:28.14,title,,0,0,0,avoid,{\pos(1033.83,489)\fscx227\fscy227\fax0.4\blur20}Haikyuu {\fax-0.2}!!
Dialogue: 2,0:12:28.14,0:12:28.18,title,,0,0,0,avoid,{\pos(735.06,489)\fscx227\fscy227\fax0.4\blur8}Haikyuu {\fax-0.2}!!
Dialogue: 2,0:12:28.18,0:12:28.22,title,,0,0,0,avoid,{\pos(555.06,489)\fscx227\fscy227\fax0.4\blur6}Haikyuu {\fax-0.2}!!
Dialogue: 0,0:12:28.18,0:12:28.22,title,,0,0,0,avoid,{\pos(555.06,489)\fscx227\fscy227\fax0.4\bord2\c&H0066FF&\3c&H0066FF&\1a&H72&\3a&H38&\blur6}Haikyuu {\fax-0.2}!!
Dialogue: 2,0:12:28.22,0:12:28.26,title,,0,0,0,avoid,{\pos(467.06,489)\fscx227\fscy227\fax0.4\blur4}Haikyuu {\fax-0.2}!!
Dialogue: 0,0:12:28.22,0:12:28.26,title,,0,0,0,avoid,{\pos(467.06,489)\fscx227\fscy227\fax0.4\bord2\c&H0066FF&\3c&H0066FF&\blur4}Haikyuu {\fax-0.2}!!
Dialogue: 2,0:12:28.26,0:12:28.30,title,,0,0,0,avoid,{\pos(421.56,489)\fscx227\fscy227\fax0.4\blur2}Haikyuu {\fax-0.2}!!
Dialogue: 0,0:12:28.26,0:12:28.30,title,,0,0,0,avoid,{\pos(421.56,489)\fscx227\fscy227\fax0.4\bord2\c&H0066FF&\3c&H0066FF&\blur2}Haikyuu {\fax-0.2}!!
Dialogue: 2,0:12:28.30,0:12:34.98,title,,0,0,0,avoid,{\an4\pos(182.56,489)\fscx227\fscy227\fax0.4\blur0.8\t(0,275,0.5,\fscx223)}Haikyuu {\fax-0.2}!!
Dialogue: 0,0:12:28.30,0:12:34.98,title,,0,0,0,avoid,{\an4\pos(182.56,489)\fscx227\fscy227\fax0.4\bord2\c&H0066FF&\3c&H0066FF&\blur0.8\t(0,275,0.5,\fscx223)}Haikyuu {\fax-0.2}!!
Dialogue: 2,0:12:35.10,0:12:35.14,title,,0,0,0,avoid,{\pos(1033.83,489)\fscx227\fscy227\fax0.4\blur20}Haikyuu {\fax-0.2}!!
Dialogue: 2,0:12:35.14,0:12:35.18,title,,0,0,0,avoid,{\pos(735.06,489)\fscx227\fscy227\fax0.4\blur8}Haikyuu {\fax-0.2}!!
Dialogue: 2,0:12:35.18,0:12:35.22,title,,0,0,0,avoid,{\pos(555.06,489)\fscx227\fscy227\fax0.4\blur6}Haikyuu {\fax-0.2}!!
Dialogue: 0,0:12:35.18,0:12:35.22,title,,0,0,0,avoid,{\pos(555.06,489)\fscx227\fscy227\fax0.4\bord2\c&H0066FF&\3c&H0066FF&\1a&H72&\3a&H38&\blur6}Haikyuu {\fax-0.2}!!
Dialogue: 2,0:12:35.22,0:12:35.28,title,,0,0,0,avoid,{\pos(467.06,489)\fscx227\fscy227\fax0.4\blur4}Haikyuu {\fax-0.2}!!
Dialogue: 0,0:12:35.22,0:12:35.28,title,,0,0,0,avoid,{\pos(467.06,489)\fscx227\fscy227\fax0.4\bord2\c&H0066FF&\3c&H0066FF&\blur4}Haikyuu {\fax-0.2}!!
Dialogue: 2,0:12:35.28,0:12:35.32,title,,0,0,0,avoid,{\pos(421.56,489)\fscx227\fscy227\fax0.4\blur2}Haikyuu {\fax-0.2}!!
Dialogue: 0,0:12:35.28,0:12:35.32,title,,0,0,0,avoid,{\pos(421.56,489)\fscx227\fscy227\fax0.4\bord2\c&H0066FF&\3c&H0066FF&\blur2}Haikyuu {\fax-0.2}!!
Dialogue: 2,0:12:35.32,0:12:41.98,title,,0,0,0,avoid,{\an4\pos(182.56,489)\fscx227\fscy227\fax0.4\blur0.8\t(0,275,0.5,\fscx223)}Haikyuu {\fax-0.2}!!
Dialogue: 0,0:12:35.32,0:12:41.98,title,,0,0,0,avoid,{\an4\pos(182.56,489)\fscx227\fscy227\fax0.4\bord2\c&H0066FF&\3c&H0066FF&\blur0.8\t(0,275,0.5,\fscx223)}Haikyuu {\fax-0.2}!!
Dialogue: 0,0:12:43.60,0:12:47.46,Default-ja,,0,0,0,,(澤村)\Nで練習試合のポジションだけど
Dialogue: 5,0:12:43.82,0:12:46.94,Default,,0,0,0,,So, about the lineup for the practice match...
Dialogue: 0,0:12:47.46,0:12:49.49,Default-ja,,0,0,0,,これでいこうと思う
Dialogue: 5,0:12:47.86,0:12:48.90,Default,,0,0,0,,I think we should go with this.
Dialogue: 0,0:12:48.90,0:12:52.00,signs,,0,0,0,,{\pos(436,215)\fscx37\fscy37\fnFranklin Gothic Medium\c&H303133&\blur0.7}Tanaka
Dialogue: 0,0:12:48.90,0:12:52.00,signs,,0,0,0,,{\pos(673,212)\fscx37\fscy37\fnFranklin Gothic Medium\c&H303133&\blur0.7}Hinata
Dialogue: 0,0:12:48.90,0:12:52.00,signs,,0,0,0,,{\pos(897,210)\fscx37\fscy37\fnFranklin Gothic Medium\c&H303133&\blur0.7}Sawamura
Dialogue: 0,0:12:48.90,0:12:52.00,signs,,0,0,0,,{\pos(423,434)\fscx37\fscy37\fnFranklin Gothic Medium\c&H303133&\blur0.7}Kageyama
Dialogue: 0,0:12:48.90,0:12:52.00,signs,,0,0,0,,{\pos(662,430)\fscx37\fscy37\fnFranklin Gothic Medium\c&H303133&\blur0.7}Tsukishima
Dialogue: 0,0:12:48.90,0:12:52.00,signs,,0,0,0,,{\pos(891,431)\fscx37\fscy37\fnFranklin Gothic Medium\c&H303133&\blur0.7}Ennoshita
Dialogue: 0,0:12:48.90,0:12:52.00,signs,,0,0,0,,{\pos(216,266)\fscx37\fscy37\frz358.7\fnFranklin Gothic Medium\c&H303133&\blur0.7}Sugawara
Dialogue: 0,0:12:48.90,0:12:52.00,signs,,0,0,0,,{\pos(187,367)\fscx37\fscy37\frz1.162\fnFranklin Gothic Medium\c&H303133&\blur0.7}Yamaguchi
Dialogue: 0,0:12:48.90,0:12:52.00,signs,,0,0,0,,{\pos(258,453)\fscx37\fscy37\frz357.8\fnFranklin Gothic Medium\c&H303133&\blur0.7}Kinoshita
Dialogue: 0,0:12:48.90,0:12:52.00,signs,,0,0,0,,{\pos(214,547)\fscx37\fscy37\frz358.7\fnFranklin Gothic Medium\c&H303133&\blur0.7}Narita
Dialogue: 0,0:12:52.01,0:12:54.71,Default-ja,,0,0,0,,(澤村)影山と日向は\Nセトで使いたいし
Dialogue: 5,0:12:52.58,0:12:55.16,Default,,0,0,0,,We want to use Kageyama and Hinata as a set.
Dialogue: 0,0:12:54.71,0:12:56.75,Default-ja,,0,0,0,,(２人)≪セト
Dialogue: 5,0:12:55.16,0:12:56.66,Default,,0,0,0,,{\i1}A set...
Dialogue: 5,0:12:55.16,0:12:56.66,Default,,0,0,0,,{\an8\i1}A set...
Dialogue: 5,0:12:56.66,0:13:00.00,Default,,0,0,0,,And Tsukishima is one of the very few tall players we have.
Dialogue: 0,0:12:56.75,0:12:59.75,Default-ja,,0,0,0,,(澤村)月島は\Nうちでは数少ない長身選手だ
Dialogue: 0,0:12:59.75,0:13:02.72,Default-ja,,0,0,0,,青城相手に\Nどれくらい戦えるか見たい
Dialogue: 5,0:13:00.00,0:13:02.88,Default,,0,0,0,,I wanna see how they fare against Seijou.
Dialogue: 5,0:13:02.88,0:13:04.22,Default,,0,0,0,,Okaaay.
Dialogue: 0,0:13:04.76,0:13:07.07,Default-ja,,0,0,0,,≪１年俺だけ外れた
Dialogue: 5,0:13:04.76,0:13:07.18,Default,,0,0,0,,{\i1}I'm the only first-year who missed out.
Dialogue: 0,0:13:07.07,0:13:09.86,Default-ja,,0,0,0,,(田中)ていうか\Nでかさが重要なポジションに
Dialogue: 5,0:13:07.18,0:13:11.02,Default,,0,0,0,,Why's Hinata in a position which places importance on height?
Dialogue: 0,0:13:09.86,0:13:11.90,Default-ja,,0,0,0,,日向すか\Nえ
Dialogue: 5,0:13:11.80,0:13:13.14,Default,,0,0,0,,Middle blocker?
Dialogue: 0,0:13:11.90,0:13:15.47,Default-ja,,0,0,0,,ミドルブロカて\Nノｯポ野郎月島と同じポジシｮン
Dialogue: 5,0:13:13.14,0:13:15.40,Default,,0,0,0,,Am I playing the same position as Tsukishima the beanpole?
Dialogue: 2,0:13:15.40,0:13:15.86,signs,,0,0,0,,{\pos(491,521)\fscx67\fscy67\frz359.9\fax0.2\fnFranklin Gothic Demi\fsp4\c&HDBE6EE&\blur0.75}V{\frz358.583}o{\frz357.267}l{\frz355.95}l{\frz354.633}e{\frz353.317}y{\frz352}b{\fscx63\frz350.667\fax0.23}a{\fscx59\frz349.333\fax0.27}l{\fscx55\frz348\fax0.3}l
Dialogue: 1,0:13:15.40,0:13:15.86,signs,,0,0,0,,{\pos(491,521)\fscx67\fscy67\frz359.9\fax0.2\fnFranklin Gothic Demi\fsp4\bord2.8\c&H464C54&\3c&H464C54&\blur0.75}V{\frz358.583}o{\frz357.267}l{\frz355.95}l{\frz354.633}e{\frz353.317}y{\frz352}b{\fscx63\frz350.667\fax0.23}a{\fscx59\frz349.333\fax0.27}l{\fscx55\frz348\fax0.3}l
Dialogue: 0,0:13:15.40,0:13:15.86,signs,,0,0,0,,{\pos(493,526)\fscx67\fscy67\frz359.9\fax0.2\fnFranklin Gothic Demi\fsp4\c&H454950&\blur2}V{\frz358.583}o{\frz357.267}l{\frz355.95}l{\frz354.633}e{\frz353.317}y{\frz352}b{\fscx63\frz350.667\fax0.23}a{\fscx59\frz349.333\fax0.27}l{\fscx55\frz348\fax0.3}l
Dialogue: 0,0:13:15.47,0:13:19.37,Default-ja,,0,0,0,,あちょちょと\Nポジションおさらいしていい
Dialogue: 2,0:13:15.86,0:13:15.94,signs,,0,0,0,,{\pos(524.48,488.42)\fscx67\fscy67\frz359.9\fax0.2\fnFranklin Gothic Demi\fsp4\c&HDBE6EE&\blur0.75}V{\frz358.583}o{\frz357.267}l{\frz355.95}l{\frz354.633}e{\frz353.317}y{\frz352}b{\fscx63\frz350.667\fax0.23}a{\fscx59\frz349.333\fax0.27}l{\fscx55\frz348\fax0.3}l
Dialogue: 1,0:13:15.86,0:13:15.94,signs,,0,0,0,,{\pos(524.48,488.42)\fscx67\fscy67\frz359.9\fax0.2\fnFranklin Gothic Demi\fsp4\bord2.8\c&H464C54&\3c&H464C54&\blur0.75}V{\frz358.583}o{\frz357.267}l{\frz355.95}l{\frz354.633}e{\frz353.317}y{\frz352}b{\fscx63\frz350.667\fax0.23}a{\fscx59\frz349.333\fax0.27}l{\fscx55\frz348\fax0.3}l
Dialogue: 0,0:13:15.86,0:13:15.94,signs,,0,0,0,,{\pos(526.48,493.42)\fscx67\fscy67\frz359.9\fax0.2\fnFranklin Gothic Demi\fsp4\c&H454950&\blur2}V{\frz358.583}o{\frz357.267}l{\frz355.95}l{\frz354.633}e{\frz353.317}y{\frz352}b{\fscx63\frz350.667\fax0.23}a{\fscx59\frz349.333\fax0.27}l{\fscx55\frz348\fax0.3}l
Dialogue: 2,0:13:15.94,0:13:15.98,signs,,0,0,0,,{\pos(524.46,488.6)\fscx67\fscy67\frz359.9\fax0.2\fnFranklin Gothic Demi\fsp4\c&HDBE6EE&\blur0.75}V{\frz358.583}o{\frz357.267}l{\frz355.95}l{\frz354.633}e{\frz353.317}y{\frz352}b{\fscx63\frz350.667\fax0.23}a{\fscx59\frz349.333\fax0.27}l{\fscx55\frz348\fax0.3}l
Dialogue: 1,0:13:15.94,0:13:15.98,signs,,0,0,0,,{\pos(524.46,488.6)\fscx67\fscy67\frz359.9\fax0.2\fnFranklin Gothic Demi\fsp4\bord2.8\c&H464C54&\3c&H464C54&\blur0.75}V{\frz358.583}o{\frz357.267}l{\frz355.95}l{\frz354.633}e{\frz353.317}y{\frz352}b{\fscx63\frz350.667\fax0.23}a{\fscx59\frz349.333\fax0.27}l{\fscx55\frz348\fax0.3}l
Dialogue: 0,0:13:15.94,0:13:15.98,signs,,0,0,0,,{\pos(526.46,493.6)\fscx67\fscy67\frz359.9\fax0.2\fnFranklin Gothic Demi\fsp4\c&H454950&\blur2}V{\frz358.583}o{\frz357.267}l{\frz355.95}l{\frz354.633}e{\frz353.317}y{\frz352}b{\fscx63\frz350.667\fax0.23}a{\fscx59\frz349.333\fax0.27}l{\fscx55\frz348\fax0.3}l
Dialogue: 2,0:13:15.98,0:13:16.10,signs,,0,0,0,,{\pos(542.7,471.18)\fscx67\fscy67\frz359.9\fax0.2\fnFranklin Gothic Demi\fsp4\c&HDBE6EE&\blur0.75}V{\frz358.583}o{\frz357.267}l{\frz355.95}l{\frz354.633}e{\frz353.317}y{\frz352}b{\fscx63\frz350.667\fax0.23}a{\fscx59\frz349.333\fax0.27}l{\fscx55\frz348\fax0.3}l
Dialogue: 1,0:13:15.98,0:13:16.10,signs,,0,0,0,,{\pos(542.7,471.18)\fscx67\fscy67\frz359.9\fax0.2\fnFranklin Gothic Demi\fsp4\bord2.8\c&H464C54&\3c&H464C54&\blur0.75}V{\frz358.583}o{\frz357.267}l{\frz355.95}l{\frz354.633}e{\frz353.317}y{\frz352}b{\fscx63\frz350.667\fax0.23}a{\fscx59\frz349.333\fax0.27}l{\fscx55\frz348\fax0.3}l
Dialogue: 0,0:13:15.98,0:13:16.10,signs,,0,0,0,,{\pos(544.7,476.18)\fscx67\fscy67\frz359.9\fax0.2\fnFranklin Gothic Demi\fsp4\c&H454950&\blur2}V{\frz358.583}o{\frz357.267}l{\frz355.95}l{\frz354.633}e{\frz353.317}y{\frz352}b{\fscx63\frz350.667\fax0.23}a{\fscx59\frz349.333\fax0.27}l{\fscx55\frz348\fax0.3}l
Dialogue: 2,0:13:16.10,0:13:16.22,signs,,0,0,0,,{\pos(552.21,461.31)\fscx67\fscy67\frz359.9\fax0.2\fnFranklin Gothic Demi\fsp4\c&HDBE6EE&\blur0.75}V{\frz358.583}o{\frz357.267}l{\frz355.95}l{\frz354.633}e{\frz353.317}y{\frz352}b{\fscx63\frz350.667\fax0.23}a{\fscx59\frz349.333\fax0.27}l{\fscx55\frz348\fax0.3}l
Dialogue: 1,0:13:16.10,0:13:16.22,signs,,0,0,0,,{\pos(552.21,461.31)\fscx67\fscy67\frz359.9\fax0.2\fnFranklin Gothic Demi\fsp4\bord2.8\c&H464C54&\3c&H464C54&\blur0.75}V{\frz358.583}o{\frz357.267}l{\frz355.95}l{\frz354.633}e{\frz353.317}y{\frz352}b{\fscx63\frz350.667\fax0.23}a{\fscx59\frz349.333\fax0.27}l{\fscx55\frz348\fax0.3}l
Dialogue: 0,0:13:16.10,0:13:16.22,signs,,0,0,0,,{\pos(554.21,466.31)\fscx67\fscy67\frz359.9\fax0.2\fnFranklin Gothic Demi\fsp4\c&H454950&\blur2}V{\frz358.583}o{\frz357.267}l{\frz355.95}l{\frz354.633}e{\frz353.317}y{\frz352}b{\fscx63\frz350.667\fax0.23}a{\fscx59\frz349.333\fax0.27}l{\fscx55\frz348\fax0.3}l
Dialogue: 2,0:13:16.22,0:13:19.36,signs,,0,0,0,,{\pos(562.41,453.71)\fscx67\fscy67\frz359.9\fax0.2\fnFranklin Gothic Demi\fsp4\c&HDBE6EE&\blur0.75}V{\frz358.583}o{\frz357.267}l{\frz355.95}l{\frz354.633}e{\frz353.317}y{\frz352}b{\fscx63\frz350.667\fax0.23}a{\fscx59\frz349.333\fax0.27}l{\fscx55\frz348\fax0.3}l
Dialogue: 1,0:13:16.22,0:13:19.36,signs,,0,0,0,,{\pos(562.41,453.71)\fscx67\fscy67\frz359.9\fax0.2\fnFranklin Gothic Demi\fsp4\bord2.8\c&H464C54&\3c&H464C54&\blur0.75}V{\frz358.583}o{\frz357.267}l{\frz355.95}l{\frz354.633}e{\frz353.317}y{\frz352}b{\fscx63\frz350.667\fax0.23}a{\fscx59\frz349.333\fax0.27}l{\fscx55\frz348\fax0.3}l
Dialogue: 0,0:13:16.22,0:13:19.36,signs,,0,0,0,,{\pos(564.41,458.71)\fscx67\fscy67\frz359.9\fax0.2\fnFranklin Gothic Demi\fsp4\c&H454950&\blur2}V{\frz358.583}o{\frz357.267}l{\frz355.95}l{\frz354.633}e{\frz353.317}y{\frz352}b{\fscx63\frz350.667\fax0.23}a{\fscx59\frz349.333\fax0.27}l{\fscx55\frz348\fax0.3}l
Dialogue: 5,0:13:16.56,0:13:19.36,Default,,0,0,0,,H-Hang on. Mind if I review the positions?
Dialogue: 2,0:13:19.48,0:13:19.52,signs,,0,0,0,,{\pos(639.93,-15.51)\fscx512.64\fscy512.64\fnFranklin Gothic\fsp3\b1\c&HFEFEFE&\blur0.6\t(0,190,\c&HFDFDFD&)}Setters
Dialogue: 1,0:13:19.48,0:13:19.52,signs,,0,0,0,,{\pos(639.93,-15.51)\fscx512.64\fscy512.64\fnFranklin Gothic\fsp3\b1\bord15.77\c&H919293&\3c&H919293&\blur0.6\t(0,190,\c&H020404&\3c&H020404&)}Setters
Dialogue: 0,0:13:19.48,0:13:19.52,signs,,0,0,0,,{\pos(659.64,8.15)\fscx512.64\fscy512.64\fnFranklin Gothic\fsp3\b1\c&H969AB6&\blur4\t(0,190,\c&H101548&)}Setters
Dialogue: 2,0:13:19.52,0:13:19.56,signs,,0,0,0,,{\pos(639.93,76.73)\fscx386.7\fscy386.7\fnFranklin Gothic\fsp3\b1\c&HFEFEFE&\blur0.6\t(-42,148,\c&HFDFDFD&)}Setters
Dialogue: 1,0:13:19.52,0:13:19.56,signs,,0,0,0,,{\pos(639.93,76.73)\fscx386.7\fscy386.7\fnFranklin Gothic\fsp3\b1\bord11.9\c&H919293&\3c&H919293&\blur0.6\t(-42,148,\c&H020404&\3c&H020404&)}Setters
Dialogue: 0,0:13:19.52,0:13:19.56,signs,,0,0,0,,{\pos(654.8,94.58)\fscx386.7\fscy386.7\fnFranklin Gothic\fsp3\b1\c&H969AB6&\blur4\t(-42,148,\c&H101548&)}Setters
Dialogue: 2,0:13:19.56,0:13:19.60,signs,,0,0,0,,{\pos(639.91,129.27)\fscx314.98\fscy314.98\fnFranklin Gothic\fsp3\b1\c&HFEFEFE&\blur0.6\t(-84,106,\c&HFDFDFD&)}Setters
Dialogue: 1,0:13:19.56,0:13:19.60,signs,,0,0,0,,{\pos(639.91,129.27)\fscx314.98\fscy314.98\fnFranklin Gothic\fsp3\b1\bord9.69\c&H919293&\3c&H919293&\blur0.6\t(-84,106,\c&H020404&\3c&H020404&)}Setters
Dialogue: 0,0:13:19.56,0:13:19.60,signs,,0,0,0,,{\pos(652.02,143.8)\fscx314.98\fscy314.98\fnFranklin Gothic\fsp3\b1\c&H969AB6&\blur4\t(-84,106,\c&H101548&)}Setters
Dialogue: 2,0:13:19.60,0:13:19.64,signs,,0,0,0,,{\pos(639.9,156.56)\fscx277.71\fscy277.71\fnFranklin Gothic\fsp3\b1\c&HFEFEFE&\blur0.6\t(-125,65,\c&HFDFDFD&)}Setters
Dialogue: 1,0:13:19.60,0:13:19.64,signs,,0,0,0,,{\pos(639.9,156.56)\fscx277.71\fscy277.71\fnFranklin Gothic\fsp3\b1\bord8.54\c&H919293&\3c&H919293&\blur0.6\t(-125,65,\c&H020404&\3c&H020404&)}Setters
Dialogue: 0,0:13:19.60,0:13:19.64,signs,,0,0,0,,{\pos(650.58,169.38)\fscx277.71\fscy277.71\fnFranklin Gothic\fsp3\b1\c&H969AB6&\blur4\t(-125,65,\c&H101548&)}Setters
Dialogue: 2,0:13:19.64,0:13:19.70,signs,,0,0,0,,{\pos(639.89,160.54)\fscx272.29\fscy272.29\fnFranklin Gothic\fsp3\b1\c&HFEFEFE&\blur0.6\t(-167,23,\c&HFDFDFD&)}Setters
Dialogue: 1,0:13:19.64,0:13:19.70,signs,,0,0,0,,{\pos(639.89,160.54)\fscx272.29\fscy272.29\fnFranklin Gothic\fsp3\b1\bord8.38\c&H919293&\3c&H919293&\blur0.6\t(-167,23,\c&H020404&\3c&H020404&)}Setters
Dialogue: 0,0:13:19.64,0:13:19.70,signs,,0,0,0,,{\pos(650.36,173.11)\fscx272.29\fscy272.29\fnFranklin Gothic\fsp3\b1\c&H969AB6&\blur4\t(-167,23,\c&H101548&)}Setters
Dialogue: 2,0:13:19.70,0:13:19.74,signs,,0,0,0,,{\pos(639.9,162.55)\fscx269.52\fscy269.52\fnFranklin Gothic\fsp3\b1\c&HFDFDFD&\blur0.6}Setters
Dialogue: 1,0:13:19.70,0:13:19.74,signs,,0,0,0,,{\pos(639.9,162.55)\fscx269.52\fscy269.52\fnFranklin Gothic\fsp3\b1\bord8.29\c&H020404&\3c&H020404&\blur0.6}Setters
Dialogue: 0,0:13:19.70,0:13:19.74,signs,,0,0,0,,{\pos(650.27,174.99)\fscx269.52\fscy269.52\fnFranklin Gothic\fsp3\b1\c&H101548&\blur4}Setters
Dialogue: 2,0:13:19.74,0:13:19.78,signs,,0,0,0,,{\pos(639.89,163.97)\fscx267.58\fscy267.58\fnFranklin Gothic\fsp3\b1\c&HFDFDFD&\blur0.6}Setters
Dialogue: 1,0:13:19.74,0:13:19.78,signs,,0,0,0,,{\pos(639.89,163.97)\fscx267.58\fscy267.58\fnFranklin Gothic\fsp3\b1\bord8.23\c&H020404&\3c&H020404&\blur0.6}Setters
Dialogue: 0,0:13:19.74,0:13:19.78,signs,,0,0,0,,{\pos(650.18,176.32)\fscx267.58\fscy267.58\fnFranklin Gothic\fsp3\c&H101548&\blur4}Setters
Dialogue: 2,0:13:19.78,0:13:19.82,signs,,0,0,0,,{\pos(639.9,165.04)\fscx266.1\fscy266.1\fnFranklin Gothic\fsp3\b1\c&HFDFDFD&\blur0.6}Setters
Dialogue: 1,0:13:19.78,0:13:19.82,signs,,0,0,0,,{\pos(639.9,165.04)\fscx266.1\fscy266.1\fnFranklin Gothic\fsp3\b1\bord8.19\c&H020404&\3c&H020404&\blur0.6}Setters
Dialogue: 0,0:13:19.78,0:13:19.82,signs,,0,0,0,,{\pos(650.13,177.32)\fscx266.1\fscy266.1\fnFranklin Gothic\fsp3\b1\c&H101548&\blur4}Setters
Dialogue: 2,0:13:19.82,0:13:19.86,signs,,0,0,0,,{\pos(639.89,165.93)\fscx264.9\fscy264.9\fnFranklin Gothic\fsp3\b1\c&HFDFDFD&\blur0.6}Setters
Dialogue: 1,0:13:19.82,0:13:19.86,signs,,0,0,0,,{\pos(639.89,165.93)\fscx264.9\fscy264.9\fnFranklin Gothic\fsp3\b1\bord8.15\c&H020404&\3c&H020404&\blur0.6}Setters
Dialogue: 0,0:13:19.82,0:13:19.86,signs,,0,0,0,,{\pos(650.08,178.16)\fscx264.9\fscy264.9\fnFranklin Gothic\fsp3\b1\c&H101548&\blur4}Setters
Dialogue: 2,0:13:19.86,0:13:19.90,signs,,0,0,0,,{\pos(639.87,166.66)\fscx263.94\fscy263.94\fnFranklin Gothic\fsp3\b1\c&HFDFDFD&\blur0.6}Setters
Dialogue: 1,0:13:19.86,0:13:19.90,signs,,0,0,0,,{\pos(639.87,166.66)\fscx263.94\fscy263.94\fnFranklin Gothic\fsp3\b1\bord8.12\c&H020404&\3c&H020404&\blur0.6}Setters
Dialogue: 0,0:13:19.86,0:13:19.90,signs,,0,0,0,,{\pos(650.02,178.84)\fscx263.94\fscy263.94\fnFranklin Gothic\fsp3\b1\c&H101548&\blur4}Setters
Dialogue: 2,0:13:19.90,0:13:19.94,signs,,0,0,0,,{\pos(639.87,167.25)\fscx263.13\fscy263.13\fnFranklin Gothic\fsp3\b1\c&HFDFDFD&\blur0.6}Setters
Dialogue: 1,0:13:19.90,0:13:19.94,signs,,0,0,0,,{\pos(639.87,167.25)\fscx263.13\fscy263.13\fnFranklin Gothic\fsp3\b1\bord8.1\c&H020404&\3c&H020404&\blur0.6}Setters
Dialogue: 0,0:13:19.90,0:13:19.94,signs,,0,0,0,,{\pos(649.99,179.4)\fscx263.13\fscy263.13\fnFranklin Gothic\fsp3\b1\c&H101548&\blur4}Setters
Dialogue: 2,0:13:19.94,0:13:19.98,signs,,0,0,0,,{\pos(639.87,167.73)\fscx262.47\fscy262.47\fnFranklin Gothic\fsp3\b1\c&HFDFDFD&\blur0.6}Setters
Dialogue: 1,0:13:19.94,0:13:19.98,signs,,0,0,0,,{\pos(639.87,167.73)\fscx262.47\fscy262.47\fnFranklin Gothic\fsp3\b1\bord8.08\c&H020404&\3c&H020404&\blur0.6}Setters
Dialogue: 0,0:13:19.94,0:13:19.98,signs,,0,0,0,,{\pos(649.96,179.85)\fscx262.47\fscy262.47\fnFranklin Gothic\fsp3\b1\c&H101548&\blur4}Setters
Dialogue: 2,0:13:19.98,0:13:20.02,signs,,0,0,0,,{\pos(639.85,168.17)\fscx261.9\fscy261.9\fnFranklin Gothic\fsp3\b1\c&HFDFDFD&\blur0.6}Setters
Dialogue: 1,0:13:19.98,0:13:20.02,signs,,0,0,0,,{\pos(639.85,168.17)\fscx261.9\fscy261.9\fnFranklin Gothic\fsp3\b1\bord8.06\c&H020404&\3c&H020404&\blur0.6}Setters
Dialogue: 0,0:13:19.98,0:13:20.02,signs,,0,0,0,,{\pos(649.92,180.26)\fscx261.9\fscy261.9\fnFranklin Gothic\fsp3\b1\c&H101548&\blur4}Setters
Dialogue: 2,0:13:20.02,0:13:20.06,signs,,0,0,0,,{\pos(639.86,168.5)\fscx261.44\fscy261.44\fnFranklin Gothic\fsp3\b1\c&HFDFDFD&\blur0.6}Setters
Dialogue: 1,0:13:20.02,0:13:20.06,signs,,0,0,0,,{\pos(639.86,168.5)\fscx261.44\fscy261.44\fnFranklin Gothic\fsp3\b1\bord8.04\c&H020404&\3c&H020404&\blur0.6}Setters
Dialogue: 0,0:13:20.02,0:13:20.06,signs,,0,0,0,,{\pos(649.92,180.56)\fscx261.44\fscy261.44\fnFranklin Gothic\fsp3\b1\c&H101548&\blur4}Setters
Dialogue: 2,0:13:20.06,0:13:20.10,signs,,0,0,0,,{\pos(639.86,168.76)\fscx261.05\fscy261.05\fnFranklin Gothic\fsp3\b1\c&HFDFDFD&\blur0.6}Setters
Dialogue: 1,0:13:20.06,0:13:20.10,signs,,0,0,0,,{\pos(639.86,168.76)\fscx261.05\fscy261.05\fnFranklin Gothic\fsp3\b1\bord8.03\c&H020404&\3c&H020404&\blur0.6}Setters
Dialogue: 0,0:13:20.06,0:13:20.10,signs,,0,0,0,,{\pos(649.9,180.81)\fscx261.05\fscy261.05\fnFranklin Gothic\fsp3\b1\c&H101548&\blur4}Setters
Dialogue: 2,0:13:20.10,0:13:20.14,signs,,0,0,0,,{\pos(639.84,169.04)\fscx260.7\fscy260.7\fnFranklin Gothic\fsp3\b1\c&HFDFDFD&\blur0.6}Setters
Dialogue: 1,0:13:20.10,0:13:20.14,signs,,0,0,0,,{\pos(639.84,169.04)\fscx260.7\fscy260.7\fnFranklin Gothic\fsp3\b1\bord8.02\c&H020404&\3c&H020404&\blur0.6}Setters
Dialogue: 0,0:13:20.10,0:13:20.14,signs,,0,0,0,,{\pos(649.86,181.08)\fscx260.7\fscy260.7\fnFranklin Gothic\fsp3\b1\c&H101548&\blur4}Setters
Dialogue: 2,0:13:20.14,0:13:20.20,signs,,0,0,0,,{\pos(639.86,169.18)\fscx260.49\fscy260.49\fnFranklin Gothic\fsp3\b1\c&HFDFDFD&\blur0.6}Setters
Dialogue: 1,0:13:20.14,0:13:20.20,signs,,0,0,0,,{\pos(639.86,169.18)\fscx260.49\fscy260.49\fnFranklin Gothic\fsp3\b1\bord8.02\c&H020404&\3c&H020404&\blur0.6}Setters
Dialogue: 0,0:13:20.14,0:13:20.20,signs,,0,0,0,,{\pos(649.88,181.2)\fscx260.49\fscy260.49\fnFranklin Gothic\fsp3\b1\c&H101548&\blur4}Setters
Dialogue: 2,0:13:20.20,0:13:20.24,signs,,0,0,0,,{\pos(639.86,169.33)\fscx260.26\fscy260.26\fnFranklin Gothic\fsp3\b1\c&HFDFDFD&\blur0.6}Setters
Dialogue: 1,0:13:20.20,0:13:20.24,signs,,0,0,0,,{\pos(639.86,169.33)\fscx260.26\fscy260.26\fnFranklin Gothic\fsp3\b1\bord8.01\c&H020404&\3c&H020404&\blur0.6}Setters
Dialogue: 0,0:13:20.20,0:13:20.24,signs,,0,0,0,,{\pos(649.87,181.35)\fscx260.26\fscy260.26\fnFranklin Gothic\fsp3\b1\c&H101548&\blur4}Setters
Dialogue: 2,0:13:20.24,0:13:20.28,signs,,0,0,0,,{\pos(639.87,169.41)\fscx260.14\fscy260.14\fnFranklin Gothic\fsp3\b1\c&HFDFDFD&\blur0.6}Setters
Dialogue: 1,0:13:20.24,0:13:20.28,signs,,0,0,0,,{\pos(639.87,169.41)\fscx260.14\fscy260.14\fnFranklin Gothic\fsp3\b1\bord8\c&H020404&\3c&H020404&\blur0.6}Setters
Dialogue: 0,0:13:20.24,0:13:20.28,signs,,0,0,0,,{\pos(649.87,181.42)\fscx260.14\fscy260.14\fnFranklin Gothic\fsp3\b1\c&H101548&\blur4}Setters
Dialogue: 2,0:13:20.28,0:13:20.32,signs,,0,0,0,,{\pos(639.87,169.49)\fscx260.01\fscy260.01\fnFranklin Gothic\fsp3\b1\c&HFDFDFD&\blur0.6}Setters
Dialogue: 1,0:13:20.28,0:13:20.32,signs,,0,0,0,,{\pos(639.87,169.49)\fscx260.01\fscy260.01\fnFranklin Gothic\fsp3\b1\bord8\c&H020404&\3c&H020404&\blur0.6}Setters
Dialogue: 0,0:13:20.28,0:13:20.32,signs,,0,0,0,,{\pos(649.87,181.49)\fscx260.01\fscy260.01\fnFranklin Gothic\fsp3\b1\c&H101548&\blur4}Setters
Dialogue: 5,0:13:20.28,0:13:21.40,Default,,0,0,0,,Setters:
Dialogue: 2,0:13:20.32,0:13:20.36,signs,,0,0,0,,{\pos(639.88,169.5)\fscx259.97\fscy259.97\fnFranklin Gothic\fsp3\b1\c&HFDFDFD&\blur0.6}Setters
Dialogue: 1,0:13:20.32,0:13:20.36,signs,,0,0,0,,{\pos(639.88,169.5)\fscx259.97\fscy259.97\fnFranklin Gothic\fsp3\b1\bord8\c&H020404&\3c&H020404&\blur0.6}Setters
Dialogue: 0,0:13:20.32,0:13:20.36,signs,,0,0,0,,{\pos(649.88,181.5)\fscx259.97\fscy259.97\fnFranklin Gothic\fsp3\b1\c&H101548&\blur4}Setters
Dialogue: 2,0:13:20.36,0:13:20.40,signs,,0,0,0,,{\pos(639.87,169.55)\fscx259.91\fscy259.91\fnFranklin Gothic\fsp3\b1\c&HFDFDFD&\blur0.6}Setters
Dialogue: 1,0:13:20.36,0:13:20.40,signs,,0,0,0,,{\pos(639.87,169.55)\fscx259.91\fscy259.91\fnFranklin Gothic\fsp3\b1\bord8\c&H020404&\3c&H020404&\blur0.6}Setters
Dialogue: 0,0:13:20.36,0:13:20.40,signs,,0,0,0,,{\pos(649.86,181.54)\fscx259.91\fscy259.91\fnFranklin Gothic\fsp3\b1\c&H101548&\blur4}Setters
Dialogue: 2,0:13:20.40,0:13:20.48,signs,,0,0,0,,{\pos(639.88,169.52)\fscx259.92\fscy259.92\fnFranklin Gothic\fsp3\b1\c&HFDFDFD&\blur0.6}Setters
Dialogue: 1,0:13:20.40,0:13:20.48,signs,,0,0,0,,{\pos(639.88,169.52)\fscx259.92\fscy259.92\fnFranklin Gothic\fsp3\b1\bord8\c&H020404&\3c&H020404&\blur0.6}Setters
Dialogue: 0,0:13:20.40,0:13:20.48,signs,,0,0,0,,{\pos(649.87,181.52)\fscx259.92\fscy259.92\fnFranklin Gothic\fsp3\b1\c&H101548&\blur4}Setters
Dialogue: 2,0:13:20.48,0:13:20.52,signs,,0,0,0,,{\pos(639.86,169.55)\fscx259.89\fscy259.89\fnFranklin Gothic\fsp3\b1\c&HFDFDFD&\blur0.6}Setters
Dialogue: 1,0:13:20.48,0:13:20.52,signs,,0,0,0,,{\pos(639.86,169.55)\fscx259.89\fscy259.89\fnFranklin Gothic\fsp3\b1\bord8\c&H020404&\3c&H020404&\blur0.6}Setters
Dialogue: 0,0:13:20.48,0:13:20.52,signs,,0,0,0,,{\pos(649.86,181.54)\fscx259.89\fscy259.89\fnFranklin Gothic\fsp3\b1\c&H101548&\blur4}Setters
Dialogue: 2,0:13:20.52,0:13:20.56,signs,,0,0,0,,{\pos(639.83,169.62)\fscx259.82\fscy259.82\fnFranklin Gothic\fsp3\b1\c&HFDFDFD&\blur0.6}Setters
Dialogue: 1,0:13:20.52,0:13:20.56,signs,,0,0,0,,{\pos(639.83,169.62)\fscx259.82\fscy259.82\fnFranklin Gothic\fsp3\b1\bord7.99\c&H020404&\3c&H020404&\blur0.6}Setters
Dialogue: 0,0:13:20.52,0:13:20.56,signs,,0,0,0,,{\pos(649.82,181.61)\fscx259.82\fscy259.82\fnFranklin Gothic\fsp3\b1\c&H101548&\blur4}Setters
Dialogue: 2,0:13:20.56,0:13:20.60,signs,,0,0,0,,{\pos(639.81,169.67)\fscx259.78\fscy259.78\fnFranklin Gothic\fsp3\b1\c&HFDFDFD&\blur0.6}Setters
Dialogue: 1,0:13:20.56,0:13:20.60,signs,,0,0,0,,{\pos(639.81,169.67)\fscx259.78\fscy259.78\fnFranklin Gothic\fsp3\b1\bord7.99\c&H020404&\3c&H020404&\blur0.6}Setters
Dialogue: 0,0:13:20.56,0:13:20.60,signs,,0,0,0,,{\pos(649.8,181.66)\fscx259.78\fscy259.78\fnFranklin Gothic\fsp3\b1\c&H101548&\blur4}Setters
Dialogue: 2,0:13:20.60,0:13:20.64,signs,,0,0,0,,{\pos(639.8,169.68)\fscx259.76\fscy259.76\fnFranklin Gothic\fsp3\b1\c&HFDFDFD&\blur0.6}Setters
Dialogue: 1,0:13:20.60,0:13:20.64,signs,,0,0,0,,{\pos(639.8,169.68)\fscx259.76\fscy259.76\fnFranklin Gothic\fsp3\b1\bord7.99\c&H020404&\3c&H020404&\blur0.6}Setters
Dialogue: 0,0:13:20.60,0:13:20.64,signs,,0,0,0,,{\pos(649.79,181.67)\fscx259.76\fscy259.76\fnFranklin Gothic\fsp3\b1\c&H101548&\blur4}Setters
Dialogue: 2,0:13:20.64,0:13:20.70,signs,,0,0,0,,{\pos(639.8,169.68)\fscx259.77\fscy259.77\fnFranklin Gothic\fsp3\b1\c&HFDFDFD&\blur0.6}Setters
Dialogue: 1,0:13:20.64,0:13:20.70,signs,,0,0,0,,{\pos(639.8,169.68)\fscx259.77\fscy259.77\fnFranklin Gothic\fsp3\b1\bord7.99\c&H020404&\3c&H020404&\blur0.6}Setters
Dialogue: 0,0:13:20.64,0:13:20.70,signs,,0,0,0,,{\pos(649.79,181.66)\fscx259.77\fscy259.77\fnFranklin Gothic\fsp3\b1\c&H101548&\blur4}Setters
Dialogue: 2,0:13:20.70,0:13:20.74,signs,,0,0,0,,{\pos(639.81,169.66)\fscx259.79\fscy259.79\fnFranklin Gothic\fsp3\b1\c&HFDFDFD&\blur0.6}Setters
Dialogue: 1,0:13:20.70,0:13:20.74,signs,,0,0,0,,{\pos(639.81,169.66)\fscx259.79\fscy259.79\fnFranklin Gothic\fsp3\b1\bord7.99\c&H020404&\3c&H020404&\blur0.6}Setters
Dialogue: 0,0:13:20.70,0:13:20.74,signs,,0,0,0,,{\pos(649.8,181.65)\fscx259.79\fscy259.79\fnFranklin Gothic\fsp3\b1\c&H101548&\blur4}Setters
Dialogue: 2,0:13:20.74,0:13:20.78,signs,,0,0,0,,{\pos(639.81,169.65)\fscx259.8\fscy259.8\fnFranklin Gothic\fsp3\b1\c&HFDFDFD&\blur0.6}Setters
Dialogue: 1,0:13:20.74,0:13:20.78,signs,,0,0,0,,{\pos(639.81,169.65)\fscx259.8\fscy259.8\fnFranklin Gothic\fsp3\b1\bord7.99\c&H020404&\3c&H020404&\blur0.6}Setters
Dialogue: 0,0:13:20.74,0:13:20.78,signs,,0,0,0,,{\pos(649.81,181.64)\fscx259.8\fscy259.8\fnFranklin Gothic\fsp3\b1\c&H101548&\blur4}Setters
Dialogue: 2,0:13:20.78,0:13:20.82,signs,,0,0,0,,{\pos(639.82,169.64)\fscx259.82\fscy259.82\fnFranklin Gothic\fsp3\b1\c&HFDFDFD&\blur0.6}Setters
Dialogue: 1,0:13:20.78,0:13:20.82,signs,,0,0,0,,{\pos(639.82,169.64)\fscx259.82\fscy259.82\fnFranklin Gothic\fsp3\b1\bord7.99\c&H020404&\3c&H020404&\blur0.6}Setters
Dialogue: 0,0:13:20.78,0:13:20.82,signs,,0,0,0,,{\pos(649.81,181.63)\fscx259.82\fscy259.82\fnFranklin Gothic\fsp3\b1\c&H101548&\blur4}Setters
Dialogue: 2,0:13:20.82,0:13:20.86,signs,,0,0,0,,{\pos(639.83,169.63)\fscx259.83\fscy259.83\fnFranklin Gothic\fsp3\b1\c&HFDFDFD&\blur0.6}Setters
Dialogue: 1,0:13:20.82,0:13:20.86,signs,,0,0,0,,{\pos(639.83,169.63)\fscx259.83\fscy259.83\fnFranklin Gothic\fsp3\b1\bord7.99\c&H020404&\3c&H020404&\blur0.6}Setters
Dialogue: 0,0:13:20.82,0:13:20.86,signs,,0,0,0,,{\pos(649.82,181.62)\fscx259.83\fscy259.83\fnFranklin Gothic\fsp3\b1\c&H101548&\blur4}Setters
Dialogue: 2,0:13:20.86,0:13:20.94,signs,,0,0,0,,{\pos(639.83,169.63)\fscx259.85\fscy259.85\fnFranklin Gothic\fsp3\b1\c&HFDFDFD&\blur0.6}Setters
Dialogue: 1,0:13:20.86,0:13:20.94,signs,,0,0,0,,{\pos(639.83,169.63)\fscx259.85\fscy259.85\fnFranklin Gothic\fsp3\b1\bord8\c&H020404&\3c&H020404&\blur0.6}Setters
Dialogue: 0,0:13:20.86,0:13:20.94,signs,,0,0,0,,{\pos(649.82,181.62)\fscx259.85\fscy259.85\fnFranklin Gothic\fsp3\b1\c&H101548&\blur4}Setters
Dialogue: 2,0:13:20.94,0:13:20.98,signs,,0,0,0,,{\pos(639.83,169.62)\fscx259.86\fscy259.86\fnFranklin Gothic\fsp3\b1\c&HFDFDFD&\blur0.6\t(23,542,\alpha&HFF&)}Setters
Dialogue: 1,0:13:20.94,0:13:20.98,signs,,0,0,0,,{\pos(639.83,169.62)\fscx259.86\fscy259.86\fnFranklin Gothic\fsp3\b1\bord8\c&H020404&\3c&H020404&\blur0.6\t(23,542,\alpha&HFF&)}Setters
Dialogue: 0,0:13:20.94,0:13:20.98,signs,,0,0,0,,{\pos(649.83,181.61)\fscx259.86\fscy259.86\fnFranklin Gothic\fsp3\b1\c&H101548&\blur4\t(23,542,\alpha&HFF&)}Setters
Dialogue: 2,0:13:20.98,0:13:21.02,signs,,0,0,0,,{\pos(639.84,169.65)\fscx259.83\fscy259.83\fnFranklin Gothic\fsp3\b1\c&HFDFDFD&\blur0.6\t(-19,500,\alpha&HFF&)}Setters
Dialogue: 1,0:13:20.98,0:13:21.02,signs,,0,0,0,,{\pos(639.84,169.65)\fscx259.83\fscy259.83\fnFranklin Gothic\fsp3\b1\bord7.99\c&H020404&\3c&H020404&\blur0.6\t(-19,500,\alpha&HFF&)}Setters
Dialogue: 0,0:13:20.98,0:13:21.02,signs,,0,0,0,,{\pos(649.83,181.64)\fscx259.83\fscy259.83\fnFranklin Gothic\fsp3\b1\c&H101548&\blur4\t(-19,500,\alpha&HFF&)}Setters
Dialogue: 2,0:13:21.02,0:13:21.06,signs,,0,0,0,,{\pos(639.87,169.62)\fscx259.88\fscy259.88\fnFranklin Gothic\fsp3\b1\c&HFDFDFD&\blur0.6\t(-61,458,\alpha&HFF&)}Setters
Dialogue: 1,0:13:21.02,0:13:21.06,signs,,0,0,0,,{\pos(639.87,169.62)\fscx259.88\fscy259.88\fnFranklin Gothic\fsp3\b1\bord8\c&H020404&\3c&H020404&\blur0.6\t(-61,458,\alpha&HFF&)}Setters
Dialogue: 0,0:13:21.02,0:13:21.06,signs,,0,0,0,,{\pos(649.86,181.61)\fscx259.88\fscy259.88\fnFranklin Gothic\fsp3\b1\c&H101548&\blur4\t(-61,458,\alpha&HFF&)}Setters
Dialogue: 2,0:13:21.06,0:13:21.10,signs,,0,0,0,,{\pos(639.88,169.62)\fscx259.9\fscy259.9\fnFranklin Gothic\fsp3\b1\c&HFDFDFD&\blur0.6\t(-102,417,\alpha&HFF&)}Setters
Dialogue: 1,0:13:21.06,0:13:21.10,signs,,0,0,0,,{\pos(639.88,169.62)\fscx259.9\fscy259.9\fnFranklin Gothic\fsp3\b1\bord8\c&H020404&\3c&H020404&\blur0.6\t(-102,417,\alpha&HFF&)}Setters
Dialogue: 0,0:13:21.06,0:13:21.10,signs,,0,0,0,,{\pos(649.87,181.61)\fscx259.9\fscy259.9\fnFranklin Gothic\fsp3\b1\c&H101548&\blur4\t(-102,417,\alpha&HFF&)}Setters
Dialogue: 2,0:13:21.10,0:13:21.16,signs,,0,0,0,,{\pos(639.9,169.59)\fscx259.94\fscy259.94\fnFranklin Gothic\fsp3\b1\c&HFDFDFD&\blur0.6\t(-144,375,\alpha&HFF&)}Setters
Dialogue: 1,0:13:21.10,0:13:21.16,signs,,0,0,0,,{\pos(639.9,169.59)\fscx259.94\fscy259.94\fnFranklin Gothic\fsp3\b1\bord8\c&H020404&\3c&H020404&\blur0.6\t(-144,375,\alpha&HFF&)}Setters
Dialogue: 0,0:13:21.10,0:13:21.16,signs,,0,0,0,,{\pos(649.9,181.58)\fscx259.94\fscy259.94\fnFranklin Gothic\fsp3\b1\c&H101548&\blur4\t(-144,375,\alpha&HFF&)}Setters
Dialogue: 2,0:13:21.16,0:13:21.20,signs,,0,0,0,,{\pos(639.92,169.59)\fscx259.97\fscy259.97\fnFranklin Gothic\fsp3\b1\c&HFDFDFD&\blur0.6\t(-186,333,\alpha&HFF&)}Setters
Dialogue: 1,0:13:21.16,0:13:21.20,signs,,0,0,0,,{\pos(639.92,169.59)\fscx259.97\fscy259.97\fnFranklin Gothic\fsp3\b1\bord8\c&H020404&\3c&H020404&\blur0.6\t(-186,333,\alpha&HFF&)}Setters
Dialogue: 0,0:13:21.16,0:13:21.20,signs,,0,0,0,,{\pos(649.92,181.59)\fscx259.97\fscy259.97\fnFranklin Gothic\fsp3\b1\c&H101548&\blur4\t(-186,333,\alpha&HFF&)}Setters
Dialogue: 2,0:13:21.20,0:13:21.24,signs,,0,0,0,,{\pos(639.95,169.56)\fscx260.03\fscy260.03\fnFranklin Gothic\fsp3\b1\c&HFDFDFD&\blur0.6\t(-227,292,\alpha&HFF&)}Setters
Dialogue: 1,0:13:21.20,0:13:21.24,signs,,0,0,0,,{\pos(639.95,169.56)\fscx260.03\fscy260.03\fnFranklin Gothic\fsp3\b1\bord8\c&H020404&\3c&H020404&\blur0.6\t(-227,292,\alpha&HFF&)}Setters
Dialogue: 0,0:13:21.20,0:13:21.24,signs,,0,0,0,,{\pos(649.95,181.56)\fscx260.03\fscy260.03\fnFranklin Gothic\fsp3\b1\c&H101548&\blur4\t(-227,292,\alpha&HFF&)}Setters
Dialogue: 2,0:13:21.24,0:13:21.28,signs,,0,0,0,,{\pos(639.96,169.58)\fscx260.06\fscy260.06\fnFranklin Gothic\fsp3\b1\c&HFDFDFD&\blur0.6\t(-269,250,\alpha&HFF&)}Setters
Dialogue: 1,0:13:21.24,0:13:21.28,signs,,0,0,0,,{\pos(639.96,169.58)\fscx260.06\fscy260.06\fnFranklin Gothic\fsp3\b1\bord8\c&H020404&\3c&H020404&\blur0.6\t(-269,250,\alpha&HFF&)}Setters
Dialogue: 0,0:13:21.24,0:13:21.28,signs,,0,0,0,,{\pos(649.96,181.59)\fscx260.06\fscy260.06\fnFranklin Gothic\fsp3\b1\c&H101548&\blur4\t(-269,250,\alpha&HFF&)}Setters
Dialogue: 2,0:13:21.28,0:13:21.32,signs,,0,0,0,,{\pos(640,169.57)\fscx260.14\fscy260.14\fnFranklin Gothic\fsp3\b1\c&HFDFDFD&\blur0.6\t(-311,208,\alpha&HFF&)}Setters
Dialogue: 1,0:13:21.28,0:13:21.32,signs,,0,0,0,,{\pos(640,169.57)\fscx260.14\fscy260.14\fnFranklin Gothic\fsp3\b1\bord8\c&H020404&\3c&H020404&\blur0.6\t(-311,208,\alpha&HFF&)}Setters
Dialogue: 0,0:13:21.28,0:13:21.32,signs,,0,0,0,,{\pos(650,181.58)\fscx260.14\fscy260.14\fnFranklin Gothic\fsp3\b1\c&H101548&\blur4\t(-311,208,\alpha&HFF&)}Setters
Dialogue: 2,0:13:21.32,0:13:21.36,signs,,0,0,0,,{\pos(640.05,169.55)\fscx260.24\fscy260.24\fnFranklin Gothic\fsp3\b1\c&HFDFDFD&\blur0.6\t(-353,166,\alpha&HFF&)}Setters
Dialogue: 1,0:13:21.32,0:13:21.36,signs,,0,0,0,,{\pos(640.05,169.55)\fscx260.24\fscy260.24\fnFranklin Gothic\fsp3\b1\bord8.01\c&H020404&\3c&H020404&\blur0.6\t(-353,166,\alpha&HFF&)}Setters
Dialogue: 0,0:13:21.32,0:13:21.36,signs,,0,0,0,,{\pos(650.06,181.56)\fscx260.24\fscy260.24\fnFranklin Gothic\fsp3\b1\c&H101548&\blur4\t(-353,166,\alpha&HFF&)}Setters
Dialogue: 2,0:13:21.36,0:13:21.40,signs,,0,0,0,,{\pos(640.07,169.6)\fscx260.31\fscy260.31\fnFranklin Gothic\fsp3\b1\c&HFDFDFD&\blur0.6\t(-394,125,\alpha&HFF&)}Setters
Dialogue: 1,0:13:21.36,0:13:21.40,signs,,0,0,0,,{\pos(640.07,169.6)\fscx260.31\fscy260.31\fnFranklin Gothic\fsp3\b1\bord8.01\c&H020404&\3c&H020404&\blur0.6\t(-394,125,\alpha&HFF&)}Setters
Dialogue: 0,0:13:21.36,0:13:21.40,signs,,0,0,0,,{\pos(650.08,181.61)\fscx260.31\fscy260.31\fnFranklin Gothic\fsp3\b1\c&H101548&\blur4\t(-394,125,\alpha&HFF&)}Setters
Dialogue: 2,0:13:21.40,0:13:21.44,signs,,0,0,0,,{\pos(640,170)\fscx260\fscy260\fnFranklin Gothic\fsp3\b1\c&HFDFDFD&\blur0.6\t(-436,83,\alpha&HFF&)}Setters
Dialogue: 1,0:13:21.40,0:13:21.44,signs,,0,0,0,,{\pos(640,170)\fscx260\fscy260\fnFranklin Gothic\fsp3\b1\bord8\c&H020404&\3c&H020404&\blur0.6\t(-436,83,\alpha&HFF&)}Setters
Dialogue: 0,0:13:21.40,0:13:21.44,signs,,0,0,0,,{\pos(650,182)\fscx260\fscy260\fnFranklin Gothic\fsp3\b1\c&H101548&\blur4\t(-436,83,\alpha&HFF&)}Setters
Dialogue: 2,0:13:21.44,0:13:21.48,signs,,0,0,0,,{\pos(640,170)\fscx260\fscy260\fnFranklin Gothic\fsp3\b1\c&HFDFDFD&\blur0.6\t(-478,41,\alpha&HFF&)}Setters
Dialogue: 1,0:13:21.44,0:13:21.48,signs,,0,0,0,,{\pos(640,170)\fscx260\fscy260\fnFranklin Gothic\fsp3\b1\bord8\c&H020404&\3c&H020404&\blur0.6\t(-478,41,\alpha&HFF&)}Setters
Dialogue: 0,0:13:21.44,0:13:21.48,signs,,0,0,0,,{\pos(650,182)\fscx260\fscy260\fnFranklin Gothic\fsp3\b1\c&H101548&\blur4\t(-478,41,\alpha&HFF&)}Setters
Dialogue: 0,0:13:22.11,0:13:24.24,Default-ja,,0,0,0,,(武田)\Nスパイクのためのトスを上げ
Dialogue: 5,0:13:22.48,0:13:26.44,Default,,0,0,0,,their primary task being setting for spikes,\N they're playmakers who orchestrate a team's offense.
Dialogue: 0,0:13:24.24,0:13:26.74,Default-ja,,0,0,0,,攻撃を組み立てる司令塔
Dialogue: 2,0:13:26.58,0:13:26.62,signs,,0,0,0,,{\pos(640.07,-57.61)\fscx388.22\fscy388.22\fnFranklin Gothic\fsp3\b1\c&HFDFCFC&\blur0.65}Wing spikers
Dialogue: 1,0:13:26.58,0:13:26.62,signs,,0,0,0,,{\pos(640.07,-57.61)\fscx388.22\fscy388.22\fnFranklin Gothic\fsp3\b1\bord11.95\c&H040505&\3c&H040505&\blur0.65}Wing spikers
Dialogue: 0,0:13:26.58,0:13:26.62,signs,,0,0,0,,{\pos(657.99,-41.18)\fscx388.22\fscy388.22\fnFranklin Gothic\fsp3\b1\c&H382319&\blur5}Wing spikers
Dialogue: 2,0:13:26.62,0:13:26.66,signs,,0,0,0,,{\pos(640.04,20.03)\fscx316.01\fscy316.01\fnFranklin Gothic\fsp3\b1\c&HFDFCFC&\blur0.65}Wing spikers
Dialogue: 1,0:13:26.62,0:13:26.66,signs,,0,0,0,,{\pos(640.04,20.03)\fscx316.01\fscy316.01\fnFranklin Gothic\fsp3\b1\bord9.72\c&H040505&\3c&H040505&\blur0.65}Wing spikers
Dialogue: 0,0:13:26.62,0:13:26.66,signs,,0,0,0,,{\pos(654.63,33.4)\fscx316.01\fscy316.01\fnFranklin Gothic\fsp3\b1\c&H382319&\blur5}Wing spikers
Dialogue: 2,0:13:26.66,0:13:26.70,signs,,0,0,0,,{\pos(640.03,60.37)\fscx278.49\fscy278.49\fnFranklin Gothic\fsp3\b1\c&HFDFCFC&\blur0.65}Wing spikers
Dialogue: 1,0:13:26.66,0:13:26.70,signs,,0,0,0,,{\pos(640.03,60.37)\fscx278.49\fscy278.49\fnFranklin Gothic\fsp3\b1\bord8.57\c&H040505&\3c&H040505&\blur0.65}Wing spikers
Dialogue: 0,0:13:26.66,0:13:26.70,signs,,0,0,0,,{\pos(652.88,72.15)\fscx278.49\fscy278.49\fnFranklin Gothic\fsp3\b1\c&H382319&\blur5}Wing spikers
Dialogue: 2,0:13:26.70,0:13:26.74,signs,,0,0,0,,{\pos(640,66.35)\fscx272.94\fscy272.94\fnFranklin Gothic\fsp3\b1\c&HFDFCFC&\blur0.65}Wing spikers
Dialogue: 1,0:13:26.70,0:13:26.74,signs,,0,0,0,,{\pos(640,66.35)\fscx272.94\fscy272.94\fnFranklin Gothic\fsp3\b1\bord8.4\c&H040505&\3c&H040505&\blur0.65}Wing spikers
Dialogue: 0,0:13:26.70,0:13:26.74,signs,,0,0,0,,{\pos(652.6,77.9)\fscx272.94\fscy272.94\fnFranklin Gothic\fsp3\b1\c&H382319&\blur5}Wing spikers
Dialogue: 2,0:13:26.74,0:13:26.78,signs,,0,0,0,,{\pos(639.99,69.5)\fscx269.96\fscy269.96\fnFranklin Gothic\fsp3\b1\c&HFDFCFC&\blur0.65}Wing spikers
Dialogue: 1,0:13:26.74,0:13:26.78,signs,,0,0,0,,{\pos(639.99,69.5)\fscx269.96\fscy269.96\fnFranklin Gothic\fsp3\b1\bord8.31\c&H040505&\3c&H040505&\blur0.65}Wing spikers
Dialogue: 0,0:13:26.74,0:13:26.78,signs,,0,0,0,,{\pos(652.45,80.92)\fscx269.96\fscy269.96\fnFranklin Gothic\fsp3\b1\c&H382319&\blur5}Wing spikers
Dialogue: 2,0:13:26.78,0:13:26.82,signs,,0,0,0,,{\pos(639.99,71.67)\fscx267.95\fscy267.95\fnFranklin Gothic\fsp3\b1\c&HFDFCFC&\blur0.65}Wing spikers
Dialogue: 1,0:13:26.78,0:13:26.82,signs,,0,0,0,,{\pos(639.99,71.67)\fscx267.95\fscy267.95\fnFranklin Gothic\fsp3\b1\bord8.24\c&H040505&\3c&H040505&\blur0.65}Wing spikers
Dialogue: 0,0:13:26.78,0:13:26.82,signs,,0,0,0,,{\pos(652.35,83.01)\fscx267.95\fscy267.95\fnFranklin Gothic\fsp3\b1\c&H382319&\blur5}Wing spikers
Dialogue: 2,0:13:26.82,0:13:26.86,signs,,0,0,0,,{\pos(639.99,73.29)\fscx266.44\fscy266.44\fnFranklin Gothic\fsp3\b1\c&HFDFCFC&\blur0.65}Wing spikers
Dialogue: 1,0:13:26.82,0:13:26.86,signs,,0,0,0,,{\pos(639.99,73.29)\fscx266.44\fscy266.44\fnFranklin Gothic\fsp3\b1\bord8.2\c&H040505&\3c&H040505&\blur0.65}Wing spikers
Dialogue: 0,0:13:26.82,0:13:26.86,signs,,0,0,0,,{\pos(652.28,84.56)\fscx266.44\fscy266.44\fnFranklin Gothic\fsp3\b1\c&H382319&\blur5}Wing spikers
Dialogue: 2,0:13:26.86,0:13:26.90,signs,,0,0,0,,{\pos(639.99,74.56)\fscx265.25\fscy265.25\fnFranklin Gothic\fsp3\b1\c&HFDFCFC&\blur0.65}Wing spikers
Dialogue: 1,0:13:26.86,0:13:26.90,signs,,0,0,0,,{\pos(639.99,74.56)\fscx265.25\fscy265.25\fnFranklin Gothic\fsp3\b1\bord8.16\c&H040505&\3c&H040505&\blur0.65}Wing spikers
Dialogue: 0,0:13:26.86,0:13:26.90,signs,,0,0,0,,{\pos(652.23,85.79)\fscx265.25\fscy265.25\fnFranklin Gothic\fsp3\b1\c&H382319&\blur5}Wing spikers
Dialogue: 2,0:13:26.90,0:13:26.94,signs,,0,0,0,,{\pos(639.99,75.59)\fscx264.31\fscy264.31\fnFranklin Gothic\fsp3\b1\c&HFDFCFC&\blur0.65}Wing spikers
Dialogue: 1,0:13:26.90,0:13:26.94,signs,,0,0,0,,{\pos(639.99,75.59)\fscx264.31\fscy264.31\fnFranklin Gothic\fsp3\b1\bord8.13\c&H040505&\3c&H040505&\blur0.65}Wing spikers
Dialogue: 0,0:13:26.90,0:13:26.94,signs,,0,0,0,,{\pos(652.19,86.77)\fscx264.31\fscy264.31\fnFranklin Gothic\fsp3\b1\c&H382319&\blur5}Wing spikers
Dialogue: 2,0:13:26.94,0:13:26.98,signs,,0,0,0,,{\pos(639.99,76.42)\fscx263.55\fscy263.55\fnFranklin Gothic\fsp3\b1\c&HFDFCFC&\blur0.65}Wing spikers
Dialogue: 1,0:13:26.94,0:13:26.98,signs,,0,0,0,,{\pos(639.99,76.42)\fscx263.55\fscy263.55\fnFranklin Gothic\fsp3\b1\bord8.11\c&H040505&\3c&H040505&\blur0.65}Wing spikers
Dialogue: 0,0:13:26.94,0:13:26.98,signs,,0,0,0,,{\pos(652.15,87.57)\fscx263.55\fscy263.55\fnFranklin Gothic\fsp3\b1\c&H382319&\blur5}Wing spikers
Dialogue: 2,0:13:26.98,0:13:27.04,signs,,0,0,0,,{\pos(640,77.15)\fscx262.81\fscy262.81\fnFranklin Gothic\fsp3\b1\c&HFDFCFC&\blur0.65}Wing spikers
Dialogue: 1,0:13:26.98,0:13:27.04,signs,,0,0,0,,{\pos(640,77.15)\fscx262.81\fscy262.81\fnFranklin Gothic\fsp3\b1\bord8.09\c&H040505&\3c&H040505&\blur0.65}Wing spikers
Dialogue: 0,0:13:26.98,0:13:27.04,signs,,0,0,0,,{\pos(652.13,88.27)\fscx262.81\fscy262.81\fnFranklin Gothic\fsp3\b1\c&H382319&\blur5}Wing spikers
Dialogue: 2,0:13:27.04,0:13:27.08,signs,,0,0,0,,{\pos(639.99,77.76)\fscx262.25\fscy262.25\fnFranklin Gothic\fsp3\b1\c&HFDFCFC&\blur0.65}Wing spikers
Dialogue: 1,0:13:27.04,0:13:27.08,signs,,0,0,0,,{\pos(639.99,77.76)\fscx262.25\fscy262.25\fnFranklin Gothic\fsp3\b1\bord8.07\c&H040505&\3c&H040505&\blur0.65}Wing spikers
Dialogue: 0,0:13:27.04,0:13:27.08,signs,,0,0,0,,{\pos(652.09,88.86)\fscx262.25\fscy262.25\fnFranklin Gothic\fsp3\b1\c&H382319&\blur5}Wing spikers
Dialogue: 2,0:13:27.08,0:13:27.12,signs,,0,0,0,,{\pos(639.99,78.25)\fscx261.8\fscy261.8\fnFranklin Gothic\fsp3\b1\c&HFDFCFC&\blur0.65}Wing spikers
Dialogue: 1,0:13:27.08,0:13:27.12,signs,,0,0,0,,{\pos(639.99,78.25)\fscx261.8\fscy261.8\fnFranklin Gothic\fsp3\b1\bord8.06\c&H040505&\3c&H040505&\blur0.65}Wing spikers
Dialogue: 0,0:13:27.08,0:13:27.12,signs,,0,0,0,,{\pos(652.08,89.32)\fscx261.8\fscy261.8\fnFranklin Gothic\fsp3\b1\c&H382319&\blur5}Wing spikers
Dialogue: 2,0:13:27.12,0:13:27.16,signs,,0,0,0,,{\pos(640,78.71)\fscx261.34\fscy261.34\fnFranklin Gothic\fsp3\b1\c&HFDFCFC&\blur0.65}Wing spikers
Dialogue: 1,0:13:27.12,0:13:27.16,signs,,0,0,0,,{\pos(640,78.71)\fscx261.34\fscy261.34\fnFranklin Gothic\fsp3\b1\bord8.04\c&H040505&\3c&H040505&\blur0.65}Wing spikers
Dialogue: 0,0:13:27.12,0:13:27.16,signs,,0,0,0,,{\pos(652.06,89.77)\fscx261.34\fscy261.34\fnFranklin Gothic\fsp3\b1\c&H382319&\blur5}Wing spikers
Dialogue: 2,0:13:27.16,0:13:27.20,signs,,0,0,0,,{\pos(639.99,79.08)\fscx260.97\fscy260.97\fnFranklin Gothic\fsp3\b1\c&HFDFCFC&\blur0.65}Wing spikers
Dialogue: 1,0:13:27.16,0:13:27.20,signs,,0,0,0,,{\pos(639.99,79.08)\fscx260.97\fscy260.97\fnFranklin Gothic\fsp3\b1\bord8.03\c&H040505&\3c&H040505&\blur0.65}Wing spikers
Dialogue: 0,0:13:27.16,0:13:27.20,signs,,0,0,0,,{\pos(652.04,90.12)\fscx260.97\fscy260.97\fnFranklin Gothic\fsp3\b1\c&H382319&\blur5}Wing spikers
Dialogue: 2,0:13:27.20,0:13:27.24,signs,,0,0,0,,{\pos(639.99,79.35)\fscx260.72\fscy260.72\fnFranklin Gothic\fsp3\b1\c&HFDFCFC&\blur0.65}Wing spikers
Dialogue: 1,0:13:27.20,0:13:27.24,signs,,0,0,0,,{\pos(639.99,79.35)\fscx260.72\fscy260.72\fnFranklin Gothic\fsp3\b1\bord8.02\c&H040505&\3c&H040505&\blur0.65}Wing spikers
Dialogue: 0,0:13:27.20,0:13:27.24,signs,,0,0,0,,{\pos(652.02,90.38)\fscx260.72\fscy260.72\fnFranklin Gothic\fsp3\b1\c&H382319&\blur5}Wing spikers
Dialogue: 2,0:13:27.24,0:13:27.28,signs,,0,0,0,,{\pos(639.98,79.6)\fscx260.46\fscy260.46\fnFranklin Gothic\fsp3\b1\c&HFDFCFC&\blur0.65}Wing spikers
Dialogue: 1,0:13:27.24,0:13:27.28,signs,,0,0,0,,{\pos(639.98,79.6)\fscx260.46\fscy260.46\fnFranklin Gothic\fsp3\b1\bord8.01\c&H040505&\3c&H040505&\blur0.65}Wing spikers
Dialogue: 0,0:13:27.24,0:13:27.28,signs,,0,0,0,,{\pos(652,90.62)\fscx260.46\fscy260.46\fnFranklin Gothic\fsp3\b1\c&H382319&\blur5}Wing spikers
Dialogue: 2,0:13:27.28,0:13:27.32,signs,,0,0,0,,{\pos(639.98,79.76)\fscx260.28\fscy260.28\fnFranklin Gothic\fsp3\b1\c&HFDFCFC&\blur0.65}Wing spikers
Dialogue: 1,0:13:27.28,0:13:27.32,signs,,0,0,0,,{\pos(639.98,79.76)\fscx260.28\fscy260.28\fnFranklin Gothic\fsp3\b1\bord8.01\c&H040505&\3c&H040505&\blur0.65}Wing spikers
Dialogue: 0,0:13:27.28,0:13:27.32,signs,,0,0,0,,{\pos(652,90.77)\fscx260.28\fscy260.28\fnFranklin Gothic\fsp3\b1\c&H382319&\blur5}Wing spikers
Dialogue: 2,0:13:27.32,0:13:27.36,signs,,0,0,0,,{\pos(639.98,79.93)\fscx260.11\fscy260.11\fnFranklin Gothic\fsp3\b1\c&HFDFCFC&\blur0.65}Wing spikers
Dialogue: 1,0:13:27.32,0:13:27.36,signs,,0,0,0,,{\pos(639.98,79.93)\fscx260.11\fscy260.11\fnFranklin Gothic\fsp3\b1\bord8\c&H040505&\3c&H040505&\blur0.65}Wing spikers
Dialogue: 0,0:13:27.32,0:13:27.36,signs,,0,0,0,,{\pos(651.99,90.93)\fscx260.11\fscy260.11\fnFranklin Gothic\fsp3\b1\c&H382319&\blur5}Wing spikers
Dialogue: 2,0:13:27.36,0:13:27.40,signs,,0,0,0,,{\pos(639.99,80.01)\fscx260.02\fscy260.02\fnFranklin Gothic\fsp3\b1\c&HFDFCFC&\blur0.65}Wing spikers
Dialogue: 1,0:13:27.36,0:13:27.40,signs,,0,0,0,,{\pos(639.99,80.01)\fscx260.02\fscy260.02\fnFranklin Gothic\fsp3\b1\bord8\c&H040505&\3c&H040505&\blur0.65}Wing spikers
Dialogue: 0,0:13:27.36,0:13:27.40,signs,,0,0,0,,{\pos(651.99,91.01)\fscx260.02\fscy260.02\fnFranklin Gothic\fsp3\b1\c&H382319&\blur5}Wing spikers
Dialogue: 5,0:13:27.36,0:13:29.12,Default,,0,0,0,,Wing spikers:
Dialogue: 2,0:13:27.40,0:13:27.44,signs,,0,0,0,,{\pos(640,80)\fscx260.02\fscy260.02\fnFranklin Gothic\fsp3\b1\c&HFDFCFC&\blur0.65}Wing spikers
Dialogue: 1,0:13:27.40,0:13:27.44,signs,,0,0,0,,{\pos(640,80)\fscx260.02\fscy260.02\fnFranklin Gothic\fsp3\b1\bord8\c&H040505&\3c&H040505&\blur0.65}Wing spikers
Dialogue: 0,0:13:27.40,0:13:27.44,signs,,0,0,0,,{\pos(652,91)\fscx260.02\fscy260.02\fnFranklin Gothic\fsp3\b1\c&H382319&\blur5}Wing spikers
Dialogue: 2,0:13:27.44,0:13:27.94,signs,,0,0,0,,{\pos(640,80)\fscx260\fscy260\fnFranklin Gothic\fsp3\b1\c&HFDFCFC&\blur0.65}Wing spikers
Dialogue: 1,0:13:27.44,0:13:27.94,signs,,0,0,0,,{\pos(640,80)\fscx260\fscy260\fnFranklin Gothic\fsp3\b1\bord8\c&H040505&\3c&H040505&\blur0.65}Wing spikers
Dialogue: 0,0:13:27.44,0:13:27.94,signs,,0,0,0,,{\pos(652,91)\fscx260\fscy260\fnFranklin Gothic\fsp3\b1\c&H382319&\blur5}Wing spikers
Dialogue: 2,0:13:27.94,0:13:28.00,signs,,0,0,0,,{\pos(640,80)\fscx260\fscy260\fnFranklin Gothic\fsp3\b1\c&HFDFCFC&\blur0.65\t(24,544,\alpha&HFF&)}Wing spikers
Dialogue: 1,0:13:27.94,0:13:28.00,signs,,0,0,0,,{\pos(640,80)\fscx260\fscy260\fnFranklin Gothic\fsp3\b1\bord8\c&H040505&\3c&H040505&\blur0.65\t(24,544,\alpha&HFF&)}Wing spikers
Dialogue: 0,0:13:27.94,0:13:28.00,signs,,0,0,0,,{\pos(652,91)\fscx260\fscy260\fnFranklin Gothic\fsp3\b1\c&H382319&\blur5\t(24,544,\alpha&HFF&)}Wing spikers
Dialogue: 2,0:13:28.00,0:13:28.04,signs,,0,0,0,,{\pos(640,80)\fscx260\fscy260\fnFranklin Gothic\fsp3\b1\c&HFDFCFC&\blur0.65\t(-18,502,\alpha&HFF&)}Wing spikers
Dialogue: 1,0:13:28.00,0:13:28.04,signs,,0,0,0,,{\pos(640,80)\fscx260\fscy260\fnFranklin Gothic\fsp3\b1\bord8\c&H040505&\3c&H040505&\blur0.65\t(-18,502,\alpha&HFF&)}Wing spikers
Dialogue: 0,0:13:28.00,0:13:28.04,signs,,0,0,0,,{\pos(652,91)\fscx260\fscy260\fnFranklin Gothic\fsp3\b1\c&H382319&\blur5\t(-18,502,\alpha&HFF&)}Wing spikers
Dialogue: 2,0:13:28.04,0:13:28.08,signs,,0,0,0,,{\pos(640,80)\fscx260\fscy260\fnFranklin Gothic\fsp3\b1\c&HFDFCFC&\blur0.65\t(-59,461,\alpha&HFF&)}Wing spikers
Dialogue: 1,0:13:28.04,0:13:28.08,signs,,0,0,0,,{\pos(640,80)\fscx260\fscy260\fnFranklin Gothic\fsp3\b1\bord8\c&H040505&\3c&H040505&\blur0.65\t(-59,461,\alpha&HFF&)}Wing spikers
Dialogue: 0,0:13:28.04,0:13:28.08,signs,,0,0,0,,{\pos(652,91)\fscx260\fscy260\fnFranklin Gothic\fsp3\b1\c&H382319&\blur5\t(-59,461,\alpha&HFF&)}Wing spikers
Dialogue: 2,0:13:28.08,0:13:28.12,signs,,0,0,0,,{\pos(640,80)\fscx260\fscy260\fnFranklin Gothic\fsp3\b1\c&HFDFCFC&\blur0.65\t(-101,419,\alpha&HFF&)}Wing spikers
Dialogue: 1,0:13:28.08,0:13:28.12,signs,,0,0,0,,{\pos(640,80)\fscx260\fscy260\fnFranklin Gothic\fsp3\b1\bord8\c&H040505&\3c&H040505&\blur0.65\t(-101,419,\alpha&HFF&)}Wing spikers
Dialogue: 0,0:13:28.08,0:13:28.12,signs,,0,0,0,,{\pos(652,91)\fscx260\fscy260\fnFranklin Gothic\fsp3\b1\c&H382319&\blur5\t(-101,419,\alpha&HFF&)}Wing spikers
Dialogue: 2,0:13:28.12,0:13:28.16,signs,,0,0,0,,{\pos(640,80)\fscx260\fscy260\fnFranklin Gothic\fsp3\b1\c&HFDFCFC&\blur0.65\t(-143,377,\alpha&HFF&)}Wing spikers
Dialogue: 1,0:13:28.12,0:13:28.16,signs,,0,0,0,,{\pos(640,80)\fscx260\fscy260\fnFranklin Gothic\fsp3\b1\bord8\c&H040505&\3c&H040505&\blur0.65\t(-143,377,\alpha&HFF&)}Wing spikers
Dialogue: 0,0:13:28.12,0:13:28.16,signs,,0,0,0,,{\pos(652,91)\fscx260\fscy260\fnFranklin Gothic\fsp3\b1\c&H382319&\blur5\t(-143,377,\alpha&HFF&)}Wing spikers
Dialogue: 2,0:13:28.16,0:13:28.20,signs,,0,0,0,,{\pos(640,80)\fscx260\fscy260\fnFranklin Gothic\fsp3\b1\c&HFDFCFC&\blur0.65\t(-184,336,\alpha&HFF&)}Wing spikers
Dialogue: 1,0:13:28.16,0:13:28.20,signs,,0,0,0,,{\pos(640,80)\fscx260\fscy260\fnFranklin Gothic\fsp3\b1\bord8\c&H040505&\3c&H040505&\blur0.65\t(-184,336,\alpha&HFF&)}Wing spikers
Dialogue: 0,0:13:28.16,0:13:28.20,signs,,0,0,0,,{\pos(652,91)\fscx260\fscy260\fnFranklin Gothic\fsp3\b1\c&H382319&\blur5\t(-184,336,\alpha&HFF&)}Wing spikers
Dialogue: 2,0:13:28.20,0:13:28.24,signs,,0,0,0,,{\pos(640,80)\fscx260\fscy260\fnFranklin Gothic\fsp3\b1\c&HFDFCFC&\blur0.65\t(-226,294,\alpha&HFF&)}Wing spikers
Dialogue: 1,0:13:28.20,0:13:28.24,signs,,0,0,0,,{\pos(640,80)\fscx260\fscy260\fnFranklin Gothic\fsp3\b1\bord8\c&H040505&\3c&H040505&\blur0.65\t(-226,294,\alpha&HFF&)}Wing spikers
Dialogue: 0,0:13:28.20,0:13:28.24,signs,,0,0,0,,{\pos(652,91)\fscx260\fscy260\fnFranklin Gothic\fsp3\b1\c&H382319&\blur5\t(-226,294,\alpha&HFF&)}Wing spikers
Dialogue: 2,0:13:28.24,0:13:28.28,signs,,0,0,0,,{\pos(640,80)\fscx260\fscy260\fnFranklin Gothic\fsp3\b1\c&HFDFCFC&\blur0.65\t(-268,252,\alpha&HFF&)}Wing spikers
Dialogue: 1,0:13:28.24,0:13:28.28,signs,,0,0,0,,{\pos(640,80)\fscx260\fscy260\fnFranklin Gothic\fsp3\b1\bord8\c&H040505&\3c&H040505&\blur0.65\t(-268,252,\alpha&HFF&)}Wing spikers
Dialogue: 0,0:13:28.24,0:13:28.28,signs,,0,0,0,,{\pos(652,91)\fscx260\fscy260\fnFranklin Gothic\fsp3\b1\c&H382319&\blur5\t(-268,252,\alpha&HFF&)}Wing spikers
Dialogue: 2,0:13:28.28,0:13:28.32,signs,,0,0,0,,{\pos(640,80)\fscx260\fscy260\fnFranklin Gothic\fsp3\b1\c&HFDFCFC&\blur0.65\t(-310,210,\alpha&HFF&)}Wing spikers
Dialogue: 1,0:13:28.28,0:13:28.32,signs,,0,0,0,,{\pos(640,80)\fscx260\fscy260\fnFranklin Gothic\fsp3\b1\bord8\c&H040505&\3c&H040505&\blur0.65\t(-310,210,\alpha&HFF&)}Wing spikers
Dialogue: 0,0:13:28.28,0:13:28.32,signs,,0,0,0,,{\pos(652,91)\fscx260\fscy260\fnFranklin Gothic\fsp3\b1\c&H382319&\blur5\t(-310,210,\alpha&HFF&)}Wing spikers
Dialogue: 2,0:13:28.32,0:13:28.36,signs,,0,0,0,,{\pos(640,80)\fscx260\fscy260\fnFranklin Gothic\fsp3\b1\c&HFDFCFC&\blur0.65\t(-351,169,\alpha&HFF&)}Wing spikers
Dialogue: 1,0:13:28.32,0:13:28.36,signs,,0,0,0,,{\pos(640,80)\fscx260\fscy260\fnFranklin Gothic\fsp3\b1\bord8\c&H040505&\3c&H040505&\blur0.65\t(-351,169,\alpha&HFF&)}Wing spikers
Dialogue: 0,0:13:28.32,0:13:28.36,signs,,0,0,0,,{\pos(652,91)\fscx260\fscy260\fnFranklin Gothic\fsp3\b1\c&H382319&\blur5\t(-351,169,\alpha&HFF&)}Wing spikers
Dialogue: 2,0:13:28.36,0:13:28.40,signs,,0,0,0,,{\pos(640,80)\fscx260\fscy260\fnFranklin Gothic\fsp3\b1\c&HFDFCFC&\blur0.65\t(-393,127,\alpha&HFF&)}Wing spikers
Dialogue: 1,0:13:28.36,0:13:28.40,signs,,0,0,0,,{\pos(640,80)\fscx260\fscy260\fnFranklin Gothic\fsp3\b1\bord8\c&H040505&\3c&H040505&\blur0.65\t(-393,127,\alpha&HFF&)}Wing spikers
Dialogue: 0,0:13:28.36,0:13:28.40,signs,,0,0,0,,{\pos(652,91)\fscx260\fscy260\fnFranklin Gothic\fsp3\b1\c&H382319&\blur5\t(-393,127,\alpha&HFF&)}Wing spikers
Dialogue: 2,0:13:28.40,0:13:28.44,signs,,0,0,0,,{\pos(640,80)\fscx260\fscy260\fnFranklin Gothic\fsp3\b1\c&HFDFCFC&\blur0.65\t(-435,85,\alpha&HFF&)}Wing spikers
Dialogue: 1,0:13:28.40,0:13:28.44,signs,,0,0,0,,{\pos(640,80)\fscx260\fscy260\fnFranklin Gothic\fsp3\b1\bord8\c&H040505&\3c&H040505&\blur0.65\t(-435,85,\alpha&HFF&)}Wing spikers
Dialogue: 0,0:13:28.40,0:13:28.44,signs,,0,0,0,,{\pos(652,91)\fscx260\fscy260\fnFranklin Gothic\fsp3\b1\c&H382319&\blur5\t(-435,85,\alpha&HFF&)}Wing spikers
Dialogue: 2,0:13:28.44,0:13:28.50,signs,,0,0,0,,{\pos(640,80)\fscx260\fscy260\fnFranklin Gothic\fsp3\b1\c&HFDFCFC&\blur0.65\t(-476,44,\alpha&HFF&)}Wing spikers
Dialogue: 1,0:13:28.44,0:13:28.50,signs,,0,0,0,,{\pos(640,80)\fscx260\fscy260\fnFranklin Gothic\fsp3\b1\bord8\c&H040505&\3c&H040505&\blur0.65\t(-476,44,\alpha&HFF&)}Wing spikers
Dialogue: 0,0:13:28.44,0:13:28.50,signs,,0,0,0,,{\pos(652,91)\fscx260\fscy260\fnFranklin Gothic\fsp3\b1\c&H382319&\blur5\t(-476,44,\alpha&HFF&)}Wing spikers
Dialogue: 0,0:13:28.91,0:13:32.33,Default-ja,,0,0,0,,(武田)攻撃の中核を担う\N攻守のバランスが取れた
Dialogue: 5,0:13:29.12,0:13:33.50,Default,,0,0,0,,the nucleus of a team's offense, they're also\N all-rounders who can handle both attack and defense.
Dialogue: 0,0:13:32.33,0:13:34.33,Default-ja,,0,0,0,,オルラウンダ
Dialogue: 2,0:13:33.62,0:13:33.66,signs,,0,0,0,,{\pos(667.52,-57.5)\fscx388.18\fscy388.18\fnFranklin Gothic\fsp3\b1\blur0.65\q2}Middle blockers
Dialogue: 1,0:13:33.62,0:13:33.66,signs,,0,0,0,,{\pos(667.52,-57.5)\fscx388.18\fscy388.18\fnFranklin Gothic\fsp3\b1\bord11.94\c&H090506&\3c&H090506&\blur0.65\q2}Middle blockers
Dialogue: 0,0:13:33.62,0:13:33.66,signs,,0,0,0,,{\pos(685.44,-41.08)\fscx388.18\fscy388.18\fnFranklin Gothic\fsp3\b1\c&H1E4A53&\blur5\q2}Middle blockers
Dialogue: 2,0:13:33.66,0:13:33.70,signs,,0,0,0,,{\pos(662.39,20.01)\fscx316.1\fscy316.1\fnFranklin Gothic\fsp3\b1\blur0.65}Middle blockers
Dialogue: 1,0:13:33.66,0:13:33.70,signs,,0,0,0,,{\pos(662.39,20.01)\fscx316.1\fscy316.1\fnFranklin Gothic\fsp3\b1\bord9.73\c&H090506&\3c&H090506&\blur0.65}Middle blockers
Dialogue: 0,0:13:33.66,0:13:33.70,signs,,0,0,0,,{\pos(676.98,33.38)\fscx316.1\fscy316.1\fnFranklin Gothic\fsp3\b1\c&H1E4A53&\blur5}Middle blockers
Dialogue: 2,0:13:33.70,0:13:33.74,signs,,0,0,0,,{\pos(659.69,60.28)\fscx278.62\fscy278.62\fnFranklin Gothic\fsp3\b1\blur0.65}Middle blockers
Dialogue: 1,0:13:33.70,0:13:33.74,signs,,0,0,0,,{\pos(659.69,60.28)\fscx278.62\fscy278.62\fnFranklin Gothic\fsp3\b1\bord8.57\c&H090506&\3c&H090506&\blur0.65}Middle blockers
Dialogue: 0,0:13:33.70,0:13:33.74,signs,,0,0,0,,{\pos(672.55,72.07)\fscx278.62\fscy278.62\fnFranklin Gothic\fsp3\b1\c&H1E4A53&\blur5}Middle blockers
Dialogue: 2,0:13:33.74,0:13:33.78,signs,,0,0,0,,{\pos(659.25,66.2)\fscx273.08\fscy273.08\fnFranklin Gothic\fsp3\b1\blur0.65}Middle blockers
Dialogue: 1,0:13:33.74,0:13:33.78,signs,,0,0,0,,{\pos(659.25,66.2)\fscx273.08\fscy273.08\fnFranklin Gothic\fsp3\b1\bord8.4\c&H090506&\3c&H090506&\blur0.65}Middle blockers
Dialogue: 0,0:13:33.74,0:13:33.78,signs,,0,0,0,,{\pos(671.85,77.76)\fscx273.08\fscy273.08\fnFranklin Gothic\fsp3\b1\c&H1E4A53&\blur5}Middle blockers
Dialogue: 2,0:13:33.78,0:13:33.82,signs,,0,0,0,,{\pos(659.05,69.24)\fscx270.25\fscy270.25\fnFranklin Gothic\fsp3\b1\blur0.65}Middle blockers
Dialogue: 1,0:13:33.78,0:13:33.82,signs,,0,0,0,,{\pos(659.05,69.24)\fscx270.25\fscy270.25\fnFranklin Gothic\fsp3\b1\bord8.32\c&H090506&\3c&H090506&\blur0.65}Middle blockers
Dialogue: 0,0:13:33.78,0:13:33.82,signs,,0,0,0,,{\pos(671.52,80.67)\fscx270.25\fscy270.25\fnFranklin Gothic\fsp3\b1\c&H1E4A53&\blur5}Middle blockers
Dialogue: 2,0:13:33.82,0:13:33.88,signs,,0,0,0,,{\pos(658.88,71.39)\fscx268.25\fscy268.25\fnFranklin Gothic\fsp3\b1\blur0.65}Middle blockers
Dialogue: 1,0:13:33.82,0:13:33.88,signs,,0,0,0,,{\pos(658.88,71.39)\fscx268.25\fscy268.25\fnFranklin Gothic\fsp3\b1\bord8.25\c&H090506&\3c&H090506&\blur0.65}Middle blockers
Dialogue: 0,0:13:33.82,0:13:33.88,signs,,0,0,0,,{\pos(671.26,82.74)\fscx268.25\fscy268.25\fnFranklin Gothic\fsp3\b1\c&H1E4A53&\blur5}Middle blockers
Dialogue: 2,0:13:33.88,0:13:33.92,signs,,0,0,0,,{\pos(658.78,73)\fscx266.76\fscy266.76\fnFranklin Gothic\fsp3\b1\blur0.65}Middle blockers
Dialogue: 1,0:13:33.88,0:13:33.92,signs,,0,0,0,,{\pos(658.78,73)\fscx266.76\fscy266.76\fnFranklin Gothic\fsp3\b1\bord8.21\c&H090506&\3c&H090506&\blur0.65}Middle blockers
Dialogue: 0,0:13:33.88,0:13:33.92,signs,,0,0,0,,{\pos(671.09,84.28)\fscx266.76\fscy266.76\fnFranklin Gothic\fsp3\b1\c&H1E4A53&\blur5}Middle blockers
Dialogue: 2,0:13:33.92,0:13:33.96,signs,,0,0,0,,{\pos(658.63,74.33)\fscx265.46\fscy265.46\fnFranklin Gothic\fsp3\b1\blur0.65}Middle blockers
Dialogue: 1,0:13:33.92,0:13:33.96,signs,,0,0,0,,{\pos(658.63,74.33)\fscx265.46\fscy265.46\fnFranklin Gothic\fsp3\b1\bord8.17\c&H090506&\3c&H090506&\blur0.65}Middle blockers
Dialogue: 0,0:13:33.92,0:13:33.96,signs,,0,0,0,,{\pos(670.88,85.56)\fscx265.46\fscy265.46\fnFranklin Gothic\fsp3\b1\c&H1E4A53&\blur5}Middle blockers
Dialogue: 2,0:13:33.96,0:13:34.00,signs,,0,0,0,,{\pos(658.55,75.39)\fscx264.48\fscy264.48\fnFranklin Gothic\fsp3\b1\blur0.65}Middle blockers
Dialogue: 1,0:13:33.96,0:13:34.00,signs,,0,0,0,,{\pos(658.55,75.39)\fscx264.48\fscy264.48\fnFranklin Gothic\fsp3\b1\bord8.14\c&H090506&\3c&H090506&\blur0.65}Middle blockers
Dialogue: 0,0:13:33.96,0:13:34.00,signs,,0,0,0,,{\pos(670.76,86.58)\fscx264.48\fscy264.48\fnFranklin Gothic\fsp3\b1\c&H1E4A53&\blur5}Middle blockers
Dialogue: 2,0:13:34.00,0:13:34.04,signs,,0,0,0,,{\pos(658.47,76.28)\fscx263.64\fscy263.64\fnFranklin Gothic\fsp3\b1\blur0.65}Middle blockers
Dialogue: 1,0:13:34.00,0:13:34.04,signs,,0,0,0,,{\pos(658.47,76.28)\fscx263.64\fscy263.64\fnFranklin Gothic\fsp3\b1\bord8.11\c&H090506&\3c&H090506&\blur0.65}Middle blockers
Dialogue: 0,0:13:34.00,0:13:34.04,signs,,0,0,0,,{\pos(670.64,87.43)\fscx263.64\fscy263.64\fnFranklin Gothic\fsp3\b1\c&H1E4A53&\blur5}Middle blockers
Dialogue: 2,0:13:34.04,0:13:34.08,signs,,0,0,0,,{\pos(658.45,76.97)\fscx262.98\fscy262.98\fnFranklin Gothic\fsp3\b1\blur0.65}Middle blockers
Dialogue: 1,0:13:34.04,0:13:34.08,signs,,0,0,0,,{\pos(658.45,76.97)\fscx262.98\fscy262.98\fnFranklin Gothic\fsp3\b1\bord8.09\c&H090506&\3c&H090506&\blur0.65}Middle blockers
Dialogue: 0,0:13:34.04,0:13:34.08,signs,,0,0,0,,{\pos(670.59,88.09)\fscx262.98\fscy262.98\fnFranklin Gothic\fsp3\b1\c&H1E4A53&\blur5}Middle blockers
Dialogue: 2,0:13:34.08,0:13:34.12,signs,,0,0,0,,{\pos(658.37,77.59)\fscx262.37\fscy262.37\fnFranklin Gothic\fsp3\b1\blur0.65}Middle blockers
Dialogue: 1,0:13:34.08,0:13:34.12,signs,,0,0,0,,{\pos(658.37,77.59)\fscx262.37\fscy262.37\fnFranklin Gothic\fsp3\b1\bord8.07\c&H090506&\3c&H090506&\blur0.65}Middle blockers
Dialogue: 0,0:13:34.08,0:13:34.12,signs,,0,0,0,,{\pos(670.48,88.69)\fscx262.37\fscy262.37\fnFranklin Gothic\fsp3\b1\c&H1E4A53&\blur5}Middle blockers
Dialogue: 2,0:13:34.12,0:13:34.16,signs,,0,0,0,,{\pos(658.29,78.15)\fscx261.83\fscy261.83\fnFranklin Gothic\fsp3\b1\blur0.65}Middle blockers
Dialogue: 1,0:13:34.12,0:13:34.16,signs,,0,0,0,,{\pos(658.29,78.15)\fscx261.83\fscy261.83\fnFranklin Gothic\fsp3\b1\bord8.06\c&H090506&\3c&H090506&\blur0.65}Middle blockers
Dialogue: 0,0:13:34.12,0:13:34.16,signs,,0,0,0,,{\pos(670.37,89.23)\fscx261.83\fscy261.83\fnFranklin Gothic\fsp3\b1\c&H1E4A53&\blur5}Middle blockers
Dialogue: 2,0:13:34.16,0:13:34.20,signs,,0,0,0,,{\pos(658.31,78.53)\fscx261.49\fscy261.49\fnFranklin Gothic\fsp3\b1\blur0.65}Middle blockers
Dialogue: 1,0:13:34.16,0:13:34.20,signs,,0,0,0,,{\pos(658.31,78.53)\fscx261.49\fscy261.49\fnFranklin Gothic\fsp3\b1\bord8.05\c&H090506&\3c&H090506&\blur0.65}Middle blockers
Dialogue: 0,0:13:34.16,0:13:34.20,signs,,0,0,0,,{\pos(670.38,89.59)\fscx261.49\fscy261.49\fnFranklin Gothic\fsp3\b1\c&H1E4A53&\blur5}Middle blockers
Dialogue: 2,0:13:34.20,0:13:34.24,signs,,0,0,0,,{\pos(658.24,78.91)\fscx261.12\fscy261.12\fnFranklin Gothic\fsp3\b1\blur0.65}Middle blockers
Dialogue: 1,0:13:34.20,0:13:34.24,signs,,0,0,0,,{\pos(658.24,78.91)\fscx261.12\fscy261.12\fnFranklin Gothic\fsp3\b1\bord8.03\c&H090506&\3c&H090506&\blur0.65}Middle blockers
Dialogue: 0,0:13:34.20,0:13:34.24,signs,,0,0,0,,{\pos(670.29,89.96)\fscx261.12\fscy261.12\fnFranklin Gothic\fsp3\b1\c&H1E4A53&\blur5}Middle blockers
Dialogue: 2,0:13:34.24,0:13:34.28,signs,,0,0,0,,{\pos(658.18,79.24)\fscx260.79\fscy260.79\fnFranklin Gothic\fsp3\b1\blur0.65}Middle blockers
Dialogue: 1,0:13:34.24,0:13:34.28,signs,,0,0,0,,{\pos(658.18,79.24)\fscx260.79\fscy260.79\fnFranklin Gothic\fsp3\b1\bord8.02\c&H090506&\3c&H090506&\blur0.65}Middle blockers
Dialogue: 0,0:13:34.24,0:13:34.28,signs,,0,0,0,,{\pos(670.22,90.27)\fscx260.79\fscy260.79\fnFranklin Gothic\fsp3\b1\c&H1E4A53&\blur5}Middle blockers
Dialogue: 5,0:13:34.24,0:13:35.54,Default,,0,0,0,,Middle blockers:
Dialogue: 2,0:13:34.28,0:13:34.32,signs,,0,0,0,,{\pos(658.12,79.48)\fscx260.53\fscy260.53\fnFranklin Gothic\fsp3\b1\blur0.65}Middle blockers
Dialogue: 1,0:13:34.28,0:13:34.32,signs,,0,0,0,,{\pos(658.12,79.48)\fscx260.53\fscy260.53\fnFranklin Gothic\fsp3\b1\bord8.02\c&H090506&\3c&H090506&\blur0.65}Middle blockers
Dialogue: 0,0:13:34.28,0:13:34.32,signs,,0,0,0,,{\pos(670.14,90.51)\fscx260.53\fscy260.53\fnFranklin Gothic\fsp3\b1\c&H1E4A53&\blur5}Middle blockers
Dialogue: 2,0:13:34.32,0:13:34.38,signs,,0,0,0,,{\pos(658.06,79.71)\fscx260.3\fscy260.3\fnFranklin Gothic\fsp3\b1\blur0.65}Middle blockers
Dialogue: 1,0:13:34.32,0:13:34.38,signs,,0,0,0,,{\pos(658.06,79.71)\fscx260.3\fscy260.3\fnFranklin Gothic\fsp3\b1\bord8.01\c&H090506&\3c&H090506&\blur0.65}Middle blockers
Dialogue: 0,0:13:34.32,0:13:34.38,signs,,0,0,0,,{\pos(670.07,90.73)\fscx260.3\fscy260.3\fnFranklin Gothic\fsp3\b1\c&H1E4A53&\blur5}Middle blockers
Dialogue: 2,0:13:34.38,0:13:34.42,signs,,0,0,0,,{\pos(658.04,79.85)\fscx260.17\fscy260.17\fnFranklin Gothic\fsp3\b1\blur0.65}Middle blockers
Dialogue: 1,0:13:34.38,0:13:34.42,signs,,0,0,0,,{\pos(658.04,79.85)\fscx260.17\fscy260.17\fnFranklin Gothic\fsp3\b1\bord8.01\c&H090506&\3c&H090506&\blur0.65}Middle blockers
Dialogue: 0,0:13:34.38,0:13:34.42,signs,,0,0,0,,{\pos(670.05,90.85)\fscx260.17\fscy260.17\fnFranklin Gothic\fsp3\b1\c&H1E4A53&\blur5}Middle blockers
Dialogue: 2,0:13:34.42,0:13:34.46,signs,,0,0,0,,{\pos(658.02,79.96)\fscx260.05\fscy260.05\fnFranklin Gothic\fsp3\b1\blur0.65}Middle blockers
Dialogue: 1,0:13:34.42,0:13:34.46,signs,,0,0,0,,{\pos(658.02,79.96)\fscx260.05\fscy260.05\fnFranklin Gothic\fsp3\b1\bord8\c&H090506&\3c&H090506&\blur0.65}Middle blockers
Dialogue: 0,0:13:34.42,0:13:34.46,signs,,0,0,0,,{\pos(670.03,90.96)\fscx260.05\fscy260.05\fnFranklin Gothic\fsp3\b1\c&H1E4A53&\blur5}Middle blockers
Dialogue: 2,0:13:34.46,0:13:35.08,signs,,0,0,0,,{\pos(658,80)\fscx260\fscy260\fnFranklin Gothic\fsp3\b1\blur0.65}Middle blockers
Dialogue: 1,0:13:34.46,0:13:35.08,signs,,0,0,0,,{\pos(658,80)\fscx260\fscy260\fnFranklin Gothic\fsp3\b1\bord8\c&H090506&\3c&H090506&\blur0.65}Middle blockers
Dialogue: 0,0:13:34.46,0:13:35.08,signs,,0,0,0,,{\pos(670,91)\fscx260\fscy260\fnFranklin Gothic\fsp3\b1\c&H1E4A53&\blur5}Middle blockers
Dialogue: 2,0:13:35.08,0:13:35.12,signs,,0,0,0,,{\pos(658,80)\fscx260\fscy260\fnFranklin Gothic\fsp3\b1\blur0.65\t(-20,460,\alpha&HFF&)}Middle blockers
Dialogue: 1,0:13:35.08,0:13:35.12,signs,,0,0,0,,{\pos(658,80)\fscx260\fscy260\fnFranklin Gothic\fsp3\b1\bord8\c&H090506&\3c&H090506&\blur0.65\t(-20,460,\alpha&HFF&)}Middle blockers
Dialogue: 0,0:13:35.08,0:13:35.12,signs,,0,0,0,,{\pos(670,91)\fscx260\fscy260\fnFranklin Gothic\fsp3\b1\c&H1E4A53&\blur5\t(-20,460,\alpha&HFF&)}Middle blockers
Dialogue: 2,0:13:35.12,0:13:35.16,signs,,0,0,0,,{\pos(658,80)\fscx260\fscy260\fnFranklin Gothic\fsp3\b1\blur0.65\t(-62,418,\alpha&HFF&)}Middle blockers
Dialogue: 1,0:13:35.12,0:13:35.16,signs,,0,0,0,,{\pos(658,80)\fscx260\fscy260\fnFranklin Gothic\fsp3\b1\bord8\c&H090506&\3c&H090506&\blur0.65\t(-62,418,\alpha&HFF&)}Middle blockers
Dialogue: 0,0:13:35.12,0:13:35.16,signs,,0,0,0,,{\pos(670,91)\fscx260\fscy260\fnFranklin Gothic\fsp3\b1\c&H1E4A53&\blur5\t(-62,418,\alpha&HFF&)}Middle blockers
Dialogue: 2,0:13:35.16,0:13:35.20,signs,,0,0,0,,{\pos(658,80)\fscx260\fscy260\fnFranklin Gothic\fsp3\b1\blur0.65\t(-103,377,\alpha&HFF&)}Middle blockers
Dialogue: 1,0:13:35.16,0:13:35.20,signs,,0,0,0,,{\pos(658,80)\fscx260\fscy260\fnFranklin Gothic\fsp3\b1\bord8\c&H090506&\3c&H090506&\blur0.65\t(-103,377,\alpha&HFF&)}Middle blockers
Dialogue: 0,0:13:35.16,0:13:35.20,signs,,0,0,0,,{\pos(670,91)\fscx260\fscy260\fnFranklin Gothic\fsp3\b1\c&H1E4A53&\blur5\t(-103,377,\alpha&HFF&)}Middle blockers
Dialogue: 2,0:13:35.20,0:13:35.24,signs,,0,0,0,,{\pos(658,80)\fscx260\fscy260\fnFranklin Gothic\fsp3\b1\blur0.65\t(-145,335,\alpha&HFF&)}Middle blockers
Dialogue: 1,0:13:35.20,0:13:35.24,signs,,0,0,0,,{\pos(658,80)\fscx260\fscy260\fnFranklin Gothic\fsp3\b1\bord8\c&H090506&\3c&H090506&\blur0.65\t(-145,335,\alpha&HFF&)}Middle blockers
Dialogue: 0,0:13:35.20,0:13:35.24,signs,,0,0,0,,{\pos(670,91)\fscx260\fscy260\fnFranklin Gothic\fsp3\b1\c&H1E4A53&\blur5\t(-145,335,\alpha&HFF&)}Middle blockers
Dialogue: 2,0:13:35.24,0:13:35.28,signs,,0,0,0,,{\pos(658,80)\fscx260\fscy260\fnFranklin Gothic\fsp3\b1\blur0.65\t(-187,293,\alpha&HFF&)}Middle blockers
Dialogue: 1,0:13:35.24,0:13:35.28,signs,,0,0,0,,{\pos(658,80)\fscx260\fscy260\fnFranklin Gothic\fsp3\b1\bord8\c&H090506&\3c&H090506&\blur0.65\t(-187,293,\alpha&HFF&)}Middle blockers
Dialogue: 0,0:13:35.24,0:13:35.28,signs,,0,0,0,,{\pos(670,91)\fscx260\fscy260\fnFranklin Gothic\fsp3\b1\c&H1E4A53&\blur5\t(-187,293,\alpha&HFF&)}Middle blockers
Dialogue: 2,0:13:35.28,0:13:35.34,signs,,0,0,0,,{\pos(658,80)\fscx260\fscy260\fnFranklin Gothic\fsp3\b1\blur0.65\t(-229,251,\alpha&HFF&)}Middle blockers
Dialogue: 1,0:13:35.28,0:13:35.34,signs,,0,0,0,,{\pos(658,80)\fscx260\fscy260\fnFranklin Gothic\fsp3\b1\bord8\c&H090506&\3c&H090506&\blur0.65\t(-229,251,\alpha&HFF&)}Middle blockers
Dialogue: 0,0:13:35.28,0:13:35.34,signs,,0,0,0,,{\pos(670,91)\fscx260\fscy260\fnFranklin Gothic\fsp3\b1\c&H1E4A53&\blur5\t(-229,251,\alpha&HFF&)}Middle blockers
Dialogue: 2,0:13:35.34,0:13:35.38,signs,,0,0,0,,{\pos(658,80)\fscx260\fscy260\fnFranklin Gothic\fsp3\b1\blur0.65\t(-270,210,\alpha&HFF&)}Middle blockers
Dialogue: 1,0:13:35.34,0:13:35.38,signs,,0,0,0,,{\pos(658,80)\fscx260\fscy260\fnFranklin Gothic\fsp3\b1\bord8\c&H090506&\3c&H090506&\blur0.65\t(-270,210,\alpha&HFF&)}Middle blockers
Dialogue: 0,0:13:35.34,0:13:35.38,signs,,0,0,0,,{\pos(670,91)\fscx260\fscy260\fnFranklin Gothic\fsp3\b1\c&H1E4A53&\blur5\t(-270,210,\alpha&HFF&)}Middle blockers
Dialogue: 2,0:13:35.38,0:13:35.42,signs,,0,0,0,,{\pos(658,80)\fscx260\fscy260\fnFranklin Gothic\fsp3\b1\blur0.65\t(-312,168,\alpha&HFF&)}Middle blockers
Dialogue: 1,0:13:35.38,0:13:35.42,signs,,0,0,0,,{\pos(658,80)\fscx260\fscy260\fnFranklin Gothic\fsp3\b1\bord8\c&H090506&\3c&H090506&\blur0.65\t(-312,168,\alpha&HFF&)}Middle blockers
Dialogue: 0,0:13:35.38,0:13:35.42,signs,,0,0,0,,{\pos(670,91)\fscx260\fscy260\fnFranklin Gothic\fsp3\b1\c&H1E4A53&\blur5\t(-312,168,\alpha&HFF&)}Middle blockers
Dialogue: 2,0:13:35.42,0:13:35.46,signs,,0,0,0,,{\pos(658,80)\fscx260\fscy260\fnFranklin Gothic\fsp3\b1\blur0.65\t(-354,126,\alpha&HFF&)}Middle blockers
Dialogue: 1,0:13:35.42,0:13:35.46,signs,,0,0,0,,{\pos(658,80)\fscx260\fscy260\fnFranklin Gothic\fsp3\b1\bord8\c&H090506&\3c&H090506&\blur0.65\t(-354,126,\alpha&HFF&)}Middle blockers
Dialogue: 0,0:13:35.42,0:13:35.46,signs,,0,0,0,,{\pos(670,91)\fscx260\fscy260\fnFranklin Gothic\fsp3\b1\c&H1E4A53&\blur5\t(-354,126,\alpha&HFF&)}Middle blockers
Dialogue: 2,0:13:35.46,0:13:35.50,signs,,0,0,0,,{\pos(658,80)\fscx260\fscy260\fnFranklin Gothic\fsp3\b1\blur0.65\t(-395,85,\alpha&HFF&)}Middle blockers
Dialogue: 1,0:13:35.46,0:13:35.50,signs,,0,0,0,,{\pos(658,80)\fscx260\fscy260\fnFranklin Gothic\fsp3\b1\bord8\c&H090506&\3c&H090506&\blur0.65\t(-395,85,\alpha&HFF&)}Middle blockers
Dialogue: 0,0:13:35.46,0:13:35.50,signs,,0,0,0,,{\pos(670,91)\fscx260\fscy260\fnFranklin Gothic\fsp3\b1\c&H1E4A53&\blur5\t(-395,85,\alpha&HFF&)}Middle blockers
Dialogue: 2,0:13:35.50,0:13:35.54,signs,,0,0,0,,{\pos(658,80)\fscx260\fscy260\fnFranklin Gothic\fsp3\b1\blur0.65\t(-437,43,\alpha&HFF&)}Middle blockers
Dialogue: 1,0:13:35.50,0:13:35.54,signs,,0,0,0,,{\pos(658,80)\fscx260\fscy260\fnFranklin Gothic\fsp3\b1\bord8\c&H090506&\3c&H090506&\blur0.65\t(-437,43,\alpha&HFF&)}Middle blockers
Dialogue: 0,0:13:35.50,0:13:35.54,signs,,0,0,0,,{\pos(670,91)\fscx260\fscy260\fnFranklin Gothic\fsp3\b1\c&H1E4A53&\blur5\t(-437,43,\alpha&HFF&)}Middle blockers
Dialogue: 0,0:13:35.87,0:13:38.16,Default-ja,,0,0,0,,(武田)\Nブロクで相手の攻撃を阻み
Dialogue: 5,0:13:36.20,0:13:39.92,Default,,0,0,0,,they block opposition attacks and\N also score points via quick attacks.
Dialogue: 0,0:13:38.16,0:13:40.46,Default-ja,,0,0,0,,主にクイクで得点更に
Dialogue: 5,0:13:39.92,0:13:42.96,Default,,0,0,0,,Also, they act as decoys to lure in opposition blocks.
Dialogue: 0,0:13:40.46,0:13:43.26,Default-ja,,0,0,0,,囮として\N敵のブロクを引き付ける
Dialogue: 0,0:13:43.26,0:13:45.30,Default-ja,,0,0,0,,こんな感じでオケ
Dialogue: 5,0:13:43.64,0:13:45.22,Default,,0,0,0,,Is that okay?
Dialogue: 5,0:13:45.22,0:13:48.10,Default,,0,0,0,,There {\i1}are{\i0} other positions, \Nlike ones that specialize in defense,
Dialogue: 0,0:13:45.30,0:13:48.12,Default-ja,,0,0,0,,ほかにも\N守備専門とかあるんですが
Dialogue: 5,0:13:48.10,0:13:49.68,Default,,0,0,0,,but that'll do for now.
Dialogue: 0,0:13:48.12,0:13:52.25,Default-ja,,0,0,0,,今回はそれでオケです\Nいいか日向
Dialogue: 5,0:13:50.14,0:13:51.72,Default,,0,0,0,,Listen up, Hinata.
Dialogue: 0,0:13:52.25,0:13:55.14,Default-ja,,0,0,0,,お前は最強の囮だ
Dialogue: 5,0:13:52.64,0:13:54.94,Default,,0,0,0,,You are the greatest decoy!
Dialogue: 5,0:13:57.06,0:13:58.44,Default,,0,0,0,,The greatest...
Dialogue: 0,0:13:57.17,0:14:00.17,Default-ja,,0,0,0,,最強の囮
Dialogue: 5,0:13:58.72,0:14:00.40,Default,,0,0,0,,de... coy?
Dialogue: 0,0:14:01.61,0:14:05.70,Default-ja,,0,0,0,,なんかパとしねぇ\Nクイクでガンガン点を稼いで
Dialogue: 5,0:14:01.82,0:14:04.06,Default,,0,0,0,,I'm not too happy about this.
Dialogue: 5,0:14:04.06,0:14:08.44,Default,,0,0,0,,We'll rack up a bunch of points using quick attacks and make the opposition's defense focus on you.
Dialogue: 0,0:14:05.70,0:14:08.40,Default-ja,,0,0,0,,敵ブロクの注意を\Nお前に向けさせる
Dialogue: 0,0:14:08.40,0:14:10.92,Default-ja,,0,0,0,,そうすれば\Nほかのスパイカが生きてくる
Dialogue: 5,0:14:08.44,0:14:10.62,Default,,0,0,0,,That'll make things easier for the other spikers.
Dialogue: 0,0:14:10.92,0:14:14.76,Default-ja,,0,0,0,,あ\N月島みたいなでかいヤツが
Dialogue: 5,0:14:10.94,0:14:12.08,Default,,0,0,0,,Oh!
Dialogue: 5,0:14:12.62,0:14:18.20,Default,,0,0,0,,If a bunch of tall guys like Tsukishima were to stupidly fall for your tricks,
Dialogue: 0,0:14:14.76,0:14:19.20,Default-ja,,0,0,0,,何人もお前の動きに\Nアホみたいに引掛かたら
Dialogue: 0,0:14:19.20,0:14:23.58,Default-ja,,0,0,0,,気持ちいいだろ\Nうおいいそれいい
Dialogue: 5,0:14:19.54,0:14:20.70,Default,,0,0,0,,wouldn't it feel great?
Dialogue: 5,0:14:22.16,0:14:23.88,Default,,0,0,0,,That sounds really good!
Dialogue: 0,0:14:23.58,0:14:26.82,Default-ja,,0,0,0,,おいアホて\Nツキのことじゃないだろうな
Dialogue: 5,0:14:23.88,0:14:26.96,Default,,0,0,0,,Hey! You'd better not be calling Tsukki stupid!
Dialogue: 0,0:14:26.82,0:14:30.24,Default-ja,,0,0,0,,黙れよ山口\Nごめんツキ
Dialogue: 5,0:14:26.96,0:14:28.88,Default,,0,0,0,,Shut up, Yamaguchi.
Dialogue: 5,0:14:28.88,0:14:30.14,Default,,0,0,0,,Sorry, Tsukki.
Dialogue: 0,0:14:30.24,0:14:33.24,Default-ja,,0,0,0,,逆にお前が機能しなきゃ
Dialogue: 5,0:14:30.64,0:14:31.76,Default,,0,0,0,,On the other hand,
Dialogue: 5,0:14:31.76,0:14:35.94,Default,,0,0,0,,assume that our entire offense will\N collapse if you don't prove effective.
Dialogue: 0,0:14:33.24,0:14:36.78,Default-ja,,0,0,0,,ほかの攻撃も総崩れになると思え\Nう
Dialogue: 0,0:14:36.78,0:14:40.68,Default-ja,,0,0,0,,ちょとあんま\Nプレシャかけんなよ
Dialogue: 5,0:14:36.94,0:14:38.52,Default,,0,0,0,,Hey!
Dialogue: 5,0:14:38.52,0:14:40.48,Default,,0,0,0,,Don't put too much pressure on the guy!
Dialogue: 5,0:14:40.78,0:14:45.52,Default,,0,0,0,,Collapse...
Dialogue: 0,0:14:45.06,0:14:47.11,Default-ja,,0,0,0,,(澤村)ほら見なさい
Dialogue: 5,0:14:45.52,0:14:46.44,Default,,0,0,0,,Look what you've done!
Dialogue: 5,0:14:46.74,0:14:49.66,Default,,0,0,0,,But what about blocking? That's just as important.
Dialogue: 0,0:14:47.11,0:14:50.16,Default-ja,,0,0,0,,(田中)でも肝心のブロクは\Nどうすんだよ
Dialogue: 5,0:14:49.98,0:14:51.62,Default,,0,0,0,,No matter how high his vertical,
Dialogue: 0,0:14:50.16,0:14:53.70,Default-ja,,0,0,0,,いくら高く跳べても\Nもともとでかいヤツと比べたら
Dialogue: 5,0:14:51.62,0:14:57.04,Default,,0,0,0,,it's gonna take him more time to reach the \Npeak of his jump in comparison to taller guys.
Dialogue: 0,0:14:53.70,0:14:57.00,Default-ja,,0,0,0,,ジャンプのてぺんに\N到達するまでの時間がかかるだろ
Dialogue: 0,0:14:57.00,0:15:00.91,Default-ja,,0,0,0,,はいだから日向が\Nブロクで重点を置くのは
Dialogue: 5,0:14:57.04,0:14:57.92,Default,,0,0,0,,Yeah.
Dialogue: 5,0:14:57.92,0:15:03.50,Default,,0,0,0,,So Hinata's gonna have to focus less on knocking down opposition spikes
Dialogue: 0,0:15:00.91,0:15:04.14,Default-ja,,0,0,0,,相手のスパイクを\Nたたき落とすよりも
Dialogue: 0,0:15:04.14,0:15:06.24,Default-ja,,0,0,0,,触ること
Dialogue: 5,0:15:04.30,0:15:05.42,Default,,0,0,0,,and more on touching them.
Dialogue: 0,0:15:06.24,0:15:09.36,Default-ja,,0,0,0,,日向のバカみたいな\N反射速度を生かして
Dialogue: 5,0:15:06.46,0:15:09.00,Default,,0,0,0,,We're gonna use his ridiculously high reaction speed
Dialogue: 0,0:15:09.36,0:15:12.96,Default-ja,,0,0,0,,敵のスパイクに\Nとにかく触て勢いを弱め
Dialogue: 5,0:15:09.46,0:15:12.76,Default,,0,0,0,,and have him slow down opposition spikes by touching them somehow,
Dialogue: 5,0:15:14.26,0:15:15.22,Default,,0,0,0,,{\an8}I got it!
Dialogue: 0,0:15:14.35,0:15:17.52,Default-ja,,0,0,0,,確実に拾て\Nカウンタを仕掛ける
Dialogue: 5,0:15:14.60,0:15:17.26,Default,,0,0,0,,which will give us a better chance\N to dig them out and counterattack.
Dialogue: 0,0:15:17.52,0:15:20.36,Default-ja,,0,0,0,,そんないきなり\Nうまいこといくか
Dialogue: 5,0:15:17.68,0:15:20.36,Default,,0,0,0,,Will that really work?
Dialogue: 5,0:15:20.36,0:15:22.14,Default,,0,0,0,,It probably won't.
Dialogue: 0,0:15:20.36,0:15:22.61,Default-ja,,0,0,0,,(澤村)いかないだろうな\Nえ
Dialogue: 0,0:15:22.61,0:15:25.25,Default-ja,,0,0,0,,少なくとも最初は
Dialogue: 5,0:15:22.64,0:15:24.60,Default,,0,0,0,,Not immediately, at least.
Dialogue: 0,0:15:25.25,0:15:28.73,Default-ja,,0,0,0,,でもやてみれば\N何かしら分かることがあるよ
Dialogue: 5,0:15:25.44,0:15:28.78,Default,,0,0,0,,But I'm sure we'll learn something by trying it out.
Dialogue: 0,0:15:28.73,0:15:32.27,Default-ja,,0,0,0,,練習試合なんだしさ\N(田中)おす
Dialogue: 5,0:15:28.78,0:15:30.70,Default,,0,0,0,,It {\i1}is{\i0} a practice match, after all.
Dialogue: 5,0:15:30.70,0:15:31.82,Default,,0,0,0,,Right.
Dialogue: 0,0:15:32.27,0:15:36.04,Default-ja,,0,0,0,,(澤村)何より空中戦で\N日向の高さにかなうヤツ
Dialogue: 5,0:15:32.54,0:15:33.58,Default,,0,0,0,,More than anything,
Dialogue: 5,0:15:33.58,0:15:38.74,Default,,0,0,0,,Tsukishima and Kageyama are the only people on our\N team who can match Hinata's vertical in an aerial battle.
Dialogue: 0,0:15:36.04,0:15:39.71,Default-ja,,0,0,0,,うちのチムじゃ\N月島と影山くらいだ
Dialogue: 0,0:15:39.71,0:15:43.55,Default-ja,,0,0,0,,だから日向自信持て\Nはい俺頑張ります
Dialogue: 5,0:15:40.04,0:15:41.84,Default,,0,0,0,,So believe in yourself, Hinata...
Dialogue: 5,0:15:41.84,0:15:43.70,Default,,0,0,0,,Yes, sir! I'll do my best!
Dialogue: 0,0:15:43.55,0:15:47.50,Default-ja,,0,0,0,,いぱい点取て囮もやて\Nサブもブロｯクもクイｯクも
Dialogue: 5,0:15:43.70,0:15:45.80,Default,,0,0,0,,I'll score a lot of points, act as a decoy,
Dialogue: 5,0:15:45.80,0:15:48.84,Default,,0,0,0,,serve, block, and run quick attacks!
Dialogue: 0,0:15:47.50,0:15:50.45,Default-ja,,0,0,0,,ちょちょちょちょ落ち着け\Nうわ
Dialogue: 5,0:15:47.62,0:15:49.34,Default,,0,0,0,,{\an8}Whoa, whoa! Calm down!
Dialogue: 0,0:15:50.45,0:15:53.55,Default-ja,,0,0,0,,ショトした\N日向がショトした
Dialogue: 5,0:15:50.50,0:15:51.50,Default,,0,0,0,,He short-circuited!
Dialogue: 5,0:15:51.50,0:15:53.80,Default,,0,0,0,,Hinata short-circuited!
Dialogue: 0,0:15:55.01,0:15:58.73,Default-ja,,0,0,0,,[ｽﾋﾟｰｶ]ｷｰﾝｺｰﾝｶｰﾝｺｰﾝ(ﾁｬｲﾑ)
Dialogue: 0,0:15:58.73,0:16:02.08,Default-ja,,0,0,0,,(道宮)あ澤村
Dialogue: 5,0:16:00.68,0:16:01.86,Default,,0,0,0,,Sawamura!
Dialogue: 0,0:16:02.08,0:16:05.09,Default-ja,,0,0,0,,(澤村)おう道宮何
Dialogue: 5,0:16:02.36,0:16:04.06,Default,,0,0,0,,Hey, Michimiya.
Dialogue: 5,0:16:04.48,0:16:05.14,Default,,0,0,0,,What's up?
Dialogue: 0,0:16:05.09,0:16:08.99,Default-ja,,0,0,0,,(道宮)明日青城と\N試合するんだてよく組めたね
Dialogue: 5,0:16:05.14,0:16:07.52,Default,,0,0,0,,I heard you're playing Seijou tomorrow.
Dialogue: 5,0:16:07.52,0:16:09.06,Default,,0,0,0,,I'm surprised you managed to arrange that.
Dialogue: 0,0:16:08.99,0:16:12.89,Default-ja,,0,0,0,,(澤村)ああうん\N武田先生が頑張てくれてさ
Dialogue: 5,0:16:09.06,0:16:10.70,Default,,0,0,0,,Oh, yeah.
Dialogue: 5,0:16:10.70,0:16:12.82,Default,,0,0,0,,Mr. Takeda did his best.
Dialogue: 5,0:16:12.82,0:16:15.00,Default,,0,0,0,,Aren't you scared, though?
Dialogue: 0,0:16:12.89,0:16:15.00,Default-ja,,0,0,0,,(道宮)でも怖くない
Dialogue: 0,0:16:15.00,0:16:18.72,Default-ja,,0,0,0,,青城て確か\N去年も県でベスト４だたよね
Dialogue: 5,0:16:15.00,0:16:18.86,Default,,0,0,0,,Didn't Seijou reach the prefectural semifinals last year?
Dialogue: 0,0:16:18.72,0:16:22.74,Default-ja,,0,0,0,,コテンパンにされちゃうかもてさ\N(澤村)ふふふ
Dialogue: 5,0:16:18.86,0:16:21.00,Default,,0,0,0,,Aren't you scared they'll destroy you?
Dialogue: 0,0:16:22.74,0:16:26.27,Default-ja,,0,0,0,,実は結構\N面白い１年が入てきてさぁ
Dialogue: 5,0:16:23.04,0:16:26.34,Default,,0,0,0,,The thing is, some pretty interesting first-years joined us recently.
Dialogue: 0,0:16:26.27,0:16:30.83,Default-ja,,0,0,0,,(道宮)あ知てる入部早々\N教頭のカツラ飛ばしたていう
Dialogue: 5,0:16:26.34,0:16:28.30,Default,,0,0,0,,Oh, I've heard about them.
Dialogue: 5,0:16:28.30,0:16:31.96,Default,,0,0,0,,You mean the ones who sent the Vice Principal's wig flying right after they joined—
Dialogue: 0,0:16:30.83,0:16:33.75,Default-ja,,0,0,0,,(澤村)\Nああちょちょちょちょ
Dialogue: 5,0:16:30.84,0:16:32.80,Default,,0,0,0,,{\an8}Whoa there!
Dialogue: 0,0:16:33.75,0:16:35.87,Default-ja,,0,0,0,,しぃ\Nうんうん
Dialogue: 5,0:16:37.92,0:16:39.90,Default,,0,0,0,,They're still a work in progress,
Dialogue: 0,0:16:37.92,0:16:42.24,Default-ja,,0,0,0,,まだまだ未完成なんだけどさ\Nあいつらが機能すれば
Dialogue: 5,0:16:40.56,0:16:42.40,Default,,0,0,0,,but if they prove effective,
Dialogue: 0,0:16:42.24,0:16:45.24,Default-ja,,0,0,0,,烏野は爆発的に\N進化するんじゃないかて
Dialogue: 5,0:16:42.40,0:16:46.18,Default,,0,0,0,,I think Karasuno can improve by leaps and bounds.
Dialogue: 0,0:16:45.24,0:16:48.71,Default-ja,,0,0,0,,思うんだよね\Nへえ
Dialogue: 0,0:16:48.71,0:16:53.01,Default-ja,,0,0,0,,１年も部室使ていいんすか\N(菅原)うんかまわないよ
Dialogue: 5,0:16:49.10,0:16:51.24,Default,,0,0,0,,Can first-years really use the clubroom too?
Dialogue: 5,0:16:51.24,0:16:52.98,Default,,0,0,0,,Yeah. No problem.
Dialogue: 0,0:16:54.35,0:16:57.96,Default-ja,,0,0,0,,(菅原)おす\N(一同)ちす
Dialogue: 5,0:16:54.62,0:16:56.12,Default,,0,0,0,,Hey!
Dialogue: 5,0:16:56.40,0:16:57.94,Default,,0,0,0,,Hello!
Dialogue: 5,0:16:57.94,0:16:59.58,Default,,0,0,0,,Excuse us!
Dialogue: 0,0:16:57.96,0:17:01.19,Default-ja,,0,0,0,,(影山･日向)失礼します\Nおお
Dialogue: 0,0:17:01.19,0:17:04.14,Default-ja,,0,0,0,,ふふ\Nそんなに驚くようなもんか
Dialogue: 5,0:17:01.96,0:17:04.12,Default,,0,0,0,,Did this really make your jaw drop?
Dialogue: 5,0:17:04.12,0:17:05.50,Default,,0,0,0,,It's just a normal clubroom, isn't it?
Dialogue: 0,0:17:04.14,0:17:08.17,Default-ja,,0,0,0,,普通の部室だろ\N俺部室とか初めてなんです
Dialogue: 5,0:17:05.88,0:17:08.34,Default,,0,0,0,,I've never actually been in a clubroom before.
Dialogue: 0,0:17:08.17,0:17:12.42,Default-ja,,0,0,0,,あ小さな巨人も\Nここ使てたんですよね
Dialogue: 5,0:17:09.26,0:17:11.84,Default,,0,0,0,,The Little Giant once used this place too, right?
Dialogue: 0,0:17:12.42,0:17:15.61,Default-ja,,0,0,0,,(田中)いよいよ明日\Nデビュ戦じゃねぇか日向
Dialogue: 5,0:17:12.80,0:17:15.68,Default,,0,0,0,,You finally make your debut tomorrow, Hinata.
Dialogue: 0,0:17:15.61,0:17:19.63,Default-ja,,0,0,0,,う\Nま練習試合だけどよ
Dialogue: 5,0:17:16.68,0:17:18.88,Default,,0,0,0,,Though it's just a practice match.
Dialogue: 0,0:17:19.63,0:17:23.76,Default-ja,,0,0,0,,青城の体育館はでかいぞ\N選手もみんなでかいから
Dialogue: 5,0:17:19.84,0:17:22.30,Default,,0,0,0,,Seijou's gym is huge, y'know.
Dialogue: 5,0:17:22.30,0:17:24.94,Default,,0,0,0,,All of their players are too, \Nso be careful you don't get intimidated.
Dialogue: 0,0:17:23.76,0:17:26.77,Default-ja,,0,0,0,,ビビんなよ\Nちす
Dialogue: 5,0:17:25.76,0:17:26.72,Default,,0,0,0,,Hey.
Dialogue: 5,0:17:26.72,0:17:27.60,Default,,0,0,0,,Hey!
Dialogue: 0,0:17:26.77,0:17:28.92,Default-ja,,0,0,0,,おす\Nちわす
Dialogue: 5,0:17:28.18,0:17:29.24,Default,,0,0,0,,Hello there!
Dialogue: 0,0:17:28.92,0:17:30.95,Default-ja,,0,0,0,,ビ\Nビ
Dialogue: 5,0:17:29.24,0:17:29.90,Default,,0,0,0,,As...
Dialogue: 5,0:17:29.90,0:17:30.56,Default,,0,0,0,,As?
Dialogue: 0,0:17:30.95,0:17:33.01,Default-ja,,0,0,0,,ビビるわけないじゃないですか
Dialogue: 5,0:17:31.06,0:17:32.90,Default,,0,0,0,,As if I'd ever get intimidated.
Dialogue: 5,0:17:32.90,0:17:35.44,Default,,0,0,0,,I'll steal the spotlight, and...
Dialogue: 0,0:17:33.01,0:17:36.66,Default-ja,,0,0,0,,絶対すんげぇ大活躍して\N(田中)日向よ
Dialogue: 5,0:17:35.44,0:17:36.62,Default,,0,0,0,,Hinata, my boy.
Dialogue: 0,0:17:36.66,0:17:40.46,Default-ja,,0,0,0,,お前がはこうとしてる\Nそれ上着だけど
Dialogue: 5,0:17:36.94,0:17:38.82,Default,,0,0,0,,You know that thing you're trying to wear?
Dialogue: 5,0:17:38.82,0:17:39.86,Default,,0,0,0,,It's a {\i1}jacket{\i0}.
Dialogue: 0,0:17:40.46,0:17:43.02,Default-ja,,0,0,0,,なははははどうした
Dialogue: 5,0:17:42.42,0:17:45.12,Default,,0,0,0,,{\an8}What's the matter? Is that supposed to be fashionable?
Dialogue: 5,0:17:43.00,0:17:44.08,Default,,0,0,0,,Kageyama...
Dialogue: 0,0:17:43.02,0:17:46.32,Default-ja,,0,0,0,,影山明日日向大丈夫か
Dialogue: 5,0:17:44.78,0:17:46.54,Default,,0,0,0,,Is Hinata gonna be all right tomorrow?
Dialogue: 5,0:17:45.12,0:17:47.42,Default,,0,0,0,,{\an8}You look ridiculous!
Dialogue: 0,0:17:46.32,0:17:49.32,Default-ja,,0,0,0,,ん大丈夫て
Dialogue: 5,0:17:47.42,0:17:49.04,Default,,0,0,0,,What do you mean?
Dialogue: 0,0:17:49.32,0:17:52.03,Default-ja,,0,0,0,,(澤村)\N日向これまでの試合経験て
Dialogue: 5,0:17:49.58,0:17:54.34,Default,,0,0,0,,I mean, the only match experience he's had is that match back in junior high.
Dialogue: 5,0:17:51.22,0:17:53.42,Default,,0,0,0,,{\an8}Dude, just how panicked {\i1}are{\i0} you?
Dialogue: 0,0:17:52.03,0:17:54.36,Default-ja,,0,0,0,,中学のあの試合だけて言うし
Dialogue: 5,0:17:53.42,0:17:55.10,Default,,0,0,0,,{\an8}N-N-Not at all!
Dialogue: 5,0:17:54.34,0:17:58.00,Default,,0,0,0,,So a match must mean the world to him. And that'd only make him more anxious.
Dialogue: 0,0:17:54.36,0:17:58.27,Default-ja,,0,0,0,,その分思い入れも不安も\Nすんげぇ強いと思うんだよね
Dialogue: 5,0:17:55.10,0:17:58.00,Default,,0,0,0,,{\an8}I-I-I was just trying to play the fool! It was on purpose!
Dialogue: 5,0:17:58.00,0:17:59.92,Default,,0,0,0,,{\an8}You're stuttering way too much, man!
Dialogue: 0,0:17:58.27,0:18:01.27,Default-ja,,0,0,0,,だから相当\N緊張してんじゃないかて
Dialogue: 5,0:17:58.68,0:18:01.44,Default,,0,0,0,,I bet he's a nervous wreck right now.
Dialogue: 0,0:18:01.27,0:18:04.12,Default-ja,,0,0,0,,ん緊張くらい\N誰だてするんじゃ
Dialogue: 5,0:18:02.48,0:18:04.06,Default,,0,0,0,,But doesn't everyone get nervous bef—
Dialogue: 5,0:18:04.06,0:18:05.40,Default,,0,0,0,,Oh, come on!
Dialogue: 0,0:18:04.12,0:18:06.66,Default-ja,,0,0,0,,(菅原)ああほらもう\Nお前のその感じ
Dialogue: 5,0:18:05.40,0:18:06.68,Default,,0,0,0,,I can't believe you!
Dialogue: 0,0:18:06.66,0:18:09.91,Default-ja,,0,0,0,,小心者の緊張なめてる\Nはあ
Dialogue: 5,0:18:06.68,0:18:09.02,Default,,0,0,0,,You're totally underestimating a wimp's anxiety!
Dialogue: 0,0:18:09.91,0:18:13.30,Default-ja,,0,0,0,,俺が何言ても\Nプレシャになるみたいでさ
Dialogue: 5,0:18:10.10,0:18:13.52,Default,,0,0,0,,No matter what I say to him, it only seems to put him under even more pressure.
Dialogue: 0,0:18:13.30,0:18:15.90,Default-ja,,0,0,0,,(澤村)((日向部室の鍵だけどさ
Dialogue: 5,0:18:13.52,0:18:14.78,Default,,0,0,0,,Hinata.
Dialogue: 5,0:18:14.78,0:18:16.16,Default,,0,0,0,,About the key to the clubroom...
Dialogue: 0,0:18:15.90,0:18:18.40,Default-ja,,0,0,0,,((大丈夫です持ていきます\N(澤村)((あいや
Dialogue: 5,0:18:16.16,0:18:17.86,Default,,0,0,0,,It's all right! I'll keep it with me!
Dialogue: 5,0:18:17.86,0:18:20.66,Default,,0,0,0,,That's not it. I brought it because I hadn't told you where we usually keep it.
Dialogue: 0,0:18:18.40,0:18:20.64,Default-ja,,0,0,0,,置き場所教えてなかたから\N持てきたんだけど
Dialogue: 0,0:18:20.64,0:18:24.04,Default-ja,,0,0,0,,((すみませんすみません\Nすみませんすみません
Dialogue: 5,0:18:20.66,0:18:23.82,Default,,0,0,0,,I'm sorry!
Dialogue: 0,0:18:24.04,0:18:27.14,Default-ja,,0,0,0,,最初のうちは\Nしかたないんじゃないすか
Dialogue: 5,0:18:24.28,0:18:26.70,Default,,0,0,0,,That's just how it goes at the beginning.
Dialogue: 0,0:18:29.28,0:18:32.47,Default-ja,,0,0,0,,下手にいじんない方が
Dialogue: 5,0:18:30.38,0:18:32.62,Default,,0,0,0,,It'd probably be better to just leave him alone.
Dialogue: 0,0:18:32.47,0:18:34.47,Default-ja,,0,0,0,,そうか
Dialogue: 5,0:18:32.62,0:18:34.04,Default,,0,0,0,,You think?
Dialogue: 0,0:18:35.89,0:18:38.34,Default-ja,,0,0,0,,≪明日はちゃんとやんないと
Dialogue: 5,0:18:36.04,0:18:38.50,Default,,0,0,0,,{\i1}I have to play well tomorrow.
Dialogue: 0,0:18:38.34,0:18:41.38,Default-ja,,0,0,0,,≪中学とか\Nこの前の３対３と違て
Dialogue: 5,0:18:38.50,0:18:42.98,Default,,0,0,0,,{\i1}Unlike junior high or the three-on-three the other day, from now on...
Dialogue: 0,0:18:41.38,0:18:43.81,Default-ja,,0,0,0,,これからは
Dialogue: 0,0:18:43.81,0:18:45.96,Default-ja,,0,0,0,,俺の代わりがいる
Dialogue: 5,0:18:44.02,0:18:45.94,Default,,0,0,0,,{\i1}I can be replaced!
Dialogue: 0,0:18:45.96,0:18:49.98,Default-ja,,0,0,0,,≪うぅ嫌だ交代嫌だ
Dialogue: 5,0:18:47.02,0:18:48.32,Default,,0,0,0,,{\i1}No!
Dialogue: 5,0:18:48.32,0:18:49.94,Default,,0,0,0,,{\i1}I don't wanna be subbed out!
Dialogue: 5,0:18:49.94,0:18:53.74,Default,,0,0,0,,{\i1}I'm finally getting the chance to stand on the court with actual teammates.
Dialogue: 0,0:18:49.98,0:18:53.65,Default-ja,,0,0,0,,≪せかくチムメイトが\Nそろてるコトに立てるんだ≫
Dialogue: 0,0:18:53.65,0:18:56.17,Default-ja,,0,0,0,,≪ちゃんと最後まで出たい
Dialogue: 5,0:18:53.74,0:18:56.28,Default,,0,0,0,,{\i1}I wanna play the entire match!
Dialogue: 0,0:18:56.17,0:18:59.17,Default-ja,,0,0,0,,う
Dialogue: 0,0:19:00.73,0:19:03.91,Default-ja,,0,0,0,,ヘマしちゃダメだ\Nヘマしちゃダメだ
Dialogue: 5,0:19:00.78,0:19:05.58,Default,,0,0,0,,I can't screw up.
Dialogue: 0,0:19:03.91,0:19:06.25,Default-ja,,0,0,0,,ヘマしちゃダメだ
Dialogue: 0,0:19:06.25,0:19:09.79,Default-ja,,0,0,0,,あららごめん\N小さくて見えなかた
Dialogue: 5,0:19:06.42,0:19:08.08,Default,,0,0,0,,Oh, sorry about that.
Dialogue: 5,0:19:08.08,0:19:10.34,Default,,0,0,0,,You're so tiny that I couldn't see you.
Dialogue: 0,0:19:09.79,0:19:13.87,Default-ja,,0,0,0,,いひひひ\Nあうん
Dialogue: 5,0:19:11.76,0:19:13.76,Default,,0,0,0,,O-Okay.
Dialogue: 0,0:19:13.87,0:19:19.55,Default-ja,,0,0,0,,ヘマしちゃダメだ\Nヘマしちゃダメだ
Dialogue: 5,0:19:14.30,0:19:22.42,Default,,0,0,0,,{\an8}I can't screw up.
Dialogue: 0,0:19:19.55,0:19:23.12,Default-ja,,0,0,0,,(月島)なんだあれ\N(山口)さあ
Dialogue: 5,0:19:19.64,0:19:20.96,Default,,0,0,0,,The hell's up with him?
Dialogue: 5,0:19:20.96,0:19:22.42,Default,,0,0,0,,Who knows?
Dialogue: 0,0:19:23.12,0:19:27.19,Default-ja,,0,0,0,,おい影山お前日向に\Nいつもの余計なひと言で
Dialogue: 5,0:19:23.38,0:19:24.68,Default,,0,0,0,,Hey, Kageyama.
Dialogue: 5,0:19:23.98,0:19:26.76,Default,,0,0,0,,{\an8}Huh? Where'd my pants go?
Dialogue: 5,0:19:24.68,0:19:29.02,Default,,0,0,0,,Don't put Hinata under any more pressure by \Nsaying something unnecessary like you always do.
Dialogue: 0,0:19:27.19,0:19:31.99,Default-ja,,0,0,0,,ムダにプレシｬかけんなよ\Nえ余計なひと言
Dialogue: 5,0:19:30.32,0:19:31.98,Default,,0,0,0,,Unnecessary?
Dialogue: 0,0:19:33.31,0:19:36.43,Default-ja,,0,0,0,,≪そんなこと\N俺言たことあるか
Dialogue: 5,0:19:33.40,0:19:35.78,Default,,0,0,0,,{\i1}Have I ever done that?
Dialogue: 0,0:19:36.43,0:19:39.20,Default-ja,,0,0,0,,≪全然心当たりがない≫
Dialogue: 5,0:19:36.70,0:19:38.70,Default,,0,0,0,,{\i1}It's not ringing any bells.
Dialogue: 0,0:19:39.20,0:19:42.79,Default-ja,,0,0,0,,ん\N(一同)≪自覚なしかよ
Dialogue: 5,0:19:40.52,0:19:42.44,Default,,0,0,0,,{\i1}He's not aware of it?
Dialogue: 0,0:19:42.79,0:19:45.79,Default-ja,,0,0,0,,(田中)はぁはぁはぁ日向\Nえ
Dialogue: 5,0:19:44.20,0:19:45.62,Default,,0,0,0,,Hinata!
Dialogue: 0,0:19:45.79,0:19:49.66,Default-ja,,0,0,0,,(田中)下それ俺のジｬジだよ\Nえあ
Dialogue: 5,0:19:45.90,0:19:48.24,Default,,0,0,0,,Those are {\i1}my{\i0} pants, dude!
Dialogue: 0,0:19:49.66,0:19:51.86,Default-ja,,0,0,0,,≫何やてんのよ田中変態
Dialogue: 5,0:19:49.74,0:19:52.62,Default,,0,0,0,,What's wrong with you, Tanaka? You pervert!
Dialogue: 0,0:19:51.86,0:19:55.33,Default-ja,,0,0,0,,え\N≫バカじゃないの最低
Dialogue: 5,0:19:52.62,0:19:54.88,Default,,0,0,0,,Are you retarded? Disgusting!
Dialogue: 0,0:20:05.11,0:20:07.16,Default-ja,,0,0,0,,寝れねぇ
Dialogue: 5,0:20:05.38,0:20:13.14,Default,,0,0,0,,I can't sleep!
Dialogue: 0,0:20:07.16,0:20:11.15,Default-ja,,0,0,0,,≫寝れねぇ寝れねぇ寝れねぇ\N寝れねぇ寝れねぇ寝れねぇ
Dialogue: 0,0:20:11.15,0:20:14.72,Default-ja,,0,0,0,,(夏)兄ちゃんうるさい
Dialogue: 5,0:20:13.14,0:20:14.90,Default,,0,0,0,,Keep it down, Bro!
Dialogue: 0,0:20:14.72,0:20:17.72,Default-ja,,0,0,0,,ごごめん\N(夏)んん
Dialogue: 5,0:20:14.90,0:20:16.18,Default,,0,0,0,,S-Sorry.
Dialogue: 0,0:20:25.44,0:20:27.62,signs,,0,0,0,,{\pos(771,485)\fscx46\fscy46\frz20.51\fnObelixPro\c&H000000&\1a&HD0&\blur5\t(0,697,\c&H6F6D6A&)\alpha&HD0&}Kitagawa First \N{\fs35}Volleyball Team
Dialogue: 1,0:20:25.44,0:20:27.62,signs,,0,0,0,,{\pos(771,485)\fscx46\fscy46\frz20.51\fnObelixPro\c&H000000&\1a&H0F&\blur0.85\t(0,697,\c&H6F6D6A&)}Kitagawa First \N{\fs35}Volleyball Team
Dialogue: 0,0:20:33.19,0:20:35.22,Default-ja,,0,0,0,,(澤村)整列
Dialogue: 5,0:20:33.74,0:20:34.80,Default,,0,0,0,,Line up!
Dialogue: 0,0:20:35.22,0:20:38.02,Default-ja,,0,0,0,,(一同)お願いします\N(武田)あい
Dialogue: 5,0:20:35.42,0:20:36.96,Default,,0,0,0,,If you could, please!
Dialogue: 5,0:20:36.96,0:20:37.76,Default,,0,0,0,,Sure.
Dialogue: 0,0:20:39.43,0:20:44.16,Default-ja,,0,0,0,,うははははおい日向\N食い物やるぞ食い
Dialogue: 5,0:20:41.18,0:20:43.60,Default,,0,0,0,,Here, Hinata. Have a snack.
Dialogue: 0,0:20:44.16,0:20:47.82,Default-ja,,0,0,0,,えお前何その顔\Nえ
Dialogue: 5,0:20:45.34,0:20:47.14,Default,,0,0,0,,What's with that face, man?
Dialogue: 0,0:20:47.82,0:20:51.72,Default-ja,,0,0,0,,あちょと\N昨日眠れなくてう
Dialogue: 5,0:20:48.06,0:20:50.90,Default,,0,0,0,,Oh, I kinda couldn't sleep last night...
Dialogue: 0,0:20:51.72,0:20:55.81,Default-ja,,0,0,0,,ま窓窓開けてもいい\N(田中)ええ
Dialogue: 5,0:20:52.06,0:20:53.82,Default,,0,0,0,,W-Window...
Dialogue: 5,0:20:53.82,0:20:55.48,Default,,0,0,0,,Mind if I open the window?
Dialogue: 0,0:20:55.81,0:20:58.15,Default-ja,,0,0,0,,う\N(田中)うわ
Dialogue: 0,0:20:58.15,0:21:01.75,Default-ja,,0,0,0,,うお止めて
Dialogue: 5,0:20:59.70,0:21:01.62,Default,,0,0,0,,Stop!
Dialogue: 0,0:21:03.07,0:21:05.77,Default-ja,,0,0,0,,≪あれ\N≪なんか
Dialogue: 5,0:21:03.48,0:21:04.28,Default,,0,0,0,,{\i1}Huh?
Dialogue: 5,0:21:04.74,0:21:05.58,Default,,0,0,0,,{\i1}This kinda looks...
Dialogue: 0,0:21:05.77,0:21:07.77,Default-ja,,0,0,0,,≪予想以上に
Dialogue: 5,0:21:06.08,0:21:07.50,Default,,0,0,0,,{\i1}...worse than we thought.
Dialogue: 0,0:21:09.61,0:21:12.16,Default-ja,,0,0,0,,(３人)≪ヤバい
Dialogue: 5,0:21:09.86,0:21:11.36,Default,,0,0,0,,{\i1}Are we in big trouble?!
Dialogue: 0,0:21:10.30,0:21:13.30,Default-ja,,0,0,0,,(菅原)大地日向大丈夫かな\N(澤村)ううん
Dialogue: 0,0:21:11.98,0:21:14.17,preview,,0,0,0,avoid,{\blur0.5}Next Episode Preview
Dialogue: 0,0:21:13.30,0:21:15.45,Default-ja,,0,0,0,,(菅原)\N大地なんか顔色悪いけど
Dialogue: 5,0:21:13.42,0:21:15.17,Default,,0,0,0,,{\i1}Daichi, will Hinata be all right?
Dialogue: 0,0:21:15.45,0:21:17.97,Default-ja,,0,0,0,,(澤村)\Nなんか臭いで俺も酔てきた
Dialogue: 5,0:21:16.42,0:21:18.42,Default,,0,0,0,,{\i1}Daichi? You look kinda pale.
Dialogue: 0,0:21:17.97,0:21:20.77,Default-ja,,0,0,0,,(菅原)\N窓みんな窓全開にして
Dialogue: 5,0:21:18.42,0:21:20.88,Default,,0,0,0,,{\i1}The stench made me nauseous too...
Dialogue: 5,0:21:20.88,0:21:22.84,Default,,0,0,0,,{\i1}The windows! Guys, open all the windows!
Dialogue: 1,0:21:22.84,0:21:26.97,ep title,,0,0,0,avoid,{\pos(1182,609)\blur0.55}Episode Six:\NAn Amusing Team
Dialogue: 0,0:21:22.84,0:21:26.97,ep title,,0,0,0,avoid,{\pos(1182,609)\bord2.5\shad2.5\c&H2D7ED8&\blur0.55}Episode Six:\NAn Amusing Team
Dialogue: 5,0:21:23.38,0:21:24.47,Default,,0,0,0,,{\an8\i1}Next time on {\i0}Haikyuu!!{\i1}:
Dialogue: 0,0:21:23.38,0:21:26.38,Default-ja,,0,0,0,,424
Dialogue: 5,0:21:24.47,0:21:25.43,Default,,0,0,0,,{\an8\i1}"An Amusing Team."
Dialogue: 0,0:24:10.94,0:24:13.80,Default-ja,,0,0,0,,今日午後､新潟県上越市の海岸で
Dialogue: 0,0:24:13.80,0:24:15.98,Default-ja,,0,0,0,,子ども３人がおぼれ､
Dialogue: 0,0:24:21.05,0:24:23.92,Default-ja,,0,0,0,,助けようとした大人２人も海に流\Nされた