[Script Info]
; Script generated by pysubs2
; https://pypi.python.org/pypi/pysubs2
YCbCr Matrix: TV.709
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Position: 34633
Title: Haikyuu!! 20
WarpStyle: 0
Active Line: 1132
Keyframes File: haikyuu20bd_premux_keyframes.log
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
Video Zoom Percent: 0.500000
Video AR Value: 1.777778
PlayDepth: 0
Audio File: haikyuu20bd_premux.mkv
Video AR Mode: 4
Video File: haikyuu20bd_premux.mkv
Data: 2,a-mo,e{"uuid"#3A"96bc3d32-516d-494a-a7c6-4abf3a79cc40"#2C"originalText"#3A"{\\fnFranklin Gothic Medium\\blur0.8\\c&H283033&&\\fscx56\\fscy56\\pos(461#2C249)}Back"}
Last Style Storage: Default
Scroll Position: 1120
ScriptInfo: v4.00+

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,LTFinnegan Medium,20.0,&H00F4F1F9,&H000000FF,&H00160A2D,&HBE000000,0,0,0,0,100.0,100.0,0.0,0.0,1,1,1.0,2,10,10,10,1
Style: signs,LTFinnegan Medium,19.0,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00160A2D,&H00000000,0,0,0,0,100.0,100.0,0.0,0.0,1,0.0,0.0,5,10,10,10,1
Style: preview,FOT Comet Std Stripped,17.0,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00160A2D,&HBE000000,0,0,0,0,100.0,100.0,0.0,0.0,1,0.0,0.0,5,10,10,285,1
Style: ep title,FOT Comet Std Stripped,15.0,&H00000000,&H000000FF,&H007E2DD8,&H00000000,0,0,0,0,100.0,100.0,0.0,0.0,1,0.0,0.0,3,10,90,110,1
Style: title,Gothic725 Blk BT,19.0,&H00000000,&H000000FF,&H006600FF,&HBE000000,-1,0,0,0,100.0,100.0,0.0,0.0,1,0.0,0.0,5,10,10,10,1
Style: Default-ja,Arial,28.0,&H00FFFFFF,&H00FF0000,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100.0,100.0,0.0,0.0,1,1,1.0,8,10,10,10,0

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.95,0:00:03.65,Default-ja,,0,0,0,,(影山飛雄･ﾅﾚｰｼｮﾝ)\N＜中学に上がたら
Dialogue: 5,0:00:01.67,0:00:05.19,Default,,0,0,0,,When I entered junior high, an incredible player was there.
Dialogue: 0,0:00:03.65,0:00:05.65,Default-ja,,0,0,0,,すげぇ選手がいた＞
Dialogue: 0,0:00:07.46,0:00:11.70,Default-ja,,0,0,0,,＜中学て\Nすげぇとこなんだなて思た＞
Dialogue: 5,0:00:07.77,0:00:11.57,Default,,0,0,0,,It made me think that junior high must be an amazing place.
Dialogue: 0,0:00:11.70,0:00:15.78,Default-ja,,0,0,0,,＜でも\Nそういうわけじゃなかた＞
Dialogue: 0,0:00:11.78,0:00:11.82,signs,,0,0,0,avoid,{\c&HEFF0F0&\blur5\fax0.2\frz19.68\fnCentury Schoolbook\pos(399.17,34.15)\fscx62.38\fscy62.38\alpha&HD0&}Best Setter Award
Dialogue: 1,0:00:11.78,0:00:11.82,signs,,0,0,0,avoid,{\c&HEFF0F0&\blur4.67\fax0.2\frz19.68\fnCentury Schoolbook\pos(399.17,34.15)\fscx62.38\fscy62.38}Best Setter Award
Dialogue: 0,0:00:11.78,0:00:11.82,signs,,0,0,0,avoid,{\c&HF0F0F0&\blur5\fax0.2\frz19.68\fnPolo\fscx62.38\fscy62.38\pos(418.97,111.38)\1a&HD0&\alpha&HD0&}Oikawa Tooru
Dialogue: 1,0:00:11.78,0:00:11.82,signs,,0,0,0,avoid,{\c&HF0F0F0&\blur4.67\fax0.2\frz19.68\fnPolo\fscx62.38\fscy62.38\pos(418.97,111.38)\1a&H19&}Oikawa Tooru
Dialogue: 0,0:00:11.82,0:00:11.86,signs,,0,0,0,avoid,{\c&HD6D9D9&\blur5\fax0.2\frz19.68\fnCentury Schoolbook\pos(398.36,32.4)\fscx63.14\fscy63.14\alpha&HD0&}Best Setter Award
Dialogue: 1,0:00:11.82,0:00:11.86,signs,,0,0,0,avoid,{\c&HD6D9D9&\blur4.12\fax0.2\frz19.68\fnCentury Schoolbook\pos(398.36,32.4)\fscx63.14\fscy63.14}Best Setter Award
Dialogue: 0,0:00:11.82,0:00:11.86,signs,,0,0,0,avoid,{\c&HD7D9D9&\blur5\fax0.2\frz19.68\fnPolo\fscx63.14\fscy63.14\pos(418.4,110.58)\1a&HD0&\alpha&HD0&}Oikawa Tooru
Dialogue: 1,0:00:11.82,0:00:11.86,signs,,0,0,0,avoid,{\c&HD7D9D9&\blur4.14\fax0.2\frz19.68\fnPolo\fscx63.14\fscy63.14\pos(418.4,110.58)\1a&H19&}Oikawa Tooru
Dialogue: 0,0:00:11.86,0:00:11.91,signs,,0,0,0,avoid,{\c&HBDC1C1&\blur5\fax0.2\frz19.68\fnCentury Schoolbook\pos(399.85,33.93)\fscx63.11\fscy63.11\alpha&HD0&}Best Setter Award
Dialogue: 1,0:00:11.86,0:00:11.91,signs,,0,0,0,avoid,{\c&HBDC1C1&\blur3.58\fax0.2\frz19.68\fnCentury Schoolbook\pos(399.85,33.93)\fscx63.11\fscy63.11}Best Setter Award
Dialogue: 0,0:00:11.86,0:00:11.91,signs,,0,0,0,avoid,{\c&HBFC1C1&\blur5\fax0.2\frz19.68\fnPolo\fscx63.11\fscy63.11\pos(419.88,112.07)\1a&HD0&\alpha&HD0&}Oikawa Tooru
Dialogue: 1,0:00:11.86,0:00:11.91,signs,,0,0,0,avoid,{\c&HBFC1C1&\blur3.62\fax0.2\frz19.68\fnPolo\fscx63.11\fscy63.11\pos(419.88,112.07)\1a&H19&}Oikawa Tooru
Dialogue: 0,0:00:11.91,0:00:11.95,signs,,0,0,0,avoid,{\c&HA4A9A9&\blur5\fax0.2\frz19.68\fnCentury Schoolbook\pos(401.35,35.29)\fscx62.94\fscy62.94\alpha&HD0&}Best Setter Award
Dialogue: 1,0:00:11.91,0:00:11.95,signs,,0,0,0,avoid,{\c&HA4A9A9&\blur3.04\fax0.2\frz19.68\fnCentury Schoolbook\pos(401.35,35.29)\fscx62.94\fscy62.94}Best Setter Award
Dialogue: 0,0:00:11.91,0:00:11.95,signs,,0,0,0,avoid,{\c&HA6AAA9&\blur5\fax0.2\frz19.68\fnPolo\fscx62.94\fscy62.94\pos(421.32,113.22)\1a&HD0&\alpha&HD0&}Oikawa Tooru
Dialogue: 1,0:00:11.91,0:00:11.95,signs,,0,0,0,avoid,{\c&HA6AAA9&\blur3.09\fax0.2\frz19.68\fnPolo\fscx62.94\fscy62.94\pos(421.32,113.22)\1a&H19&}Oikawa Tooru
Dialogue: 0,0:00:11.95,0:00:11.99,signs,,0,0,0,avoid,{\c&H8B9292&\blur5\fax0.2\frz19.68\fnCentury Schoolbook\pos(402.45,36.06)\fscx63.07\fscy63.07\alpha&HD0&}Best Setter Award
Dialogue: 1,0:00:11.95,0:00:11.99,signs,,0,0,0,avoid,{\c&H8B9292&\blur2.51\fax0.2\frz19.68\fnCentury Schoolbook\pos(402.45,36.06)\fscx63.07\fscy63.07}Best Setter Award
Dialogue: 0,0:00:11.95,0:00:11.99,signs,,0,0,0,avoid,{\c&H8E9392&\blur5\fax0.2\frz19.68\fnPolo\fscx63.07\fscy63.07\pos(422.47,114.14)\1a&HD0&\alpha&HD0&}Oikawa Tooru
Dialogue: 1,0:00:11.95,0:00:11.99,signs,,0,0,0,avoid,{\c&H8E9392&\blur2.57\fax0.2\frz19.68\fnPolo\fscx63.07\fscy63.07\pos(422.47,114.14)\1a&H19&}Oikawa Tooru
Dialogue: 0,0:00:11.99,0:00:12.03,signs,,0,0,0,avoid,{\c&H727B7A&\blur5\fax0.2\frz19.68\fnCentury Schoolbook\pos(403.73,36.85)\fscx63.14\fscy63.14\alpha&HD0&}Best Setter Award
Dialogue: 1,0:00:11.99,0:00:12.03,signs,,0,0,0,avoid,{\c&H727B7A&\blur1.97\fax0.2\frz19.68\fnCentury Schoolbook\pos(403.73,36.85)\fscx63.14\fscy63.14}Best Setter Award
Dialogue: 0,0:00:11.99,0:00:12.03,signs,,0,0,0,avoid,{\c&H767B7A&\blur5\fax0.2\frz19.68\fnPolo\fscx63.14\fscy63.14\pos(423.78,115.03)\1a&HD0&\alpha&HD0&}Oikawa Tooru
Dialogue: 1,0:00:11.99,0:00:12.03,signs,,0,0,0,avoid,{\c&H767B7A&\blur2.04\fax0.2\frz19.68\fnPolo\fscx63.14\fscy63.14\pos(423.78,115.03)\1a&H19&}Oikawa Tooru
Dialogue: 0,0:00:12.03,0:00:12.07,signs,,0,0,0,avoid,{\c&H596362&\blur5\fax0.2\frz19.68\fnCentury Schoolbook\pos(404.72,37.9)\fscx63.06\fscy63.06\alpha&HD0&}Best Setter Award
Dialogue: 1,0:00:12.03,0:00:12.07,signs,,0,0,0,avoid,{\c&H596362&\blur1.43\fax0.2\frz19.68\fnCentury Schoolbook\pos(404.72,37.9)\fscx63.06\fscy63.06}Best Setter Award
Dialogue: 0,0:00:12.03,0:00:12.07,signs,,0,0,0,avoid,{\c&H5D6462&\blur5\fax0.2\frz19.68\fnPolo\fscx63.06\fscy63.06\pos(424.74,115.98)\1a&HD0&\alpha&HD0&}Oikawa Tooru
Dialogue: 1,0:00:12.03,0:00:12.07,signs,,0,0,0,avoid,{\c&H5D6462&\blur1.52\fax0.2\frz19.68\fnPolo\fscx63.06\fscy63.06\pos(424.74,115.98)\1a&H19&}Oikawa Tooru
Dialogue: 0,0:00:12.07,0:00:12.11,signs,,0,0,0,avoid,{\c&H404C4B&\blur5\fax0.2\frz19.68\fnCentury Schoolbook\pos(406,39)\fscx63\fscy63\alpha&HD0&}Best Setter Award
Dialogue: 1,0:00:12.07,0:00:12.11,signs,,0,0,0,avoid,{\c&H404C4B&\blur0.9\fax0.2\frz19.68\fnCentury Schoolbook\pos(406,39)\fscx63\fscy63}Best Setter Award
Dialogue: 0,0:00:12.07,0:00:12.11,signs,,0,0,0,avoid,{\c&H454D4B&\blur5\fax0.2\frz19.68\fnPolo\fscx63\fscy63\pos(426,117)\1a&HD0&\alpha&HD0&}Oikawa Tooru
Dialogue: 1,0:00:12.07,0:00:12.11,signs,,0,0,0,avoid,{\c&H454D4B&\blur1\fax0.2\frz19.68\fnPolo\fscx63\fscy63\pos(426,117)\1a&H19&}Oikawa Tooru
Dialogue: 0,0:00:12.11,0:00:12.16,signs,,0,0,0,avoid,{\c&H404C4B&\blur5\fax0.2\frz19.68\fnCentury Schoolbook\pos(407.29,40.13)\fscx62.8\fscy62.8\alpha&HD0&}Best Setter Award
Dialogue: 1,0:00:12.11,0:00:12.16,signs,,0,0,0,avoid,{\c&H404C4B&\blur0.9\fax0.2\frz19.68\fnCentury Schoolbook\pos(407.29,40.13)\fscx62.8\fscy62.8}Best Setter Award
Dialogue: 0,0:00:12.11,0:00:12.16,signs,,0,0,0,avoid,{\c&H454D4B&\blur5\fax0.2\frz19.68\fnPolo\fscx62.8\fscy62.8\pos(427.23,117.88)\1a&HD0&\alpha&HD0&}Oikawa Tooru
Dialogue: 1,0:00:12.11,0:00:12.16,signs,,0,0,0,avoid,{\c&H454D4B&\blur1\fax0.2\frz19.68\fnPolo\fscx62.8\fscy62.8\pos(427.23,117.88)\1a&H19&}Oikawa Tooru
Dialogue: 5,0:00:12.14,0:00:15.08,Default,,0,0,0,,But that wasn't the case.
Dialogue: 0,0:00:12.16,0:00:12.20,signs,,0,0,0,avoid,{\c&H404C4B&\blur5\fax0.2\frz19.68\fnCentury Schoolbook\pos(408.55,41.25)\fscx62.63\fscy62.63\alpha&HD0&}Best Setter Award
Dialogue: 1,0:00:12.16,0:00:12.20,signs,,0,0,0,avoid,{\c&H404C4B&\blur0.9\fax0.2\frz19.68\fnCentury Schoolbook\pos(408.55,41.25)\fscx62.63\fscy62.63}Best Setter Award
Dialogue: 0,0:00:12.16,0:00:12.20,signs,,0,0,0,avoid,{\c&H454D4B&\blur5\fax0.2\frz19.68\fnPolo\fscx62.63\fscy62.63\pos(428.43,118.79)\1a&HD0&\alpha&HD0&}Oikawa Tooru
Dialogue: 1,0:00:12.16,0:00:12.20,signs,,0,0,0,avoid,{\c&H454D4B&\blur1\fax0.2\frz19.68\fnPolo\fscx62.63\fscy62.63\pos(428.43,118.79)\1a&H19&}Oikawa Tooru
Dialogue: 0,0:00:12.20,0:00:12.24,signs,,0,0,0,avoid,{\c&H404C4B&\blur5\fax0.2\frz19.68\fnCentury Schoolbook\pos(409.68,42.58)\fscx62.35\fscy62.35\alpha&HD0&}Best Setter Award
Dialogue: 1,0:00:12.20,0:00:12.24,signs,,0,0,0,avoid,{\c&H404C4B&\blur0.9\fax0.2\frz19.68\fnCentury Schoolbook\pos(409.68,42.58)\fscx62.35\fscy62.35}Best Setter Award
Dialogue: 0,0:00:12.20,0:00:12.24,signs,,0,0,0,avoid,{\c&H454D4B&\blur5\fax0.2\frz19.68\fnPolo\fscx62.35\fscy62.35\pos(429.47,119.78)\1a&HD0&\alpha&HD0&}Oikawa Tooru
Dialogue: 1,0:00:12.20,0:00:12.24,signs,,0,0,0,avoid,{\c&H454D4B&\blur1\fax0.2\frz19.68\fnPolo\fscx62.35\fscy62.35\pos(429.47,119.78)\1a&H19&}Oikawa Tooru
Dialogue: 0,0:00:12.24,0:00:12.28,signs,,0,0,0,avoid,{\c&H404C4B&\blur5\fax0.2\frz19.68\fnCentury Schoolbook\pos(410.95,43.59)\fscx62.26\fscy62.26\alpha&HD0&}Best Setter Award
Dialogue: 1,0:00:12.24,0:00:12.28,signs,,0,0,0,avoid,{\c&H404C4B&\blur0.9\fax0.2\frz19.68\fnCentury Schoolbook\pos(410.95,43.59)\fscx62.26\fscy62.26}Best Setter Award
Dialogue: 0,0:00:12.24,0:00:12.28,signs,,0,0,0,avoid,{\c&H454D4B&\blur5\fax0.2\frz19.68\fnPolo\fscx62.26\fscy62.26\pos(430.72,120.67)\1a&HD0&\alpha&HD0&}Oikawa Tooru
Dialogue: 1,0:00:12.24,0:00:12.28,signs,,0,0,0,avoid,{\c&H454D4B&\blur1\fax0.2\frz19.68\fnPolo\fscx62.26\fscy62.26\pos(430.72,120.67)\1a&H19&}Oikawa Tooru
Dialogue: 0,0:00:12.28,0:00:12.32,signs,,0,0,0,avoid,{\c&H404C4B&\blur5\fax0.2\frz19.68\fnCentury Schoolbook\pos(412.21,44.59)\fscx62.16\fscy62.16\alpha&HD0&}Best Setter Award
Dialogue: 1,0:00:12.28,0:00:12.32,signs,,0,0,0,avoid,{\c&H404C4B&\blur0.9\fax0.2\frz19.68\fnCentury Schoolbook\pos(412.21,44.59)\fscx62.16\fscy62.16}Best Setter Award
Dialogue: 0,0:00:12.28,0:00:12.32,signs,,0,0,0,avoid,{\c&H454D4B&\blur5\fax0.2\frz19.68\fnPolo\fscx62.16\fscy62.16\pos(431.95,121.55)\1a&HD0&\alpha&HD0&}Oikawa Tooru
Dialogue: 1,0:00:12.28,0:00:12.32,signs,,0,0,0,avoid,{\c&H454D4B&\blur1\fax0.2\frz19.68\fnPolo\fscx62.16\fscy62.16\pos(431.95,121.55)\1a&H19&}Oikawa Tooru
Dialogue: 0,0:00:12.32,0:00:12.37,signs,,0,0,0,avoid,{\c&H404C4B&\blur5\fax0.2\frz19.68\fnCentury Schoolbook\pos(413.48,45.57)\fscx62.07\fscy62.07\alpha&HD0&}Best Setter Award
Dialogue: 1,0:00:12.32,0:00:12.37,signs,,0,0,0,avoid,{\c&H404C4B&\blur0.9\fax0.2\frz19.68\fnCentury Schoolbook\pos(413.48,45.57)\fscx62.07\fscy62.07}Best Setter Award
Dialogue: 0,0:00:12.32,0:00:12.37,signs,,0,0,0,avoid,{\c&H454D4B&\blur5\fax0.2\frz19.68\fnPolo\fscx62.07\fscy62.07\pos(433.19,122.43)\1a&HD0&\alpha&HD0&}Oikawa Tooru
Dialogue: 1,0:00:12.32,0:00:12.37,signs,,0,0,0,avoid,{\c&H454D4B&\blur1\fax0.2\frz19.68\fnPolo\fscx62.07\fscy62.07\pos(433.19,122.43)\1a&H19&}Oikawa Tooru
Dialogue: 0,0:00:12.37,0:00:12.41,signs,,0,0,0,avoid,{\c&H404C4B&\blur5\fax0.2\frz19.68\fnCentury Schoolbook\pos(414.77,46.57)\fscx61.98\fscy61.98\alpha&HD0&}Best Setter Award
Dialogue: 1,0:00:12.37,0:00:12.41,signs,,0,0,0,avoid,{\c&H404C4B&\blur0.9\fax0.2\frz19.68\fnCentury Schoolbook\pos(414.77,46.57)\fscx61.98\fscy61.98}Best Setter Award
Dialogue: 0,0:00:12.37,0:00:12.41,signs,,0,0,0,avoid,{\c&H454D4B&\blur5\fax0.2\frz19.68\fnPolo\fscx61.98\fscy61.98\pos(434.44,123.3)\1a&HD0&\alpha&HD0&}Oikawa Tooru
Dialogue: 1,0:00:12.37,0:00:12.41,signs,,0,0,0,avoid,{\c&H454D4B&\blur1\fax0.2\frz19.68\fnPolo\fscx61.98\fscy61.98\pos(434.44,123.3)\1a&H19&}Oikawa Tooru
Dialogue: 0,0:00:12.41,0:00:12.45,signs,,0,0,0,avoid,{\c&H404C4B&\blur5\fax0.2\frz19.68\fnCentury Schoolbook\pos(416.01,47.57)\fscx61.89\fscy61.89\alpha&HD0&}Best Setter Award
Dialogue: 1,0:00:12.41,0:00:12.45,signs,,0,0,0,avoid,{\c&H404C4B&\blur0.9\fax0.2\frz19.68\fnCentury Schoolbook\pos(416.01,47.57)\fscx61.89\fscy61.89}Best Setter Award
Dialogue: 0,0:00:12.41,0:00:12.45,signs,,0,0,0,avoid,{\c&H454D4B&\blur5\fax0.2\frz19.68\fnPolo\fscx61.89\fscy61.89\pos(435.66,124.2)\1a&HD0&\alpha&HD0&}Oikawa Tooru
Dialogue: 1,0:00:12.41,0:00:12.45,signs,,0,0,0,avoid,{\c&H454D4B&\blur1\fax0.2\frz19.68\fnPolo\fscx61.89\fscy61.89\pos(435.66,124.2)\1a&H19&}Oikawa Tooru
Dialogue: 0,0:00:12.45,0:00:12.49,signs,,0,0,0,avoid,{\c&H404C4B&\blur5\fax0.2\frz19.68\fnCentury Schoolbook\pos(417.28,48.55)\fscx61.79\fscy61.79\alpha&HD0&}Best Setter Award
Dialogue: 1,0:00:12.45,0:00:12.49,signs,,0,0,0,avoid,{\c&H404C4B&\blur0.9\fax0.2\frz19.68\fnCentury Schoolbook\pos(417.28,48.55)\fscx61.79\fscy61.79}Best Setter Award
Dialogue: 0,0:00:12.45,0:00:12.49,signs,,0,0,0,avoid,{\c&H454D4B&\blur5\fax0.2\frz19.68\fnPolo\fscx61.79\fscy61.79\pos(436.89,125.05)\1a&HD0&\alpha&HD0&}Oikawa Tooru
Dialogue: 1,0:00:12.45,0:00:12.49,signs,,0,0,0,avoid,{\c&H454D4B&\blur1\fax0.2\frz19.68\fnPolo\fscx61.79\fscy61.79\pos(436.89,125.05)\1a&H19&}Oikawa Tooru
Dialogue: 0,0:00:12.49,0:00:12.53,signs,,0,0,0,avoid,{\c&H404C4B&\blur5\fax0.2\frz19.68\fnCentury Schoolbook\pos(418.53,49.55)\fscx61.7\fscy61.7\alpha&HD0&}Best Setter Award
Dialogue: 1,0:00:12.49,0:00:12.53,signs,,0,0,0,avoid,{\c&H404C4B&\blur0.9\fax0.2\frz19.68\fnCentury Schoolbook\pos(418.53,49.55)\fscx61.7\fscy61.7}Best Setter Award
Dialogue: 0,0:00:12.49,0:00:12.53,signs,,0,0,0,avoid,{\c&H454D4B&\blur5\fax0.2\frz19.68\fnPolo\fscx61.7\fscy61.7\pos(438.12,125.94)\1a&HD0&\alpha&HD0&}Oikawa Tooru
Dialogue: 1,0:00:12.49,0:00:12.53,signs,,0,0,0,avoid,{\c&H454D4B&\blur1\fax0.2\frz19.68\fnPolo\fscx61.7\fscy61.7\pos(438.12,125.94)\1a&H19&}Oikawa Tooru
Dialogue: 0,0:00:12.53,0:00:12.57,signs,,0,0,0,avoid,{\c&H404C4B&\blur5\fax0.2\frz19.68\fnCentury Schoolbook\pos(419.78,50.52)\fscx61.62\fscy61.62\alpha&HD0&}Best Setter Award
Dialogue: 1,0:00:12.53,0:00:12.57,signs,,0,0,0,avoid,{\c&H404C4B&\blur0.9\fax0.2\frz19.68\fnCentury Schoolbook\pos(419.78,50.52)\fscx61.62\fscy61.62}Best Setter Award
Dialogue: 0,0:00:12.53,0:00:12.57,signs,,0,0,0,avoid,{\c&H454D4B&\blur5\fax0.2\frz19.68\fnPolo\fscx61.62\fscy61.62\pos(439.34,126.81)\1a&HD0&\alpha&HD0&}Oikawa Tooru
Dialogue: 1,0:00:12.53,0:00:12.57,signs,,0,0,0,avoid,{\c&H454D4B&\blur1\fax0.2\frz19.68\fnPolo\fscx61.62\fscy61.62\pos(439.34,126.81)\1a&H19&}Oikawa Tooru
Dialogue: 0,0:00:12.57,0:00:12.62,signs,,0,0,0,avoid,{\c&H404C4B&\blur5\fax0.2\frz19.68\fnCentury Schoolbook\pos(421.02,51.51)\fscx61.52\fscy61.52\alpha&HD0&}Best Setter Award
Dialogue: 1,0:00:12.57,0:00:12.62,signs,,0,0,0,avoid,{\c&H404C4B&\blur0.9\fax0.2\frz19.68\fnCentury Schoolbook\pos(421.02,51.51)\fscx61.52\fscy61.52}Best Setter Award
Dialogue: 0,0:00:12.57,0:00:12.62,signs,,0,0,0,avoid,{\c&H454D4B&\blur5\fax0.2\frz19.68\fnPolo\fscx61.52\fscy61.52\pos(440.56,127.68)\1a&HD0&\alpha&HD0&}Oikawa Tooru
Dialogue: 1,0:00:12.57,0:00:12.62,signs,,0,0,0,avoid,{\c&H454D4B&\blur1\fax0.2\frz19.68\fnPolo\fscx61.52\fscy61.52\pos(440.56,127.68)\1a&H19&}Oikawa Tooru
Dialogue: 0,0:00:12.62,0:00:12.66,signs,,0,0,0,avoid,{\c&H404C4B&\blur5\fax0.2\frz19.68\fnCentury Schoolbook\pos(422.27,52.49)\fscx61.43\fscy61.43\alpha&HD0&}Best Setter Award
Dialogue: 1,0:00:12.62,0:00:12.66,signs,,0,0,0,avoid,{\c&H404C4B&\blur0.9\fax0.2\frz19.68\fnCentury Schoolbook\pos(422.27,52.49)\fscx61.43\fscy61.43}Best Setter Award
Dialogue: 0,0:00:12.62,0:00:12.66,signs,,0,0,0,avoid,{\c&H454D4B&\blur5\fax0.2\frz19.68\fnPolo\fscx61.43\fscy61.43\pos(441.77,128.55)\1a&HD0&\alpha&HD0&}Oikawa Tooru
Dialogue: 1,0:00:12.62,0:00:12.66,signs,,0,0,0,avoid,{\c&H454D4B&\blur1\fax0.2\frz19.68\fnPolo\fscx61.43\fscy61.43\pos(441.77,128.55)\1a&H19&}Oikawa Tooru
Dialogue: 0,0:00:12.66,0:00:12.70,signs,,0,0,0,avoid,{\c&H404C4B&\blur5\fax0.2\frz19.68\fnCentury Schoolbook\pos(423.5,53.45)\fscx61.35\fscy61.35\alpha&HD0&}Best Setter Award
Dialogue: 1,0:00:12.66,0:00:12.70,signs,,0,0,0,avoid,{\c&H404C4B&\blur0.9\fax0.2\frz19.68\fnCentury Schoolbook\pos(423.5,53.45)\fscx61.35\fscy61.35}Best Setter Award
Dialogue: 0,0:00:12.66,0:00:12.70,signs,,0,0,0,avoid,{\c&H454D4B&\blur5\fax0.2\frz19.68\fnPolo\fscx61.35\fscy61.35\pos(442.98,129.4)\1a&HD0&\alpha&HD0&}Oikawa Tooru
Dialogue: 1,0:00:12.66,0:00:12.70,signs,,0,0,0,avoid,{\c&H454D4B&\blur1\fax0.2\frz19.68\fnPolo\fscx61.35\fscy61.35\pos(442.98,129.4)\1a&H19&}Oikawa Tooru
Dialogue: 0,0:00:12.70,0:00:12.74,signs,,0,0,0,avoid,{\c&H404C4B&\blur5\fax0.2\frz19.68\fnCentury Schoolbook\pos(424.73,54.41)\fscx61.26\fscy61.26\alpha&HD0&}Best Setter Award
Dialogue: 1,0:00:12.70,0:00:12.74,signs,,0,0,0,avoid,{\c&H404C4B&\blur0.9\fax0.2\frz19.68\fnCentury Schoolbook\pos(424.73,54.41)\fscx61.26\fscy61.26}Best Setter Award
Dialogue: 0,0:00:12.70,0:00:12.74,signs,,0,0,0,avoid,{\c&H454D4B&\blur5\fax0.2\frz19.68\fnPolo\fscx61.26\fscy61.26\pos(444.18,130.26)\1a&HD0&\alpha&HD0&}Oikawa Tooru
Dialogue: 1,0:00:12.70,0:00:12.74,signs,,0,0,0,avoid,{\c&H454D4B&\blur1\fax0.2\frz19.68\fnPolo\fscx61.26\fscy61.26\pos(444.18,130.26)\1a&H19&}Oikawa Tooru
Dialogue: 0,0:00:12.74,0:00:12.78,signs,,0,0,0,avoid,{\c&H404C4B&\blur5\fax0.2\frz19.68\fnCentury Schoolbook\pos(425.98,55.38)\fscx61.17\fscy61.17\alpha&HD0&}Best Setter Award
Dialogue: 1,0:00:12.74,0:00:12.78,signs,,0,0,0,avoid,{\c&H404C4B&\blur0.9\fax0.2\frz19.68\fnCentury Schoolbook\pos(425.98,55.38)\fscx61.17\fscy61.17}Best Setter Award
Dialogue: 0,0:00:12.74,0:00:12.78,signs,,0,0,0,avoid,{\c&H454D4B&\blur5\fax0.2\frz19.68\fnPolo\fscx61.17\fscy61.17\pos(445.39,131.11)\1a&HD0&\alpha&HD0&}Oikawa Tooru
Dialogue: 1,0:00:12.74,0:00:12.78,signs,,0,0,0,avoid,{\c&H454D4B&\blur1\fax0.2\frz19.68\fnPolo\fscx61.17\fscy61.17\pos(445.39,131.11)\1a&H19&}Oikawa Tooru
Dialogue: 0,0:00:12.78,0:00:12.82,signs,,0,0,0,avoid,{\c&H404C4B&\blur5\fax0.2\frz19.68\fnCentury Schoolbook\pos(427.22,56.38)\fscx61.07\fscy61.07\alpha&HD0&}Best Setter Award
Dialogue: 1,0:00:12.78,0:00:12.82,signs,,0,0,0,avoid,{\c&H404C4B&\blur0.9\fax0.2\frz19.68\fnCentury Schoolbook\pos(427.22,56.38)\fscx61.07\fscy61.07}Best Setter Award
Dialogue: 0,0:00:12.78,0:00:12.82,signs,,0,0,0,avoid,{\c&H454D4B&\blur5\fax0.2\frz19.68\fnPolo\fscx61.07\fscy61.07\pos(446.61,131.99)\1a&HD0&\alpha&HD0&}Oikawa Tooru
Dialogue: 1,0:00:12.78,0:00:12.82,signs,,0,0,0,avoid,{\c&H454D4B&\blur1\fax0.2\frz19.68\fnPolo\fscx61.07\fscy61.07\pos(446.61,131.99)\1a&H19&}Oikawa Tooru
Dialogue: 0,0:00:12.82,0:00:12.87,signs,,0,0,0,avoid,{\c&H404C4B&\blur5\fax0.2\frz19.68\fnCentury Schoolbook\pos(428.46,57.32)\fscx60.98\fscy60.98\alpha&HD0&}Best Setter Award
Dialogue: 1,0:00:12.82,0:00:12.87,signs,,0,0,0,avoid,{\c&H404C4B&\blur0.9\fax0.2\frz19.68\fnCentury Schoolbook\pos(428.46,57.32)\fscx60.98\fscy60.98}Best Setter Award
Dialogue: 0,0:00:12.82,0:00:12.87,signs,,0,0,0,avoid,{\c&H454D4B&\blur5\fax0.2\frz19.68\fnPolo\fscx60.98\fscy60.98\pos(447.82,132.82)\1a&HD0&\alpha&HD0&}Oikawa Tooru
Dialogue: 1,0:00:12.82,0:00:12.87,signs,,0,0,0,avoid,{\c&H454D4B&\blur1\fax0.2\frz19.68\fnPolo\fscx60.98\fscy60.98\pos(447.82,132.82)\1a&H19&}Oikawa Tooru
Dialogue: 0,0:00:12.87,0:00:12.91,signs,,0,0,0,avoid,{\c&H404C4B&\blur5\fax0.2\frz19.68\fnCentury Schoolbook\pos(429.65,58.29)\fscx60.9\fscy60.9\alpha&HD0&}Best Setter Award
Dialogue: 1,0:00:12.87,0:00:12.91,signs,,0,0,0,avoid,{\c&H404C4B&\blur0.9\fax0.2\frz19.68\fnCentury Schoolbook\pos(429.65,58.29)\fscx60.9\fscy60.9}Best Setter Award
Dialogue: 0,0:00:12.87,0:00:12.91,signs,,0,0,0,avoid,{\c&H454D4B&\blur5\fax0.2\frz19.68\fnPolo\fscx60.9\fscy60.9\pos(448.98,133.68)\1a&HD0&\alpha&HD0&}Oikawa Tooru
Dialogue: 1,0:00:12.87,0:00:12.91,signs,,0,0,0,avoid,{\c&H454D4B&\blur1\fax0.2\frz19.68\fnPolo\fscx60.9\fscy60.9\pos(448.98,133.68)\1a&H19&}Oikawa Tooru
Dialogue: 0,0:00:12.91,0:00:12.95,signs,,0,0,0,avoid,{\c&H404C4B&\blur5\fax0.2\frz19.68\fnCentury Schoolbook\pos(430.88,59.23)\fscx60.82\fscy60.82\alpha&HD0&}Best Setter Award
Dialogue: 1,0:00:12.91,0:00:12.95,signs,,0,0,0,avoid,{\c&H404C4B&\blur0.9\fax0.2\frz19.68\fnCentury Schoolbook\pos(430.88,59.23)\fscx60.82\fscy60.82}Best Setter Award
Dialogue: 0,0:00:12.91,0:00:12.95,signs,,0,0,0,avoid,{\c&H454D4B&\blur5\fax0.2\frz19.68\fnPolo\fscx60.82\fscy60.82\pos(450.19,134.53)\1a&HD0&\alpha&HD0&}Oikawa Tooru
Dialogue: 1,0:00:12.91,0:00:12.95,signs,,0,0,0,avoid,{\c&H454D4B&\blur1\fax0.2\frz19.68\fnPolo\fscx60.82\fscy60.82\pos(450.19,134.53)\1a&H19&}Oikawa Tooru
Dialogue: 0,0:00:12.95,0:00:12.99,signs,,0,0,0,avoid,{\c&H404C4B&\blur5\fax0.2\frz19.68\fnCentury Schoolbook\pos(432.09,60.17)\fscx60.72\fscy60.72\alpha&HD0&}Best Setter Award
Dialogue: 1,0:00:12.95,0:00:12.99,signs,,0,0,0,avoid,{\c&H404C4B&\blur0.9\fax0.2\frz19.68\fnCentury Schoolbook\pos(432.09,60.17)\fscx60.72\fscy60.72}Best Setter Award
Dialogue: 0,0:00:12.95,0:00:12.99,signs,,0,0,0,avoid,{\c&H454D4B&\blur5\fax0.2\frz19.68\fnPolo\fscx60.72\fscy60.72\pos(451.36,135.35)\1a&HD0&\alpha&HD0&}Oikawa Tooru
Dialogue: 1,0:00:12.95,0:00:12.99,signs,,0,0,0,avoid,{\c&H454D4B&\blur1\fax0.2\frz19.68\fnPolo\fscx60.72\fscy60.72\pos(451.36,135.35)\1a&H19&}Oikawa Tooru
Dialogue: 0,0:00:12.99,0:00:13.03,signs,,0,0,0,avoid,{\c&H404C4B&\blur5\fax0.2\frz19.68\fnCentury Schoolbook\pos(433.32,61.13)\fscx60.64\fscy60.64\alpha&HD0&}Best Setter Award
Dialogue: 1,0:00:12.99,0:00:13.03,signs,,0,0,0,avoid,{\c&H404C4B&\blur0.9\fax0.2\frz19.68\fnCentury Schoolbook\pos(433.32,61.13)\fscx60.64\fscy60.64}Best Setter Award
Dialogue: 0,0:00:12.99,0:00:13.03,signs,,0,0,0,avoid,{\c&H454D4B&\blur5\fax0.2\frz19.68\fnPolo\fscx60.64\fscy60.64\pos(452.57,136.21)\1a&HD0&\alpha&HD0&}Oikawa Tooru
Dialogue: 1,0:00:12.99,0:00:13.03,signs,,0,0,0,avoid,{\c&H454D4B&\blur1\fax0.2\frz19.68\fnPolo\fscx60.64\fscy60.64\pos(452.57,136.21)\1a&H19&}Oikawa Tooru
Dialogue: 0,0:00:13.03,0:00:13.07,signs,,0,0,0,avoid,{\c&H404C4B&\blur5\fax0.2\frz19.68\fnCentury Schoolbook\pos(434.53,62.07)\fscx60.55\fscy60.55\alpha&HD0&}Best Setter Award
Dialogue: 1,0:00:13.03,0:00:13.07,signs,,0,0,0,avoid,{\c&H404C4B&\blur0.9\fax0.2\frz19.68\fnCentury Schoolbook\pos(434.53,62.07)\fscx60.55\fscy60.55}Best Setter Award
Dialogue: 0,0:00:13.03,0:00:13.07,signs,,0,0,0,avoid,{\c&H454D4B&\blur5\fax0.2\frz19.68\fnPolo\fscx60.55\fscy60.55\pos(453.75,137.03)\1a&HD0&\alpha&HD0&}Oikawa Tooru
Dialogue: 1,0:00:13.03,0:00:13.07,signs,,0,0,0,avoid,{\c&H454D4B&\blur1\fax0.2\frz19.68\fnPolo\fscx60.55\fscy60.55\pos(453.75,137.03)\1a&H19&}Oikawa Tooru
Dialogue: 0,0:00:13.07,0:00:13.12,signs,,0,0,0,avoid,{\c&H404C4B&\blur5\fax0.2\frz19.68\fnCentury Schoolbook\pos(435.73,63.02)\fscx60.47\fscy60.47\alpha&HD0&}Best Setter Award
Dialogue: 1,0:00:13.07,0:00:13.12,signs,,0,0,0,avoid,{\c&H404C4B&\blur0.9\fax0.2\frz19.68\fnCentury Schoolbook\pos(435.73,63.02)\fscx60.47\fscy60.47}Best Setter Award
Dialogue: 0,0:00:13.07,0:00:13.12,signs,,0,0,0,avoid,{\c&H454D4B&\blur5\fax0.2\frz19.68\fnPolo\fscx60.47\fscy60.47\pos(454.92,137.88)\1a&HD0&\alpha&HD0&}Oikawa Tooru
Dialogue: 1,0:00:13.07,0:00:13.12,signs,,0,0,0,avoid,{\c&H454D4B&\blur1\fax0.2\frz19.68\fnPolo\fscx60.47\fscy60.47\pos(454.92,137.88)\1a&H19&}Oikawa Tooru
Dialogue: 0,0:00:13.12,0:00:13.16,signs,,0,0,0,avoid,{\c&H404C4B&\blur5\fax0.2\frz19.68\fnCentury Schoolbook\pos(436.94,63.98)\fscx60.37\fscy60.37\alpha&HD0&}Best Setter Award
Dialogue: 1,0:00:13.12,0:00:13.16,signs,,0,0,0,avoid,{\c&H404C4B&\blur0.9\fax0.2\frz19.68\fnCentury Schoolbook\pos(436.94,63.98)\fscx60.37\fscy60.37}Best Setter Award
Dialogue: 0,0:00:13.12,0:00:13.16,signs,,0,0,0,avoid,{\c&H454D4B&\blur5\fax0.2\frz19.68\fnPolo\fscx60.37\fscy60.37\pos(456.11,138.73)\1a&HD0&\alpha&HD0&}Oikawa Tooru
Dialogue: 1,0:00:13.12,0:00:13.16,signs,,0,0,0,avoid,{\c&H454D4B&\blur1\fax0.2\frz19.68\fnPolo\fscx60.37\fscy60.37\pos(456.11,138.73)\1a&H19&}Oikawa Tooru
Dialogue: 0,0:00:13.16,0:00:13.20,signs,,0,0,0,avoid,{\c&H404C4B&\blur5\fax0.2\frz19.68\fnCentury Schoolbook\pos(438.14,64.92)\fscx60.28\fscy60.28\alpha&HD0&}Best Setter Award
Dialogue: 1,0:00:13.16,0:00:13.20,signs,,0,0,0,avoid,{\c&H404C4B&\blur0.9\fax0.2\frz19.68\fnCentury Schoolbook\pos(438.14,64.92)\fscx60.28\fscy60.28}Best Setter Award
Dialogue: 0,0:00:13.16,0:00:13.20,signs,,0,0,0,avoid,{\c&H454D4B&\blur5\fax0.2\frz19.68\fnPolo\fscx60.28\fscy60.28\pos(457.28,139.55)\1a&HD0&\alpha&HD0&}Oikawa Tooru
Dialogue: 1,0:00:13.16,0:00:13.20,signs,,0,0,0,avoid,{\c&H454D4B&\blur1\fax0.2\frz19.68\fnPolo\fscx60.28\fscy60.28\pos(457.28,139.55)\1a&H19&}Oikawa Tooru
Dialogue: 0,0:00:13.20,0:00:13.24,signs,,0,0,0,avoid,{\c&H404C4B&\blur5\fax0.2\frz19.68\fnCentury Schoolbook\pos(439.31,65.84)\fscx60.2\fscy60.2\alpha&HD0&}Best Setter Award
Dialogue: 1,0:00:13.20,0:00:13.24,signs,,0,0,0,avoid,{\c&H404C4B&\blur0.9\fax0.2\frz19.68\fnCentury Schoolbook\pos(439.31,65.84)\fscx60.2\fscy60.2}Best Setter Award
Dialogue: 0,0:00:13.20,0:00:13.24,signs,,0,0,0,avoid,{\c&H454D4B&\blur5\fax0.2\frz19.68\fnPolo\fscx60.2\fscy60.2\pos(458.42,140.38)\1a&HD0&\alpha&HD0&}Oikawa Tooru
Dialogue: 1,0:00:13.20,0:00:13.24,signs,,0,0,0,avoid,{\c&H454D4B&\blur1\fax0.2\frz19.68\fnPolo\fscx60.2\fscy60.2\pos(458.42,140.38)\1a&H19&}Oikawa Tooru
Dialogue: 0,0:00:13.24,0:00:13.28,signs,,0,0,0,avoid,{\c&H404C4B&\blur5\fax0.2\frz19.68\fnCentury Schoolbook\pos(440.52,66.78)\fscx60.12\fscy60.12\alpha&HD0&}Best Setter Award
Dialogue: 1,0:00:13.24,0:00:13.28,signs,,0,0,0,avoid,{\c&H404C4B&\blur0.9\fax0.2\frz19.68\fnCentury Schoolbook\pos(440.52,66.78)\fscx60.12\fscy60.12}Best Setter Award
Dialogue: 0,0:00:13.24,0:00:13.28,signs,,0,0,0,avoid,{\c&H454D4B&\blur5\fax0.2\frz19.68\fnPolo\fscx60.12\fscy60.12\pos(459.6,141.22)\1a&HD0&\alpha&HD0&}Oikawa Tooru
Dialogue: 1,0:00:13.24,0:00:13.28,signs,,0,0,0,avoid,{\c&H454D4B&\blur1\fax0.2\frz19.68\fnPolo\fscx60.12\fscy60.12\pos(459.6,141.22)\1a&H19&}Oikawa Tooru
Dialogue: 0,0:00:13.28,0:00:13.32,signs,,0,0,0,avoid,{\c&H404C4B&\blur5\fax0.2\frz19.68\fnCentury Schoolbook\pos(441.7,67.72)\fscx60.02\fscy60.02\alpha&HD0&}Best Setter Award
Dialogue: 1,0:00:13.28,0:00:13.32,signs,,0,0,0,avoid,{\c&H404C4B&\blur0.9\fax0.2\frz19.68\fnCentury Schoolbook\pos(441.7,67.72)\fscx60.02\fscy60.02}Best Setter Award
Dialogue: 0,0:00:13.28,0:00:13.32,signs,,0,0,0,avoid,{\c&H454D4B&\blur5\fax0.2\frz19.68\fnPolo\fscx60.02\fscy60.02\pos(460.75,142.03)\1a&HD0&\alpha&HD0&}Oikawa Tooru
Dialogue: 1,0:00:13.28,0:00:13.32,signs,,0,0,0,avoid,{\c&H454D4B&\blur1\fax0.2\frz19.68\fnPolo\fscx60.02\fscy60.02\pos(460.75,142.03)\1a&H19&}Oikawa Tooru
Dialogue: 0,0:00:13.32,0:00:13.37,signs,,0,0,0,avoid,{\c&H404C4B&\blur5\fax0.2\frz19.68\fnCentury Schoolbook\pos(442.88,68.66)\fscx59.92\fscy59.92\alpha&HD0&}Best Setter Award
Dialogue: 1,0:00:13.32,0:00:13.37,signs,,0,0,0,avoid,{\c&H404C4B&\blur0.9\fax0.2\frz19.68\fnCentury Schoolbook\pos(442.88,68.66)\fscx59.92\fscy59.92}Best Setter Award
Dialogue: 0,0:00:13.32,0:00:13.37,signs,,0,0,0,avoid,{\c&H454D4B&\blur5\fax0.2\frz19.68\fnPolo\fscx59.92\fscy59.92\pos(461.9,142.85)\1a&HD0&\alpha&HD0&}Oikawa Tooru
Dialogue: 1,0:00:13.32,0:00:13.37,signs,,0,0,0,avoid,{\c&H454D4B&\blur1\fax0.2\frz19.68\fnPolo\fscx59.92\fscy59.92\pos(461.9,142.85)\1a&H19&}Oikawa Tooru
Dialogue: 0,0:00:13.37,0:00:13.41,signs,,0,0,0,avoid,{\c&H404C4B&\blur5\fax0.2\frz19.68\fnCentury Schoolbook\pos(444.05,69.58)\fscx59.85\fscy59.85\alpha&HD0&}Best Setter Award
Dialogue: 1,0:00:13.37,0:00:13.41,signs,,0,0,0,avoid,{\c&H404C4B&\blur0.9\fax0.2\frz19.68\fnCentury Schoolbook\pos(444.05,69.58)\fscx59.85\fscy59.85}Best Setter Award
Dialogue: 0,0:00:13.37,0:00:13.41,signs,,0,0,0,avoid,{\c&H454D4B&\blur5\fax0.2\frz19.68\fnPolo\fscx59.85\fscy59.85\pos(463.05,143.68)\1a&HD0&\alpha&HD0&}Oikawa Tooru
Dialogue: 1,0:00:13.37,0:00:13.41,signs,,0,0,0,avoid,{\c&H454D4B&\blur1\fax0.2\frz19.68\fnPolo\fscx59.85\fscy59.85\pos(463.05,143.68)\1a&H19&}Oikawa Tooru
Dialogue: 0,0:00:13.41,0:00:13.45,signs,,0,0,0,avoid,{\c&H404C4B&\blur5\fax0.2\frz19.68\fnCentury Schoolbook\pos(445.22,70.49)\fscx59.78\fscy59.78\alpha&HD0&}Best Setter Award
Dialogue: 1,0:00:13.41,0:00:13.45,signs,,0,0,0,avoid,{\c&H404C4B&\blur0.9\fax0.2\frz19.68\fnCentury Schoolbook\pos(445.22,70.49)\fscx59.78\fscy59.78}Best Setter Award
Dialogue: 0,0:00:13.41,0:00:13.45,signs,,0,0,0,avoid,{\c&H454D4B&\blur5\fax0.2\frz19.68\fnPolo\fscx59.78\fscy59.78\pos(464.2,144.5)\1a&HD0&\alpha&HD0&}Oikawa Tooru
Dialogue: 1,0:00:13.41,0:00:13.45,signs,,0,0,0,avoid,{\c&H454D4B&\blur1\fax0.2\frz19.68\fnPolo\fscx59.78\fscy59.78\pos(464.2,144.5)\1a&H19&}Oikawa Tooru
Dialogue: 0,0:00:13.45,0:00:13.49,signs,,0,0,0,avoid,{\c&H404C4B&\blur5\fax0.2\frz19.68\fnCentury Schoolbook\pos(446.42,71.43)\fscx59.68\fscy59.68\alpha&HD0&}Best Setter Award
Dialogue: 1,0:00:13.45,0:00:13.49,signs,,0,0,0,avoid,{\c&H404C4B&\blur0.9\fax0.2\frz19.68\fnCentury Schoolbook\pos(446.42,71.43)\fscx59.68\fscy59.68}Best Setter Award
Dialogue: 0,0:00:13.45,0:00:13.49,signs,,0,0,0,avoid,{\c&H454D4B&\blur5\fax0.2\frz19.68\fnPolo\fscx59.68\fscy59.68\pos(465.36,145.32)\1a&HD0&\alpha&HD0&}Oikawa Tooru
Dialogue: 1,0:00:13.45,0:00:13.49,signs,,0,0,0,avoid,{\c&H454D4B&\blur1\fax0.2\frz19.68\fnPolo\fscx59.68\fscy59.68\pos(465.36,145.32)\1a&H19&}Oikawa Tooru
Dialogue: 0,0:00:13.49,0:00:13.53,signs,,0,0,0,avoid,{\c&H404C4B&\blur5\fax0.2\frz19.68\fnCentury Schoolbook\pos(447.58,72.38)\fscx59.59\fscy59.59\alpha&HD0&}Best Setter Award
Dialogue: 1,0:00:13.49,0:00:13.53,signs,,0,0,0,avoid,{\c&H404C4B&\blur0.9\fax0.2\frz19.68\fnCentury Schoolbook\pos(447.58,72.38)\fscx59.59\fscy59.59}Best Setter Award
Dialogue: 0,0:00:13.49,0:00:13.53,signs,,0,0,0,avoid,{\c&H454D4B&\blur5\fax0.2\frz19.68\fnPolo\fscx59.59\fscy59.59\pos(466.49,146.15)\1a&HD0&\alpha&HD0&}Oikawa Tooru
Dialogue: 1,0:00:13.49,0:00:13.53,signs,,0,0,0,avoid,{\c&H454D4B&\blur1\fax0.2\frz19.68\fnPolo\fscx59.59\fscy59.59\pos(466.49,146.15)\1a&H19&}Oikawa Tooru
Dialogue: 0,0:00:13.53,0:00:13.57,signs,,0,0,0,avoid,{\c&H404C4B&\blur5\fax0.2\frz19.68\fnCentury Schoolbook\pos(448.74,73.26)\fscx59.51\fscy59.51\alpha&HD0&}Best Setter Award
Dialogue: 1,0:00:13.53,0:00:13.57,signs,,0,0,0,avoid,{\c&H404C4B&\blur0.9\fax0.2\frz19.68\fnCentury Schoolbook\pos(448.74,73.26)\fscx59.51\fscy59.51}Best Setter Award
Dialogue: 0,0:00:13.53,0:00:13.57,signs,,0,0,0,avoid,{\c&H454D4B&\blur5\fax0.2\frz19.68\fnPolo\fscx59.51\fscy59.51\pos(467.63,146.93)\1a&HD0&\alpha&HD0&}Oikawa Tooru
Dialogue: 1,0:00:13.53,0:00:13.57,signs,,0,0,0,avoid,{\c&H454D4B&\blur1\fax0.2\frz19.68\fnPolo\fscx59.51\fscy59.51\pos(467.63,146.93)\1a&H19&}Oikawa Tooru
Dialogue: 0,0:00:13.57,0:00:13.62,signs,,0,0,0,avoid,{\c&H404C4B&\blur5\fax0.2\frz19.68\fnCentury Schoolbook\pos(449.88,74.19)\fscx59.42\fscy59.42\alpha&HD0&}Best Setter Award
Dialogue: 1,0:00:13.57,0:00:13.62,signs,,0,0,0,avoid,{\c&H404C4B&\blur0.9\fax0.2\frz19.68\fnCentury Schoolbook\pos(449.88,74.19)\fscx59.42\fscy59.42}Best Setter Award
Dialogue: 0,0:00:13.57,0:00:13.62,signs,,0,0,0,avoid,{\c&H454D4B&\blur5\fax0.2\frz19.68\fnPolo\fscx59.42\fscy59.42\pos(468.75,147.76)\1a&HD0&\alpha&HD0&}Oikawa Tooru
Dialogue: 1,0:00:13.57,0:00:13.62,signs,,0,0,0,avoid,{\c&H454D4B&\blur1\fax0.2\frz19.68\fnPolo\fscx59.42\fscy59.42\pos(468.75,147.76)\1a&H19&}Oikawa Tooru
Dialogue: 0,0:00:13.62,0:00:13.66,signs,,0,0,0,avoid,{\c&H404C4B&\blur5\fax0.2\frz19.68\fnCentury Schoolbook\pos(451.07,75.12)\fscx59.32\fscy59.32\alpha&HD0&}Best Setter Award
Dialogue: 1,0:00:13.62,0:00:13.66,signs,,0,0,0,avoid,{\c&H404C4B&\blur0.9\fax0.2\frz19.68\fnCentury Schoolbook\pos(451.07,75.12)\fscx59.32\fscy59.32}Best Setter Award
Dialogue: 0,0:00:13.62,0:00:13.66,signs,,0,0,0,avoid,{\c&H454D4B&\blur5\fax0.2\frz19.68\fnPolo\fscx59.32\fscy59.32\pos(469.9,148.57)\1a&HD0&\alpha&HD0&}Oikawa Tooru
Dialogue: 1,0:00:13.62,0:00:13.66,signs,,0,0,0,avoid,{\c&H454D4B&\blur1\fax0.2\frz19.68\fnPolo\fscx59.32\fscy59.32\pos(469.9,148.57)\1a&H19&}Oikawa Tooru
Dialogue: 0,0:00:13.66,0:00:13.70,signs,,0,0,0,avoid,{\c&H404C4B&\blur5\fax0.2\frz19.68\fnCentury Schoolbook\pos(452.2,76.02)\fscx59.25\fscy59.25\alpha&HD0&}Best Setter Award
Dialogue: 1,0:00:13.66,0:00:13.70,signs,,0,0,0,avoid,{\c&H404C4B&\blur0.9\fax0.2\frz19.68\fnCentury Schoolbook\pos(452.2,76.02)\fscx59.25\fscy59.25}Best Setter Award
Dialogue: 0,0:00:13.66,0:00:13.70,signs,,0,0,0,avoid,{\c&H454D4B&\blur5\fax0.2\frz19.68\fnPolo\fscx59.25\fscy59.25\pos(471.01,149.38)\1a&HD0&\alpha&HD0&}Oikawa Tooru
Dialogue: 1,0:00:13.66,0:00:13.70,signs,,0,0,0,avoid,{\c&H454D4B&\blur1\fax0.2\frz19.68\fnPolo\fscx59.25\fscy59.25\pos(471.01,149.38)\1a&H19&}Oikawa Tooru
Dialogue: 0,0:00:13.70,0:00:13.74,signs,,0,0,0,avoid,{\c&H404C4B&\blur5\fax0.2\frz19.68\fnCentury Schoolbook\pos(453.36,76.93)\fscx59.16\fscy59.16\alpha&HD0&}Best Setter Award
Dialogue: 1,0:00:13.70,0:00:13.74,signs,,0,0,0,avoid,{\c&H404C4B&\blur0.9\fax0.2\frz19.68\fnCentury Schoolbook\pos(453.36,76.93)\fscx59.16\fscy59.16}Best Setter Award
Dialogue: 0,0:00:13.70,0:00:13.74,signs,,0,0,0,avoid,{\c&H454D4B&\blur5\fax0.2\frz19.68\fnPolo\fscx59.16\fscy59.16\pos(472.14,150.18)\1a&HD0&\alpha&HD0&}Oikawa Tooru
Dialogue: 1,0:00:13.70,0:00:13.74,signs,,0,0,0,avoid,{\c&H454D4B&\blur1\fax0.2\frz19.68\fnPolo\fscx59.16\fscy59.16\pos(472.14,150.18)\1a&H19&}Oikawa Tooru
Dialogue: 0,0:00:13.74,0:00:13.78,signs,,0,0,0,avoid,{\c&H404C4B&\blur5\fax0.2\frz19.68\fnCentury Schoolbook\pos(454.52,77.84)\fscx59.09\fscy59.09\alpha&HD0&}Best Setter Award
Dialogue: 1,0:00:13.74,0:00:13.78,signs,,0,0,0,avoid,{\c&H404C4B&\blur0.9\fax0.2\frz19.68\fnCentury Schoolbook\pos(454.52,77.84)\fscx59.09\fscy59.09}Best Setter Award
Dialogue: 0,0:00:13.74,0:00:13.78,signs,,0,0,0,avoid,{\c&H454D4B&\blur5\fax0.2\frz19.68\fnPolo\fscx59.09\fscy59.09\pos(473.27,150.99)\1a&HD0&\alpha&HD0&}Oikawa Tooru
Dialogue: 1,0:00:13.74,0:00:13.78,signs,,0,0,0,avoid,{\c&H454D4B&\blur1\fax0.2\frz19.68\fnPolo\fscx59.09\fscy59.09\pos(473.27,150.99)\1a&H19&}Oikawa Tooru
Dialogue: 0,0:00:13.78,0:00:13.82,signs,,0,0,0,avoid,{\c&H404C4B&\blur5\fax0.2\frz19.68\fnCentury Schoolbook\pos(455.68,78.74)\fscx58.99\fscy58.99\alpha&HD0&}Best Setter Award
Dialogue: 1,0:00:13.78,0:00:13.82,signs,,0,0,0,avoid,{\c&H404C4B&\blur0.9\fax0.2\frz19.68\fnCentury Schoolbook\pos(455.68,78.74)\fscx58.99\fscy58.99}Best Setter Award
Dialogue: 0,0:00:13.78,0:00:13.82,signs,,0,0,0,avoid,{\c&H454D4B&\blur5\fax0.2\frz19.68\fnPolo\fscx58.99\fscy58.99\pos(474.4,151.78)\1a&HD0&\alpha&HD0&}Oikawa Tooru
Dialogue: 1,0:00:13.78,0:00:13.82,signs,,0,0,0,avoid,{\c&H454D4B&\blur1\fax0.2\frz19.68\fnPolo\fscx58.99\fscy58.99\pos(474.4,151.78)\1a&H19&}Oikawa Tooru
Dialogue: 0,0:00:13.82,0:00:13.87,signs,,0,0,0,avoid,{\c&H404C4B&\blur5\fax0.2\frz19.68\fnCentury Schoolbook\pos(456.8,79.63)\fscx58.92\fscy58.92\alpha&HD0&}Best Setter Award
Dialogue: 1,0:00:13.82,0:00:13.87,signs,,0,0,0,avoid,{\c&H404C4B&\blur0.9\fax0.2\frz19.68\fnCentury Schoolbook\pos(456.8,79.63)\fscx58.92\fscy58.92}Best Setter Award
Dialogue: 0,0:00:13.82,0:00:13.87,signs,,0,0,0,avoid,{\c&H454D4B&\blur5\fax0.2\frz19.68\fnPolo\fscx58.92\fscy58.92\pos(475.5,152.57)\1a&HD0&\alpha&HD0&}Oikawa Tooru
Dialogue: 1,0:00:13.82,0:00:13.87,signs,,0,0,0,avoid,{\c&H454D4B&\blur1\fax0.2\frz19.68\fnPolo\fscx58.92\fscy58.92\pos(475.5,152.57)\1a&H19&}Oikawa Tooru
Dialogue: 0,0:00:13.87,0:00:13.91,signs,,0,0,0,avoid,{\c&H404C4B&\blur5\fax0.2\frz19.68\fnCentury Schoolbook\pos(457.94,80.51)\fscx58.83\fscy58.83\alpha&HD0&}Best Setter Award
Dialogue: 1,0:00:13.87,0:00:13.91,signs,,0,0,0,avoid,{\c&H404C4B&\blur0.9\fax0.2\frz19.68\fnCentury Schoolbook\pos(457.94,80.51)\fscx58.83\fscy58.83}Best Setter Award
Dialogue: 0,0:00:13.87,0:00:13.91,signs,,0,0,0,avoid,{\c&H454D4B&\blur5\fax0.2\frz19.68\fnPolo\fscx58.83\fscy58.83\pos(476.61,153.35)\1a&HD0&\alpha&HD0&}Oikawa Tooru
Dialogue: 1,0:00:13.87,0:00:13.91,signs,,0,0,0,avoid,{\c&H454D4B&\blur1\fax0.2\frz19.68\fnPolo\fscx58.83\fscy58.83\pos(476.61,153.35)\1a&H19&}Oikawa Tooru
Dialogue: 0,0:00:13.91,0:00:13.95,signs,,0,0,0,avoid,{\c&H404C4B&\blur5\fax0.2\frz19.68\fnCentury Schoolbook\pos(459.11,81.43)\fscx58.74\fscy58.74\alpha&HD0&}Best Setter Award
Dialogue: 1,0:00:13.91,0:00:13.95,signs,,0,0,0,avoid,{\c&H404C4B&\blur0.9\fax0.2\frz19.68\fnCentury Schoolbook\pos(459.11,81.43)\fscx58.74\fscy58.74}Best Setter Award
Dialogue: 0,0:00:13.91,0:00:13.95,signs,,0,0,0,avoid,{\c&H454D4B&\blur5\fax0.2\frz19.68\fnPolo\fscx58.74\fscy58.74\pos(477.75,154.16)\1a&HD0&\alpha&HD0&}Oikawa Tooru
Dialogue: 1,0:00:13.91,0:00:13.95,signs,,0,0,0,avoid,{\c&H454D4B&\blur1\fax0.2\frz19.68\fnPolo\fscx58.74\fscy58.74\pos(477.75,154.16)\1a&H19&}Oikawa Tooru
Dialogue: 0,0:00:13.95,0:00:13.99,signs,,0,0,0,avoid,{\c&H404C4B&\blur5\fax0.2\frz19.68\fnCentury Schoolbook\pos(460.22,82.33)\fscx58.66\fscy58.66\alpha&HD0&}Best Setter Award
Dialogue: 1,0:00:13.95,0:00:13.99,signs,,0,0,0,avoid,{\c&H404C4B&\blur0.9\fax0.2\frz19.68\fnCentury Schoolbook\pos(460.22,82.33)\fscx58.66\fscy58.66}Best Setter Award
Dialogue: 0,0:00:13.95,0:00:13.99,signs,,0,0,0,avoid,{\c&H454D4B&\blur5\fax0.2\frz19.68\fnPolo\fscx58.66\fscy58.66\pos(478.84,154.96)\1a&HD0&\alpha&HD0&}Oikawa Tooru
Dialogue: 1,0:00:13.95,0:00:13.99,signs,,0,0,0,avoid,{\c&H454D4B&\blur1\fax0.2\frz19.68\fnPolo\fscx58.66\fscy58.66\pos(478.84,154.96)\1a&H19&}Oikawa Tooru
Dialogue: 0,0:00:13.99,0:00:14.03,signs,,0,0,0,avoid,{\c&H404C4B&\blur5\fax0.2\frz19.68\fnCentury Schoolbook\pos(461.35,83.22)\fscx58.58\fscy58.58\alpha&HD0&}Best Setter Award
Dialogue: 1,0:00:13.99,0:00:14.03,signs,,0,0,0,avoid,{\c&H404C4B&\blur0.9\fax0.2\frz19.68\fnCentury Schoolbook\pos(461.35,83.22)\fscx58.58\fscy58.58}Best Setter Award
Dialogue: 0,0:00:13.99,0:00:14.03,signs,,0,0,0,avoid,{\c&H454D4B&\blur5\fax0.2\frz19.68\fnPolo\fscx58.58\fscy58.58\pos(479.95,155.75)\1a&HD0&\alpha&HD0&}Oikawa Tooru
Dialogue: 1,0:00:13.99,0:00:14.03,signs,,0,0,0,avoid,{\c&H454D4B&\blur1\fax0.2\frz19.68\fnPolo\fscx58.58\fscy58.58\pos(479.95,155.75)\1a&H19&}Oikawa Tooru
Dialogue: 0,0:00:14.03,0:00:14.08,signs,,0,0,0,avoid,{\c&H404C4B&\blur5\fax0.2\frz19.68\fnCentury Schoolbook\pos(462.48,84.11)\fscx58.5\fscy58.5\alpha&HD0&}Best Setter Award
Dialogue: 1,0:00:14.03,0:00:14.08,signs,,0,0,0,avoid,{\c&H404C4B&\blur0.9\fax0.2\frz19.68\fnCentury Schoolbook\pos(462.48,84.11)\fscx58.5\fscy58.5}Best Setter Award
Dialogue: 0,0:00:14.03,0:00:14.08,signs,,0,0,0,avoid,{\c&H454D4B&\blur5\fax0.2\frz19.68\fnPolo\fscx58.5\fscy58.5\pos(481.05,156.54)\1a&HD0&\alpha&HD0&}Oikawa Tooru
Dialogue: 1,0:00:14.03,0:00:14.08,signs,,0,0,0,avoid,{\c&H454D4B&\blur1\fax0.2\frz19.68\fnPolo\fscx58.5\fscy58.5\pos(481.05,156.54)\1a&H19&}Oikawa Tooru
Dialogue: 0,0:00:14.08,0:00:14.12,signs,,0,0,0,avoid,{\c&H404C4B&\blur5\fax0.2\frz19.68\fnCentury Schoolbook\pos(463.6,84.98)\fscx58.42\fscy58.42\alpha&HD0&}Best Setter Award
Dialogue: 1,0:00:14.08,0:00:14.12,signs,,0,0,0,avoid,{\c&H404C4B&\blur0.9\fax0.2\frz19.68\fnCentury Schoolbook\pos(463.6,84.98)\fscx58.42\fscy58.42}Best Setter Award
Dialogue: 0,0:00:14.08,0:00:14.12,signs,,0,0,0,avoid,{\c&H454D4B&\blur5\fax0.2\frz19.68\fnPolo\fscx58.42\fscy58.42\pos(482.15,157.32)\1a&HD0&\alpha&HD0&}Oikawa Tooru
Dialogue: 1,0:00:14.08,0:00:14.12,signs,,0,0,0,avoid,{\c&H454D4B&\blur1\fax0.2\frz19.68\fnPolo\fscx58.42\fscy58.42\pos(482.15,157.32)\1a&H19&}Oikawa Tooru
Dialogue: 0,0:00:14.12,0:00:14.16,signs,,0,0,0,avoid,{\c&H404C4B&\blur5\fax0.2\frz19.68\fnCentury Schoolbook\pos(464.72,85.86)\fscx58.34\fscy58.34\alpha&HD0&}Best Setter Award
Dialogue: 1,0:00:14.12,0:00:14.16,signs,,0,0,0,avoid,{\c&H404C4B&\blur0.9\fax0.2\frz19.68\fnCentury Schoolbook\pos(464.72,85.86)\fscx58.34\fscy58.34}Best Setter Award
Dialogue: 0,0:00:14.12,0:00:14.16,signs,,0,0,0,avoid,{\c&H454D4B&\blur5\fax0.2\frz19.68\fnPolo\fscx58.34\fscy58.34\pos(483.25,158.09)\1a&HD0&\alpha&HD0&}Oikawa Tooru
Dialogue: 1,0:00:14.12,0:00:14.16,signs,,0,0,0,avoid,{\c&H454D4B&\blur1\fax0.2\frz19.68\fnPolo\fscx58.34\fscy58.34\pos(483.25,158.09)\1a&H19&}Oikawa Tooru
Dialogue: 0,0:00:14.16,0:00:14.20,signs,,0,0,0,avoid,{\c&H404C4B&\blur5\fax0.2\frz19.68\fnCentury Schoolbook\pos(465.87,86.77)\fscx58.25\fscy58.25\alpha&HD0&}Best Setter Award
Dialogue: 1,0:00:14.16,0:00:14.20,signs,,0,0,0,avoid,{\c&H404C4B&\blur0.9\fax0.2\frz19.68\fnCentury Schoolbook\pos(465.87,86.77)\fscx58.25\fscy58.25}Best Setter Award
Dialogue: 0,0:00:14.16,0:00:14.20,signs,,0,0,0,avoid,{\c&H454D4B&\blur5\fax0.2\frz19.68\fnPolo\fscx58.25\fscy58.25\pos(484.36,158.88)\1a&HD0&\alpha&HD0&}Oikawa Tooru
Dialogue: 1,0:00:14.16,0:00:14.20,signs,,0,0,0,avoid,{\c&H454D4B&\blur1\fax0.2\frz19.68\fnPolo\fscx58.25\fscy58.25\pos(484.36,158.88)\1a&H19&}Oikawa Tooru
Dialogue: 0,0:00:14.20,0:00:14.24,signs,,0,0,0,avoid,{\c&H404C4B&\blur5\fax0.2\frz19.68\fnCentury Schoolbook\pos(466.97,87.6)\fscx58.18\fscy58.18\alpha&HD0&}Best Setter Award
Dialogue: 1,0:00:14.20,0:00:14.24,signs,,0,0,0,avoid,{\c&H404C4B&\blur0.9\fax0.2\frz19.68\fnCentury Schoolbook\pos(466.97,87.6)\fscx58.18\fscy58.18}Best Setter Award
Dialogue: 0,0:00:14.20,0:00:14.24,signs,,0,0,0,avoid,{\c&H454D4B&\blur5\fax0.2\frz19.68\fnPolo\fscx58.18\fscy58.18\pos(485.44,159.63)\1a&HD0&\alpha&HD0&}Oikawa Tooru
Dialogue: 1,0:00:14.20,0:00:14.24,signs,,0,0,0,avoid,{\c&H454D4B&\blur1\fax0.2\frz19.68\fnPolo\fscx58.18\fscy58.18\pos(485.44,159.63)\1a&H19&}Oikawa Tooru
Dialogue: 0,0:00:14.24,0:00:14.28,signs,,0,0,0,avoid,{\c&H404C4B&\blur5\fax0.2\frz19.68\fnCentury Schoolbook\pos(468.08,88.5)\fscx58.1\fscy58.1\alpha&HD0&}Best Setter Award
Dialogue: 1,0:00:14.24,0:00:14.28,signs,,0,0,0,avoid,{\c&H404C4B&\blur0.9\fax0.2\frz19.68\fnCentury Schoolbook\pos(468.08,88.5)\fscx58.1\fscy58.1}Best Setter Award
Dialogue: 0,0:00:14.24,0:00:14.28,signs,,0,0,0,avoid,{\c&H454D4B&\blur5\fax0.2\frz19.68\fnPolo\fscx58.1\fscy58.1\pos(486.52,160.42)\1a&HD0&\alpha&HD0&}Oikawa Tooru
Dialogue: 1,0:00:14.24,0:00:14.28,signs,,0,0,0,avoid,{\c&H454D4B&\blur1\fax0.2\frz19.68\fnPolo\fscx58.1\fscy58.1\pos(486.52,160.42)\1a&H19&}Oikawa Tooru
Dialogue: 0,0:00:14.28,0:00:14.33,signs,,0,0,0,avoid,{\c&H404C4B&\blur5\fax0.2\frz19.68\fnCentury Schoolbook\pos(469.2,89.36)\fscx58.02\fscy58.02\alpha&HD0&}Best Setter Award
Dialogue: 1,0:00:14.28,0:00:14.33,signs,,0,0,0,avoid,{\c&H404C4B&\blur0.9\fax0.2\frz19.68\fnCentury Schoolbook\pos(469.2,89.36)\fscx58.02\fscy58.02}Best Setter Award
Dialogue: 0,0:00:14.28,0:00:14.33,signs,,0,0,0,avoid,{\c&H454D4B&\blur5\fax0.2\frz19.68\fnPolo\fscx58.02\fscy58.02\pos(487.62,161.19)\1a&HD0&\alpha&HD0&}Oikawa Tooru
Dialogue: 1,0:00:14.28,0:00:14.33,signs,,0,0,0,avoid,{\c&H454D4B&\blur1\fax0.2\frz19.68\fnPolo\fscx58.02\fscy58.02\pos(487.62,161.19)\1a&H19&}Oikawa Tooru
Dialogue: 0,0:00:14.33,0:00:14.37,signs,,0,0,0,avoid,{\c&H404C4B&\blur5\fax0.2\frz19.68\fnCentury Schoolbook\pos(470.31,90.24)\fscx57.94\fscy57.94\alpha&HD0&}Best Setter Award
Dialogue: 1,0:00:14.33,0:00:14.37,signs,,0,0,0,avoid,{\c&H404C4B&\blur0.9\fax0.2\frz19.68\fnCentury Schoolbook\pos(470.31,90.24)\fscx57.94\fscy57.94}Best Setter Award
Dialogue: 0,0:00:14.33,0:00:14.37,signs,,0,0,0,avoid,{\c&H454D4B&\blur5\fax0.2\frz19.68\fnPolo\fscx57.94\fscy57.94\pos(488.7,161.98)\1a&HD0&\alpha&HD0&}Oikawa Tooru
Dialogue: 1,0:00:14.33,0:00:14.37,signs,,0,0,0,avoid,{\c&H454D4B&\blur1\fax0.2\frz19.68\fnPolo\fscx57.94\fscy57.94\pos(488.7,161.98)\1a&H19&}Oikawa Tooru
Dialogue: 0,0:00:14.37,0:00:14.41,signs,,0,0,0,avoid,{\c&H404C4B&\blur5\fax0.2\frz19.68\fnCentury Schoolbook\pos(471.41,91.1)\fscx57.86\fscy57.86\alpha&HD0&}Best Setter Award
Dialogue: 1,0:00:14.37,0:00:14.41,signs,,0,0,0,avoid,{\c&H404C4B&\blur0.9\fax0.2\frz19.68\fnCentury Schoolbook\pos(471.41,91.1)\fscx57.86\fscy57.86}Best Setter Award
Dialogue: 0,0:00:14.37,0:00:14.41,signs,,0,0,0,avoid,{\c&H454D4B&\blur5\fax0.2\frz19.68\fnPolo\fscx57.86\fscy57.86\pos(489.78,162.74)\1a&HD0&\alpha&HD0&}Oikawa Tooru
Dialogue: 1,0:00:14.37,0:00:14.41,signs,,0,0,0,avoid,{\c&H454D4B&\blur1\fax0.2\frz19.68\fnPolo\fscx57.86\fscy57.86\pos(489.78,162.74)\1a&H19&}Oikawa Tooru
Dialogue: 0,0:00:14.41,0:00:14.45,signs,,0,0,0,avoid,{\c&H404C4B&\blur5\fax0.2\frz19.68\fnCentury Schoolbook\pos(472.51,91.94)\fscx57.79\fscy57.79\alpha&HD0&}Best Setter Award
Dialogue: 1,0:00:14.41,0:00:14.45,signs,,0,0,0,avoid,{\c&H404C4B&\blur0.9\fax0.2\frz19.68\fnCentury Schoolbook\pos(472.51,91.94)\fscx57.79\fscy57.79}Best Setter Award
Dialogue: 0,0:00:14.41,0:00:14.45,signs,,0,0,0,avoid,{\c&H454D4B&\blur5\fax0.2\frz19.68\fnPolo\fscx57.79\fscy57.79\pos(490.86,163.49)\1a&HD0&\alpha&HD0&}Oikawa Tooru
Dialogue: 1,0:00:14.41,0:00:14.45,signs,,0,0,0,avoid,{\c&H454D4B&\blur1\fax0.2\frz19.68\fnPolo\fscx57.79\fscy57.79\pos(490.86,163.49)\1a&H19&}Oikawa Tooru
Dialogue: 0,0:00:14.45,0:00:14.49,signs,,0,0,0,avoid,{\c&H404C4B&\blur5\fax0.2\frz19.68\fnCentury Schoolbook\pos(473.62,92.81)\fscx57.71\fscy57.71\alpha&HD0&}Best Setter Award
Dialogue: 1,0:00:14.45,0:00:14.49,signs,,0,0,0,avoid,{\c&H404C4B&\blur0.9\fax0.2\frz19.68\fnCentury Schoolbook\pos(473.62,92.81)\fscx57.71\fscy57.71}Best Setter Award
Dialogue: 0,0:00:14.45,0:00:14.49,signs,,0,0,0,avoid,{\c&H454D4B&\blur5\fax0.2\frz19.68\fnPolo\fscx57.71\fscy57.71\pos(491.93,164.26)\1a&HD0&\alpha&HD0&}Oikawa Tooru
Dialogue: 1,0:00:14.45,0:00:14.49,signs,,0,0,0,avoid,{\c&H454D4B&\blur1\fax0.2\frz19.68\fnPolo\fscx57.71\fscy57.71\pos(491.93,164.26)\1a&H19&}Oikawa Tooru
Dialogue: 0,0:00:14.49,0:00:14.53,signs,,0,0,0,avoid,{\c&H404C4B&\blur5\fax0.2\frz19.68\fnCentury Schoolbook\pos(474.72,93.7)\fscx57.61\fscy57.61\alpha&HD0&}Best Setter Award
Dialogue: 1,0:00:14.49,0:00:14.53,signs,,0,0,0,avoid,{\c&H404C4B&\blur0.9\fax0.2\frz19.68\fnCentury Schoolbook\pos(474.72,93.7)\fscx57.61\fscy57.61}Best Setter Award
Dialogue: 0,0:00:14.49,0:00:14.53,signs,,0,0,0,avoid,{\c&H454D4B&\blur5\fax0.2\frz19.68\fnPolo\fscx57.61\fscy57.61\pos(493.01,165.03)\1a&HD0&\alpha&HD0&}Oikawa Tooru
Dialogue: 1,0:00:14.49,0:00:14.53,signs,,0,0,0,avoid,{\c&H454D4B&\blur1\fax0.2\frz19.68\fnPolo\fscx57.61\fscy57.61\pos(493.01,165.03)\1a&H19&}Oikawa Tooru
Dialogue: 0,0:00:14.53,0:00:14.58,signs,,0,0,0,avoid,{\c&H404C4B&\blur5\fax0.2\frz19.68\fnCentury Schoolbook\pos(475.78,94.51)\fscx57.57\fscy57.57\alpha&HD0&}Best Setter Award
Dialogue: 1,0:00:14.53,0:00:14.58,signs,,0,0,0,avoid,{\c&H404C4B&\blur0.9\fax0.2\frz19.68\fnCentury Schoolbook\pos(475.78,94.51)\fscx57.57\fscy57.57}Best Setter Award
Dialogue: 0,0:00:14.53,0:00:14.58,signs,,0,0,0,avoid,{\c&H454D4B&\blur5\fax0.2\frz19.68\fnPolo\fscx57.57\fscy57.57\pos(494.06,165.78)\1a&HD0&\alpha&HD0&}Oikawa Tooru
Dialogue: 1,0:00:14.53,0:00:14.58,signs,,0,0,0,avoid,{\c&H454D4B&\blur1\fax0.2\frz19.68\fnPolo\fscx57.57\fscy57.57\pos(494.06,165.78)\1a&H19&}Oikawa Tooru
Dialogue: 0,0:00:14.58,0:00:14.62,signs,,0,0,0,avoid,{\c&H404C4B&\blur5\fax0.2\frz19.68\fnCentury Schoolbook\pos(476.91,95.39)\fscx57.48\fscy57.48\alpha&HD0&}Best Setter Award
Dialogue: 1,0:00:14.58,0:00:14.62,signs,,0,0,0,avoid,{\c&H404C4B&\blur0.9\fax0.2\frz19.68\fnCentury Schoolbook\pos(476.91,95.39)\fscx57.48\fscy57.48}Best Setter Award
Dialogue: 0,0:00:14.58,0:00:14.62,signs,,0,0,0,avoid,{\c&H454D4B&\blur5\fax0.2\frz19.68\fnPolo\fscx57.48\fscy57.48\pos(495.16,166.56)\1a&HD0&\alpha&HD0&}Oikawa Tooru
Dialogue: 1,0:00:14.58,0:00:14.62,signs,,0,0,0,avoid,{\c&H454D4B&\blur1\fax0.2\frz19.68\fnPolo\fscx57.48\fscy57.48\pos(495.16,166.56)\1a&H19&}Oikawa Tooru
Dialogue: 0,0:00:14.62,0:00:14.66,signs,,0,0,0,avoid,{\c&H404C4B&\blur5\fax0.2\frz19.68\fnCentury Schoolbook\pos(477.99,96.23)\fscx57.39\fscy57.39\alpha&HD0&}Best Setter Award
Dialogue: 1,0:00:14.62,0:00:14.66,signs,,0,0,0,avoid,{\c&H404C4B&\blur0.9\fax0.2\frz19.68\fnCentury Schoolbook\pos(477.99,96.23)\fscx57.39\fscy57.39}Best Setter Award
Dialogue: 0,0:00:14.62,0:00:14.66,signs,,0,0,0,avoid,{\c&H454D4B&\blur5\fax0.2\frz19.68\fnPolo\fscx57.39\fscy57.39\pos(496.21,167.29)\1a&HD0&\alpha&HD0&}Oikawa Tooru
Dialogue: 1,0:00:14.62,0:00:14.66,signs,,0,0,0,avoid,{\c&H454D4B&\blur1\fax0.2\frz19.68\fnPolo\fscx57.39\fscy57.39\pos(496.21,167.29)\1a&H19&}Oikawa Tooru
Dialogue: 0,0:00:14.66,0:00:14.70,signs,,0,0,0,avoid,{\c&H404C4B&\blur5\fax0.2\frz19.68\fnCentury Schoolbook\pos(479.09,97.1)\fscx57.31\fscy57.31\alpha&HD0&}Best Setter Award
Dialogue: 1,0:00:14.66,0:00:14.70,signs,,0,0,0,avoid,{\c&H404C4B&\blur0.9\fax0.2\frz19.68\fnCentury Schoolbook\pos(479.09,97.1)\fscx57.31\fscy57.31}Best Setter Award
Dialogue: 0,0:00:14.66,0:00:14.70,signs,,0,0,0,avoid,{\c&H454D4B&\blur5\fax0.2\frz19.68\fnPolo\fscx57.31\fscy57.31\pos(497.28,168.05)\1a&HD0&\alpha&HD0&}Oikawa Tooru
Dialogue: 1,0:00:14.66,0:00:14.70,signs,,0,0,0,avoid,{\c&H454D4B&\blur1\fax0.2\frz19.68\fnPolo\fscx57.31\fscy57.31\pos(497.28,168.05)\1a&H19&}Oikawa Tooru
Dialogue: 0,0:00:14.70,0:00:14.74,signs,,0,0,0,avoid,{\c&H404C4B&\blur5\fax0.2\frz19.68\fnCentury Schoolbook\pos(480.16,97.94)\fscx57.24\fscy57.24\alpha&HD0&}Best Setter Award
Dialogue: 1,0:00:14.70,0:00:14.74,signs,,0,0,0,avoid,{\c&H404C4B&\blur0.9\fax0.2\frz19.68\fnCentury Schoolbook\pos(480.16,97.94)\fscx57.24\fscy57.24}Best Setter Award
Dialogue: 0,0:00:14.70,0:00:14.74,signs,,0,0,0,avoid,{\c&H454D4B&\blur5\fax0.2\frz19.68\fnPolo\fscx57.24\fscy57.24\pos(498.33,168.81)\1a&HD0&\alpha&HD0&}Oikawa Tooru
Dialogue: 1,0:00:14.70,0:00:14.74,signs,,0,0,0,avoid,{\c&H454D4B&\blur1\fax0.2\frz19.68\fnPolo\fscx57.24\fscy57.24\pos(498.33,168.81)\1a&H19&}Oikawa Tooru
Dialogue: 0,0:00:14.74,0:00:14.78,signs,,0,0,0,avoid,{\c&H404C4B&\blur5\fax0.2\frz19.68\fnCentury Schoolbook\pos(481.23,98.79)\fscx57.16\fscy57.16\alpha&HD0&}Best Setter Award
Dialogue: 1,0:00:14.74,0:00:14.78,signs,,0,0,0,avoid,{\c&H404C4B&\blur0.9\fax0.2\frz19.68\fnCentury Schoolbook\pos(481.23,98.79)\fscx57.16\fscy57.16}Best Setter Award
Dialogue: 0,0:00:14.74,0:00:14.78,signs,,0,0,0,avoid,{\c&H454D4B&\blur5\fax0.2\frz19.68\fnPolo\fscx57.16\fscy57.16\pos(499.38,169.55)\1a&HD0&\alpha&HD0&}Oikawa Tooru
Dialogue: 1,0:00:14.74,0:00:14.78,signs,,0,0,0,avoid,{\c&H454D4B&\blur1\fax0.2\frz19.68\fnPolo\fscx57.16\fscy57.16\pos(499.38,169.55)\1a&H19&}Oikawa Tooru
Dialogue: 0,0:00:14.78,0:00:14.83,signs,,0,0,0,avoid,{\c&H404C4B&\blur5\fax0.2\frz19.68\fnCentury Schoolbook\pos(482.3,99.63)\fscx57.09\fscy57.09\alpha&HD0&}Best Setter Award
Dialogue: 1,0:00:14.78,0:00:14.83,signs,,0,0,0,avoid,{\c&H404C4B&\blur0.9\fax0.2\frz19.68\fnCentury Schoolbook\pos(482.3,99.63)\fscx57.09\fscy57.09}Best Setter Award
Dialogue: 0,0:00:14.78,0:00:14.83,signs,,0,0,0,avoid,{\c&H454D4B&\blur5\fax0.2\frz19.68\fnPolo\fscx57.09\fscy57.09\pos(500.43,170.31)\1a&HD0&\alpha&HD0&}Oikawa Tooru
Dialogue: 1,0:00:14.78,0:00:14.83,signs,,0,0,0,avoid,{\c&H454D4B&\blur1\fax0.2\frz19.68\fnPolo\fscx57.09\fscy57.09\pos(500.43,170.31)\1a&H19&}Oikawa Tooru
Dialogue: 0,0:00:14.83,0:00:14.87,signs,,0,0,0,avoid,{\c&H404C4B&\blur5\fax0.2\frz19.68\fnCentury Schoolbook\pos(483.39,100.46)\fscx57.01\fscy57.01\alpha&HD0&}Best Setter Award
Dialogue: 1,0:00:14.83,0:00:14.87,signs,,0,0,0,avoid,{\c&H404C4B&\blur0.9\fax0.2\frz19.68\fnCentury Schoolbook\pos(483.39,100.46)\fscx57.01\fscy57.01}Best Setter Award
Dialogue: 0,0:00:14.83,0:00:14.87,signs,,0,0,0,avoid,{\c&H454D4B&\blur5\fax0.2\frz19.68\fnPolo\fscx57.01\fscy57.01\pos(501.49,171.04)\1a&HD0&\alpha&HD0&}Oikawa Tooru
Dialogue: 1,0:00:14.83,0:00:14.87,signs,,0,0,0,avoid,{\c&H454D4B&\blur1\fax0.2\frz19.68\fnPolo\fscx57.01\fscy57.01\pos(501.49,171.04)\1a&H19&}Oikawa Tooru
Dialogue: 0,0:00:14.87,0:00:14.91,signs,,0,0,0,avoid,{\c&H404C4B&\blur5\fax0.2\frz19.68\fnCentury Schoolbook\pos(484.46,101.29)\fscx56.93\fscy56.93\alpha&HD0&}Best Setter Award
Dialogue: 1,0:00:14.87,0:00:14.91,signs,,0,0,0,avoid,{\c&H404C4B&\blur0.9\fax0.2\frz19.68\fnCentury Schoolbook\pos(484.46,101.29)\fscx56.93\fscy56.93}Best Setter Award
Dialogue: 0,0:00:14.87,0:00:14.91,signs,,0,0,0,avoid,{\c&H454D4B&\blur5\fax0.2\frz19.68\fnPolo\fscx56.93\fscy56.93\pos(502.53,171.77)\1a&HD0&\alpha&HD0&}Oikawa Tooru
Dialogue: 1,0:00:14.87,0:00:14.91,signs,,0,0,0,avoid,{\c&H454D4B&\blur1\fax0.2\frz19.68\fnPolo\fscx56.93\fscy56.93\pos(502.53,171.77)\1a&H19&}Oikawa Tooru
Dialogue: 0,0:00:14.91,0:00:14.95,signs,,0,0,0,avoid,{\c&H404C4B&\blur5\fax0.2\frz19.68\fnCentury Schoolbook\pos(485.52,102.11)\fscx56.87\fscy56.87\alpha&HD0&}Best Setter Award
Dialogue: 1,0:00:14.91,0:00:14.95,signs,,0,0,0,avoid,{\c&H404C4B&\blur0.9\fax0.2\frz19.68\fnCentury Schoolbook\pos(485.52,102.11)\fscx56.87\fscy56.87}Best Setter Award
Dialogue: 0,0:00:14.91,0:00:14.95,signs,,0,0,0,avoid,{\c&H454D4B&\blur5\fax0.2\frz19.68\fnPolo\fscx56.87\fscy56.87\pos(503.57,172.51)\1a&HD0&\alpha&HD0&}Oikawa Tooru
Dialogue: 1,0:00:14.91,0:00:14.95,signs,,0,0,0,avoid,{\c&H454D4B&\blur1\fax0.2\frz19.68\fnPolo\fscx56.87\fscy56.87\pos(503.57,172.51)\1a&H19&}Oikawa Tooru
Dialogue: 0,0:00:14.95,0:00:14.99,signs,,0,0,0,avoid,{\c&H404C4B&\blur5\fax0.2\frz19.68\fnCentury Schoolbook\pos(486.58,102.95)\fscx56.78\fscy56.78\alpha&HD0&}Best Setter Award
Dialogue: 1,0:00:14.95,0:00:14.99,signs,,0,0,0,avoid,{\c&H404C4B&\blur0.9\fax0.2\frz19.68\fnCentury Schoolbook\pos(486.58,102.95)\fscx56.78\fscy56.78}Best Setter Award
Dialogue: 0,0:00:14.95,0:00:14.99,signs,,0,0,0,avoid,{\c&H454D4B&\blur5\fax0.2\frz19.68\fnPolo\fscx56.78\fscy56.78\pos(504.61,173.24)\1a&HD0&\alpha&HD0&}Oikawa Tooru
Dialogue: 1,0:00:14.95,0:00:14.99,signs,,0,0,0,avoid,{\c&H454D4B&\blur1\fax0.2\frz19.68\fnPolo\fscx56.78\fscy56.78\pos(504.61,173.24)\1a&H19&}Oikawa Tooru
Dialogue: 0,0:00:14.99,0:00:15.03,signs,,0,0,0,avoid,{\c&H404C4B&\blur5\fax0.2\frz19.68\fnCentury Schoolbook\pos(487.63,103.79)\fscx56.7\fscy56.7\alpha&HD0&}Best Setter Award
Dialogue: 1,0:00:14.99,0:00:15.03,signs,,0,0,0,avoid,{\c&H404C4B&\blur0.9\fax0.2\frz19.68\fnCentury Schoolbook\pos(487.63,103.79)\fscx56.7\fscy56.7}Best Setter Award
Dialogue: 0,0:00:14.99,0:00:15.03,signs,,0,0,0,avoid,{\c&H454D4B&\blur5\fax0.2\frz19.68\fnPolo\fscx56.7\fscy56.7\pos(505.64,173.99)\1a&HD0&\alpha&HD0&}Oikawa Tooru
Dialogue: 1,0:00:14.99,0:00:15.03,signs,,0,0,0,avoid,{\c&H454D4B&\blur1\fax0.2\frz19.68\fnPolo\fscx56.7\fscy56.7\pos(505.64,173.99)\1a&H19&}Oikawa Tooru
Dialogue: 0,0:00:15.03,0:00:15.08,signs,,0,0,0,avoid,{\c&H404C4B&\blur5\fax0.2\frz19.68\fnCentury Schoolbook\pos(488.73,104.63)\fscx56.62\fscy56.62\alpha&HD0&}Best Setter Award
Dialogue: 1,0:00:15.03,0:00:15.08,signs,,0,0,0,avoid,{\c&H404C4B&\blur0.9\fax0.2\frz19.68\fnCentury Schoolbook\pos(488.73,104.63)\fscx56.62\fscy56.62}Best Setter Award
Dialogue: 0,0:00:15.03,0:00:15.08,signs,,0,0,0,avoid,{\c&H454D4B&\blur5\fax0.2\frz19.68\fnPolo\fscx56.62\fscy56.62\pos(506.7,174.73)\1a&HD0&\alpha&HD0&}Oikawa Tooru
Dialogue: 1,0:00:15.03,0:00:15.08,signs,,0,0,0,avoid,{\c&H454D4B&\blur1\fax0.2\frz19.68\fnPolo\fscx56.62\fscy56.62\pos(506.7,174.73)\1a&H19&}Oikawa Tooru
Dialogue: 0,0:00:15.78,0:00:19.02,Default-ja,,0,0,0,,＜その人がすごかたんだ＞
Dialogue: 5,0:00:16.15,0:00:18.11,Default,,0,0,0,,It was him that was amazing.
Dialogue: 0,0:00:19.02,0:00:21.66,Default-ja,,0,0,0,,≪この人を超えれば
Dialogue: 0,0:00:19.04,0:00:19.08,signs,,0,0,0,,{-1}{\alpha&H00&\fscy79.84\fscx79.84\fnBrush Strokes\c&H727574&\blur0.88\pos(523.96,238.29)}Certain \NVictory
Dialogue: 0,0:00:19.04,0:00:19.08,signs,,0,0,0,,{-0}{\alpha&H00&\fnBrush Strokes\c&H666764&\fscx50.3\fscy50.3\pos(895.63,385.59)\blur0.75}Kitagawa First Junior High
Dialogue: 0,0:00:19.08,0:00:19.12,signs,,0,0,0,,{-1}{\alpha&H00&\fscy80.07\fscx80.07\fnBrush Strokes\c&H727574&\blur0.88\pos(521.68,239.84)}Certain \NVictory
Dialogue: 0,0:00:19.08,0:00:19.12,signs,,0,0,0,,{-0}{\alpha&H00&\fnBrush Strokes\c&H666764&\fscx50.44\fscy50.44\pos(894.41,387.56)\blur0.75}Kitagawa First Junior High
Dialogue: 0,0:00:19.12,0:00:19.16,signs,,0,0,0,,{-1}{\alpha&H00&\fscy80.28\fscx80.28\fnBrush Strokes\c&H727574&\blur0.88\pos(519.33,241.41)}Certain \NVictory
Dialogue: 0,0:00:19.12,0:00:19.16,signs,,0,0,0,,{-0}{\alpha&H00&\fnBrush Strokes\c&H666764&\fscx50.58\fscy50.58\pos(893.04,389.52)\blur0.75}Kitagawa First Junior High
Dialogue: 0,0:00:19.16,0:00:19.20,signs,,0,0,0,,{-1}{\alpha&H00&\fscy80.51\fscx80.51\fnBrush Strokes\c&H727574&\blur0.88\pos(517.02,243.05)}Certain \NVictory
Dialogue: 0,0:00:19.16,0:00:19.20,signs,,0,0,0,,{-0}{\alpha&H00&\fnBrush Strokes\c&H666764&\fscx50.72\fscy50.72\pos(891.79,391.57)\blur0.75}Kitagawa First Junior High
Dialogue: 0,0:00:19.20,0:00:19.24,signs,,0,0,0,,{-1}{\alpha&H00&\fscy80.73\fscx80.73\fnBrush Strokes\c&H727574&\blur0.88\pos(514.69,244.65)}Certain \NVictory
Dialogue: 0,0:00:19.20,0:00:19.24,signs,,0,0,0,,{-0}{\alpha&H00&\fnBrush Strokes\c&H666764&\fscx50.86\fscy50.86\pos(890.51,393.6)\blur0.75}Kitagawa First Junior High
Dialogue: 0,0:00:19.24,0:00:19.29,signs,,0,0,0,,{-1}{\alpha&H00&\fscy80.94\fscx80.94\fnBrush Strokes\c&H727574&\blur0.88\pos(512.3,246.25)}Certain \NVictory
Dialogue: 0,0:00:19.24,0:00:19.29,signs,,0,0,0,,{-0}{\alpha&H00&\fnBrush Strokes\c&H666764&\fscx51\fscy51\pos(889.11,395.59)\blur0.75}Kitagawa First Junior High
Dialogue: 0,0:00:19.29,0:00:19.33,signs,,0,0,0,,{-1}{\alpha&H00&\fscy81.19\fscx81.19\fnBrush Strokes\c&H727574&\blur0.88\pos(509.99,247.83)}Certain \NVictory
Dialogue: 0,0:00:19.29,0:00:19.33,signs,,0,0,0,,{-0}{\alpha&H00&\fnBrush Strokes\c&H666764&\fscx51.15\fscy51.15\pos(887.97,397.63)\blur0.75}Kitagawa First Junior High
Dialogue: 0,0:00:19.33,0:00:19.37,signs,,0,0,0,,{-1}{\alpha&H00&\fscy81.43\fscx81.43\fnBrush Strokes\c&H727574&\blur0.88\pos(507.64,249.48)}Certain \NVictory
Dialogue: 0,0:00:19.33,0:00:19.37,signs,,0,0,0,,{-0}{\alpha&H00&\fnBrush Strokes\c&H666764&\fscx51.3\fscy51.3\pos(886.7,399.71)\blur0.75}Kitagawa First Junior High
Dialogue: 0,0:00:19.37,0:00:19.41,signs,,0,0,0,,{-1}{\alpha&H00&\fscy81.66\fscx81.66\fnBrush Strokes\c&H727574&\blur0.88\pos(505.21,251.12)}Certain \NVictory
Dialogue: 0,0:00:19.37,0:00:19.41,signs,,0,0,0,,{-0}{\alpha&H00&\fnBrush Strokes\c&H666764&\fscx51.45\fscy51.45\pos(885.35,401.77)\blur0.75}Kitagawa First Junior High
Dialogue: 0,0:00:19.41,0:00:19.45,signs,,0,0,0,,{-1}{\alpha&H00&\fscy81.89\fscx81.89\fnBrush Strokes\c&H727574&\blur0.88\pos(502.82,252.78)}Certain \NVictory
Dialogue: 0,0:00:19.41,0:00:19.45,signs,,0,0,0,,{-0}{\alpha&H00&\fnBrush Strokes\c&H666764&\fscx51.59\fscy51.59\pos(884.01,403.86)\blur0.75}Kitagawa First Junior High
Dialogue: 0,0:00:19.45,0:00:19.49,signs,,0,0,0,,{-1}{\alpha&H00&\fscy82.11\fscx82.11\fnBrush Strokes\c&H727574&\blur0.88\pos(500.35,254.43)}Certain \NVictory
Dialogue: 0,0:00:19.45,0:00:19.49,signs,,0,0,0,,{-0}{\alpha&H00&\fnBrush Strokes\c&H666764&\fscx51.73\fscy51.73\pos(882.58,405.91)\blur0.75}Kitagawa First Junior High
Dialogue: 0,0:00:19.49,0:00:19.54,signs,,0,0,0,,{-1}{\alpha&H00&\fscy82.34\fscx82.34\fnBrush Strokes\c&H727574&\blur0.88\pos(497.92,256.13)}Certain \NVictory
Dialogue: 0,0:00:19.49,0:00:19.54,signs,,0,0,0,,{-0}{\alpha&H00&\fnBrush Strokes\c&H666764&\fscx51.87\fscy51.87\pos(881.21,408.04)\blur0.75}Kitagawa First Junior High
Dialogue: 0,0:00:19.54,0:00:19.58,signs,,0,0,0,,{-1}{\alpha&H00&\fscy82.57\fscx82.57\fnBrush Strokes\c&H727574&\blur0.88\pos(495.46,257.79)}Certain \NVictory
Dialogue: 0,0:00:19.54,0:00:19.58,signs,,0,0,0,,{-0}{\alpha&H00&\fnBrush Strokes\c&H666764&\fscx52.02\fscy52.02\pos(879.86,410.13)\blur0.75}Kitagawa First Junior High
Dialogue: 5,0:00:19.54,0:00:21.13,Default,,0,0,0,,If I can outperform him,
Dialogue: 0,0:00:19.58,0:00:19.62,signs,,0,0,0,,{-1}{\alpha&H00&\fscy82.82\fscx82.82\fnBrush Strokes\c&H727574&\blur0.88\pos(493.03,259.48)}Certain \NVictory
Dialogue: 0,0:00:19.58,0:00:19.62,signs,,0,0,0,,{-0}{\alpha&H00&\fnBrush Strokes\c&H666764&\fscx52.18\fscy52.18\pos(878.56,412.27)\blur0.75}Kitagawa First Junior High
Dialogue: 0,0:00:19.62,0:00:19.66,signs,,0,0,0,,{-1}{\alpha&H00&\fscy83.04\fscx83.04\fnBrush Strokes\c&H727574&\blur0.88\pos(490.53,261.2)}Certain \NVictory
Dialogue: 0,0:00:19.62,0:00:19.66,signs,,0,0,0,,{-0}{\alpha&H00&\fnBrush Strokes\c&H666764&\fscx52.32\fscy52.32\pos(877.1,414.4)\blur0.75}Kitagawa First Junior High
Dialogue: 0,0:00:19.66,0:00:19.70,signs,,0,0,0,,{-1}{\alpha&H00&\fscy83.29\fscx83.29\fnBrush Strokes\c&H727574&\blur0.88\pos(488.05,262.9)}Certain \NVictory
Dialogue: 0,0:00:19.66,0:00:19.70,signs,,0,0,0,,{-0}{\alpha&H00&\fnBrush Strokes\c&H666764&\fscx52.47\fscy52.47\pos(875.77,416.56)\blur0.75}Kitagawa First Junior High
Dialogue: 0,0:00:19.70,0:00:19.74,signs,,0,0,0,,{-1}{\alpha&H00&\fscy83.51\fscx83.51\fnBrush Strokes\c&H727574&\blur0.88\pos(485.51,264.66)}Certain \NVictory
Dialogue: 0,0:00:19.70,0:00:19.74,signs,,0,0,0,,{-0}{\alpha&H00&\fnBrush Strokes\c&H666764&\fscx52.61\fscy52.61\pos(874.27,418.73)\blur0.75}Kitagawa First Junior High
Dialogue: 0,0:00:19.74,0:00:19.79,signs,,0,0,0,,{-1}{\alpha&H00&\fscy83.76\fscx83.76\fnBrush Strokes\c&H727574&\blur0.88\pos(483.01,266.36)}Certain \NVictory
Dialogue: 0,0:00:19.74,0:00:19.79,signs,,0,0,0,,{-0}{\alpha&H00&\fnBrush Strokes\c&H666764&\fscx52.77\fscy52.77\pos(872.91,420.89)\blur0.75}Kitagawa First Junior High
Dialogue: 0,0:00:19.79,0:00:19.83,signs,,0,0,0,,{-1}{\alpha&H00&\fscy84\fscx84\fnBrush Strokes\c&H727574&\blur0.88\pos(480.48,268.11)}Certain \NVictory
Dialogue: 0,0:00:19.79,0:00:19.83,signs,,0,0,0,,{-0}{\alpha&H00&\fnBrush Strokes\c&H666764&\fscx52.92\fscy52.92\pos(871.51,423.08)\blur0.75}Kitagawa First Junior High
Dialogue: 0,0:00:19.83,0:00:19.87,signs,,0,0,0,,{-1}{\alpha&H00&\fscy84.24\fscx84.24\fnBrush Strokes\c&H727574&\blur0.88\pos(477.92,269.84)}Certain \NVictory
Dialogue: 0,0:00:19.83,0:00:19.87,signs,,0,0,0,,{-0}{\alpha&H00&\fnBrush Strokes\c&H666764&\fscx53.07\fscy53.07\pos(870.08,425.26)\blur0.75}Kitagawa First Junior High
Dialogue: 0,0:00:19.87,0:00:19.91,signs,,0,0,0,,{-1}{\alpha&H00&\fscy84.49\fscx84.49\fnBrush Strokes\c&H727574&\blur0.88\pos(475.34,271.62)}Certain \NVictory
Dialogue: 0,0:00:19.87,0:00:19.91,signs,,0,0,0,,{-0}{\alpha&H00&\fnBrush Strokes\c&H666764&\fscx53.23\fscy53.23\pos(868.65,427.5)\blur0.75}Kitagawa First Junior High
Dialogue: 0,0:00:19.91,0:00:19.95,signs,,0,0,0,,{-1}{\alpha&H00&\fscy84.73\fscx84.73\fnBrush Strokes\c&H727574&\blur0.88\pos(472.77,273.38)}Certain \NVictory
Dialogue: 0,0:00:19.91,0:00:19.95,signs,,0,0,0,,{-0}{\alpha&H00&\fnBrush Strokes\c&H666764&\fscx53.38\fscy53.38\pos(867.2,429.7)\blur0.75}Kitagawa First Junior High
Dialogue: 0,0:00:19.95,0:00:19.99,signs,,0,0,0,,{-1}{\alpha&H00&\fscy84.98\fscx84.98\fnBrush Strokes\c&H727574&\blur0.88\pos(470.16,275.16)}Certain \NVictory
Dialogue: 0,0:00:19.95,0:00:19.99,signs,,0,0,0,,{-0}{\alpha&H00&\fnBrush Strokes\c&H666764&\fscx53.54\fscy53.54\pos(865.78,431.95)\blur0.75}Kitagawa First Junior High
Dialogue: 0,0:00:19.99,0:00:20.04,signs,,0,0,0,,{-1}{\alpha&H00&\fscy85.24\fscx85.24\fnBrush Strokes\c&H727574&\blur0.88\pos(467.57,276.95)}Certain \NVictory
Dialogue: 0,0:00:19.99,0:00:20.04,signs,,0,0,0,,{-0}{\alpha&H00&\fnBrush Strokes\c&H666764&\fscx53.7\fscy53.7\pos(864.39,434.22)\blur0.75}Kitagawa First Junior High
Dialogue: 0,0:00:20.04,0:00:20.08,signs,,0,0,0,,{-1}{\alpha&H00&\fscy85.48\fscx85.48\fnBrush Strokes\c&H727574&\blur0.88\pos(464.95,278.75)}Certain \NVictory
Dialogue: 0,0:00:20.04,0:00:20.08,signs,,0,0,0,,{-0}{\alpha&H00&\fnBrush Strokes\c&H666764&\fscx53.86\fscy53.86\pos(862.89,436.47)\blur0.75}Kitagawa First Junior High
Dialogue: 0,0:00:20.08,0:00:20.12,signs,,0,0,0,,{-1}{\alpha&H00&\fscy85.72\fscx85.72\fnBrush Strokes\c&H727574&\blur0.88\pos(462.29,280.6)}Certain \NVictory
Dialogue: 0,0:00:20.08,0:00:20.12,signs,,0,0,0,,{-0}{\alpha&H00&\fnBrush Strokes\c&H666764&\fscx54.01\fscy54.01\pos(861.35,438.75)\blur0.75}Kitagawa First Junior High
Dialogue: 0,0:00:20.12,0:00:20.16,signs,,0,0,0,,{-1}{\alpha&H00&\fscy85.97\fscx85.97\fnBrush Strokes\c&H727574&\blur0.88\pos(459.62,282.41)}Certain \NVictory
Dialogue: 0,0:00:20.12,0:00:20.16,signs,,0,0,0,,{-0}{\alpha&H00&\fnBrush Strokes\c&H666764&\fscx54.16\fscy54.16\pos(859.84,441.03)\blur0.75}Kitagawa First Junior High
Dialogue: 0,0:00:20.16,0:00:20.20,signs,,0,0,0,,{-1}{\alpha&H00&\fscy86.28\fscx86.28\fnBrush Strokes\c&H727574&\blur0.88\pos(457.02,284.2)}Certain \NVictory
Dialogue: 0,0:00:20.16,0:00:20.20,signs,,0,0,0,,{-0}{\alpha&H00&\fnBrush Strokes\c&H666764&\fscx54.36\fscy54.36\pos(858.67,443.38)\blur0.75}Kitagawa First Junior High
Dialogue: 0,0:00:20.20,0:00:20.25,signs,,0,0,0,,{-1}{\alpha&H00&\fscy86.52\fscx86.52\fnBrush Strokes\c&H727574&\blur0.88\pos(454.29,286.05)}Certain \NVictory
Dialogue: 0,0:00:20.20,0:00:20.25,signs,,0,0,0,,{-0}{\alpha&H00&\fnBrush Strokes\c&H666764&\fscx54.51\fscy54.51\pos(857.06,445.68)\blur0.75}Kitagawa First Junior High
Dialogue: 0,0:00:20.25,0:00:20.29,signs,,0,0,0,,{-1}{\alpha&H00&\fscy86.75\fscx86.75\fnBrush Strokes\c&H727574&\blur0.88\pos(451.54,287.94)}Certain \NVictory
Dialogue: 0,0:00:20.25,0:00:20.29,signs,,0,0,0,,{-0}{\alpha&H00&\fnBrush Strokes\c&H666764&\fscx54.65\fscy54.65\pos(855.39,447.99)\blur0.75}Kitagawa First Junior High
Dialogue: 0,0:00:20.29,0:00:20.33,signs,,0,0,0,,{-1}{\alpha&H00&\fscy87.03\fscx87.03\fnBrush Strokes\c&H727574&\blur0.88\pos(448.87,289.8)}Certain \NVictory
Dialogue: 0,0:00:20.29,0:00:20.33,signs,,0,0,0,,{-0}{\alpha&H00&\fnBrush Strokes\c&H666764&\fscx54.83\fscy54.83\pos(854.01,450.36)\blur0.75}Kitagawa First Junior High
Dialogue: 0,0:00:20.33,0:00:20.37,signs,,0,0,0,,{-1}{\alpha&H00&\fscy87.32\fscx87.32\fnBrush Strokes\c&H727574&\blur0.88\pos(446.16,291.65)}Certain \NVictory
Dialogue: 0,0:00:20.33,0:00:20.37,signs,,0,0,0,,{-0}{\alpha&H00&\fnBrush Strokes\c&H666764&\fscx55.01\fscy55.01\pos(852.63,452.74)\blur0.75}Kitagawa First Junior High
Dialogue: 0,0:00:20.37,0:00:20.41,signs,,0,0,0,,{-1}{\alpha&H00&\fscy87.55\fscx87.55\fnBrush Strokes\c&H727574&\blur0.88\pos(443.33,293.55)}Certain \NVictory
Dialogue: 0,0:00:20.37,0:00:20.41,signs,,0,0,0,,{-0}{\alpha&H00&\fnBrush Strokes\c&H666764&\fscx55.16\fscy55.16\pos(850.89,455.07)\blur0.75}Kitagawa First Junior High
Dialogue: 0,0:00:20.41,0:00:20.45,signs,,0,0,0,,{-1}{\alpha&H00&\fscy87.81\fscx87.81\fnBrush Strokes\c&H727574&\blur0.88\pos(440.57,295.45)}Certain \NVictory
Dialogue: 0,0:00:20.41,0:00:20.45,signs,,0,0,0,,{-0}{\alpha&H00&\fnBrush Strokes\c&H666764&\fscx55.32\fscy55.32\pos(849.35,457.46)\blur0.75}Kitagawa First Junior High
Dialogue: 0,0:00:20.45,0:00:20.50,signs,,0,0,0,,{-1}{\alpha&H00&\fscy88.08\fscx88.08\fnBrush Strokes\c&H727574&\blur0.88\pos(437.76,297.36)}Certain \NVictory
Dialogue: 0,0:00:20.45,0:00:20.50,signs,,0,0,0,,{-0}{\alpha&H00&\fnBrush Strokes\c&H666764&\fscx55.49\fscy55.49\pos(847.8,459.86)\blur0.75}Kitagawa First Junior High
Dialogue: 0,0:00:20.50,0:00:20.54,signs,,0,0,0,,{-1}{\alpha&H00&\fscy88.37\fscx88.37\fnBrush Strokes\c&H727574&\blur0.88\pos(435,299.27)}Certain \NVictory
Dialogue: 0,0:00:20.50,0:00:20.54,signs,,0,0,0,,{-0}{\alpha&H00&\fnBrush Strokes\c&H666764&\fscx55.68\fscy55.68\pos(846.39,462.31)\blur0.75}Kitagawa First Junior High
Dialogue: 0,0:00:20.54,0:00:20.58,signs,,0,0,0,,{-1}{\alpha&H00&\fscy88.63\fscx88.63\fnBrush Strokes\c&H727574&\blur0.88\pos(432.14,301.18)}Certain \NVictory
Dialogue: 0,0:00:20.54,0:00:20.58,signs,,0,0,0,,{-0}{\alpha&H00&\fnBrush Strokes\c&H666764&\fscx55.84\fscy55.84\pos(844.75,464.7)\blur0.75}Kitagawa First Junior High
Dialogue: 0,0:00:20.58,0:00:20.62,signs,,0,0,0,,{-1}{\alpha&H00&\fscy88.9\fscx88.9\fnBrush Strokes\c&H727574&\blur0.88\pos(429.29,303.17)}Certain \NVictory
Dialogue: 0,0:00:20.58,0:00:20.62,signs,,0,0,0,,{-0}{\alpha&H00&\fnBrush Strokes\c&H666764&\fscx56.01\fscy56.01\pos(843.14,467.18)\blur0.75}Kitagawa First Junior High
Dialogue: 0,0:00:20.62,0:00:20.66,signs,,0,0,0,,{-1}{\alpha&H00&\fscy89.19\fscx89.19\fnBrush Strokes\c&H727574&\blur0.88\pos(426.46,305.1)}Certain \NVictory
Dialogue: 0,0:00:20.62,0:00:20.66,signs,,0,0,0,,{-0}{\alpha&H00&\fnBrush Strokes\c&H666764&\fscx56.19\fscy56.19\pos(841.65,469.64)\blur0.75}Kitagawa First Junior High
Dialogue: 0,0:00:20.66,0:00:20.70,signs,,0,0,0,,{-1}{\alpha&H00&\fscy89.48\fscx89.48\fnBrush Strokes\c&H727574&\blur0.88\pos(423.6,307.05)}Certain \NVictory
Dialogue: 0,0:00:20.66,0:00:20.70,signs,,0,0,0,,{-0}{\alpha&H00&\fnBrush Strokes\c&H666764&\fscx56.37\fscy56.37\pos(840.15,472.13)\blur0.75}Kitagawa First Junior High
Dialogue: 0,0:00:20.70,0:00:20.75,signs,,0,0,0,,{-1}{\alpha&H00&\fscy89.75\fscx89.75\fnBrush Strokes\c&H727574&\blur0.88\pos(420.72,309.05)}Certain \NVictory
Dialogue: 0,0:00:20.70,0:00:20.75,signs,,0,0,0,,{-0}{\alpha&H00&\fnBrush Strokes\c&H666764&\fscx56.54\fscy56.54\pos(838.5,474.63)\blur0.75}Kitagawa First Junior High
Dialogue: 0,0:00:20.75,0:00:20.79,signs,,0,0,0,,{-1}{\alpha&H00&\fscy90.02\fscx90.02\fnBrush Strokes\c&H727574&\blur0.88\pos(417.78,311.05)}Certain \NVictory
Dialogue: 0,0:00:20.75,0:00:20.79,signs,,0,0,0,,{-0}{\alpha&H00&\fnBrush Strokes\c&H666764&\fscx56.71\fscy56.71\pos(836.85,477.14)\blur0.75}Kitagawa First Junior High
Dialogue: 0,0:00:20.79,0:00:20.83,signs,,0,0,0,,{-1}{\alpha&H00&\fscy90.29\fscx90.29\fnBrush Strokes\c&H727574&\blur0.88\pos(414.84,313.07)}Certain \NVictory
Dialogue: 0,0:00:20.79,0:00:20.83,signs,,0,0,0,,{-0}{\alpha&H00&\fnBrush Strokes\c&H666764&\fscx56.89\fscy56.89\pos(835.17,479.66)\blur0.75}Kitagawa First Junior High
Dialogue: 0,0:00:20.83,0:00:20.87,signs,,0,0,0,,{-1}{\alpha&H00&\fscy90.58\fscx90.58\fnBrush Strokes\c&H727574&\blur0.88\pos(411.88,315.08)}Certain \NVictory
Dialogue: 0,0:00:20.83,0:00:20.87,signs,,0,0,0,,{-0}{\alpha&H00&\fnBrush Strokes\c&H666764&\fscx57.06\fscy57.06\pos(833.54,482.19)\blur0.75}Kitagawa First Junior High
Dialogue: 0,0:00:20.87,0:00:20.91,signs,,0,0,0,,{-1}{\alpha&H00&\fscy90.87\fscx90.87\fnBrush Strokes\c&H727574&\blur0.88\pos(408.93,317.13)}Certain \NVictory
Dialogue: 0,0:00:20.87,0:00:20.91,signs,,0,0,0,,{-0}{\alpha&H00&\fnBrush Strokes\c&H666764&\fscx57.25\fscy57.25\pos(831.92,484.77)\blur0.75}Kitagawa First Junior High
Dialogue: 0,0:00:20.91,0:00:20.95,signs,,0,0,0,,{-1}{\alpha&H00&\fscy91.16\fscx91.16\fnBrush Strokes\c&H727574&\blur0.88\pos(405.94,319.14)}Certain \NVictory
Dialogue: 0,0:00:20.91,0:00:20.95,signs,,0,0,0,,{-0}{\alpha&H00&\fnBrush Strokes\c&H666764&\fscx57.43\fscy57.43\pos(830.3,487.32)\blur0.75}Kitagawa First Junior High
Dialogue: 0,0:00:20.95,0:00:21.00,signs,,0,0,0,,{-1}{\alpha&H00&\fscy91.47\fscx91.47\fnBrush Strokes\c&H727574&\blur0.88\pos(402.95,321.19)}Certain \NVictory
Dialogue: 0,0:00:20.95,0:00:21.00,signs,,0,0,0,,{-0}{\alpha&H00&\fnBrush Strokes\c&H666764&\fscx57.62\fscy57.62\pos(828.75,489.94)\blur0.75}Kitagawa First Junior High
Dialogue: 0,0:00:21.00,0:00:21.04,signs,,0,0,0,,{-1}{\alpha&H00&\fscy91.77\fscx91.77\fnBrush Strokes\c&H727574&\blur0.88\pos(399.96,323.28)}Certain \NVictory
Dialogue: 0,0:00:21.00,0:00:21.04,signs,,0,0,0,,{-0}{\alpha&H00&\fnBrush Strokes\c&H666764&\fscx57.81\fscy57.81\pos(827.16,492.59)\blur0.75}Kitagawa First Junior High
Dialogue: 0,0:00:21.04,0:00:21.08,signs,,0,0,0,,{-1}{\alpha&H00&\fscy92.05\fscx92.05\fnBrush Strokes\c&H727574&\blur0.88\pos(396.9,325.35)}Certain \NVictory
Dialogue: 0,0:00:21.04,0:00:21.08,signs,,0,0,0,,{-0}{\alpha&H00&\fnBrush Strokes\c&H666764&\fscx58\fscy58\pos(825.43,495.19)\blur0.75}Kitagawa First Junior High
Dialogue: 0,0:00:21.08,0:00:21.12,signs,,0,0,0,,{-1}{\alpha&H00&\fscy92.36\fscx92.36\fnBrush Strokes\c&H727574&\blur0.88\pos(393.86,327.45)}Certain \NVictory
Dialogue: 0,0:00:21.08,0:00:21.12,signs,,0,0,0,,{-0}{\alpha&H00&\fnBrush Strokes\c&H666764&\fscx58.19\fscy58.19\pos(823.8,497.84)\blur0.75}Kitagawa First Junior High
Dialogue: 0,0:00:21.12,0:00:21.16,signs,,0,0,0,,{-1}{\alpha&H00&\fscy92.66\fscx92.66\fnBrush Strokes\c&H727574&\blur0.88\pos(390.79,329.54)}Certain \NVictory
Dialogue: 0,0:00:21.12,0:00:21.16,signs,,0,0,0,,{-0}{\alpha&H00&\fnBrush Strokes\c&H666764&\fscx58.38\fscy58.38\pos(822.13,500.49)\blur0.75}Kitagawa First Junior High
Dialogue: 0,0:00:21.16,0:00:21.20,signs,,0,0,0,,{-1}{\alpha&H00&\fscy92.95\fscx92.95\fnBrush Strokes\c&H727574&\blur0.88\pos(387.64,331.72)}Certain \NVictory
Dialogue: 0,0:00:21.16,0:00:21.20,signs,,0,0,0,,{-0}{\alpha&H00&\fnBrush Strokes\c&H666764&\fscx58.56\fscy58.56\pos(820.33,503.2)\blur0.75}Kitagawa First Junior High
Dialogue: 0,0:00:21.20,0:00:21.25,signs,,0,0,0,,{-1}{\alpha&H00&\fscy93.25\fscx93.25\fnBrush Strokes\c&H727574&\blur0.88\pos(384.53,333.83)}Certain \NVictory
Dialogue: 0,0:00:21.20,0:00:21.25,signs,,0,0,0,,{-0}{\alpha&H00&\fnBrush Strokes\c&H666764&\fscx58.75\fscy58.75\pos(818.61,505.87)\blur0.75}Kitagawa First Junior High
Dialogue: 0,0:00:21.25,0:00:21.29,signs,,0,0,0,,{-1}{\alpha&H00&\fscy93.55\fscx93.55\fnBrush Strokes\c&H727574&\blur0.88\pos(381.38,335.99)}Certain \NVictory
Dialogue: 0,0:00:21.25,0:00:21.29,signs,,0,0,0,,{-0}{\alpha&H00&\fnBrush Strokes\c&H666764&\fscx58.94\fscy58.94\pos(816.88,508.59)\blur0.75}Kitagawa First Junior High
Dialogue: 0,0:00:21.29,0:00:21.33,signs,,0,0,0,,{-1}{\alpha&H00&\fscy93.85\fscx93.85\fnBrush Strokes\c&H727574&\blur0.88\pos(378.23,338.17)}Certain \NVictory
Dialogue: 0,0:00:21.29,0:00:21.33,signs,,0,0,0,,{-0}{\alpha&H00&\fnBrush Strokes\c&H666764&\fscx59.12\fscy59.12\pos(815.09,511.31)\blur0.75}Kitagawa First Junior High
Dialogue: 0,0:00:21.33,0:00:21.37,signs,,0,0,0,,{-1}{\alpha&H00&\fscy94.19\fscx94.19\fnBrush Strokes\c&H727574&\blur0.88\pos(375.09,340.32)}Certain \NVictory
Dialogue: 0,0:00:21.33,0:00:21.37,signs,,0,0,0,,{-0}{\alpha&H00&\fnBrush Strokes\c&H666764&\fscx59.34\fscy59.34\pos(813.57,514.1)\blur0.75}Kitagawa First Junior High
Dialogue: 0,0:00:21.37,0:00:21.41,signs,,0,0,0,,{-1}{\alpha&H00&\fscy94.49\fscx94.49\fnBrush Strokes\c&H727574&\blur0.88\pos(371.84,342.52)}Certain \NVictory
Dialogue: 0,0:00:21.37,0:00:21.41,signs,,0,0,0,,{-0}{\alpha&H00&\fnBrush Strokes\c&H666764&\fscx59.53\fscy59.53\pos(811.69,516.84)\blur0.75}Kitagawa First Junior High
Dialogue: 0,0:00:21.41,0:00:21.45,signs,,0,0,0,,{-1}{\alpha&H00&\fscy94.77\fscx94.77\fnBrush Strokes\c&H727574&\blur0.88\pos(368.58,344.77)}Certain \NVictory
Dialogue: 0,0:00:21.41,0:00:21.45,signs,,0,0,0,,{-0}{\alpha&H00&\fnBrush Strokes\c&H666764&\fscx59.71\fscy59.71\pos(809.76,519.62)\blur0.75}Kitagawa First Junior High
Dialogue: 0,0:00:21.45,0:00:21.50,signs,,0,0,0,,{-1}{\alpha&H00&\fscy95.12\fscx95.12\fnBrush Strokes\c&H727574&\blur0.88\pos(365.39,346.95)}Certain \NVictory
Dialogue: 0,0:00:21.45,0:00:21.50,signs,,0,0,0,,{-0}{\alpha&H00&\fnBrush Strokes\c&H666764&\fscx59.93\fscy59.93\pos(808.18,522.44)\blur0.75}Kitagawa First Junior High
Dialogue: 0,0:00:21.50,0:00:21.54,signs,,0,0,0,,{-1}{\alpha&H00&\fscy95.42\fscx95.42\fnBrush Strokes\c&H727574&\blur0.88\pos(362.1,349.23)}Certain \NVictory
Dialogue: 0,0:00:21.50,0:00:21.54,signs,,0,0,0,,{-0}{\alpha&H00&\fnBrush Strokes\c&H666764&\fscx60.12\fscy60.12\pos(806.29,525.27)\blur0.75}Kitagawa First Junior High
Dialogue: 0,0:00:21.54,0:00:21.58,signs,,0,0,0,,{-1}{\alpha&H00&\fscy95.74\fscx95.74\fnBrush Strokes\c&H727574&\blur0.88\pos(358.81,351.49)}Certain \NVictory
Dialogue: 0,0:00:21.54,0:00:21.58,signs,,0,0,0,,{-0}{\alpha&H00&\fnBrush Strokes\c&H666764&\fscx60.32\fscy60.32\pos(804.51,528.13)\blur0.75}Kitagawa First Junior High
Dialogue: 0,0:00:21.58,0:00:21.62,signs,,0,0,0,,{-1}{\alpha&H00&\fscy96.06\fscx96.06\fnBrush Strokes\c&H727574&\blur0.88\pos(355.47,353.75)}Certain \NVictory
Dialogue: 0,0:00:21.58,0:00:21.62,signs,,0,0,0,,{-0}{\alpha&H00&\fnBrush Strokes\c&H666764&\fscx60.52\fscy60.52\pos(802.65,530.97)\blur0.75}Kitagawa First Junior High
Dialogue: 0,0:00:21.62,0:00:21.66,signs,,0,0,0,,{-1}{\alpha&H00&\fscy96.35\fscx96.35\fnBrush Strokes\c&H727574&\blur0.88\pos(352.11,356.08)}Certain \NVictory
Dialogue: 0,0:00:21.62,0:00:21.66,signs,,0,0,0,,{-0}{\alpha&H00&\fnBrush Strokes\c&H666764&\fscx60.7\fscy60.7\pos(800.65,533.84)\blur0.75}Kitagawa First Junior High
Dialogue: 0,0:00:21.66,0:00:21.70,signs,,0,0,0,,{-1}{\alpha&H00&\fscy96.7\fscx96.7\fnBrush Strokes\c&H727574&\blur0.88\pos(348.77,358.34)}Certain \NVictory
Dialogue: 0,0:00:21.66,0:00:21.70,signs,,0,0,0,,{-0}{\alpha&H00&\fnBrush Strokes\c&H666764&\fscx60.92\fscy60.92\pos(798.91,536.74)\blur0.75}Kitagawa First Junior High
Dialogue: 0,0:00:21.66,0:00:25.08,Default-ja,,0,0,0,,まずは県で１番のセタだ≫
Dialogue: 0,0:00:21.70,0:00:21.75,signs,,0,0,0,,{-1}{\alpha&H00&\fscy97.03\fscx97.03\fnBrush Strokes\c&H727574&\blur0.88\pos(345.4,360.65)}Certain \NVictory
Dialogue: 0,0:00:21.70,0:00:21.75,signs,,0,0,0,,{-0}{\alpha&H00&\fnBrush Strokes\c&H666764&\fscx61.13\fscy61.13\pos(797.08,539.66)\blur0.75}Kitagawa First Junior High
Dialogue: 0,0:00:21.75,0:00:21.79,signs,,0,0,0,,{-1}{\alpha&H00&\fscy97.35\fscx97.35\fnBrush Strokes\c&H727574&\blur0.88\pos(341.98,362.98)}Certain \NVictory
Dialogue: 0,0:00:21.75,0:00:21.79,signs,,0,0,0,,{-0}{\alpha&H00&\fnBrush Strokes\c&H666764&\fscx61.33\fscy61.33\pos(795.15,542.58)\blur0.75}Kitagawa First Junior High
Dialogue: 0,0:00:21.79,0:00:21.83,signs,,0,0,0,,{-1}{\alpha&H00&\fscy97.69\fscx97.69\fnBrush Strokes\c&H727574&\blur0.88\pos(338.54,365.34)}Certain \NVictory
Dialogue: 0,0:00:21.79,0:00:21.83,signs,,0,0,0,,{-0}{\alpha&H00&\fnBrush Strokes\c&H666764&\fscx61.55\fscy61.55\pos(793.3,545.57)\blur0.75}Kitagawa First Junior High
Dialogue: 0,0:00:21.83,0:00:21.87,signs,,0,0,0,,{-1}{\alpha&H00&\fscy98.02\fscx98.02\fnBrush Strokes\c&H727574&\blur0.88\pos(335.09,367.7)}Certain \NVictory
Dialogue: 0,0:00:21.83,0:00:21.87,signs,,0,0,0,,{-0}{\alpha&H00&\fnBrush Strokes\c&H666764&\fscx61.75\fscy61.75\pos(791.39,548.54)\blur0.75}Kitagawa First Junior High
Dialogue: 0,0:00:21.87,0:00:21.91,signs,,0,0,0,,{-1}{\alpha&H00&\fscy98.35\fscx98.35\fnBrush Strokes\c&H727574&\blur0.88\pos(331.61,370.1)}Certain \NVictory
Dialogue: 0,0:00:21.87,0:00:21.91,signs,,0,0,0,,{-0}{\alpha&H00&\fnBrush Strokes\c&H666764&\fscx61.96\fscy61.96\pos(789.44,551.55)\blur0.75}Kitagawa First Junior High
Dialogue: 0,0:00:21.91,0:00:21.96,signs,,0,0,0,,{-1}{\alpha&H00&\fscy98.7\fscx98.7\fnBrush Strokes\c&H727574&\blur0.88\pos(328.14,372.47)}Certain \NVictory
Dialogue: 0,0:00:21.91,0:00:21.96,signs,,0,0,0,,{-0}{\alpha&H00&\fnBrush Strokes\c&H666764&\fscx62.18\fscy62.18\pos(787.6,554.56)\blur0.75}Kitagawa First Junior High
Dialogue: 0,0:00:21.96,0:00:22.00,signs,,0,0,0,,{-1}{\alpha&H00&\fscy99.04\fscx99.04\fnBrush Strokes\c&H727574&\blur0.88\pos(324.59,374.9)}Certain \NVictory
Dialogue: 0,0:00:21.96,0:00:22.00,signs,,0,0,0,,{-0}{\alpha&H00&\fnBrush Strokes\c&H666764&\fscx62.4\fscy62.4\pos(785.64,557.62)\blur0.75}Kitagawa First Junior High
Dialogue: 0,0:00:22.00,0:00:22.04,signs,,0,0,0,,{-1}{\alpha&H00&\fscy99.39\fscx99.39\fnBrush Strokes\c&H727574&\blur0.88\pos(321.05,377.31)}Certain \NVictory
Dialogue: 0,0:00:22.00,0:00:22.04,signs,,0,0,0,,{-0}{\alpha&H00&\fnBrush Strokes\c&H666764&\fscx62.62\fscy62.62\pos(783.71,560.67)\blur0.75}Kitagawa First Junior High
Dialogue: 5,0:00:22.02,0:00:25.08,Default,,0,0,0,,I'll be the best setter in the prefecture!
Dialogue: 0,0:00:22.04,0:00:22.08,signs,,0,0,0,,{-1}{\alpha&H0B&\fscy99.72\fscx99.72\fnBrush Strokes\c&H727574&\blur0.88\pos(317.48,379.8)}Certain \NVictory
Dialogue: 0,0:00:22.04,0:00:22.08,signs,,0,0,0,,{-0}{\alpha&H0B&\fnBrush Strokes\c&H666764&\fscx62.83\fscy62.83\pos(781.7,563.78)\blur0.75}Kitagawa First Junior High
Dialogue: 0,0:00:22.08,0:00:22.12,signs,,0,0,0,,{-1}{\alpha&H15&\fscy100.06\fscx100.06\fnBrush Strokes\c&H727574&\blur0.88\pos(313.87,382.27)}Certain \NVictory
Dialogue: 0,0:00:22.08,0:00:22.12,signs,,0,0,0,,{-0}{\alpha&H15&\fnBrush Strokes\c&H666764&\fscx63.04\fscy63.04\pos(779.65,566.87)\blur0.75}Kitagawa First Junior High
Dialogue: 0,0:00:22.12,0:00:22.16,signs,,0,0,0,,{-1}{\alpha&H1F&\fscy100.42\fscx100.42\fnBrush Strokes\c&H727574&\blur0.88\pos(310.2,384.7)}Certain \NVictory
Dialogue: 0,0:00:22.12,0:00:22.16,signs,,0,0,0,,{-0}{\alpha&H1F&\fnBrush Strokes\c&H666764&\fscx63.26\fscy63.26\pos(777.66,569.96)\blur0.75}Kitagawa First Junior High
Dialogue: 0,0:00:22.16,0:00:22.21,signs,,0,0,0,,{-1}{\alpha&H2A&\fscy100.78\fscx100.78\fnBrush Strokes\c&H727574&\blur0.88\pos(306.58,387.22)}Certain \NVictory
Dialogue: 0,0:00:22.16,0:00:22.21,signs,,0,0,0,,{-0}{\alpha&H2A&\fnBrush Strokes\c&H666764&\fscx63.49\fscy63.49\pos(775.72,573.15)\blur0.75}Kitagawa First Junior High
Dialogue: 0,0:00:22.21,0:00:22.25,signs,,0,0,0,,{-1}{\alpha&H34&\fscy101.13\fscx101.13\fnBrush Strokes\c&H727574&\blur0.88\pos(302.91,389.72)}Certain \NVictory
Dialogue: 0,0:00:22.21,0:00:22.25,signs,,0,0,0,,{-0}{\alpha&H34&\fnBrush Strokes\c&H666764&\fscx63.71\fscy63.71\pos(773.69,576.3)\blur0.75}Kitagawa First Junior High
Dialogue: 0,0:00:22.25,0:00:22.29,signs,,0,0,0,,{-1}{\alpha&H3F&\fscy101.49\fscx101.49\fnBrush Strokes\c&H727574&\blur0.88\pos(299.19,392.25)}Certain \NVictory
Dialogue: 0,0:00:22.25,0:00:22.29,signs,,0,0,0,,{-0}{\alpha&H3F&\fnBrush Strokes\c&H666764&\fscx63.94\fscy63.94\pos(771.64,579.49)\blur0.75}Kitagawa First Junior High
Dialogue: 0,0:00:22.29,0:00:22.33,signs,,0,0,0,,{-1}{\alpha&H49&\fscy101.86\fscx101.86\fnBrush Strokes\c&H727574&\blur0.88\pos(295.46,394.8)}Certain \NVictory
Dialogue: 0,0:00:22.29,0:00:22.33,signs,,0,0,0,,{-0}{\alpha&H49&\fnBrush Strokes\c&H666764&\fscx64.17\fscy64.17\pos(769.65,582.73)\blur0.75}Kitagawa First Junior High
Dialogue: 0,0:00:22.33,0:00:22.37,signs,,0,0,0,,{-1}{\alpha&H54&\fscy102.17\fscx102.17\fnBrush Strokes\c&H727574&\blur0.88\pos(291.57,397.44)}Certain \NVictory
Dialogue: 0,0:00:22.33,0:00:22.37,signs,,0,0,0,,{-0}{\alpha&H54&\fnBrush Strokes\c&H666764&\fscx64.37\fscy64.37\pos(767.18,585.93)\blur0.75}Kitagawa First Junior High
Dialogue: 0,0:00:22.37,0:00:22.41,signs,,0,0,0,,{-1}{\alpha&H5E&\fscy102.54\fscx102.54\fnBrush Strokes\c&H727574&\blur0.88\pos(287.84,400)}Certain \NVictory
Dialogue: 0,0:00:22.37,0:00:22.41,signs,,0,0,0,,{-0}{\alpha&H5E&\fnBrush Strokes\c&H666764&\fscx64.6\fscy64.6\pos(765.16,589.17)\blur0.75}Kitagawa First Junior High
Dialogue: 0,0:00:22.41,0:00:22.46,signs,,0,0,0,,{-1}{\alpha&H68&\fscy102.92\fscx102.92\fnBrush Strokes\c&H727574&\blur0.88\pos(284.03,402.61)}Certain \NVictory
Dialogue: 0,0:00:22.41,0:00:22.46,signs,,0,0,0,,{-0}{\alpha&H68&\fnBrush Strokes\c&H666764&\fscx64.84\fscy64.84\pos(763.13,592.49)\blur0.75}Kitagawa First Junior High
Dialogue: 0,0:00:22.46,0:00:22.50,signs,,0,0,0,,{-1}{\alpha&H73&\fscy103.26\fscx103.26\fnBrush Strokes\c&H727574&\blur0.88\pos(280.15,405.23)}Certain \NVictory
Dialogue: 0,0:00:22.46,0:00:22.50,signs,,0,0,0,,{-0}{\alpha&H73&\fnBrush Strokes\c&H666764&\fscx65.06\fscy65.06\pos(760.85,595.74)\blur0.75}Kitagawa First Junior High
Dialogue: 0,0:00:22.50,0:00:22.54,signs,,0,0,0,,{-1}{\alpha&H7D&\fscy103.68\fscx103.68\fnBrush Strokes\c&H727574&\blur0.88\pos(276.35,407.77)}Certain \NVictory
Dialogue: 0,0:00:22.50,0:00:22.54,signs,,0,0,0,,{-0}{\alpha&H7D&\fnBrush Strokes\c&H666764&\fscx65.32\fscy65.32\pos(758.98,599.04)\blur0.75}Kitagawa First Junior High
Dialogue: 0,0:00:22.54,0:00:22.58,signs,,0,0,0,,{-1}{\alpha&H88&\fscy104.02\fscx104.02\fnBrush Strokes\c&H727574&\blur0.88\pos(272.4,410.44)}Certain \NVictory
Dialogue: 0,0:00:22.54,0:00:22.58,signs,,0,0,0,,{-0}{\alpha&H88&\fnBrush Strokes\c&H666764&\fscx65.53\fscy65.53\pos(756.64,602.35)\blur0.75}Kitagawa First Junior High
Dialogue: 0,0:00:22.58,0:00:22.62,signs,,0,0,0,,{-1}{\alpha&H92&\fscy104.41\fscx104.41\fnBrush Strokes\c&H727574&\blur0.88\pos(268.52,413.08)}Certain \NVictory
Dialogue: 0,0:00:22.58,0:00:22.62,signs,,0,0,0,,{-0}{\alpha&H92&\fnBrush Strokes\c&H666764&\fscx65.78\fscy65.78\pos(754.58,605.72)\blur0.75}Kitagawa First Junior High
Dialogue: 0,0:00:22.62,0:00:22.66,signs,,0,0,0,,{-1}{\alpha&H9D&\fscy104.77\fscx104.77\fnBrush Strokes\c&H727574&\blur0.88\pos(264.53,415.7)}Certain \NVictory
Dialogue: 0,0:00:22.62,0:00:22.66,signs,,0,0,0,,{-0}{\alpha&H9D&\fnBrush Strokes\c&H666764&\fscx66.01\fscy66.01\pos(752.27,609.01)\blur0.75}Kitagawa First Junior High
Dialogue: 0,0:00:22.66,0:00:22.71,signs,,0,0,0,,{-1}{\alpha&HA7&\fscy105.2\fscx105.2\fnBrush Strokes\c&H727574&\blur0.88\pos(260.59,418.29)}Certain \NVictory
Dialogue: 0,0:00:22.66,0:00:22.71,signs,,0,0,0,,{-0}{\alpha&HA7&\fnBrush Strokes\c&H666764&\fscx66.28\fscy66.28\pos(750.33,612.38)\blur0.75}Kitagawa First Junior High
Dialogue: 0,0:00:22.71,0:00:22.75,signs,,0,0,0,,{-1}{\alpha&HB2&\fscy105.49\fscx105.49\fnBrush Strokes\c&H727574&\blur0.88\pos(256.47,421.04)}Certain \NVictory
Dialogue: 0,0:00:22.71,0:00:22.75,signs,,0,0,0,,{-0}{\alpha&HB2&\fnBrush Strokes\c&H666764&\fscx66.46\fscy66.46\pos(747.53,615.65)\blur0.75}Kitagawa First Junior High
Dialogue: 0,0:00:22.75,0:00:22.79,signs,,0,0,0,,{-1}{\alpha&HBC&\fscy105.88\fscx105.88\fnBrush Strokes\c&H727574&\blur0.88\pos(252.43,423.6)}Certain \NVictory
Dialogue: 0,0:00:22.75,0:00:22.79,signs,,0,0,0,,{-0}{\alpha&HBC&\fnBrush Strokes\c&H666764&\fscx66.7\fscy66.7\pos(745.3,618.94)\blur0.75}Kitagawa First Junior High
Dialogue: 0,0:00:22.79,0:00:22.83,signs,,0,0,0,,{-1}{\alpha&HC6&\fscy106.03\fscx106.03\fnBrush Strokes\c&H727574&\blur0.88\pos(248.26,425.99)}Certain \NVictory
Dialogue: 0,0:00:22.79,0:00:22.83,signs,,0,0,0,,{-0}{\alpha&HC6&\fnBrush Strokes\c&H666764&\fscx66.8\fscy66.8\pos(741.84,621.61)\blur0.75}Kitagawa First Junior High
Dialogue: 0,0:00:22.83,0:00:22.87,signs,,0,0,0,,{-1}{\alpha&HD1&\fscy106.31\fscx106.31\fnBrush Strokes\c&H727574&\blur0.88\pos(244.18,428.43)}Certain \NVictory
Dialogue: 0,0:00:22.83,0:00:22.87,signs,,0,0,0,,{-0}{\alpha&HD1&\fnBrush Strokes\c&H666764&\fscx66.97\fscy66.97\pos(739.07,624.57)\blur0.75}Kitagawa First Junior High
Dialogue: 0,0:00:22.87,0:00:22.91,signs,,0,0,0,,{-1}{\alpha&HDB&\fscy106.82\fscx106.82\fnBrush Strokes\c&H727574&\blur0.88\pos(240.12,431.35)}Certain \NVictory
Dialogue: 0,0:00:22.87,0:00:22.91,signs,,0,0,0,,{-0}{\alpha&HDB&\fnBrush Strokes\c&H666764&\fscx67.29\fscy67.29\pos(737.37,628.43)\blur0.75}Kitagawa First Junior High
Dialogue: 0,0:00:22.91,0:00:22.96,signs,,0,0,0,,{-1}{\alpha&HE6&\fscy106.35\fscx106.35\fnBrush Strokes\c&H727574&\blur0.88\pos(235.64,435.46)}Certain \NVictory
Dialogue: 0,0:00:22.91,0:00:22.96,signs,,0,0,0,,{-0}{\alpha&HE6&\fnBrush Strokes\c&H666764&\fscx67\fscy67\pos(735.69,630.67)\blur0.75}Kitagawa First Junior High
Dialogue: 0,0:00:22.96,0:00:23.00,signs,,0,0,0,,{-1}{\alpha&HF0&\fscy106.09\fscx106.09\fnBrush Strokes\c&H727574&\blur0.88\pos(231.78,439.48)}Certain \NVictory
Dialogue: 0,0:00:22.96,0:00:23.00,signs,,0,0,0,,{-0}{\alpha&HF0&\fnBrush Strokes\c&H666764&\fscx66.83\fscy66.83\pos(731.65,632.21)\blur0.75}Kitagawa First Junior High
Dialogue: 0,0:00:23.00,0:00:23.04,signs,,0,0,0,,{-1}{\alpha&HFB&\fscy105.93\fscx105.93\fnBrush Strokes\c&H727574&\blur0.88\pos(229.39,438.87)}Certain \NVictory
Dialogue: 0,0:00:23.00,0:00:23.04,signs,,0,0,0,,{-0}{\alpha&HFB&\fnBrush Strokes\c&H666764&\fscx66.73\fscy66.73\pos(729.48,633.3)\blur0.75}Kitagawa First Junior High
Dialogue: 0,0:00:37.47,0:00:40.29,Default-ja,,0,0,0,,(他校生)すげぇ烏野のセｯタ
Dialogue: 5,0:00:38.07,0:00:40.14,Default,,0,0,0,,Karasuno's setter is amazing.
Dialogue: 0,0:00:40.29,0:00:43.18,Default-ja,,0,0,0,,１年なのに及川に張り合てる
Dialogue: 5,0:00:40.62,0:00:43.48,Default,,0,0,0,,It's hard for a first-year to hold his own against Oikawa!
Dialogue: 0,0:00:43.18,0:00:46.16,Default-ja,,0,0,0,,ザ･セタ対決て感じだな
Dialogue: 5,0:00:43.48,0:00:46.10,Default,,0,0,0,,It's like "Clash of the Setters."
Dialogue: 0,0:00:46.16,0:00:50.43,Default-ja,,0,0,0,,(日向翔陽)すげぇじゃん\N大王様に負けてねぇぞ影山
Dialogue: 5,0:00:46.45,0:00:50.71,Default,,0,0,0,,That's awesome! You're every bit as good as the Great King, Kageyama!
Dialogue: 0,0:00:50.43,0:00:54.79,Default-ja,,0,0,0,,たとえ総合力\N県ナンバ１の人だろうと
Dialogue: 5,0:00:50.71,0:00:54.57,Default,,0,0,0,,I don't care if I'm up against the \Nbest overall player in the prefecture.
Dialogue: 0,0:00:54.79,0:00:57.21,Default-ja,,0,0,0,,セタとしては負けねぇ
Dialogue: 5,0:00:55.03,0:00:57.16,Default,,0,0,0,,As a setter, I'm just as good.
Dialogue: 0,0:00:57.21,0:01:01.56,Default-ja,,0,0,0,,でもお前次サブだよな\N後衛だよな
Dialogue: 5,0:00:57.66,0:00:59.73,Default,,0,0,0,,But you have to serve next, don't you?
Dialogue: 5,0:01:00.39,0:01:01.79,Default,,0,0,0,,You're in the back row, right?
Dialogue: 0,0:01:01.56,0:01:04.61,Default-ja,,0,0,0,,次も同じのやるて\N後衛でツアタクは
Dialogue: 5,0:01:01.79,0:01:03.88,Default,,0,0,0,,Can you do the same thing as before?
Dialogue: 5,0:01:03.88,0:01:05.76,Default,,0,0,0,,Isn't a dump from the back row illegal?
Dialogue: 0,0:01:04.61,0:01:07.68,Default-ja,,0,0,0,,反則なんじゃ\Nうせぇつ次
Dialogue: 5,0:01:05.76,0:01:06.88,Default,,0,0,0,,Shut up!
Dialogue: 5,0:01:06.88,0:01:10.07,Default,,0,0,0,,I-I meant I'd do it the next time I'm up front!
Dialogue: 0,0:01:07.68,0:01:10.99,Default-ja,,0,0,0,,前衛に回てきたらてことだよ\Nぷぷ
Dialogue: 0,0:01:10.99,0:01:12.92,signs,,0,0,0,,{\fnlemon squeezy\fsp1\blur5\c&H383735&\pos(645,436)\fscx95\fscy95\1a&HD0&}Aoba Jousai                    Karasuno
Dialogue: 1,0:01:10.99,0:01:12.92,signs,,0,0,0,,{\fnlemon squeezy\fsp1\blur0.65\c&H383735&\pos(645,436)\fscx95\fscy95\1a&H14&}Aoba Jousai                    Karasuno
Dialogue: 0,0:01:12.85,0:01:15.15,Default-ja,,0,0,0,,(澤村)影山ナイサ
Dialogue: 1,0:01:13.05,0:01:17.05,ep title,,0,0,105,,{\c&HFFFFFF&\blur0.5\fad(480,517)}Episode Twenty: \NOikawa Tooru is No Prodigy
Dialogue: 0,0:01:13.05,0:01:17.05,ep title,,0,0,105,,{\fad(480,517)\bord2\shad1.3\c&H040E05&\3c&H040E05&\4c&H040E05&\blur0.5\1a&HFF&\t(435,480,\1a&H00&)\t(3483,3528,\1a&HFF&)}Episode Twenty: \NOikawa Tooru is No Prodigy
Dialogue: 5,0:01:13.29,0:01:14.81,Default,,0,0,5,,Kageyama, give us a good serve!
Dialogue: 0,0:01:21.03,0:01:23.57,Default-ja,,0,0,0,,≪やべ\N(花巻)アウトアウト
Dialogue: 5,0:01:21.50,0:01:22.01,Default,,0,0,0,,{\i1}Crap!
Dialogue: 5,0:01:22.30,0:01:23.10,Default,,0,0,0,,It's out!
Dialogue: 0,0:01:25.62,0:01:28.22,Default-ja,,0,0,0,,(岩泉)\N盛大にフカしたな
Dialogue: 5,0:01:25.85,0:01:28.34,Default,,0,0,0,,He really sent it flying.
Dialogue: 0,0:01:28.22,0:01:30.81,Default-ja,,0,0,0,,(及川)なんて\Nすごいホムランだ
Dialogue: 5,0:01:28.34,0:01:30.31,Default,,0,0,0,,What a great home run.
Dialogue: 0,0:01:30.81,0:01:33.51,Default-ja,,0,0,0,,≪くそ\N(澤村)ドンマイドンマイ
Dialogue: 5,0:01:31.01,0:01:32.30,Default,,0,0,0,,{\i1}Shit.
Dialogue: 5,0:01:32.30,0:01:33.47,Default,,0,0,0,,Shake it off!
Dialogue: 5,0:01:33.47,0:01:34.61,Default,,0,0,0,,I'm sorry!
Dialogue: 0,0:01:33.51,0:01:35.54,Default-ja,,0,0,0,,すいません
Dialogue: 0,0:01:35.54,0:01:38.88,Default-ja,,0,0,0,,(及川)\Nそれじゃあお手本を見せようか
Dialogue: 5,0:01:35.69,0:01:38.85,Default,,0,0,0,,All right, maybe I should show you how it's done.
Dialogue: 5,0:01:42.41,0:01:46.33,Default,,0,0,0,,Olé!
Dialogue: 0,0:01:46.22,0:01:49.29,Default-ja,,0,0,0,,(菅原)≪え西谷狙い
Dialogue: 5,0:01:47.41,0:01:48.50,Default,,0,0,0,,He aimed it at Nishinoya?!
Dialogue: 0,0:01:49.29,0:01:52.49,Default-ja,,0,0,0,,(西谷)≪正面いや曲がる≫
Dialogue: 5,0:01:49.34,0:01:50.21,Default,,0,0,0,,{\i1}Straight on!
Dialogue: 5,0:01:50.53,0:01:52.17,Default,,0,0,0,,{\i1}No, it'll curve!
Dialogue: 0,0:01:54.33,0:01:57.33,Default-ja,,0,0,0,,おお及川のサブ上げた
Dialogue: 5,0:01:55.65,0:01:57.34,Default,,0,0,0,,He took a serve from Oikawa!
Dialogue: 0,0:01:57.33,0:01:59.67,Default-ja,,0,0,0,,(他校生)烏野のリベロすげぇ
Dialogue: 5,0:01:57.34,0:01:59.80,Default,,0,0,0,,Karasuno's libero is incredible!
Dialogue: 0,0:01:59.67,0:02:02.30,Default-ja,,0,0,0,,(２人)ああ\N(ハルカ)取ちゃた
Dialogue: 5,0:01:59.80,0:02:02.26,Default,,0,0,0,,Aw, they got it.
Dialogue: 5,0:02:02.26,0:02:04.76,Default,,0,0,0,,Oh dear. That guy is good.
Dialogue: 0,0:02:02.30,0:02:06.21,Default-ja,,0,0,0,,あ痛ぁやぱすごいな\N何がお手本だ
Dialogue: 5,0:02:04.76,0:02:06.37,Default,,0,0,0,,Isn't that how it's done?!
Dialogue: 0,0:02:06.21,0:02:09.26,Default-ja,,0,0,0,,普通に拾われてんじゃねぇか\Nえへへ
Dialogue: 5,0:02:06.37,0:02:08.44,Default,,0,0,0,,He retrieved it like any other ball!
Dialogue: 5,0:02:09.23,0:02:10.65,Default,,0,0,0,,Send it to me!
Dialogue: 0,0:02:09.26,0:02:12.36,Default-ja,,0,0,0,,来いや\N(岩泉)１０番１０番
Dialogue: 5,0:02:10.65,0:02:12.15,Default,,0,0,0,,It's number ten!
Dialogue: 0,0:02:16.10,0:02:18.15,Default-ja,,0,0,0,,しゃ\Nよし
Dialogue: 5,0:02:16.32,0:02:17.78,Default,,0,0,0,,Yes!
Dialogue: 5,0:02:16.78,0:02:17.78,Default,,0,0,0,,{\an8}Good!
Dialogue: 5,0:02:17.78,0:02:20.43,Default,,0,0,0,,Did you see what happened on the right?
Dialogue: 0,0:02:18.15,0:02:21.62,Default-ja,,0,0,0,,(嶋田)見たな今ライトの方\N(滝ノ上)おう
Dialogue: 5,0:02:20.43,0:02:20.99,Default,,0,0,0,,Yeah.
Dialogue: 0,0:02:21.62,0:02:26.06,Default-ja,,0,0,0,,駒の\Nセタがやてたなそういや
Dialogue: 5,0:02:21.69,0:02:25.87,Default,,0,0,0,,Wasn't it Nekoma's setter who could distract with a glance?
Dialogue: 0,0:02:26.06,0:02:29.63,Default-ja,,0,0,0,,あんな神業トス\N反則だよまたく
Dialogue: 5,0:02:26.18,0:02:29.58,Default,,0,0,0,,His superhuman sets should be illegal, darn it.
Dialogue: 5,0:02:29.58,0:02:32.43,Default,,0,0,0,,I'm amazed Nishinoya got that up.
Dialogue: 0,0:02:29.63,0:02:32.37,Default-ja,,0,0,0,,(武田)\Nよく上げましたねぇ西谷君
Dialogue: 0,0:02:32.37,0:02:35.37,Default-ja,,0,0,0,,あでも\N西谷君に打ちゃたのは
Dialogue: 5,0:02:33.07,0:02:37.69,Default,,0,0,0,,But do you suppose Oikawa only accidentally sent the ball to Nishinoya?
Dialogue: 0,0:02:35.37,0:02:37.59,Default-ja,,0,0,0,,及川君の失敗だたのかな
Dialogue: 0,0:02:37.59,0:02:40.93,Default-ja,,0,0,0,,(繋心)\Nいや西谷を狙たんだと思う
Dialogue: 5,0:02:37.69,0:02:40.92,Default,,0,0,0,,No, I think he aimed it at Nishinoya.
Dialogue: 0,0:02:40.93,0:02:43.98,Default-ja,,0,0,0,,(武田)え\N(繋心)西谷が取れないてだけで
Dialogue: 5,0:02:41.90,0:02:47.54,Default,,0,0,0,,If Nishinoya failed to receive the ball, \Nit'd really demoralize the rest of the team.
Dialogue: 5,0:02:42.27,0:02:43.09,Default,,0,0,0,,{\an8}Well done!
Dialogue: 5,0:02:43.09,0:02:44.08,Default,,0,0,0,,{\an8}Thank you!
Dialogue: 0,0:02:43.98,0:02:47.73,Default-ja,,0,0,0,,ほかのメンツに与える\N精神的ダメジは大きい
Dialogue: 5,0:02:44.08,0:02:45.75,Default,,0,0,0,,{\an8}Do another one just like that!
Dialogue: 5,0:02:45.75,0:02:46.55,Default,,0,0,0,,{\an8}Yes, sir!
Dialogue: 0,0:02:47.73,0:02:50.74,Default-ja,,0,0,0,,それを\N狙たんじゃねぇかな
Dialogue: 5,0:02:47.89,0:02:49.79,Default,,0,0,0,,I think that's what he was after.
Dialogue: 0,0:02:50.74,0:02:52.77,Default-ja,,0,0,0,,≪助かた≫
Dialogue: 5,0:02:51.21,0:02:52.66,Default,,0,0,0,,{\i1}Thank goodness.
Dialogue: 5,0:02:52.66,0:02:55.28,Default,,0,0,0,,{\i1}You did good getting that one, Nishinoya.
Dialogue: 0,0:02:52.77,0:02:56.01,Default-ja,,0,0,0,,≪本当に\Nよく上げてくれた西谷≫
Dialogue: 5,0:02:55.98,0:02:59.89,Default,,0,0,0,,I'm sorry. I keep getting suckered.
Dialogue: 0,0:02:56.01,0:02:59.84,Default-ja,,0,0,0,,(金田一)すみません\N俺引掛かてばかで
Dialogue: 0,0:02:59.84,0:03:03.26,Default-ja,,0,0,0,,あの伊達工をも翻弄した\N烏野だからね
Dialogue: 5,0:02:59.89,0:03:03.46,Default,,0,0,0,,We're against a team who had Date Tech at their mercy.
Dialogue: 0,0:03:03.26,0:03:05.43,Default-ja,,0,0,0,,まあちょとだけ待てよ
Dialogue: 5,0:03:03.46,0:03:04.95,Default,,0,0,0,,Anyway, give it a minute.
Dialogue: 0,0:03:05.43,0:03:07.72,Default-ja,,0,0,0,,たぶんもうすぐだから
Dialogue: 5,0:03:05.61,0:03:07.66,Default,,0,0,0,,It should be any time now.
Dialogue: 5,0:03:07.66,0:03:09.80,Default,,0,0,0,,The real matter is, Kindaichi.
Dialogue: 0,0:03:07.72,0:03:10.42,Default-ja,,0,0,0,,それより金田一よ\N(金田一)ん
Dialogue: 5,0:03:10.37,0:03:16.07,Default,,0,0,0,,You must be plenty upset that your place as \NKageyama's partner got taken over by that small fry.
Dialogue: 0,0:03:10.42,0:03:13.84,Default-ja,,0,0,0,,影山の相棒の座を\Nあのチビちゃんに奪われて
Dialogue: 0,0:03:13.84,0:03:16.96,Default-ja,,0,0,0,,さぞ悔しいことだろう\Nいや別に
Dialogue: 5,0:03:16.07,0:03:16.99,Default,,0,0,0,,No, not really—
Dialogue: 0,0:03:16.96,0:03:20.73,Default-ja,,0,0,0,,いいんだいいんだ\N中学時代飛雄がお前を
Dialogue: 5,0:03:16.99,0:03:18.56,Default,,0,0,0,,It's okay, really.
Dialogue: 5,0:03:18.56,0:03:24.54,Default,,0,0,0,,So what if Tobio thought of you as a useless servant in junior high?
Dialogue: 0,0:03:20.73,0:03:24.40,Default-ja,,0,0,0,,あんま使えない下僕だと\N思ていたとしてもな
Dialogue: 0,0:03:24.40,0:03:27.82,Default-ja,,0,0,0,,この及川さんが\N神業速攻なんか使わなくても
Dialogue: 5,0:03:24.54,0:03:27.95,Default,,0,0,0,,So what if Yours Truly can't do their trifling superhuman fast attack?
Dialogue: 0,0:03:27.82,0:03:31.82,Default-ja,,0,0,0,,金田一はちゃんとすごいんだぞと\N証明してあげよう
Dialogue: 5,0:03:27.95,0:03:31.73,Default,,0,0,0,,We'll prove to him that you're amazing in your own right.
Dialogue: 0,0:03:33.16,0:03:36.16,Default-ja,,0,0,0,,(及川)安心して跳べ\Nははい
Dialogue: 5,0:03:33.29,0:03:34.49,Default,,0,0,0,,You're good to jump.
Dialogue: 5,0:03:34.49,0:03:35.79,Default,,0,0,0,,Y-Yes, sir!
Dialogue: 0,0:03:36.16,0:03:38.32,Default-ja,,0,0,0,,ピ\N(菅原)田中ナイサ
Dialogue: 5,0:03:36.93,0:03:38.48,Default,,0,0,0,,Tanaka, give us a good one!
Dialogue: 0,0:03:38.32,0:03:40.47,Default-ja,,0,0,0,,(山口)ナイサ\N(岩泉)渡
Dialogue: 5,0:03:38.48,0:03:39.45,Default,,0,0,0,,A good one!
Dialogue: 5,0:03:39.94,0:03:40.59,Default,,0,0,0,,Watari!
Dialogue: 0,0:03:40.47,0:03:42.52,Default-ja,,0,0,0,,(渡)はい\N(花巻)ナイスレシブ
Dialogue: 5,0:03:40.59,0:03:40.96,Default,,0,0,0,,Got it!
Dialogue: 5,0:03:40.96,0:03:41.61,Default,,0,0,0,,Nice receive!
Dialogue: 5,0:03:42.09,0:03:43.07,Default,,0,0,0,,Center!
Dialogue: 0,0:03:42.52,0:03:44.92,Default-ja,,0,0,0,,センタ\N≪Ａクイク≫
Dialogue: 5,0:03:43.07,0:03:44.43,Default,,0,0,0,,{\i1}A Quick!
Dialogue: 0,0:03:47.86,0:03:50.91,Default-ja,,0,0,0,,(青城応援団)わあ
Dialogue: 0,0:03:48.95,0:03:50.91,signs,,0,0,0,,{\c&HDDDEDB&\fax-0.25\b1\blur5\fnKomika Slick\frz15.49\pos(612,405)\alpha&HF0&}Rule the Court
Dialogue: 1,0:03:48.95,0:03:50.91,signs,,0,0,0,,{\c&HDDDEDB&\fax-0.25\b1\blur0.8\fnKomika Slick\frz15.49\pos(612,405)}Rule the Court
Dialogue: 0,0:03:50.91,0:03:55.07,Default-ja,,0,0,0,,いいぞいいぞ勇太郎\N押せ押せ勇太郎もう一本
Dialogue: 0,0:03:55.07,0:03:57.82,Default-ja,,0,0,0,,(澤村)\Nなんだろうな気のせいかな
Dialogue: 5,0:03:55.13,0:03:57.46,Default,,0,0,0,,Is it just my imagination?
Dialogue: 0,0:03:57.82,0:04:00.46,Default-ja,,0,0,0,,あの１２番練習試合のときより
Dialogue: 5,0:03:58.00,0:04:02.42,Default,,0,0,0,,I think their number twelve is jumping higher than he did in the practice match.
Dialogue: 0,0:04:00.46,0:04:02.82,Default-ja,,0,0,0,,高く跳んでる気がする\Nピ
Dialogue: 0,0:04:02.42,0:04:05.38,signs,,0,0,0,,{\fnlemon squeezy\fsp1\blur5\c&H383735&\pos(645,436)\fscx95\fscy95\1a&HD0&}Aoba Jousai                    Karasuno
Dialogue: 1,0:04:02.42,0:04:05.38,signs,,0,0,0,,{\fnlemon squeezy\fsp1\blur0.65\c&H383735&\pos(645,436)\fscx95\fscy95\1a&H14&}Aoba Jousai                    Karasuno
Dialogue: 5,0:04:03.05,0:04:04.54,Default,,0,0,0,,Iwa, give us a nice serve!
Dialogue: 0,0:04:07.03,0:04:09.20,Default-ja,,0,0,0,,(澤村)すまんカバ\Nはい
Dialogue: 5,0:04:07.35,0:04:08.63,Default,,0,0,0,,Sorry, cover it!
Dialogue: 5,0:04:08.63,0:04:09.31,Default,,0,0,0,,Okay!
Dialogue: 0,0:04:09.20,0:04:11.23,Default-ja,,0,0,0,,トスくれ
Dialogue: 5,0:04:09.31,0:04:11.02,Default,,0,0,0,,Give me a set!
Dialogue: 0,0:04:16.05,0:04:18.79,Default-ja,,0,0,0,,ピ\N(観客たち)わあ
Dialogue: 5,0:04:21.61,0:04:22.57,Default,,0,0,0,,Hmm?
Dialogue: 0,0:04:25.25,0:04:27.80,Default-ja,,0,0,0,,で)先生先生
Dialogue: 5,0:04:25.41,0:04:27.05,Default,,0,0,0,,Teach! Hey, Teach!
Dialogue: 0,0:04:27.74,0:04:29.70,signs,,0,0,0,,{\fnlemon squeezy\fsp1\blur5\c&H383735&\pos(645,436)\fscx95\fscy95\1a&HD0&}Aoba Jousai                    Karasuno
Dialogue: 1,0:04:27.74,0:04:29.70,signs,,0,0,0,,{\fnlemon squeezy\fsp1\blur0.65\c&H383735&\pos(645,436)\fscx95\fscy95\1a&H14&}Aoba Jousai                    Karasuno
Dialogue: 5,0:04:29.70,0:04:32.61,Default,,0,0,0,,What? Seijou is already calling a timeout?
Dialogue: 0,0:04:29.83,0:04:33.44,Default-ja,,0,0,0,,え青城もうタイムアウト\N早くない
Dialogue: 5,0:04:32.61,0:04:33.55,Default,,0,0,0,,Isn't it too early?
Dialogue: 0,0:04:33.44,0:04:37.23,Default-ja,,0,0,0,,烏野に流れが行きそうて感じでも\Nなかたのに
Dialogue: 5,0:04:33.55,0:04:36.67,Default,,0,0,0,,It didn't seem like Karasuno was about to steal the momentum.
Dialogue: 0,0:04:37.23,0:04:40.65,Default-ja,,0,0,0,,(及川)\Nたぶん間違てないと思います
Dialogue: 5,0:04:37.49,0:04:40.13,Default,,0,0,0,,I don't think I'm mistaken.
Dialogue: 0,0:04:40.65,0:04:43.35,Default-ja,,0,0,0,,｢来い｣と｢くれ｣です
Dialogue: 5,0:04:40.81,0:04:42.84,Default,,0,0,0,,It's "send" or "give."
Dialogue: 0,0:04:43.35,0:04:46.17,Default-ja,,0,0,0,,(菅原)\Nもしかしてもう気付かれた
Dialogue: 5,0:04:43.46,0:04:46.21,Default,,0,0,0,,Have they already figured it out?
Dialogue: 0,0:04:46.17,0:04:48.39,Default-ja,,0,0,0,,早ぇなくそ
Dialogue: 5,0:04:46.21,0:04:48.05,Default,,0,0,0,,Damn, they're fast.
Dialogue: 0,0:04:48.39,0:04:52.79,Default-ja,,0,0,0,,(及川)最初はさチビちゃんが\N何か叫びながら突込んでいくな
Dialogue: 5,0:04:48.51,0:04:52.78,Default,,0,0,0,,At first, I was like, "Wow, the small fry likes to shout as he dives in."
Dialogue: 5,0:04:52.21,0:04:53.74,Default,,0,0,0,,{\an8}Give it to me!
Dialogue: 5,0:04:52.78,0:04:56.02,Default,,0,0,0,,It made me think maybe he forgot to pay his brain bill.
Dialogue: 0,0:04:52.79,0:04:56.66,Default-ja,,0,0,0,,頭悪そうだな\Nくらいに思てたんだけど
Dialogue: 0,0:04:56.66,0:05:00.75,Default-ja,,0,0,0,,神業速攻のときは\N｢持てこい｣とか｢俺に来い｣とか
Dialogue: 5,0:04:56.82,0:05:00.98,Default,,0,0,0,,Until I noticed that when they do their superhuman fast attack, he says "send it my way" or "send it over here."
Dialogue: 0,0:05:00.75,0:05:05.19,Default-ja,,0,0,0,,｢来い｣て単語が入てるぽい\Nで普通の速攻のときは
Dialogue: 5,0:05:00.98,0:05:02.69,Default,,0,0,0,,Phrases with the words "send it."
Dialogue: 5,0:05:03.19,0:05:05.44,Default,,0,0,0,,And when they do normal fast attacks...
Dialogue: 0,0:05:05.19,0:05:08.31,Default-ja,,0,0,0,,(岩泉)｢くれ｣て単語か\N(及川)うん
Dialogue: 5,0:05:05.44,0:05:07.13,Default,,0,0,0,,They use the words "give me."
Dialogue: 0,0:05:08.31,0:05:11.73,Default-ja,,0,0,0,,でもね\Nあのチビちゃんの武器は囮
Dialogue: 5,0:05:08.52,0:05:11.81,Default,,0,0,0,,However, being a decoy is the small fry's weapon.
Dialogue: 0,0:05:11.73,0:05:15.81,Default-ja,,0,0,0,,彼にばかり目が行けば\Nそれこそ向こうの思うツボ
Dialogue: 5,0:05:11.81,0:05:15.93,Default,,0,0,0,,They want us to divert all of our attention to him.
Dialogue: 0,0:05:15.81,0:05:19.38,Default-ja,,0,0,0,,だから簡単な決まり事だけ\N作ちゃおう
Dialogue: 5,0:05:15.93,0:05:18.92,Default,,0,0,0,,That's why we're going to adopt simple operating procedures.
Dialogue: 0,0:05:19.38,0:05:23.15,Default-ja,,0,0,0,,｢来い｣のときはチビちゃんの\Nマクは１人だけにしよう
Dialogue: 5,0:05:19.46,0:05:23.25,Default,,0,0,0,,When we hear the words "send it," we'll mark only him.
Dialogue: 0,0:05:23.15,0:05:27.18,Default-ja,,0,0,0,,｢くれ｣のときはトスが\Nどこに上がるか見てから跳ぼう
Dialogue: 5,0:05:23.25,0:05:26.88,Default,,0,0,0,,When he says "give me," we'll wait to see the set, and then jump.
Dialogue: 0,0:05:27.18,0:05:29.64,Default-ja,,0,0,0,,オケイ\N(一同)おす
Dialogue: 5,0:05:27.33,0:05:28.04,Default,,0,0,0,,Okay?
Dialogue: 5,0:05:28.04,0:05:29.34,Default,,0,0,0,,Yessir!
Dialogue: 0,0:05:29.64,0:05:31.91,Default-ja,,0,0,0,,だけどよこんな序盤の
Dialogue: 5,0:05:29.83,0:05:36.98,Default,,0,0,0,,Still, won't they realize that we've figured it out by taking a timeout so early in the match, when nothing is going on?
Dialogue: 0,0:05:31.91,0:05:34.72,Default-ja,,0,0,0,,特に動きのないタイミングで\Nタイム取て
Dialogue: 0,0:05:34.72,0:05:37.25,Default-ja,,0,0,0,,気付いたことに\N気付かれたんじゃねぇの
Dialogue: 5,0:05:36.98,0:05:38.46,Default,,0,0,0,,Let them!
Dialogue: 0,0:05:37.25,0:05:40.59,Default-ja,,0,0,0,,いいのいいのむしろ\N気付いてくれた方がいい
Dialogue: 5,0:05:38.46,0:05:40.67,Default,,0,0,0,,That would actually be advantageous.
Dialogue: 0,0:05:40.59,0:05:43.71,Default-ja,,0,0,0,,こちがあの合図に\N気付いたことが分かれば
Dialogue: 5,0:05:40.67,0:05:43.32,Default,,0,0,0,,If they realize that we're on to them...
Dialogue: 0,0:05:43.71,0:05:47.38,Default-ja,,0,0,0,,きと多少なりとも飛雄は焦る
Dialogue: 5,0:05:43.81,0:05:47.04,Default,,0,0,0,,I'm almost certain it'll make Tobio lose his cool.
Dialogue: 0,0:05:47.38,0:05:50.97,Default-ja,,0,0,0,,(西谷)おい深刻な顔して\Nらしくねぇなぁ
Dialogue: 5,0:05:47.69,0:05:51.03,Default,,0,0,0,,Hey, why so serious? That's not like you!
Dialogue: 0,0:05:50.97,0:05:55.32,Default-ja,,0,0,0,,(田中)いやノヤさんこいつは\N大体いつもこんな顔だ
Dialogue: 5,0:05:51.03,0:05:52.51,Default,,0,0,0,,I beg to differ, Noya.
Dialogue: 5,0:05:52.51,0:05:54.91,Default,,0,0,0,,This is how he normally looks.
Dialogue: 0,0:05:55.32,0:05:58.89,Default-ja,,0,0,0,,牛乳か飲むヨグルトで\N迷てるときも同じ顔だぞ
Dialogue: 5,0:05:55.38,0:05:58.88,Default,,0,0,0,,He makes this face when he dithers between milk and drinking yogurt.
Dialogue: 5,0:05:58.88,0:06:01.63,Default,,0,0,0,,You... I... That isn't true!
Dialogue: 0,0:05:58.89,0:06:02.01,Default-ja,,0,0,0,,そち\Nそんなことないですよ
Dialogue: 0,0:06:02.01,0:06:05.73,Default-ja,,0,0,0,,(田中)しかしノヤさん\Nあのサブよく一発で返したな
Dialogue: 5,0:06:02.19,0:06:05.87,Default,,0,0,0,,But, Noya, I really am amazed you managed to receive that serve!
Dialogue: 0,0:06:05.73,0:06:09.45,Default-ja,,0,0,0,,(西谷)俺中坊んとき\Nあのサブ取たことあるわ
Dialogue: 5,0:06:05.87,0:06:09.02,Default,,0,0,0,,I've received that serve before back in junior high.
Dialogue: 0,0:06:09.45,0:06:12.52,Default-ja,,0,0,0,,確かに\N入ればすごいサブだたけど
Dialogue: 5,0:06:09.72,0:06:12.09,Default,,0,0,0,,It really was an amazing serve when it made it through,
Dialogue: 0,0:06:12.52,0:06:16.66,Default-ja,,0,0,0,,結構ミスもしてたし\Nあんなコントロルもなかた
Dialogue: 5,0:06:12.57,0:06:16.11,Default,,0,0,0,,but it also missed a lot,\N and never had that degree of control.
Dialogue: 0,0:06:16.66,0:06:19.44,Default-ja,,0,0,0,,相当練習したんだろうな
Dialogue: 5,0:06:16.81,0:06:18.62,Default,,0,0,0,,He must've really worked on that.
Dialogue: 0,0:06:19.44,0:06:22.03,Default-ja,,0,0,0,,１人サブが\Nすごいヤツがいるとか
Dialogue: 5,0:06:19.73,0:06:24.21,Default,,0,0,0,,I think it would take more than having one guy with impressive serves
Dialogue: 0,0:06:22.03,0:06:24.18,Default-ja,,0,0,0,,セタが万能とか
Dialogue: 0,0:06:24.18,0:06:27.37,Default-ja,,0,0,0,,それだけでずと\N４強でいられるとは思えねぇ
Dialogue: 5,0:06:24.21,0:06:26.78,Default,,0,0,0,,or one really good setter to stay in the top 4.
Dialogue: 0,0:06:27.37,0:06:30.30,Default-ja,,0,0,0,,気ぃ抜いたら持てかれる\N気張るぜ
Dialogue: 5,0:06:27.59,0:06:29.39,Default,,0,0,0,,Keep sharp or they'll take it away.
Dialogue: 5,0:06:29.39,0:06:30.38,Default,,0,0,0,,Let's pull it together!
Dialogue: 5,0:06:30.38,0:06:31.74,Default,,0,0,0,,Yeah!
Dialogue: 0,0:06:32.41,0:06:34.44,Default-ja,,0,0,0,,パギャ
Dialogue: 5,0:06:33.35,0:06:34.45,Default,,0,0,0,,Bleagh!
Dialogue: 0,0:06:34.44,0:06:37.63,Default-ja,,0,0,0,,｢パギャ｣てなんだ｢パギャ｣て\Nミスても下向かない
Dialogue: 5,0:06:34.45,0:06:35.88,Default,,0,0,0,,Right on!
Dialogue: 5,0:06:34.45,0:06:36.74,Default,,0,0,0,,{\an8}What is "bleagh" supposed to mean?!
Dialogue: 5,0:06:35.88,0:06:37.86,Default,,0,0,0,,Never look down even if you mess up!
Dialogue: 0,0:06:37.63,0:06:40.80,Default-ja,,0,0,0,,ハフィ\Nさあ仕掛けていこうか
Dialogue: 5,0:06:38.41,0:06:40.87,Default,,0,0,0,,Now let's set the trap.
Dialogue: 0,0:06:40.80,0:06:43.33,Default-ja,,0,0,0,,金田一\N狙うとこ分かてるよね
Dialogue: 5,0:06:40.87,0:06:43.55,Default,,0,0,0,,Kindaichi, you know where to aim, right?
Dialogue: 0,0:06:43.33,0:06:45.37,Default-ja,,0,0,0,,はい\N一本
Dialogue: 5,0:06:43.55,0:06:44.13,Default,,0,0,0,,Yes, sir!
Dialogue: 5,0:06:44.55,0:06:45.08,Default,,0,0,0,,One point!
Dialogue: 5,0:06:45.08,0:06:47.34,Default,,0,0,0,,{\i1}Behind any powerful setup...
Dialogue: 0,0:06:45.37,0:06:47.82,Default-ja,,0,0,0,,(及川)\N≪どんなすごいセｯトアｯプもね
Dialogue: 5,0:06:47.68,0:06:50.59,Default,,0,0,0,,{\i1}is a good, initial receive.
Dialogue: 0,0:06:47.82,0:06:50.83,Default-ja,,0,0,0,,最初のレシブがあるから\Nできるんだよ≫
Dialogue: 0,0:06:50.83,0:06:53.63,Default-ja,,0,0,0,,ピ\N(岩泉)金田一ナイサ
Dialogue: 5,0:06:51.88,0:06:53.63,Default,,0,0,0,,Kindaichi, give us a good one!
Dialogue: 0,0:06:55.08,0:06:57.40,Default-ja,,0,0,0,,(東峰)あ\N(武田)あらら
Dialogue: 5,0:06:55.97,0:07:00.51,Default,,0,0,0,,Weird. That serve didn't seem that powerful.
Dialogue: 5,0:06:56.57,0:06:58.38,Default,,0,0,0,,{\an8}I'm sorry, I'll get the next one!
Dialogue: 0,0:06:57.40,0:07:00.79,Default-ja,,0,0,0,,そんなに強いサブには\N見えませんでしたけど
Dialogue: 5,0:06:58.38,0:06:59.27,Default,,0,0,0,,{\an8}Shake it off!
Dialogue: 0,0:07:04.21,0:07:07.21,Default-ja,,0,0,0,,(東峰)あ\N(青城一同)よしゃ
Dialogue: 5,0:07:05.72,0:07:07.30,Default,,0,0,0,,Yes!
Dialogue: 0,0:07:07.21,0:07:09.38,Default-ja,,0,0,0,,(東峰)≪取りづらいな≫
Dialogue: 5,0:07:07.30,0:07:08.61,Default,,0,0,0,,{\i1}It's hard to receive it.
Dialogue: 0,0:07:09.38,0:07:14.12,Default-ja,,0,0,0,,≪これは後衛のセタの\N出てくる所を狙てんのか≫
Dialogue: 5,0:07:09.51,0:07:14.03,Default,,0,0,0,,{\i1}Are they aiming for where the setter moves from back row to front?
Dialogue: 0,0:07:14.12,0:07:16.98,Default-ja,,0,0,0,,及川君みたいなサブ\N打てないのに
Dialogue: 5,0:07:14.35,0:07:19.12,Default,,0,0,0,,He's not serving like Oikawa, \Nso why can't the opponent receive it?
Dialogue: 0,0:07:16.98,0:07:20.17,Default-ja,,0,0,0,,相手が取れないのなんで\N(滝ノ上)おほん
Dialogue: 5,0:07:19.12,0:07:20.23,Default,,0,0,0,,Ahem!
Dialogue: 0,0:07:20.17,0:07:23.17,Default-ja,,0,0,0,,ああそれはですね\N(ユウコハルカ嶋田)え
Dialogue: 5,0:07:20.23,0:07:22.12,Default,,0,0,0,,Ah, yes. About that.
Dialogue: 0,0:07:22.58,0:07:22.83,signs,,0,0,0,,{\fad(0,223)\fnFranklin Gothic Medium\blur0.8\c&H283033&\fscx56\fscy56\pos(838,324)}Back
Dialogue: 0,0:07:22.58,0:07:27.09,signs,,0,0,0,,{\fnFranklin Gothic Medium\blur0.8\c&H283033&\fscx56\fscy56\pos(731,148)}Front
Dialogue: 0,0:07:22.58,0:07:27.09,signs,,0,0,0,,{\fnFranklin Gothic Medium\blur0.8\c&H283033&\fscx56\fscy56\pos(643,406)}Front
Dialogue: 0,0:07:22.58,0:07:30.51,signs,,0,0,0,,{\fnFranklin Gothic Medium\blur0.8\c&H283033&\fscx56\fscy56\pos(834,583)}Front
Dialogue: 0,0:07:22.58,0:07:30.51,signs,,0,0,0,,{\fnFranklin Gothic Medium\blur0.8\c&H283033&\fscx56\fscy56\pos(512,589)}Back
Dialogue: 0,0:07:22.58,0:07:30.51,signs,,0,0,0,,{\fnFranklin Gothic Medium\blur0.8\c&H283033&\fscx56\fscy56\pos(397,310)}Back
Dialogue: 0,0:07:22.87,0:07:23.33,signs,,0,0,0,,{\fad(238,222)\fnFranklin Gothic Medium\blur0.8\c&H283033&\fscx56\fscy56\pos(838,324)}Back
Dialogue: 5,0:07:23.17,0:07:25.49,Default,,0,0,0,,When the setter is in the back row,
Dialogue: 0,0:07:23.17,0:07:27.50,Default-ja,,0,0,0,,(滝ノ上)セｯタは後衛にいるとき\Nサブが打たれる瞬間まで
Dialogue: 0,0:07:23.37,0:07:23.83,signs,,0,0,0,,{\fad(238,222)\fnFranklin Gothic Medium\blur0.8\c&H283033&\fscx56\fscy56\pos(838,324)}Back
Dialogue: 0,0:07:23.87,0:07:24.33,signs,,0,0,0,,{\fad(239,221)\fnFranklin Gothic Medium\blur0.8\c&H283033&\fscx56\fscy56\pos(838,324)}Back
Dialogue: 0,0:07:24.38,0:07:24.84,signs,,0,0,0,,{\fad(229,231)\fnFranklin Gothic Medium\blur0.8\c&H283033&\fscx56\fscy56\pos(838,324)}Back
Dialogue: 0,0:07:24.88,0:07:25.34,signs,,0,0,0,,{\fad(230,230)\fnFranklin Gothic Medium\blur0.8\c&H283033&\fscx56\fscy56\pos(838,324)}Back
Dialogue: 0,0:07:25.38,0:07:25.84,signs,,0,0,0,,{\fad(230,230)\fnFranklin Gothic Medium\blur0.8\c&H283033&\fscx56\fscy56\pos(838,324)}Back
Dialogue: 5,0:07:25.49,0:07:30.94,Default,,0,0,0,,he may not get closer to the front than the players in the front row until the serve is made.
Dialogue: 0,0:07:25.88,0:07:26.34,signs,,0,0,0,,{\fad(231,229)\fnFranklin Gothic Medium\blur0.8\c&H283033&\fscx56\fscy56\pos(838,324)}Back
Dialogue: 0,0:07:26.38,0:07:26.84,signs,,0,0,0,,{\fad(231,229)\fnFranklin Gothic Medium\blur0.8\c&H283033&\fscx56\fscy56\pos(838,324)}Back
Dialogue: 0,0:07:26.88,0:07:26.92,signs,,0,0,0,,{\alpha&HE9&\fnFranklin Gothic Medium\blur0.8\c&H283033&\fscx56\fscy56\pos(838,324)}Back
Dialogue: 0,0:07:26.92,0:07:26.96,signs,,0,0,0,,{\alpha&HBB&\fnFranklin Gothic Medium\blur0.8\c&H283033&\fscx56\fscy56\pos(838,324)}Back
Dialogue: 0,0:07:26.96,0:07:27.00,signs,,0,0,0,,{\alpha&H8C&\fnFranklin Gothic Medium\blur0.8\c&H283033&\fscx56\fscy56\pos(838,324)}Back
Dialogue: 0,0:07:27.00,0:07:27.04,signs,,0,0,0,,{\alpha&H5E&\fnFranklin Gothic Medium\blur0.8\c&H283033&\fscx56\fscy56\pos(838,324)}Back
Dialogue: 0,0:07:27.04,0:07:27.09,signs,,0,0,0,,{\alpha&H31&\fnFranklin Gothic Medium\blur0.8\c&H283033&\fscx56\fscy56\pos(838,324)}Back
Dialogue: 0,0:07:27.09,0:07:27.34,signs,,0,0,0,,{\fnFranklin Gothic Medium\blur0.8\c&H283033&\fscx56\fscy56\pos(731,148)\clip(m 729 120 l 822 216 835 159 748 81)}Front
Dialogue: 0,0:07:27.09,0:07:27.34,signs,,0,0,0,,{\fnFranklin Gothic Medium\blur0.8\c&H283033&\fscx56\fscy56\pos(643,406)\clip(m 613 437 l 673 374 604 347 547 413)}Front
Dialogue: 0,0:07:27.09,0:07:27.34,signs,,0,0,0,,{\fnFranklin Gothic Medium\blur0.8\c&H283033&\fscx56\fscy56\pos(838,324)\clip(m 761 385 l 823 320 887 388)}Back
Dialogue: 0,0:07:27.34,0:07:27.46,signs,,0,0,0,,{\fnFranklin Gothic Medium\blur0.8\c&H283033&\fscx56\fscy56\pos(731,148)}Front
Dialogue: 0,0:07:27.34,0:07:27.46,signs,,0,0,0,,{\fnFranklin Gothic Medium\blur0.8\c&H283033&\fscx56\fscy56\pos(643,406)}Front
Dialogue: 0,0:07:27.34,0:07:27.46,signs,,0,0,0,,{\fnFranklin Gothic Medium\blur0.8\c&H283033&\fscx56\fscy56\pos(838,324)}Back
Dialogue: 0,0:07:27.46,0:07:27.71,signs,,0,0,0,,{\fnFranklin Gothic Medium\blur0.8\c&H283033&\fscx56\fscy56\pos(731,148)\clip(m 729 120 l 822 216 835 159 748 81)}Front
Dialogue: 0,0:07:27.46,0:07:27.71,signs,,0,0,0,,{\fnFranklin Gothic Medium\blur0.8\c&H283033&\fscx56\fscy56\pos(643,406)\clip(m 613 437 l 673 374 604 347 547 413)}Front
Dialogue: 0,0:07:27.46,0:07:27.71,signs,,0,0,0,,{\fnFranklin Gothic Medium\blur0.8\c&H283033&\fscx56\fscy56\pos(838,324)\clip(m 761 385 l 823 320 887 388)}Back
Dialogue: 0,0:07:27.50,0:07:31.45,Default-ja,,0,0,0,,前衛の選手よりも\N前に出てちゃいけないのね
Dialogue: 0,0:07:27.71,0:07:27.84,signs,,0,0,0,,{\fnFranklin Gothic Medium\blur0.8\c&H283033&\fscx56\fscy56\pos(731,148)}Front
Dialogue: 0,0:07:27.71,0:07:27.84,signs,,0,0,0,,{\fnFranklin Gothic Medium\blur0.8\c&H283033&\fscx56\fscy56\pos(643,406)}Front
Dialogue: 0,0:07:27.71,0:07:27.84,signs,,0,0,0,,{\fnFranklin Gothic Medium\blur0.8\c&H283033&\fscx56\fscy56\pos(838,324)}Back
Dialogue: 0,0:07:27.84,0:07:30.51,signs,,0,0,0,,{\fnFranklin Gothic Medium\blur0.8\c&H283033&\fscx56\fscy56\pos(731,148)\clip(m 729 120 l 822 216 835 159 748 81)}Front
Dialogue: 0,0:07:27.84,0:07:30.51,signs,,0,0,0,,{\fnFranklin Gothic Medium\blur0.8\c&H283033&\fscx56\fscy56\pos(643,406)\clip(m 613 437 l 673 374 604 347 547 413)}Front
Dialogue: 0,0:07:27.84,0:07:30.51,signs,,0,0,0,,{\fnFranklin Gothic Medium\blur0.8\c&H283033&\fscx56\fscy56\pos(838,324)\clip(m 761 385 l 823 320 887 388)}Back
Dialogue: 0,0:07:30.51,0:07:30.55,signs,,0,0,0,,{\fnFranklin Gothic Medium\blur0.8\c&H283033&\pos(729,148)\fscx56\fscy56\clip(m 727 119 l 775 171 799 140 726 103)}Front
Dialogue: 0,0:07:30.51,0:07:30.55,signs,,0,0,0,,{\fnFranklin Gothic Medium\blur0.8\c&H283033&\pos(643,406)\fscx53\fscy56\clip(m 619 433 l 673 375 647 337 523 418)}Front
Dialogue: 0,0:07:30.51,0:07:30.55,signs,,0,0,0,,{\fnFranklin Gothic Medium\blur0.8\c&H283033&\pos(829,583)\fscx52\fscy56}Front
Dialogue: 0,0:07:30.51,0:07:30.55,signs,,0,0,0,,{\fnFranklin Gothic Medium\blur0.8\c&H283033&\pos(832,324)\fscx53\fscy56\clip(m 777 364 l 820 320 873 378)}Back
Dialogue: 0,0:07:30.51,0:07:30.55,signs,,0,0,0,,{\fnFranklin Gothic Medium\blur0.8\c&H283033&\pos(516,589)\fscx56\fscy56}Back
Dialogue: 0,0:07:30.51,0:07:30.55,signs,,0,0,0,,{\fnFranklin Gothic Medium\blur0.8\c&H283033&\pos(405,310)\fscx54\fscy56}Back
Dialogue: 0,0:07:30.55,0:07:30.59,signs,,0,0,0,,{\fnFranklin Gothic Medium\blur0.8\c&H283033&\pos(719,148)\fscx51\fscy56\clip(m 716 116 l 754 164 769 144)}Front
Dialogue: 0,0:07:30.55,0:07:30.59,signs,,0,0,0,,{\fnFranklin Gothic Medium\blur0.8\c&H283033&\fscx45\fscy56\pos(647,406)\clip(m 636 419 l 675 372 554 331 596 418)}Front
Dialogue: 0,0:07:30.55,0:07:30.59,signs,,0,0,0,,{\fnFranklin Gothic Medium\blur0.8\c&H283033&\pos(804,583)\fscx44\fscy56}Front
Dialogue: 0,0:07:30.55,0:07:30.59,signs,,0,0,0,,{\fnFranklin Gothic Medium\blur0.8\c&H283033&\pos(806,324)\fscx44\fscy56\clip(m 762 364 l 796 320 839 373)}Back
Dialogue: 0,0:07:30.55,0:07:30.59,signs,,0,0,0,,{\fnFranklin Gothic Medium\blur0.8\c&H283033&\pos(539,589)\fscx48\fscy56}Back
Dialogue: 0,0:07:30.55,0:07:30.59,signs,,0,0,0,,{\fnFranklin Gothic Medium\blur0.8\c&H283033&\pos(444,310)\fscx43\fscy56}Back
Dialogue: 0,0:07:30.59,0:07:30.63,signs,,0,0,0,,{\fnFranklin Gothic Medium\blur0.8\c&H283033&\pos(711,148)\fscx41\fscy56\clip(m 736 161 l 711 121 742 108 782 156)}Front
Dialogue: 0,0:07:30.59,0:07:30.63,signs,,0,0,0,,{\fnFranklin Gothic Medium\blur0.8\c&H283033&\pos(649,406)\fscx38\fscy56\clip(m 641 422 l 673 374 586 337 564 428)}Front
Dialogue: 0,0:07:30.59,0:07:30.63,signs,,0,0,0,,{\fnFranklin Gothic Medium\blur0.8\c&H283033&\fscx39\fscy56\pos(781,583)}Front
Dialogue: 0,0:07:30.59,0:07:30.63,signs,,0,0,0,,{\fnFranklin Gothic Medium\blur0.8\c&H283033&\pos(780,324)\fscx36\fscy56\clip(m 748 359 l 774 321 804 366)}Back
Dialogue: 0,0:07:30.59,0:07:30.63,signs,,0,0,0,,{\fnFranklin Gothic Medium\blur0.8\c&H283033&\pos(563,589)\fscx39\fscy56}Back
Dialogue: 0,0:07:30.59,0:07:30.63,signs,,0,0,0,,{\fnFranklin Gothic Medium\blur0.8\c&H283033&\pos(482,310)\fscx36\fscy56}Back
Dialogue: 0,0:07:30.63,0:07:30.67,signs,,0,0,0,,{\fnFranklin Gothic Medium\blur0.8\c&H283033&\pos(702,148)\fscx32\fscy56\clip(m 701 120 l 730 178 785 130)}Front
Dialogue: 0,0:07:30.63,0:07:30.67,signs,,0,0,0,,{\fnFranklin Gothic Medium\blur0.8\c&H283033&\pos(653,406)\fscx31\fscy56\clip(m 646 420 l 670 376 597 361 585 407)}Front
Dialogue: 0,0:07:30.63,0:07:30.67,signs,,0,0,0,,{\fnFranklin Gothic Medium\blur0.8\c&H283033&\pos(757,583)\fscx32\fscy56}Front
Dialogue: 0,0:07:30.63,0:07:30.67,signs,,0,0,0,,{\fnFranklin Gothic Medium\blur0.8\c&H283033&\pos(757,324)\fscx28\fscy56\clip(m 734 353 l 751 320 775 364)}Back
Dialogue: 0,0:07:30.63,0:07:30.67,signs,,0,0,0,,{\fnFranklin Gothic Medium\blur0.8\c&H283033&\pos(585,589)\fscx32\fscy56}Back
Dialogue: 0,0:07:30.63,0:07:30.67,signs,,0,0,0,,{\fnFranklin Gothic Medium\blur0.8\c&H283033&\pos(521,310)\fscx30\fscy56}Back
Dialogue: 0,0:07:30.67,0:07:30.72,signs,,0,0,0,,{\fnFranklin Gothic Medium\blur0.8\c&H283033&\pos(691,148)\fscx27\fscy56\clip(m 693 124 l 713 177 741 152)}Front
Dialogue: 0,0:07:30.67,0:07:30.72,signs,,0,0,0,,{\fnFranklin Gothic Medium\blur0.8\c&H283033&\pos(658,406)\fscx26\fscy56\clip(m 652 421 l 671 372 602 354 582 426)}Front
Dialogue: 0,0:07:30.67,0:07:30.72,signs,,0,0,0,,{\fnFranklin Gothic Medium\blur0.8\c&H283033&\pos(734,583)\fscx24\fscy56}Front
Dialogue: 0,0:07:30.67,0:07:30.72,signs,,0,0,0,,{\fnFranklin Gothic Medium\blur0.8\c&H283033&\pos(735,324)\fscx23\fscy56\clip(m 714 358 l 729 321 747 365)}Back
Dialogue: 0,0:07:30.67,0:07:30.72,signs,,0,0,0,,{\fnFranklin Gothic Medium\blur0.8\c&H283033&\fscx24\fscy56\pos(606,589)}Back
Dialogue: 0,0:07:30.67,0:07:30.72,signs,,0,0,0,,{\fnFranklin Gothic Medium\blur0.8\c&H283033&\fscx25\fscy56\pos(560,310)}Back
Dialogue: 0,0:07:30.72,0:07:30.76,signs,,0,0,0,,{\fnFranklin Gothic Medium\blur0.8\c&H283033&\pos(684,148)\fscx15\fscy56\clip(m 695 170 l 684 124 755 139)}Front
Dialogue: 0,0:07:30.72,0:07:30.76,signs,,0,0,0,,{\fnFranklin Gothic Medium\blur0.8\c&H283033&\pos(660,406)\fscx12\fscy56\clip(m 656 425 l 670 368 616 363 605 447)}Front
Dialogue: 0,0:07:30.72,0:07:30.76,signs,,0,0,0,,{\fnFranklin Gothic Medium\blur0.8\c&H283033&\fscx14\fscy56\pos(710,583)}Front
Dialogue: 0,0:07:30.72,0:07:30.76,signs,,0,0,0,,{\fnFranklin Gothic Medium\blur0.8\c&H283033&\pos(709,324)\fscx14\fscy56\clip(m 699 353 l 707 320 716 359)}Back
Dialogue: 0,0:07:30.72,0:07:30.76,signs,,0,0,0,,{\fnFranklin Gothic Medium\blur0.8\c&H283033&\pos(628,589)\fscx16\fscy56}Back
Dialogue: 0,0:07:30.72,0:07:30.76,signs,,0,0,0,,{\fnFranklin Gothic Medium\blur0.8\c&H283033&\pos(599,310)\fscx17\fscy56}Back
Dialogue: 0,0:07:30.88,0:07:30.92,signs,,0,0,0,,{\fnFranklin Gothic Medium\blur0.8\c&H283033&\pos(722,231)\fscx17\fscy56}Front
Dialogue: 0,0:07:30.88,0:07:30.92,signs,,0,0,0,,{\fnFranklin Gothic Medium\blur0.8\c&H283033&\pos(674,393)\fscx17\fscy56}Front
Dialogue: 0,0:07:30.88,0:07:30.92,signs,,0,0,0,,{\fnFranklin Gothic Medium\blur0.8\c&H283033&\pos(725,570)\fscx16\fscy56}Front
Dialogue: 0,0:07:30.88,0:07:30.92,signs,,0,0,0,,{\fnFranklin Gothic Medium\blur0.8\c&H283033&\pos(603,249)\fscx20\fscy56}Back
Dialogue: 0,0:07:30.88,0:07:30.92,signs,,0,0,0,,{\fnFranklin Gothic Medium\blur0.8\c&H283033&\pos(555,411)\fscx20\fscy56}Back
Dialogue: 0,0:07:30.88,0:07:30.92,signs,,0,0,0,,{\fnFranklin Gothic Medium\blur0.8\c&H283033&\pos(601,570)\fscx19\fscy56}Back
Dialogue: 0,0:07:30.92,0:07:30.97,signs,,0,0,0,,{\fnFranklin Gothic Medium\blur0.8\c&H283033&\pos(747,231)\fscx26\fscy56}Front
Dialogue: 0,0:07:30.92,0:07:30.97,signs,,0,0,0,,{\fnFranklin Gothic Medium\blur0.8\c&H283033&\pos(678,393)\fscx24\fscy56}Front
Dialogue: 0,0:07:30.92,0:07:30.97,signs,,0,0,0,,{\fnFranklin Gothic Medium\blur0.8\c&H283033&\pos(752,570)\fscx25\fscy56}Front
Dialogue: 0,0:07:30.92,0:07:30.97,signs,,0,0,0,,{\fnFranklin Gothic Medium\blur0.8\c&H283033&\pos(573,249)\fscx27\fscy56}Back
Dialogue: 0,0:07:30.92,0:07:30.97,signs,,0,0,0,,{\fnFranklin Gothic Medium\blur0.8\c&H283033&\pos(503,411)\fscx27\fscy56}Back
Dialogue: 0,0:07:30.92,0:07:30.97,signs,,0,0,0,,{\fnFranklin Gothic Medium\blur0.8\c&H283033&\pos(571,570)\fscx27\fscy56}Back
Dialogue: 0,0:07:30.97,0:07:31.01,signs,,0,0,0,,{\fnFranklin Gothic Medium\blur0.8\c&H283033&\pos(772,231)\fscx34\fscy56}Front
Dialogue: 0,0:07:30.97,0:07:31.01,signs,,0,0,0,,{\fnFranklin Gothic Medium\blur0.8\c&H283033&\pos(681,393)\fscx32\fscy56}Front
Dialogue: 0,0:07:30.97,0:07:31.01,signs,,0,0,0,,{\fnFranklin Gothic Medium\blur0.8\c&H283033&\pos(777,570)\fscx32\fscy56}Front
Dialogue: 0,0:07:30.97,0:07:31.01,signs,,0,0,0,,{\fnFranklin Gothic Medium\blur0.8\c&H283033&\pos(543,249)\fscx34\fscy56}Back
Dialogue: 0,0:07:30.97,0:07:31.01,signs,,0,0,0,,{\fnFranklin Gothic Medium\blur0.8\c&H283033&\pos(452,411)\fscx34\fscy56}Back
Dialogue: 0,0:07:30.97,0:07:31.01,signs,,0,0,0,,{\fnFranklin Gothic Medium\blur0.8\c&H283033&\pos(541,570)\fscx34\fscy56}Back
Dialogue: 0,0:07:31.01,0:07:31.05,signs,,0,0,0,,{\fnFranklin Gothic Medium\blur0.8\c&H283033&\pos(797,231)\fscx41\fscy56}Front
Dialogue: 0,0:07:31.01,0:07:31.05,signs,,0,0,0,,{\fnFranklin Gothic Medium\blur0.8\c&H283033&\pos(684,393)\fscx41\fscy56}Front
Dialogue: 0,0:07:31.01,0:07:31.05,signs,,0,0,0,,{\fnFranklin Gothic Medium\blur0.8\c&H283033&\pos(804,570)\fscx41\fscy56}Front
Dialogue: 0,0:07:31.01,0:07:31.05,signs,,0,0,0,,{\fnFranklin Gothic Medium\blur0.8\c&H283033&\pos(514,249)\fscx39\fscy56}Back
Dialogue: 0,0:07:31.01,0:07:31.05,signs,,0,0,0,,{\fnFranklin Gothic Medium\blur0.8\c&H283033&\pos(401,411)\fscx43\fscy56}Back
Dialogue: 0,0:07:31.01,0:07:31.05,signs,,0,0,0,,{\fnFranklin Gothic Medium\blur0.8\c&H283033&\pos(511,570)\fscx42\fscy56}Back
Dialogue: 0,0:07:31.05,0:07:31.09,signs,,0,0,0,,{\fnFranklin Gothic Medium\blur0.8\c&H283033&\pos(822,231)\fscx49\fscy56}Front
Dialogue: 0,0:07:31.05,0:07:31.09,signs,,0,0,0,,{\fnFranklin Gothic Medium\blur0.8\c&H283033&\pos(686,393)\fscx49\fscy56}Front
Dialogue: 0,0:07:31.05,0:07:31.09,signs,,0,0,0,,{\fnFranklin Gothic Medium\blur0.8\c&H283033&\pos(830,570)\fscx49\fscy56}Front
Dialogue: 0,0:07:31.05,0:07:31.09,signs,,0,0,0,,{\fnFranklin Gothic Medium\blur0.8\c&H283033&\pos(485,249)\fscx51\fscy56}Back
Dialogue: 0,0:07:31.05,0:07:31.09,signs,,0,0,0,,{\fnFranklin Gothic Medium\blur0.8\c&H283033&\pos(350,411)\fscx51\fscy56}Back
Dialogue: 0,0:07:31.05,0:07:31.09,signs,,0,0,0,,{\fnFranklin Gothic Medium\blur0.8\c&H283033&\pos(481,570)\fscx49\fscy56}Back
Dialogue: 0,0:07:31.09,0:07:34.01,signs,,0,0,0,,{\fnFranklin Gothic Medium\blur0.8\c&H283033&\fscx56\fscy56\pos(461,249)}Back
Dialogue: 0,0:07:31.09,0:07:37.56,signs,,0,0,0,,{\fnFranklin Gothic Medium\blur0.8\c&H283033&\fscx56\fscy56\pos(841,231)}Front
Dialogue: 0,0:07:31.09,0:07:37.56,signs,,0,0,0,,{\fnFranklin Gothic Medium\blur0.8\c&H283033&\fscx56\fscy56\pos(689,393)}Front
Dialogue: 0,0:07:31.09,0:07:37.56,signs,,0,0,0,,{\fnFranklin Gothic Medium\blur0.8\c&H283033&\fscx56\fscy56\pos(851,570)}Front
Dialogue: 0,0:07:31.09,0:07:37.56,signs,,0,0,0,,{\fnFranklin Gothic Medium\blur0.8\c&H283033&\fscx56\fscy56\pos(310,411)}Back
Dialogue: 0,0:07:31.09,0:07:37.56,signs,,0,0,0,,{\fnFranklin Gothic Medium\blur0.8\c&H283033&\fscx56\fscy56\pos(458,570)}Back
Dialogue: 0,0:07:31.45,0:07:34.52,Default-ja,,0,0,0,,だから\N相手がサブを打つと同時に
Dialogue: 5,0:07:31.65,0:07:37.56,Default,,0,0,0,,That's why he must move quickly to the net the moment the opponent serves the ball.
Dialogue: 0,0:07:34.01,0:07:34.05,signs,,0,0,0,,{-2}{\fnFranklin Gothic Medium\blur0.8\c&H283033&\fscx56\fscy56\pos(461,249)}Back
Dialogue: 0,0:07:34.05,0:07:34.09,signs,,0,0,0,,{-2}{\fnFranklin Gothic Medium\blur0.8\c&H283033&\fscx56\fscy56\pos(466.8,251.02)}Back
Dialogue: 0,0:07:34.09,0:07:34.14,signs,,0,0,0,,{-2}{\fnFranklin Gothic Medium\blur0.8\c&H283033&\fscx56\fscy56\pos(487.38,258.31)}Back
Dialogue: 0,0:07:34.14,0:07:34.18,signs,,0,0,0,,{-2}{\fnFranklin Gothic Medium\blur0.8\c&H283033&\fscx56\fscy56\pos(507.94,265.65)}Back
Dialogue: 0,0:07:34.18,0:07:34.22,signs,,0,0,0,,{-2}{\fnFranklin Gothic Medium\blur0.8\c&H283033&\fscx56\fscy56\pos(528.53,272.88)}Back
Dialogue: 0,0:07:34.22,0:07:34.26,signs,,0,0,0,,{-2}{\fnFranklin Gothic Medium\blur0.8\c&H283033&\fscx56\fscy56\pos(549.12,280.17)}Back
Dialogue: 0,0:07:34.26,0:07:34.30,signs,,0,0,0,,{-2}{\fnFranklin Gothic Medium\blur0.8\c&H283033&\fscx56\fscy56\pos(569.69,287.52)}Back
Dialogue: 0,0:07:34.30,0:07:34.34,signs,,0,0,0,,{-2}{\fnFranklin Gothic Medium\blur0.8\c&H283033&\fscx56\fscy56\pos(590.22,294.8)}Back
Dialogue: 0,0:07:34.34,0:07:34.39,signs,,0,0,0,,{-2}{\fnFranklin Gothic Medium\blur0.8\c&H283033&\fscx56\fscy56\pos(610.82,302.12)}Back
Dialogue: 1,0:07:34.39,0:07:34.43,signs,,0,0,0,,{-2}{\fnFranklin Gothic Medium\blur0.8\c&H283033&\fscx56\fscy56\pos(631.37,309.35)\iclip(m 655 285 b 674 266 704 266 723 285 742 304 742 334 723 353 705 372 674 372 655 353 636 334 636 304 655 285)}Back
Dialogue: 0,0:07:34.43,0:07:34.47,signs,,0,0,0,,{-2}{\fnFranklin Gothic Medium\blur0.8\c&H283033&\fscx56\fscy56\pos(651.92,316.63)\iclip(m 655 285 b 674 266 704 266 723 285 742 304 742 334 723 353 705 372 674 372 655 353 636 334 636 304 655 285)}Back
Dialogue: 0,0:07:34.52,0:07:38.09,Default-ja,,0,0,0,,ネト際まで素早く\N移動しないといけないんだ
Dialogue: 0,0:07:34.55,0:07:34.59,signs,,0,0,0,,{-2}{\fnFranklin Gothic Medium\blur0.8\c&H283033&\fscx56\fscy56\pos(713.64,338.52)\iclip(m 655 285 b 674 266 704 266 723 285 742 304 742 334 723 353 705 372 674 372 655 353 636 334 636 304 655 285)}Back
Dialogue: 0,0:07:34.59,0:07:34.64,signs,,0,0,0,,{-2}{\fnFranklin Gothic Medium\blur0.8\c&H283033&\fscx56\fscy56\pos(734.18,345.82)\iclip(m 655 285 b 674 266 704 266 723 285 742 304 742 334 723 353 705 372 674 372 655 353 636 334 636 304 655 285)}Back
Dialogue: 0,0:07:34.64,0:07:34.68,signs,,0,0,0,,{-2}{\fnFranklin Gothic Medium\blur0.8\c&H283033&\fscx56\fscy56\pos(754.74,353.09)}Back
Dialogue: 0,0:07:34.68,0:07:34.72,signs,,0,0,0,,{-2}{\fnFranklin Gothic Medium\blur0.8\c&H283033&\fscx56\fscy56\pos(775.28,360.35)}Back
Dialogue: 0,0:07:34.72,0:07:34.76,signs,,0,0,0,,{-2}{\fnFranklin Gothic Medium\blur0.8\c&H283033&\fscx56\fscy56\pos(795.86,367.65)}Back
Dialogue: 0,0:07:34.76,0:07:34.80,signs,,0,0,0,,{-2}{\fnFranklin Gothic Medium\blur0.8\c&H283033&\fscx56\fscy56\pos(816.44,374.95)}Back
Dialogue: 0,0:07:34.80,0:07:34.84,signs,,0,0,0,,{-2}{\fnFranklin Gothic Medium\blur0.8\c&H283033&\fscx56\fscy56\pos(837.03,382.25)}Back
Dialogue: 0,0:07:34.84,0:07:34.89,signs,,0,0,0,,{-2}{\fnFranklin Gothic Medium\blur0.8\c&H283033&\fscx56\fscy56\pos(857.6,389.52)}Back
Dialogue: 0,0:07:34.89,0:07:34.93,signs,,0,0,0,,{-2}{\fnFranklin Gothic Medium\blur0.8\c&H283033&\fscx56\fscy56\pos(878.12,396.76)}Back
Dialogue: 0,0:07:34.93,0:07:34.97,signs,,0,0,0,,{-2}{\fnFranklin Gothic Medium\blur0.8\c&H283033&\fscx56\fscy56\pos(898.74,404.08)}Back
Dialogue: 0,0:07:34.97,0:07:35.01,signs,,0,0,0,,{-2}{\fnFranklin Gothic Medium\blur0.8\c&H283033&\fscx56\fscy56\pos(919.3,411.36)}Back
Dialogue: 0,0:07:35.01,0:07:35.05,signs,,0,0,0,,{-2}{\fnFranklin Gothic Medium\blur0.8\c&H283033&\fscx56\fscy56\pos(939.84,418.61)}Back
Dialogue: 0,0:07:35.05,0:07:37.56,signs,,0,0,0,,{-2}{\fnFranklin Gothic Medium\blur0.8\c&H283033&\fscx56\fscy56\pos(954.09,423.63)}Back
Dialogue: 0,0:07:38.09,0:07:40.61,Default-ja,,0,0,0,,そういう人が交錯する場所は
Dialogue: 5,0:07:38.15,0:07:44.94,Default,,0,0,0,,The receive is momentarily delayed where the \Nplayers crisscross, so it's easy to make mistakes.
Dialogue: 0,0:07:40.61,0:07:44.93,Default-ja,,0,0,0,,レシブに入るのが一瞬\N遅れたりしてミスしやすい
Dialogue: 0,0:07:44.93,0:07:47.95,Default-ja,,0,0,0,,でも来る場所さえ\N分かたら
Dialogue: 5,0:07:44.94,0:07:47.90,Default,,0,0,0,,But as long as they know where the serve is coming...
Dialogue: 5,0:07:45.44,0:07:47.05,Default,,0,0,0,,{\an8}Kindaichi, give us a good serve!
Dialogue: 0,0:07:47.95,0:07:50.77,Default-ja,,0,0,0,,(東峰)しゃ\N(滝ノ上)取れないサブじゃない
Dialogue: 5,0:07:48.25,0:07:48.93,Default,,0,0,0,,Yes!
Dialogue: 5,0:07:48.93,0:07:50.61,Default,,0,0,0,,...it's not impossible to receive.
Dialogue: 5,0:07:50.61,0:07:52.07,Default,,0,0,0,,Nice receive!
Dialogue: 0,0:07:50.77,0:07:53.32,Default-ja,,0,0,0,,ナイスレシブ
Dialogue: 0,0:07:53.32,0:07:57.41,Default-ja,,0,0,0,,ピ\Nいろいろ考えながらやてんだぁ
Dialogue: 5,0:07:54.00,0:07:54.82,Default,,0,0,0,,Yes!
Dialogue: 5,0:07:54.82,0:07:57.28,Default,,0,0,0,,They really use their heads in this sport.
Dialogue: 0,0:07:57.41,0:07:59.96,Default-ja,,0,0,0,,(ハルカユウコ)おじさん\Nありがとうございます
Dialogue: 5,0:07:57.57,0:07:59.91,Default,,0,0,0,,Thank you, Mister!
Dialogue: 5,0:07:59.91,0:08:00.74,Default,,0,0,0,,Mister?!
Dialogue: 0,0:07:59.96,0:08:02.90,Default-ja,,0,0,0,,(滝ノ上)おじあはい\N(嶋田)へ
Dialogue: 5,0:08:00.74,0:08:02.25,Default,,0,0,0,,Sure.
Dialogue: 0,0:08:02.90,0:08:06.62,Default-ja,,0,0,0,,(武田)\Nあここで及川君前衛ですか
Dialogue: 5,0:08:04.15,0:08:06.29,Default,,0,0,0,,Now Oikawa is in the front row.
Dialogue: 5,0:08:06.29,0:08:07.64,Default,,0,0,0,,{\an8}Number three!
Dialogue: 0,0:08:06.62,0:08:09.59,Default-ja,,0,0,0,,またツアタクにも\N気をつけないと
Dialogue: 5,0:08:06.77,0:08:09.50,Default,,0,0,0,,We'll have to be on guard for the dump again.
Dialogue: 5,0:08:07.64,0:08:09.50,Default,,0,0,0,,{\an8}Give us a good one!
Dialogue: 0,0:08:09.59,0:08:13.24,Default-ja,,0,0,0,,≪くそ\Nすげぇプレシャだ≫
Dialogue: 5,0:08:09.81,0:08:13.43,Default,,0,0,0,,{\i1}Damn, this pressure is crazy.
Dialogue: 0,0:08:13.24,0:08:15.38,Default-ja,,0,0,0,,≪もう４点差だし≫
Dialogue: 5,0:08:13.43,0:08:15.44,Default,,0,0,0,,{\i1}There's already a four point gap.
Dialogue: 0,0:08:15.38,0:08:18.86,Default-ja,,0,0,0,,≪こちは\N日向なしで前衛は２枚≫
Dialogue: 5,0:08:15.44,0:08:18.91,Default,,0,0,0,,{\i1}We have two in the front row minus Hinata.
Dialogue: 0,0:08:18.86,0:08:21.88,Default-ja,,0,0,0,,≪早くロテ回さねぇと≫
Dialogue: 5,0:08:18.91,0:08:20.72,Default,,0,0,0,,{\i1}We need to move our rotation!
Dialogue: 0,0:08:23.95,0:08:26.15,Default-ja,,0,0,0,,(田中)ナイスレシブ
Dialogue: 5,0:08:24.06,0:08:25.46,Default,,0,0,0,,Nice receive!
Dialogue: 0,0:08:26.15,0:08:29.02,Default-ja,,0,0,0,,≪ツアタク
Dialogue: 5,0:08:26.37,0:08:27.27,Default,,0,0,0,,{\i1}Setter dump!
Dialogue: 0,0:08:31.04,0:08:35.14,Default-ja,,0,0,0,,(及川)焦てるときのツほど\N止めやすいものはないよね
Dialogue: 5,0:08:31.19,0:08:35.05,Default,,0,0,0,,Nothing's easier to prevent than a rushed setter dump.
Dialogue: 0,0:08:35.65,0:08:37.62,signs,,0,0,0,,{\fnlemon squeezy\fsp1\blur5\c&H383735&\pos(645,436)\fscx95\fscy95\1a&HD0&}Aoba Jousai                    Karasuno
Dialogue: 1,0:08:35.65,0:08:37.62,signs,,0,0,0,,{\fnlemon squeezy\fsp1\blur0.65\c&H383735&\pos(645,436)\fscx95\fscy95\1a&H14&}Aoba Jousai                    Karasuno
Dialogue: 0,0:08:37.62,0:08:40.03,Default-ja,,0,0,0,,ソアハイヤ
Dialogue: 5,0:08:39.08,0:08:40.53,Default,,0,0,0,,Hiyah!
Dialogue: 0,0:08:40.03,0:08:42.54,Default-ja,,0,0,0,,ピ\N(２人)しゃ
Dialogue: 5,0:08:40.53,0:08:42.50,Default,,0,0,0,,Yes!
Dialogue: 5,0:08:42.85,0:08:44.46,Default,,0,0,0,,Boo-ya!
Dialogue: 5,0:08:44.46,0:08:46.84,Default,,0,0,0,,Four more points, and we'll turn it around!
Dialogue: 0,0:08:44.54,0:08:46.91,Default-ja,,0,0,0,,(田中)あと４点\N軽くひくり返すぜ
Dialogue: 5,0:08:46.84,0:08:48.10,Default,,0,0,0,,Boo-boo-ya!
Dialogue: 0,0:08:46.91,0:08:50.51,Default-ja,,0,0,0,,ソイソイ\N(及川)元気だなぁ
Dialogue: 5,0:08:48.10,0:08:49.67,Default,,0,0,0,,You're so perky.
Dialogue: 0,0:08:50.51,0:08:53.71,Default-ja,,0,0,0,,そんで厄介だねぇ\Nピ
Dialogue: 5,0:08:50.65,0:08:53.38,Default,,0,0,0,,That's what makes you so annoying.
Dialogue: 0,0:08:55.70,0:08:58.19,Default-ja,,0,0,0,,トスくれ\N(２人)あ
Dialogue: 5,0:08:56.00,0:08:57.09,Default,,0,0,0,,Give me a set!
Dialogue: 0,0:08:58.19,0:09:01.19,Default-ja,,0,0,0,,(及川･((｢くれ｣のときは\Nトスを見てから
Dialogue: 5,0:08:58.54,0:09:01.01,Default,,0,0,0,,{\i1}When he says "give me," wait to see the set.
Dialogue: 0,0:09:02.57,0:09:04.86,Default-ja,,0,0,0,,(金田一)≪跳ぶ≫
Dialogue: 5,0:09:02.59,0:09:03.47,Default,,0,0,0,,{\i1}He's jumping!
Dialogue: 0,0:09:04.86,0:09:07.53,Default-ja,,0,0,0,,ふんぬ\Nく
Dialogue: 5,0:09:07.23,0:09:07.88,Default,,0,0,0,,All right!
Dialogue: 0,0:09:07.53,0:09:09.95,Default-ja,,0,0,0,,≪やぱり気付いてるか
Dialogue: 5,0:09:07.88,0:09:09.69,Default,,0,0,0,,{\i1}They must've figured it out.
Dialogue: 0,0:09:09.95,0:09:12.00,Default-ja,,0,0,0,,ピ\N(田中)影山ナイサ
Dialogue: 5,0:09:10.73,0:09:11.80,Default,,0,0,0,,Kageyama, give us a good one!
Dialogue: 5,0:09:11.80,0:09:12.44,Default,,0,0,0,,One point!
Dialogue: 0,0:09:12.00,0:09:14.04,Default-ja,,0,0,0,,(西谷)一本\Nふぅ
Dialogue: 5,0:09:13.88,0:09:15.68,Default,,0,0,0,,{\i1}This time, I won't miss!
Dialogue: 0,0:09:14.04,0:09:16.14,Default-ja,,0,0,0,,≪今度は外さねぇぞ≫
Dialogue: 0,0:09:18.71,0:09:20.71,Default-ja,,0,0,0,,ちと前すぎか
Dialogue: 5,0:09:18.78,0:09:20.37,Default,,0,0,0,,It's too far forward!
Dialogue: 0,0:09:22.49,0:09:26.29,Default-ja,,0,0,0,,(花巻)あ\Nよしうまく軟打に切り替えた
Dialogue: 5,0:09:23.79,0:09:25.10,Default,,0,0,0,,{\an8}Go forward!
Dialogue: 5,0:09:24.18,0:09:26.25,Default,,0,0,0,,Good, he adjusted for a soft hit!
Dialogue: 0,0:09:27.68,0:09:30.78,Default-ja,,0,0,0,,そう簡単には\Nチャンスにしてやんないよ
Dialogue: 5,0:09:27.71,0:09:30.67,Default,,0,0,0,,I won't let you get your chance that easily!
Dialogue: 0,0:09:32.12,0:09:36.09,Default-ja,,0,0,0,,(武田)影山君がファストタｯチ\Nトスを上げられない
Dialogue: 5,0:09:32.30,0:09:34.09,Default,,0,0,0,,Kageyama got the first touch!
Dialogue: 5,0:09:34.09,0:09:36.01,Default,,0,0,0,,He won't be able to set!
Dialogue: 0,0:09:36.09,0:09:39.66,Default-ja,,0,0,0,,(澤村)田中\Nふんくそ
Dialogue: 5,0:09:36.49,0:09:37.01,Default,,0,0,0,,Tanaka!
Dialogue: 5,0:09:38.01,0:09:39.24,Default,,0,0,0,,Shit.
Dialogue: 0,0:09:39.66,0:09:42.30,Default-ja,,0,0,0,,≪とさに\Nピンチをチャンスに変える≫
Dialogue: 5,0:09:39.72,0:09:42.32,Default,,0,0,0,,{\i1}He turned a tight situation into an opportunity.
Dialogue: 0,0:09:42.30,0:09:45.27,Default-ja,,0,0,0,,≪それが\N本番でできるという強さ
Dialogue: 5,0:09:42.32,0:09:45.14,Default,,0,0,0,,{\i1}That's true strength under pressure.
Dialogue: 5,0:09:45.14,0:09:47.85,Default,,0,0,0,,{\i1}He didn't learn the sport like the rest.
Dialogue: 0,0:09:45.27,0:09:47.67,Default-ja,,0,0,0,,試合の慣れ方が違う≫
Dialogue: 0,0:09:47.67,0:09:50.27,Default-ja,,0,0,0,,(菅原)ドンマイドンマイ\N(山口)もう一本
Dialogue: 5,0:09:47.85,0:09:49.23,Default,,0,0,0,,Shake it off!
Dialogue: 5,0:09:49.23,0:09:50.35,Default,,0,0,0,,One more point!
Dialogue: 0,0:09:50.27,0:09:54.41,Default-ja,,0,0,0,,(武田)\Nあここでまた及川君のサブ
Dialogue: 5,0:09:51.48,0:09:54.69,Default,,0,0,0,,Now the serve is back to Oikawa.
Dialogue: 0,0:09:54.41,0:09:57.24,Default-ja,,0,0,0,,(及川)いつも威勢のいい\Nムドメカが
Dialogue: 5,0:09:55.11,0:10:00.47,Default,,0,0,0,,Nothing feels more oppressive than when the usual big-talking, mood-maker goes silent.
Dialogue: 0,0:09:57.24,0:10:00.74,Default-ja,,0,0,0,,おとなしくなたときの\N空気の重さたら
Dialogue: 5,0:10:02.26,0:10:06.25,Default,,0,0,0,,{\an8}Olé!
Dialogue: 5,0:10:02.66,0:10:04.17,Default,,0,0,0,,Nothing!
Dialogue: 0,0:10:02.70,0:10:06.30,Default-ja,,0,0,0,,(及川)ないよね\N(青城応援団)それ
Dialogue: 2,0:10:10.00,0:10:10.04,title,,0,0,0,,{\pos(1033.83,489)\fscx227\fscy227\fax0.4\blur20}Haikyuu {\fax-0.2}!!
Dialogue: 2,0:10:10.04,0:10:10.08,title,,0,0,0,,{\pos(735.06,489)\fscx227\fscy227\fax0.4\blur8}Haikyuu {\fax-0.2}!!
Dialogue: 2,0:10:10.08,0:10:10.13,title,,0,0,0,,{\pos(555.06,489)\fscx227\fscy227\fax0.4\blur6}Haikyuu {\fax-0.2}!!
Dialogue: 0,0:10:10.08,0:10:10.13,title,,0,0,0,,{\pos(555.06,489)\fscx227\fscy227\fax0.4\bord2\c&H0066FF&\1a&H72&\3a&H38&\blur6}Haikyuu {\fax-0.2}!!
Dialogue: 2,0:10:10.13,0:10:10.17,title,,0,0,0,,{\pos(467.06,489)\fscx227\fscy227\fax0.4\blur4}Haikyuu {\fax-0.2}!!
Dialogue: 0,0:10:10.13,0:10:10.17,title,,0,0,0,,{\pos(467.06,489)\fscx227\fscy227\fax0.4\bord2\c&H0066FF&\blur4}Haikyuu {\fax-0.2}!!
Dialogue: 2,0:10:10.17,0:10:10.21,title,,0,0,0,,{\pos(421.56,489)\fscx227\fscy227\fax0.4\blur2}Haikyuu {\fax-0.2}!!
Dialogue: 0,0:10:10.17,0:10:10.21,title,,0,0,0,,{\pos(421.56,489)\fscx227\fscy227\fax0.4\bord2\c&H0066FF&\blur2}Haikyuu {\fax-0.2}!!
Dialogue: 2,0:10:10.21,0:10:16.96,title,,0,0,0,,{\an4\pos(182.56,489)\fscx227\fscy227\fax0.4\blur0.8\t(0,275,0.5,\fscx223)}Haikyuu {\fax-0.2}!!
Dialogue: 0,0:10:10.21,0:10:16.96,title,,0,0,0,,{\an4\pos(182.56,489)\fscx227\fscy227\fax0.4\bord2\c&H0066FF&\blur0.8\t(0,275,0.5,\fscx223)}Haikyuu {\fax-0.2}!!
Dialogue: 2,0:10:17.05,0:10:17.09,title,,0,0,0,,{\pos(1033.83,489)\fscx227\fscy227\fax0.4\blur20}Haikyuu {\fax-0.2}!!
Dialogue: 2,0:10:17.09,0:10:17.13,title,,0,0,0,,{\pos(735.06,489)\fscx227\fscy227\fax0.4\blur8}Haikyuu {\fax-0.2}!!
Dialogue: 2,0:10:17.13,0:10:17.17,title,,0,0,0,,{\pos(555.06,489)\fscx227\fscy227\fax0.4\blur6}Haikyuu {\fax-0.2}!!
Dialogue: 0,0:10:17.13,0:10:17.17,title,,0,0,0,,{\pos(555.06,489)\fscx227\fscy227\fax0.4\bord2\c&H0066FF&\1a&H72&\3a&H38&\blur6}Haikyuu {\fax-0.2}!!
Dialogue: 2,0:10:17.17,0:10:17.21,title,,0,0,0,,{\pos(467.06,489)\fscx227\fscy227\fax0.4\blur4}Haikyuu {\fax-0.2}!!
Dialogue: 0,0:10:17.17,0:10:17.21,title,,0,0,0,,{\pos(467.06,489)\fscx227\fscy227\fax0.4\bord2\c&H0066FF&\blur4}Haikyuu {\fax-0.2}!!
Dialogue: 2,0:10:17.21,0:10:17.26,title,,0,0,0,,{\pos(421.56,489)\fscx227\fscy227\fax0.4\blur2}Haikyuu {\fax-0.2}!!
Dialogue: 0,0:10:17.21,0:10:17.26,title,,0,0,0,,{\pos(421.56,489)\fscx227\fscy227\fax0.4\bord2\c&H0066FF&\blur2}Haikyuu {\fax-0.2}!!
Dialogue: 2,0:10:17.26,0:10:23.97,title,,0,0,0,,{\an4\pos(182.56,489)\fscx227\fscy227\fax0.4\blur0.8\t(0,275,0.5,\fscx223)}Haikyuu {\fax-0.2}!!
Dialogue: 0,0:10:17.26,0:10:23.97,title,,0,0,0,,{\an4\pos(182.56,489)\fscx227\fscy227\fax0.4\bord2\c&H0066FF&\blur0.8\t(0,275,0.5,\fscx223)}Haikyuu {\fax-0.2}!!
Dialogue: 0,0:10:24.97,0:10:27.04,Default-ja,,0,0,0,,う\Nピ
Dialogue: 5,0:10:26.83,0:10:28.18,Default,,0,0,0,,Yes!
Dialogue: 0,0:10:27.04,0:10:31.06,Default-ja,,0,0,0,,(青城一同)よしゃ\N(澤村)ドンマイ次一本
Dialogue: 5,0:10:28.60,0:10:30.64,Default,,0,0,0,,Sh-Shake it off! Go for the next point!
Dialogue: 5,0:10:31.06,0:10:35.11,Default,,0,0,0,,{\i1}Flubbing consecutive serve receives can build up incredible pressure.
Dialogue: 0,0:10:31.06,0:10:35.38,Default-ja,,0,0,0,,≪サブレシブの連続ミスは\N相当なプレシャになる
Dialogue: 0,0:10:35.38,0:10:39.27,Default-ja,,0,0,0,,まずは\N元気な坊主君を静かにさせて
Dialogue: 5,0:10:35.47,0:10:39.07,Default,,0,0,0,,{\i1}You start by silencing the perky cueball.
Dialogue: 5,0:10:39.07,0:10:40.92,Default,,0,0,0,,{\i1}Next, the ace.
Dialogue: 0,0:10:39.27,0:10:44.04,Default-ja,,0,0,0,,次はエス攻撃の要の\Nレフト２人が折れれば
Dialogue: 5,0:10:40.92,0:10:43.78,Default,,0,0,0,,{\i1}Breaking the two left wing spikers so pivotal to their offense
Dialogue: 0,0:10:44.04,0:10:46.89,Default-ja,,0,0,0,,優秀な囮も意味をなさない≫
Dialogue: 5,0:10:44.28,0:10:46.49,Default,,0,0,0,,{\i1}will render the excellent decoy meaningless.
Dialogue: 0,0:10:46.89,0:10:49.26,Default-ja,,0,0,0,,(及川)ん
Dialogue: 5,0:10:48.95,0:10:50.08,Default,,0,0,0,,That was fast!
Dialogue: 0,0:10:49.26,0:10:52.60,Default-ja,,0,0,0,,早\N即行でタイム取たな烏野
Dialogue: 5,0:10:49.34,0:10:50.84,Default,,0,0,0,,{\an8}All right!
Dialogue: 5,0:10:50.08,0:10:52.52,Default,,0,0,0,,Karasuno sure didn't wait to take a timeout.
Dialogue: 5,0:10:52.52,0:10:55.17,Default,,0,0,0,,That's because Seijou has the momentum.
Dialogue: 0,0:10:52.60,0:10:55.23,Default-ja,,0,0,0,,ただでさえ\N流れは青城だからな
Dialogue: 5,0:10:55.17,0:10:58.17,Default,,0,0,0,,They need to stop their momentum \Nbefore it becomes impossible to reverse.
Dialogue: 0,0:10:55.23,0:10:58.60,Default-ja,,0,0,0,,早く流れ切らないと\N取り返しつかなくなる
Dialogue: 5,0:10:58.55,0:11:01.18,Default,,0,0,0,,I feel sorry for the guy they're targeting.
Dialogue: 0,0:10:58.60,0:11:01.44,Default-ja,,0,0,0,,(他校生)\N狙われてるヤツかわいそう
Dialogue: 0,0:11:01.44,0:11:04.33,Default-ja,,0,0,0,,(繋心)上でいい\Nセタに返らなくても
Dialogue: 5,0:11:01.54,0:11:02.67,Default,,0,0,0,,Just keep it up!
Dialogue: 5,0:11:02.67,0:11:07.39,Default,,0,0,0,,Even if you can't get it back to the setter, someone can always cover it as long as you keep it in the air.
Dialogue: 0,0:11:04.33,0:11:07.41,Default-ja,,0,0,0,,上に上げさえすれば\Nどうとでもカバできる
Dialogue: 5,0:11:07.39,0:11:08.25,Default,,0,0,0,,Yessir!
Dialogue: 0,0:11:07.41,0:11:11.57,Default-ja,,0,0,0,,(田中)うす\N(繋心)ところで影山君よ
Dialogue: 5,0:11:09.10,0:11:10.99,Default,,0,0,0,,By the way, Mister Kageyama.
Dialogue: 5,0:11:11.52,0:11:14.66,Default,,0,0,0,,What was that last dump of yours supposed to be?
Dialogue: 0,0:11:11.57,0:11:14.85,Default-ja,,0,0,0,,さきのツは\Nあれはなんだね
Dialogue: 5,0:11:14.66,0:11:16.11,Default,,0,0,0,,I'm sorry, sir!
Dialogue: 0,0:11:14.85,0:11:18.42,Default-ja,,0,0,0,,すんませんした焦りました\N(繋心)ふぅ
Dialogue: 5,0:11:16.11,0:11:17.27,Default,,0,0,0,,I lost composure.
Dialogue: 5,0:11:18.19,0:11:19.88,Default,,0,0,0,,As long as you're aware of it, that's fine.
Dialogue: 0,0:11:18.42,0:11:22.54,Default-ja,,0,0,0,,自覚があんならいいや\Nツがダメなんじゃない
Dialogue: 5,0:11:20.50,0:11:21.99,Default,,0,0,0,,Dumps aren't the problem.
Dialogue: 0,0:11:22.54,0:11:25.21,Default-ja,,0,0,0,,攻撃のバリエションが\N多いてことを
Dialogue: 5,0:11:22.74,0:11:27.45,Default,,0,0,0,,It's beneficial to let our opponents be aware that we have a good variety of attacks.
Dialogue: 0,0:11:25.21,0:11:28.22,Default-ja,,0,0,0,,相手に\N認識させておくのも有効だ
Dialogue: 5,0:11:28.09,0:11:32.04,Default,,0,0,0,,But dumps are nearly always stoppable once they're on to you.
Dialogue: 0,0:11:28.22,0:11:32.70,Default-ja,,0,0,0,,ただツは読まれたらほぼ\N止められるからリスクが高い
Dialogue: 0,0:11:32.70,0:11:36.27,Default-ja,,0,0,0,,使いどころは慎重に選べよ\Nうす
Dialogue: 5,0:11:32.73,0:11:34.92,Default,,0,0,0,,Choose when to use them carefully.
Dialogue: 5,0:11:35.21,0:11:36.27,Default,,0,0,0,,Yessir.
Dialogue: 5,0:11:36.27,0:11:39.51,Default,,0,0,0,,Next, don't forget who we're playing against.
Dialogue: 0,0:11:36.27,0:11:39.58,Default-ja,,0,0,0,,あと\N何と戦てんのか忘れんなよ
Dialogue: 5,0:11:39.51,0:11:41.88,Default,,0,0,0,,We're playing against Aoba Jousai, not Oikawa.
Dialogue: 0,0:11:39.58,0:11:42.40,Default-ja,,0,0,0,,及川じゃなく青葉城西だ
Dialogue: 5,0:11:42.37,0:11:45.83,Default,,0,0,0,,Also, you're not playing them alone. We play as a team!
Dialogue: 0,0:11:42.40,0:11:46.49,Default-ja,,0,0,0,,それで戦てんのは\Nお前だけじゃなく烏野だ
Dialogue: 0,0:11:46.49,0:11:49.22,Default-ja,,0,0,0,,うす
Dialogue: 5,0:11:46.52,0:11:47.42,Default,,0,0,0,,Yessir.
Dialogue: 0,0:11:49.22,0:11:51.41,Default-ja,,0,0,0,,(岩泉)ナイサ\N(花巻)もう一本
Dialogue: 5,0:11:49.31,0:11:50.23,Default,,0,0,0,,Give us a good one!
Dialogue: 5,0:11:50.23,0:11:51.31,Default,,0,0,0,,One more point!
Dialogue: 5,0:11:55.23,0:11:57.73,Default,,0,0,0,,Olé!
Dialogue: 0,0:11:57.91,0:12:00.21,Default-ja,,0,0,0,,うあ\N上がた
Dialogue: 5,0:11:58.90,0:11:59.48,Default,,0,0,0,,It's up!
Dialogue: 0,0:12:02.23,0:12:04.27,Default-ja,,0,0,0,,ピ
Dialogue: 0,0:12:03.90,0:12:05.86,signs,,0,0,0,,{\c&HDDDEDB&\fax-0.25\b1\blur5\fnKomika Slick\frz15.49\pos(612,405)\alpha&HF0&}Rule the Court
Dialogue: 1,0:12:03.90,0:12:05.86,signs,,0,0,0,,{\c&HDDDEDB&\fax-0.25\b1\blur0.8\fnKomika Slick\frz15.49\pos(612,405)}Rule the Court
Dialogue: 0,0:12:07.12,0:12:10.43,Default-ja,,0,0,0,,オケオケ\Nちゃんと上がてるぞ田中
Dialogue: 5,0:12:07.13,0:12:08.45,Default,,0,0,0,,Looking good!
Dialogue: 5,0:12:08.45,0:12:10.43,Default,,0,0,0,,You're getting them up in the air, Tanaka!
Dialogue: 5,0:12:10.43,0:12:11.33,Default,,0,0,0,,Yessir!
Dialogue: 0,0:12:10.43,0:12:12.43,Default-ja,,0,0,0,,うす\Nピ
Dialogue: 0,0:12:14.93,0:12:17.60,Default-ja,,0,0,0,,(西谷)龍\N日向カバ
Dialogue: 5,0:12:15.04,0:12:15.77,Default,,0,0,0,,Ryuu!
Dialogue: 5,0:12:16.50,0:12:17.57,Default,,0,0,0,,Hinata, cover it!
Dialogue: 5,0:12:17.57,0:12:18.26,Default,,0,0,0,,Yessir!
Dialogue: 0,0:12:17.60,0:12:20.40,Default-ja,,0,0,0,,はい田中さん\N(岩泉)５番５番
Dialogue: 5,0:12:18.71,0:12:19.21,Default,,0,0,0,,Tanaka!
Dialogue: 5,0:12:19.21,0:12:20.67,Default,,0,0,0,,It's number five!
Dialogue: 0,0:12:21.74,0:12:24.02,Default-ja,,0,0,0,,ピ\Nち
Dialogue: 5,0:12:23.88,0:12:24.62,Default,,0,0,0,,Sir!
Dialogue: 0,0:12:24.02,0:12:25.94,Default-ja,,0,0,0,,先生\Nはい
Dialogue: 5,0:12:24.62,0:12:25.59,Default,,0,0,0,,Right!
Dialogue: 0,0:12:25.94,0:12:29.29,Default-ja,,0,0,0,,タイムアウト\N２回とも使ちまたか
Dialogue: 5,0:12:25.95,0:12:29.12,Default,,0,0,0,,Now we've used up both our timeouts.
Dialogue: 5,0:12:29.12,0:12:32.35,Default,,0,0,0,,Stopping their momentum is the top priority.
Dialogue: 0,0:12:29.29,0:12:32.90,Default-ja,,0,0,0,,ここは流れを切ることが\N最優先だからな
Dialogue: 0,0:12:32.90,0:12:35.45,Default-ja,,0,0,0,,繋ぎが命のバレで
Dialogue: 5,0:12:32.93,0:12:35.43,Default,,0,0,0,,With volleyball, it's all about keeping the ball in play,
Dialogue: 5,0:12:35.43,0:12:42.65,Default,,0,0,0,,so nothing feels worse than the guilt and loneliness that comes from repeatedly flubbing the vital serve receive.
Dialogue: 0,0:12:35.45,0:12:39.17,Default-ja,,0,0,0,,肝心要のサブレシブを\N連続でミスてるときの
Dialogue: 0,0:12:39.17,0:12:42.82,Default-ja,,0,0,0,,あの罪悪感と孤独感は\N尋常じゃない
Dialogue: 5,0:12:42.65,0:12:45.86,Default,,0,0,0,,Then they add insult to injury by shutting him out.
Dialogue: 0,0:12:42.82,0:12:46.28,Default-ja,,0,0,0,,(滝ノ上)しかも\Nそこに追い打ちのドシャト
Dialogue: 0,0:12:46.28,0:12:49.28,Default-ja,,0,0,0,,あの坊主大丈夫か
Dialogue: 5,0:12:46.29,0:12:48.57,Default,,0,0,0,,Is the guy with the crew cut gonna be okay?
Dialogue: 0,0:12:49.28,0:12:52.28,Default-ja,,0,0,0,,≪何か言た方がいいのかな
Dialogue: 5,0:12:49.61,0:12:51.79,Default,,0,0,0,,{\i1}Should I say something to him?
Dialogue: 0,0:12:52.28,0:12:54.54,Default-ja,,0,0,0,,≪俺へこみそうになると
Dialogue: 5,0:12:52.42,0:12:57.71,Default,,0,0,0,,{\i1}Tanaka always encourages me when I start to cave in.
Dialogue: 0,0:12:54.54,0:12:58.41,Default-ja,,0,0,0,,田中さん\Nいつも何か言てくれるし
Dialogue: 0,0:12:58.41,0:13:00.44,Default-ja,,0,0,0,,俺も何か
Dialogue: 5,0:12:58.82,0:13:00.37,Default,,0,0,0,,{\i1}I should say something.
Dialogue: 5,0:13:00.37,0:13:00.88,Default,,0,0,0,,Um...
Dialogue: 0,0:13:00.44,0:13:03.44,Default-ja,,0,0,0,,あの\Nふんぬ
Dialogue: 0,0:13:11.15,0:13:13.79,Default-ja,,0,0,0,,(田中)すんませんした\N(西谷)龍
Dialogue: 5,0:13:11.26,0:13:12.95,Default,,0,0,0,,I apologize!
Dialogue: 5,0:13:12.95,0:13:15.40,Default,,0,0,0,,Some things can't be avoided, Ryuu!
Dialogue: 0,0:13:13.79,0:13:16.94,Default-ja,,0,0,0,,しょうがないこともあんだろ\N今のトスは難しかたし
Dialogue: 5,0:13:15.40,0:13:18.60,Default,,0,0,0,,That last set was real difficult, and you had a triple block on you. I failed to back—
Dialogue: 0,0:13:16.94,0:13:19.13,Default-ja,,0,0,0,,３枚ブロクだたし\N俺もフォロ
Dialogue: 5,0:13:18.60,0:13:21.19,Default,,0,0,0,,I failed to call for the set!
Dialogue: 0,0:13:19.13,0:13:22.16,Default-ja,,0,0,0,,俺今トス呼ばなかた
Dialogue: 5,0:13:22.16,0:13:24.12,Default,,0,0,0,,I freaked out for a second. Dammit!
Dialogue: 0,0:13:22.16,0:13:25.17,Default-ja,,0,0,0,,一瞬ビビたんだちくしょう
Dialogue: 0,0:13:25.17,0:13:28.14,Default-ja,,0,0,0,,後悔は試合が終わてから\Nクソほどする
Dialogue: 5,0:13:25.25,0:13:27.65,Default,,0,0,0,,I'll do a shitload of regretting once the match is done!
Dialogue: 0,0:13:28.14,0:13:30.32,Default-ja,,0,0,0,,大して取り柄もねぇ俺が
Dialogue: 5,0:13:28.17,0:13:30.31,Default,,0,0,0,,I have no real redeeming qualities,
Dialogue: 5,0:13:30.31,0:13:34.12,Default,,0,0,0,,so there's no use dragging down the team by caving over my own mistakes!
Dialogue: 0,0:13:30.32,0:13:33.33,Default-ja,,0,0,0,,てめぇのミスに勝手にへこんで\N足引張てちゃ
Dialogue: 0,0:13:33.33,0:13:36.75,Default-ja,,0,0,0,,どうしようもねぇ\N次は決めます
Dialogue: 5,0:13:34.55,0:13:35.98,Default,,0,0,0,,I'll make it count the next time!
Dialogue: 0,0:13:36.75,0:13:39.90,Default-ja,,0,0,0,,今それを言えることが\N十分取り柄だ
Dialogue: 5,0:13:36.90,0:13:39.83,Default,,0,0,0,,The ability to say that is one heck of a redeeming quality!
Dialogue: 5,0:13:39.83,0:13:41.78,Default,,0,0,0,,Yessir.
Dialogue: 0,0:13:39.90,0:13:41.97,Default-ja,,0,0,0,,(田中)あうす
Dialogue: 5,0:13:41.78,0:13:45.05,Default,,0,0,0,,It'll bounce off you by using your arms alone, so move your feet.
Dialogue: 0,0:13:41.97,0:13:46.10,Default-ja,,0,0,0,,(繋心)腕だけで取ろうとすると\Nはじかれるから足動かせよ
Dialogue: 0,0:13:46.10,0:13:48.99,Default-ja,,0,0,0,,旭さんも\N龍みたいになるといいですよ
Dialogue: 5,0:13:46.68,0:13:48.81,Default,,0,0,0,,Asahi, you should try to be more like Ryuu!
Dialogue: 5,0:13:48.81,0:13:50.55,Default,,0,0,0,,I would if I could!
Dialogue: 0,0:13:48.99,0:13:51.11,Default-ja,,0,0,0,,できたらやてるよ
Dialogue: 5,0:13:51.08,0:13:54.01,Default,,0,0,0,,You know, I noticed this during that last timeout,
Dialogue: 0,0:13:51.11,0:13:54.21,Default-ja,,0,0,0,,なあ\Nさきのタイムのときもだけどさ
Dialogue: 5,0:13:54.01,0:13:57.06,Default,,0,0,0,,but isn't Oikawa acting a little weird?
Dialogue: 0,0:13:54.21,0:13:57.93,Default-ja,,0,0,0,,及川てヤツ様子おかしくない\N(他校生)ああ
Dialogue: 5,0:13:57.06,0:14:00.73,Default,,0,0,0,,Yeah. He says he does that so he won't break his concentration.
Dialogue: 0,0:13:57.93,0:14:00.99,Default-ja,,0,0,0,,それ集中力切らさないように\Nしてんだてさ
Dialogue: 5,0:14:00.73,0:14:05.35,Default,,0,0,0,,Most teams take timeouts to stop the momentum of those dangerous serves.
Dialogue: 0,0:14:00.99,0:14:04.29,Default-ja,,0,0,0,,あのヤバいサブの流れ\N切るためにほとんどのチムは
Dialogue: 0,0:14:04.29,0:14:07.19,Default-ja,,0,0,0,,タイム取るから
Dialogue: 0,0:14:08.51,0:14:10.76,Default-ja,,0,0,0,,(一同)さ来い
Dialogue: 5,0:14:08.53,0:14:10.66,Default,,0,0,0,,Now, bring it!
Dialogue: 5,0:14:10.66,0:14:12.51,Default,,0,0,0,,{\an8}Oikawa, get another point!
Dialogue: 0,0:14:10.76,0:14:12.90,Default-ja,,0,0,0,,≫及川もう一本
Dialogue: 5,0:14:12.51,0:14:14.04,Default,,0,0,0,,{\an8}Give us a nice serve!
Dialogue: 5,0:14:12.87,0:14:15.95,Default,,0,0,0,,{\i1}Damn, he has full concentration.
Dialogue: 0,0:14:12.90,0:14:16.62,Default-ja,,0,0,0,,(繋心)≪くそ\Nしかり集中してやがる
Dialogue: 0,0:14:16.62,0:14:19.97,Default-ja,,0,0,0,,あとはお前らで\Nどうにかするしかねぇぞ≫
Dialogue: 5,0:14:16.66,0:14:19.33,Default,,0,0,0,,{\i1}The rest is up to you guys.
Dialogue: 5,0:14:20.18,0:14:23.96,Default,,0,0,0,,Olé!
Dialogue: 5,0:14:26.04,0:14:29.17,Default,,0,0,0,,{\i1}If it bounces off me at a weird angle, it's all over! I have to receive it!
Dialogue: 0,0:14:26.04,0:14:30.12,Default-ja,,0,0,0,,(田中)\Nはじいたら終わり受け止めろ
Dialogue: 0,0:14:30.12,0:14:32.52,Default-ja,,0,0,0,,(他校生)下手したら顔面だぞ
Dialogue: 5,0:14:30.20,0:14:32.51,Default,,0,0,0,,That could've hit him in face!
Dialogue: 5,0:14:32.51,0:14:34.76,Default,,0,0,0,,{\i1}Shit, it's falling!
Dialogue: 0,0:14:32.52,0:14:35.10,Default-ja,,0,0,0,,≪くそ落ち
Dialogue: 0,0:14:35.10,0:14:37.59,Default-ja,,0,0,0,,くは\Nうらぁ
Dialogue: 0,0:14:37.59,0:14:41.26,Default-ja,,0,0,0,,(武田)おお返した\N(繋心)それもいちばんいい所に
Dialogue: 5,0:14:38.68,0:14:39.70,Default,,0,0,0,,They sent it back!
Dialogue: 5,0:14:39.70,0:14:41.27,Default,,0,0,0,,And in the best possible spot.
Dialogue: 0,0:14:41.26,0:14:43.68,Default-ja,,0,0,0,,渡ち\Nはい花巻さん
Dialogue: 5,0:14:41.27,0:14:41.90,Default,,0,0,0,,Watacchi!
Dialogue: 5,0:14:42.21,0:14:43.40,Default,,0,0,0,,Yes, sir! Hanamaki!
Dialogue: 0,0:14:45.70,0:14:48.25,Default-ja,,0,0,0,,ナイスレシブ
Dialogue: 5,0:14:47.11,0:14:48.15,Default,,0,0,0,,Nice receive!
Dialogue: 5,0:14:48.15,0:14:49.32,Default,,0,0,0,,Sorry! Cover it!
Dialogue: 0,0:14:48.25,0:14:51.79,Default-ja,,0,0,0,,すまんカバ\Nレフト
Dialogue: 5,0:14:49.32,0:14:51.53,Default,,0,0,0,,Left!
Dialogue: 0,0:14:51.79,0:14:53.79,Default-ja,,0,0,0,,田中さん
Dialogue: 5,0:14:51.94,0:14:52.87,Default,,0,0,0,,Tanaka!
Dialogue: 5,0:14:53.74,0:14:56.99,Default,,0,0,0,,{\i1}It's not as though he doesn't make mistakes.
Dialogue: 0,0:14:53.79,0:14:57.01,Default-ja,,0,0,0,,(繋心)≪ふだんから\Nミスが少ないわけじゃない≫
Dialogue: 5,0:14:56.99,0:14:59.18,Default,,0,0,0,,{\i1}And he's sensitive to jeers.
Dialogue: 0,0:14:57.01,0:14:59.86,Default-ja,,0,0,0,,≪すぐ\N挑発に乗ちまたりする≫
Dialogue: 5,0:14:59.79,0:15:05.04,Default,,0,0,0,,{\i1}But not only is he the most powerful player second to Asahi,
Dialogue: 0,0:14:59.86,0:15:01.78,Default-ja,,0,0,0,,≪でも
Dialogue: 0,0:15:01.78,0:15:05.32,Default-ja,,0,0,0,,東峰に次ぐ\Nチムナンバ２のパワと
Dialogue: 0,0:15:05.32,0:15:07.65,Default-ja,,0,0,0,,何より\N崖ぷちに追い込まれたときに
Dialogue: 5,0:15:05.38,0:15:10.32,Default,,0,0,0,,{\i1}he has the mental fortitude to maintain his performance when he's at the brink.
Dialogue: 0,0:15:07.65,0:15:10.75,Default-ja,,0,0,0,,パフォマンスを落とさない\Nメンタルの強さ≫
Dialogue: 0,0:15:12.54,0:15:14.56,Default-ja,,0,0,0,,(繋心)≪紛れもない
Dialogue: 5,0:15:12.76,0:15:14.26,Default,,0,0,0,,{\i1}It's indisputable.
Dialogue: 0,0:15:16.75,0:15:18.85,Default-ja,,0,0,0,,(繋心)≪エスの資質≫
Dialogue: 5,0:15:17.18,0:15:18.85,Default,,0,0,0,,{\i1}He has the makings of an ace.
Dialogue: 0,0:15:20.28,0:15:24.49,Default-ja,,0,0,0,,ピ\Nおお烏野の坊主自分で
Dialogue: 5,0:15:21.14,0:15:24.10,Default,,0,0,0,,Ooh! The short-haired guy from Karasuno did it for himself!
Dialogue: 0,0:15:24.49,0:15:27.04,Default-ja,,0,0,0,,及川に持てかれた流れ
Dialogue: 5,0:15:24.54,0:15:26.57,Default,,0,0,0,,He took the momentum that Oikawa stole from them...
Dialogue: 5,0:15:26.85,0:15:28.74,Default,,0,0,0,,Yes!
Dialogue: 0,0:15:27.04,0:15:30.23,Default-ja,,0,0,0,,しゃあ\N(他校生)切た
Dialogue: 5,0:15:28.74,0:15:29.53,Default,,0,0,0,,...and stopped it!
Dialogue: 5,0:15:29.53,0:15:30.18,Default,,0,0,0,,{\an8}Tanaka!
Dialogue: 5,0:15:30.18,0:15:30.72,Default,,0,0,0,,{\an8}Ryuu!
Dialogue: 5,0:15:30.18,0:15:33.99,Default,,0,0,0,,Aw, I was still good for a few more points.
Dialogue: 0,0:15:30.23,0:15:34.11,Default-ja,,0,0,0,,あと３４点は\N取るつもりだたのになぁ
Dialogue: 5,0:15:30.72,0:15:31.29,Default,,0,0,0,,{\an8}Tanaka!
Dialogue: 5,0:15:31.29,0:15:31.78,Default,,0,0,0,,{\an8}Nice!
Dialogue: 5,0:15:31.78,0:15:33.99,Default,,0,0,0,,{\an8}Guys, thanks for the awesome backup!
Dialogue: 5,0:15:33.99,0:15:37.46,Default,,0,0,0,,Whoa, that was my clearest look at a block ever!
Dialogue: 0,0:15:34.11,0:15:37.37,Default-ja,,0,0,0,,うおお今までで\Nいちばんブロク見えた
Dialogue: 0,0:15:37.37,0:15:39.43,Default-ja,,0,0,0,,ん\Nたまにな
Dialogue: 5,0:15:38.17,0:15:43.46,Default,,0,0,0,,There are times I can see the opponents' block real clear in midair, like in slow motion.
Dialogue: 0,0:15:39.43,0:15:41.44,Default-ja,,0,0,0,,空中でスロモションみたく
Dialogue: 0,0:15:41.44,0:15:44.11,Default-ja,,0,0,0,,相手のブロクが\N見えることがあんだよ
Dialogue: 5,0:15:43.98,0:15:46.87,Default,,0,0,0,,Almost like light is shining through it.
Dialogue: 0,0:15:44.11,0:15:47.78,Default-ja,,0,0,0,,こうスと光が通たみたいに\Nおお
Dialogue: 5,0:15:47.67,0:15:49.58,Default,,0,0,0,,Tanaka, that's so cool!
Dialogue: 0,0:15:47.78,0:15:51.80,Default-ja,,0,0,0,,田中さんかけぇ\Nわははは先輩だからな
Dialogue: 5,0:15:50.57,0:15:51.75,Default,,0,0,0,,Because I'm your upperclassman!
Dialogue: 5,0:15:51.75,0:15:52.99,Default,,0,0,0,,Tanaka, serve!
Dialogue: 0,0:15:51.80,0:15:54.52,Default-ja,,0,0,0,,(澤村)田中サブ\N(田中)はい
Dialogue: 5,0:15:52.99,0:15:53.38,Default,,0,0,0,,Yes, sir.
Dialogue: 0,0:15:54.52,0:15:57.37,Default-ja,,0,0,0,,≪流れは切た≫
Dialogue: 5,0:15:54.61,0:15:55.94,Default,,0,0,0,,{\i1}The momentum has been stopped.
Dialogue: 0,0:15:56.85,0:15:59.01,signs,,0,0,0,,{\fnlemon squeezy\fsp1\blur5\c&H383735&\pos(645,436)\fscx95\fscy95\1a&HD0&}Aoba Jousai                    Karasuno
Dialogue: 1,0:15:56.85,0:15:59.01,signs,,0,0,0,,{\fnlemon squeezy\fsp1\blur0.65\c&H383735&\pos(645,436)\fscx95\fscy95\1a&H14&}Aoba Jousai                    Karasuno
Dialogue: 0,0:15:57.37,0:16:01.54,Default-ja,,0,0,0,,≪まだ序盤ここから追い上げる≫
Dialogue: 5,0:15:57.45,0:15:59.01,Default,,0,0,0,,{\i1}It's still early in the match.
Dialogue: 5,0:16:00.07,0:16:01.65,Default,,0,0,0,,{\i1}We can still catch up.
Dialogue: 0,0:16:04.96,0:16:08.01,Default-ja,,0,0,0,,(東峰)ナイスワンタチ\Nチャンスボル
Dialogue: 5,0:16:04.97,0:16:06.23,Default,,0,0,0,,{\an8}Nice job getting a hand on it!
Dialogue: 5,0:16:05.44,0:16:06.94,Default,,0,0,0,,We have a chance here!
Dialogue: 5,0:16:07.77,0:16:08.98,Default,,0,0,0,,Send it my way!
Dialogue: 0,0:16:08.01,0:16:10.01,Default-ja,,0,0,0,,来いや
Dialogue: 0,0:16:12.10,0:16:14.14,Default-ja,,0,0,0,,ピ\Nよしゃ
Dialogue: 5,0:16:12.63,0:16:14.03,Default,,0,0,0,,All right!
Dialogue: 5,0:16:14.03,0:16:16.84,Default,,0,0,0,,{\i1}He's too fast even when we know he's coming!
Dialogue: 0,0:16:14.14,0:16:16.94,Default-ja,,0,0,0,,≪来るの分かてても速ぇな≫
Dialogue: 5,0:16:16.84,0:16:18.11,Default,,0,0,0,,Hey, you!
Dialogue: 0,0:16:16.94,0:16:21.28,Default-ja,,0,0,0,,おいこらまだトスはかなわない\Nなんて言うんじゃねぇだろうな
Dialogue: 5,0:16:18.11,0:16:21.19,Default,,0,0,0,,You'd better not tell me you still can't beat his sets.
Dialogue: 5,0:16:21.19,0:16:23.66,Default,,0,0,0,,You mean Tobio's? Of course I can't beat him.
Dialogue: 0,0:16:21.28,0:16:23.71,Default-ja,,0,0,0,,飛雄にかなわないよ
Dialogue: 5,0:16:23.66,0:16:27.00,Default,,0,0,0,,I can't do pinpoint sets like he can.
Dialogue: 0,0:16:23.71,0:16:26.38,Default-ja,,0,0,0,,あんなピンポイント\N上げられないし
Dialogue: 0,0:16:26.38,0:16:28.67,Default-ja,,0,0,0,,ぎゃ怒んないで
Dialogue: 5,0:16:27.00,0:16:27.88,Default,,0,0,0,,Don't get mad!
Dialogue: 5,0:16:28.33,0:16:30.30,Default,,0,0,0,,{\an8}Tanaka, give us a good serve!
Dialogue: 5,0:16:28.57,0:16:34.09,Default,,0,0,0,,Sure, I can't beat his talent, but I know I can produce the sets you all hit the best.
Dialogue: 0,0:16:28.67,0:16:30.77,Default-ja,,0,0,0,,才能ではかなわなくても
Dialogue: 0,0:16:30.77,0:16:34.27,Default-ja,,0,0,0,,みんながいちばん打ちやすい\Nトスを上げる自信はあるよ
Dialogue: 0,0:16:34.27,0:16:38.07,Default-ja,,0,0,0,,ピ\Nだからセタとしては負けない
Dialogue: 5,0:16:35.30,0:16:37.79,Default,,0,0,0,,So I'm as good of a setter as he is.
Dialogue: 0,0:16:40.76,0:16:42.83,Default-ja,,0,0,0,,ピ
Dialogue: 5,0:16:42.65,0:16:44.93,Default,,0,0,0,,{\i1}It got in above the block again.
Dialogue: 0,0:16:42.83,0:16:45.10,Default-ja,,0,0,0,,≪またブロクの上から
Dialogue: 5,0:16:44.93,0:16:47.55,Default,,0,0,0,,{\i1}Don't look so surprised.
Dialogue: 0,0:16:45.10,0:16:47.69,Default-ja,,0,0,0,,≪そんなに\Nびくりすることはないよ≫
Dialogue: 5,0:16:47.55,0:16:51.65,Default,,0,0,0,,{\i1}This has always been Kindaichi's optimum striking point.
Dialogue: 0,0:16:47.69,0:16:51.59,Default-ja,,0,0,0,,≪これが金田一の本来の\N最高打点なんだからさ≫
Dialogue: 0,0:16:51.59,0:16:54.11,Default-ja,,0,0,0,,ピ\N(澤村)前前
Dialogue: 5,0:16:52.32,0:16:53.54,Default,,0,0,0,,Forward!
Dialogue: 0,0:16:52.32,0:16:55.53,signs,,0,0,0,,{\fnlemon squeezy\fsp1\blur5\c&H383735&\pos(645,436)\fscx95\fscy95\1a&HD0&}Aoba Jousai                    Karasuno
Dialogue: 1,0:16:52.32,0:16:55.53,signs,,0,0,0,,{\fnlemon squeezy\fsp1\blur0.65\c&H383735&\pos(645,436)\fscx95\fscy95\1a&H14&}Aoba Jousai                    Karasuno
Dialogue: 0,0:16:54.11,0:16:57.71,Default-ja,,0,0,0,,≪７点差なんとか詰めないと≫
Dialogue: 5,0:16:54.18,0:16:55.53,Default,,0,0,0,,{\i1}A seven point gap.
Dialogue: 5,0:16:55.53,0:16:56.64,Default,,0,0,0,,{\an8}Nice receive!
Dialogue: 5,0:16:55.97,0:16:57.74,Default,,0,0,0,,{\i1}We need to stop their momentum!
Dialogue: 5,0:16:56.64,0:16:57.74,Default,,0,0,0,,{\an8}Send it my way!
Dialogue: 0,0:16:59.51,0:17:01.58,Default-ja,,0,0,0,,ピ\Nおお
Dialogue: 5,0:17:01.21,0:17:04.09,Default,,0,0,0,,He's looking sharper than ever!
Dialogue: 0,0:17:01.58,0:17:04.94,Default-ja,,0,0,0,,なんだかいつもより\Nキレがある感じだなぁ
Dialogue: 0,0:17:04.94,0:17:09.07,Default-ja,,0,0,0,,≪くそブロク２枚\N結構ついてくるな≫
Dialogue: 5,0:17:05.08,0:17:06.32,Default,,0,0,0,,{\i1}Shit.
Dialogue: 5,0:17:05.60,0:17:07.76,Default,,0,0,0,,{\an8}I'm sorry, I was a little too late.
Dialogue: 5,0:17:06.32,0:17:09.08,Default,,0,0,0,,{\i1}A double block. They're keeping up with us.
Dialogue: 5,0:17:07.76,0:17:09.08,Default,,0,0,0,,{\an8}That was close!
Dialogue: 0,0:17:09.07,0:17:12.74,Default-ja,,0,0,0,,≪ここで止められたら\Nまた流れが持ていかれる≫
Dialogue: 5,0:17:09.08,0:17:10.95,Default,,0,0,0,,{\an8}Shake it off! You'll get the next one.
Dialogue: 5,0:17:09.08,0:17:12.62,Default,,0,0,0,,{\i1}If they stop us now, they'll have the momentum again.
Dialogue: 5,0:17:10.95,0:17:12.62,Default,,0,0,0,,{\an8}Yes, sir. I'll do my best!
Dialogue: 5,0:17:12.62,0:17:14.58,Default,,0,0,0,,{\i1}I need to lose one blocker.
Dialogue: 0,0:17:12.74,0:17:15.35,Default-ja,,0,0,0,,≪せめて１枚にしないと≫
Dialogue: 0,0:17:15.35,0:17:17.48,Default-ja,,0,0,0,,(及川)＜高校２年のとき
Dialogue: 5,0:17:15.51,0:17:21.01,Default,,0,0,0,,{\i1}When I was in my second year of high school,\N I heard the nickname of a brilliant player in junior high.
Dialogue: 0,0:17:17.48,0:17:21.50,Default-ja,,0,0,0,,優秀だた\N中学の後輩の異名を聞いた＞
Dialogue: 0,0:17:21.50,0:17:23.87,Default-ja,,0,0,0,,＜コト上の王様＞
Dialogue: 5,0:17:21.57,0:17:23.77,Default,,0,0,0,,{\i1}"The King of the Court."
Dialogue: 5,0:17:23.77,0:17:26.48,Default,,0,0,0,,{\i1}I thought, wow, what a prestigious nickname.
Dialogue: 0,0:17:23.87,0:17:26.81,Default-ja,,0,0,0,,＜なんて\N誉れ高い異名だと思た＞
Dialogue: 5,0:17:26.79,0:17:30.44,Default,,0,0,0,,{\i1}But once I watched him play,\N I knew it meant something else.
Dialogue: 0,0:17:26.81,0:17:31.01,Default-ja,,0,0,0,,＜でも試合を見て\N意味が違うと分かた＞
Dialogue: 0,0:17:31.01,0:17:33.87,Default-ja,,0,0,0,,＜力がある才能がある＞
Dialogue: 5,0:17:31.02,0:17:33.69,Default,,0,0,0,,{\i1}He has the power. He has the talent.
Dialogue: 5,0:17:33.69,0:17:37.95,Default,,0,0,0,,{\i1}He wants to win more than anyone else I know.
Dialogue: 0,0:17:33.87,0:17:38.15,Default-ja,,0,0,0,,＜勝利に対しても貪欲\N他人よりも圧倒的に＞
Dialogue: 5,0:17:37.95,0:17:40.03,Default,,0,0,0,,{\i1}Those elements make Tobio tough,
Dialogue: 0,0:17:38.15,0:17:42.11,Default-ja,,0,0,0,,＜それが飛雄を強くしそして
Dialogue: 5,0:17:40.41,0:17:44.20,Default,,0,0,0,,{\i1}but they're also a weakness.
Dialogue: 0,0:17:42.11,0:17:45.03,Default-ja,,0,0,0,,唯一の弱点になる＞
Dialogue: 0,0:17:45.03,0:17:49.21,Default-ja,,0,0,0,,≪お前は一人でなんとかしようと\Nしすぎなんだよ飛雄≫
Dialogue: 5,0:17:45.10,0:17:48.50,Default,,0,0,0,,{\i1}You always try to do everything by yourself, Tobio.
Dialogue: 0,0:17:49.21,0:17:52.42,Default-ja,,0,0,0,,≪そして\Nほんのふた月足らずじゃ
Dialogue: 5,0:17:49.24,0:17:51.75,Default,,0,0,0,,{\i1}And it's only been about two months.
Dialogue: 5,0:17:52.42,0:17:55.11,Default,,0,0,0,,{\i1}It takes longer than that to cure a bad habit.
Dialogue: 0,0:17:52.42,0:17:55.87,Default-ja,,0,0,0,,その癖は簡単には直らないよ≫
Dialogue: 0,0:17:55.87,0:17:58.86,Default-ja,,0,0,0,,(岩泉)花巻ナイスキ\N(金田一)ナイス
Dialogue: 5,0:17:56.08,0:17:57.55,Default,,0,0,0,,Hanamaki, nice spike!
Dialogue: 5,0:17:57.55,0:17:58.47,Default,,0,0,0,,Nice!
Dialogue: 5,0:17:58.47,0:17:59.87,Default,,0,0,0,,Boo-ya!
Dialogue: 0,0:17:58.86,0:18:01.96,Default-ja,,0,0,0,,(２人)ソイ\N(菅原)日向
Dialogue: 5,0:17:59.87,0:18:00.75,Default,,0,0,0,,Hinata!
Dialogue: 0,0:18:01.96,0:18:05.50,Default-ja,,0,0,0,,例の合図な作戦変更だ\Nうほ
Dialogue: 5,0:18:02.01,0:18:04.72,Default,,0,0,0,,You know the signals we talked about? It's time to change our strategy.
Dialogue: 5,0:18:05.49,0:18:07.32,Default,,0,0,0,,Do you mean we're using the new ones?
Dialogue: 0,0:18:05.50,0:18:09.00,Default-ja,,0,0,0,,もしかして新しいやつ\N(澤村)カバ
Dialogue: 5,0:18:07.32,0:18:08.08,Default,,0,0,0,,Cover it!
Dialogue: 5,0:18:09.00,0:18:10.35,Default,,0,0,0,,Matsukawa, nice block!
Dialogue: 0,0:18:09.00,0:18:12.07,Default-ja,,0,0,0,,(岩泉)松川ナイスブロク\Nく
Dialogue: 5,0:18:12.05,0:18:13.27,Default,,0,0,0,,I've got it!
Dialogue: 0,0:18:12.07,0:18:15.01,Default-ja,,0,0,0,,オライ\N(澤村)もかいもかい
Dialogue: 5,0:18:13.61,0:18:14.94,Default,,0,0,0,,One more time!
Dialogue: 5,0:18:14.94,0:18:20.37,Default,,0,0,0,,Hey, is it just me, or is Karasuno's offense gradually speeding up?
Dialogue: 0,0:18:15.01,0:18:17.91,Default-ja,,0,0,0,,なあなんか烏野の攻撃
Dialogue: 0,0:18:17.91,0:18:21.21,Default-ja,,0,0,0,,だんだん速くなてきてないか
Dialogue: 5,0:18:21.11,0:18:23.64,Default,,0,0,0,,{\i1}I don't like this acceleration.
Dialogue: 0,0:18:21.21,0:18:23.58,Default-ja,,0,0,0,,≪嫌な感じの加速だ≫
Dialogue: 0,0:18:23.58,0:18:26.23,Default-ja,,0,0,0,,≪タイムは\Nもう使いきちまたし
Dialogue: 5,0:18:23.64,0:18:26.21,Default,,0,0,0,,{\i1}We've already used up our timeouts.
Dialogue: 5,0:18:26.21,0:18:28.58,Default,,0,0,0,,Go slow! Don't lose your cool!
Dialogue: 0,0:18:26.23,0:18:29.25,Default-ja,,0,0,0,,ゆくりゆくり焦んなよ
Dialogue: 5,0:18:29.20,0:18:30.87,Default,,0,0,0,,It's a collective speed trance.
Dialogue: 0,0:18:29.25,0:18:34.06,Default-ja,,0,0,0,,(入畑)スピドの呪縛\Nブロクから逃れたい一心で
Dialogue: 5,0:18:31.61,0:18:37.96,Default,,0,0,0,,They want to dodge the blockers so badly, they accidentally prioritize speed over ease and accuracy.
Dialogue: 0,0:18:34.06,0:18:38.53,Default-ja,,0,0,0,,つい打ちやすさよりも\N速さを優先してしまう
Dialogue: 0,0:18:38.53,0:18:43.33,Default-ja,,0,0,0,,無意識にほんの少しずつ\Nでもそれは
Dialogue: 5,0:18:38.61,0:18:41.38,Default,,0,0,0,,Subconsciously and ever so gradually
Dialogue: 5,0:18:42.13,0:18:45.89,Default,,0,0,0,,it steadily leads to bigger miscalculations.
Dialogue: 0,0:18:43.33,0:18:46.32,Default-ja,,0,0,0,,徐々に大きなズレになていく
Dialogue: 0,0:18:46.32,0:18:49.84,Default-ja,,0,0,0,,≪飛雄お前は天才だ
Dialogue: 5,0:18:46.40,0:18:49.10,Default,,0,0,0,,{\i1}Tobio, you're a prodigy.
Dialogue: 0,0:18:49.84,0:18:54.35,Default-ja,,0,0,0,,あのチビちゃんであんな攻撃を\N使えるのはお前しかいない
Dialogue: 5,0:18:49.95,0:18:53.73,Default,,0,0,0,,{\i1}You're the only one who can pull off those attacks with the small fry.
Dialogue: 0,0:18:54.35,0:18:56.86,Default-ja,,0,0,0,,でもほかはどうだ
Dialogue: 5,0:18:54.41,0:18:56.78,Default,,0,0,0,,{\i1}But how about the rest?
Dialogue: 5,0:18:56.78,0:19:00.33,Default,,0,0,0,,{\i1}Don't you think if you set it more slowly to your number three,
Dialogue: 0,0:18:56.86,0:19:00.40,Default-ja,,0,0,0,,３番の彼はもう少し\Nゆたり上げてあげれば
Dialogue: 5,0:19:00.33,0:19:03.82,Default,,0,0,0,,{\i1}he would have the caliber to compete with our blockers?
Dialogue: 0,0:19:00.40,0:19:04.72,Default-ja,,0,0,0,,ちゃんとブロクと勝負できる\N力量があるんじゃないのか
Dialogue: 0,0:19:04.72,0:19:09.83,Default-ja,,0,0,0,,メガネ君はお前のトスを信頼して\N本気で打ているか
Dialogue: 5,0:19:04.77,0:19:08.87,Default,,0,0,0,,{\i1}Does Four-eyes truly trust your sets when he hits that ball?
Dialogue: 0,0:19:09.83,0:19:12.88,Default-ja,,0,0,0,,≪個性の違うスパイカたち
Dialogue: 5,0:19:10.05,0:19:12.68,Default,,0,0,0,,{\i1}All spikers are unique.
Dialogue: 5,0:19:12.68,0:19:16.13,Default,,0,0,0,,{\i1}Only a true setter can bring out all their strengths...
Dialogue: 0,0:19:12.88,0:19:16.48,Default-ja,,0,0,0,,それぞれ１００％の力を\N引き出してこその
Dialogue: 5,0:19:18.24,0:19:19.37,Default,,0,0,0,,{\i1}completely.
Dialogue: 0,0:19:18.25,0:19:20.92,Default-ja,,0,0,0,,(及川)≪セタだ≫
Dialogue: 0,0:19:20.92,0:19:23.96,Default-ja,,0,0,0,,ピ\N(青城応援団)わあ
Dialogue: 0,0:19:21.34,0:19:23.59,signs,,0,0,0,,{\fnlemon squeezy\fsp1\blur5\c&H383735&\pos(645,436)\fscx95\fscy95\1a&HD0&}Aoba Jousai                    Karasuno
Dialogue: 1,0:19:21.34,0:19:23.59,signs,,0,0,0,,{\fnlemon squeezy\fsp1\blur0.65\c&H383735&\pos(645,436)\fscx95\fscy95\1a&H14&}Aoba Jousai                    Karasuno
Dialogue: 5,0:19:23.94,0:19:25.13,Default,,0,0,0,,{\i1}It's no good.
Dialogue: 0,0:19:23.96,0:19:27.61,Default-ja,,0,0,0,,≪ダメだ差が縮まらねぇ≫
Dialogue: 5,0:19:25.13,0:19:27.06,Default,,0,0,0,,{\i1}The gap isn't shrinking.
Dialogue: 0,0:19:27.61,0:19:31.52,Default-ja,,0,0,0,,≪なんとかなんとかしないと≫\N(澤村)≪ネトを越える
Dialogue: 5,0:19:27.77,0:19:30.33,Default,,0,0,0,,{\i1}I need to do something, anything!
Dialogue: 5,0:19:30.33,0:19:31.27,Default,,0,0,0,,{\i1}It's over the net!
Dialogue: 5,0:19:31.27,0:19:32.73,Default,,0,0,0,,Push it back, Kageyama!
Dialogue: 0,0:19:31.52,0:19:33.52,Default-ja,,0,0,0,,(澤村)押し込め影山
Dialogue: 0,0:19:43.46,0:19:47.00,Default-ja,,0,0,0,,ピ\N(青城応援団)わあ
Dialogue: 5,0:19:52.00,0:19:55.76,Default,,0,0,0,,It's like Kageyama isn't himself somehow.
Dialogue: 0,0:19:52.04,0:19:55.94,Default-ja,,0,0,0,,(山口)なんか\Nいつもの影山じゃないみたいだ
Dialogue: 0,0:20:01.21,0:20:03.98,Default-ja,,0,0,0,,(田中)ナイスレシブ
Dialogue: 5,0:20:01.87,0:20:03.43,Default,,0,0,0,,Nice receive!
Dialogue: 5,0:20:03.77,0:20:05.40,Default,,0,0,0,,{\i1}I'll be damned if I'll lose!
Dialogue: 0,0:20:03.98,0:20:07.55,Default-ja,,0,0,0,,≪負けてたまるか\N負けてたまるか
Dialogue: 5,0:20:05.40,0:20:06.89,Default,,0,0,0,,{\i1}I refuse to lose!
Dialogue: 0,0:20:07.55,0:20:10.72,Default-ja,,0,0,0,,≪勝てコトに残るんだ
Dialogue: 5,0:20:07.62,0:20:09.60,Default,,0,0,0,,{\i1}I have to win and stay on the court!
Dialogue: 0,0:20:10.72,0:20:12.72,Default-ja,,0,0,0,,(２人)あ
Dialogue: 0,0:20:14.81,0:20:17.81,Default-ja,,0,0,0,,(西谷)旭さんナイスフォロ\N(岩泉)チャンスボル
Dialogue: 5,0:20:14.98,0:20:16.33,Default,,0,0,0,,Asahi, nice backup!
Dialogue: 5,0:20:16.33,0:20:17.15,Default,,0,0,0,,We have a chance here!
Dialogue: 5,0:20:17.73,0:20:21.11,Default,,0,0,0,,{\i1}Oikawa is talented, and he puts in a good effort.
Dialogue: 0,0:20:17.81,0:20:21.72,Default-ja,,0,0,0,,≪及川はセンスもある\N努力も惜しまない≫
Dialogue: 0,0:20:21.72,0:20:23.99,Default-ja,,0,0,0,,≪ただ２つ年下の
Dialogue: 5,0:20:21.81,0:20:26.87,Default,,0,0,0,,{\i1}But when you compare him to a whiz like Kageyama, two years his junior...
Dialogue: 0,0:20:23.99,0:20:27.36,Default-ja,,0,0,0,,影山という\N才能の塊と比べたとき
Dialogue: 5,0:20:27.34,0:20:30.83,Default,,0,0,0,,{\i1}Oikawa is a class act, but he is no prodigy.
Dialogue: 0,0:20:27.36,0:20:31.54,Default-ja,,0,0,0,,及川は優等ではあるが\N天才ではない≫
Dialogue: 5,0:20:31.49,0:20:37.06,Default,,0,0,0,,{\i1}Yet, I can still say with certainty, \Nthe better setter of the two right now...
Dialogue: 0,0:20:31.54,0:20:33.71,Default-ja,,0,0,0,,≪それでも断言できる≫
Dialogue: 0,0:20:33.71,0:20:37.78,Default-ja,,0,0,0,,≪今の段階で\Nセタとして優れているのは
Dialogue: 0,0:20:37.78,0:20:39.83,Default-ja,,0,0,0,,及川であると≫
Dialogue: 5,0:20:37.88,0:20:39.38,Default,,0,0,0,,{\i1}is Oikawa.
Dialogue: 0,0:20:39.83,0:20:41.87,Default-ja,,0,0,0,,ピ
Dialogue: 0,0:20:40.88,0:20:44.09,signs,,0,0,0,,{\fnlemon squeezy\fsp1\blur5\c&H383735&\pos(645,436)\fscx95\fscy95\1a&HD0&}Aoba Jousai                    Karasuno
Dialogue: 1,0:20:40.88,0:20:44.09,signs,,0,0,0,,{\fnlemon squeezy\fsp1\blur0.65\c&H383735&\pos(645,436)\fscx95\fscy95\1a&H14&}Aoba Jousai                    Karasuno
Dialogue: 0,0:20:57.01,0:20:59.65,preview,,0,0,0,,{\blur0.5}Next Episode Preview
Dialogue: 5,0:20:57.81,0:20:59.65,Default,,0,0,0,,{\i1}A swap now?
Dialogue: 0,0:20:57.81,0:21:00.17,Default-ja,,0,0,0,,(滝ノ上)このタイミングで交代か\N(嶋田)ああ
Dialogue: 5,0:20:59.65,0:21:01.66,Default,,0,0,0,,{\i1}Yeah, that's so painful.
Dialogue: 0,0:21:00.17,0:21:02.61,Default-ja,,0,0,0,,あれつらいんだよな\Nコトから出るとき
Dialogue: 5,0:21:01.94,0:21:04.45,Default,,0,0,0,,{\i1}It's hard to hold your head up high when you leave the court.
Dialogue: 0,0:21:02.61,0:21:05.43,Default-ja,,0,0,0,,顔上げらんなくてさ\N(滝ノ上)でもさ嶋田
Dialogue: 5,0:21:04.45,0:21:05.45,Default,,0,0,0,,{\i1}But dude, Shimada.
Dialogue: 0,0:21:05.43,0:21:08.43,Default-ja,,0,0,0,,お前ずと控えだたよな\N(嶋田)あ
Dialogue: 5,0:21:05.45,0:21:07.66,Default,,0,0,0,,{\i1}You've always been a bench warmer.
Dialogue: 5,0:21:07.65,0:21:08.70,Default,,0,0,0,,{\an8\i1}Oh.
Dialogue: 1,0:21:07.66,0:21:11.92,ep title,,0,0,0,,{\pos(1185,609)\blur0.5}Episode Twenty-one: \NThe Talented Upperclassman
Dialogue: 0,0:21:07.66,0:21:11.92,ep title,,0,0,0,,{\pos(1185,609)\bord2.5\shad2.5\c&H2D7ED8&\blur0.55\3c&H2D7ED8&}Episode Twenty-one: \NThe Talented Upperclassman
Dialogue: 5,0:21:08.70,0:21:09.87,Default,,0,0,0,,{\an8\i1}Next time on {\i0}Haikyuu!!{\i1}:
Dialogue: 5,0:21:09.87,0:21:11.43,Default,,0,0,0,,{\an8\i1}"The Talented Upperclassman."
Dialogue: 0,0:21:18.74,0:21:28.74,Default-ja,,0,0,0,,438
Dialogue: 0,0:24:44.35,0:24:47.85,Default-ja,,0,0,0,,おとといからの大雨で､兵庫県丹波\N市では
Dialogue: 0,0:24:48.74,0:24:51.16,Default-ja,,0,0,0,,流れ込んだ土砂で住宅が倒壊し
Dialogue: 0,0:24:51.16,0:24:53.96,Default-ja,,0,0,0,,この家に住む男性が遺体で見つか\Nた
Dialogue: 0,0:24:54.76,0:24:57.30,Default-ja,,0,0,0,,警察などによると､午前７時前､