1
00:01:10,480 --> 00:01:13,380
さやから放たれる伝家の宝刀！

2
00:01:13,380 --> 00:01:15,380
もらった

3
00:01:17,820 --> 00:01:21,920
肘を曲げて
パンチの軌道を変えた

4
00:01:24,590 --> 00:01:27,490
右が顎を跳ね上げる

5
00:01:27,490 --> 00:01:34,490
左！右！左右の連打
挑戦者 めった打ち！

6
00:01:37,840 --> 00:01:41,510
たまらずダウン！
挑戦者 ２度目のダウン

7
00:01:41,510 --> 00:01:45,010
チャンピオンの底力 爆発

8
00:01:45,010 --> 00:01:47,050
クソ！

9
00:01:47,050 --> 00:01:49,850
よりによって
カウンターを狙うとは

10
00:01:49,850 --> 00:01:52,520
こんなに悔しいことはないぜ

11
00:01:52,520 --> 00:01:56,690
プライドごと
根こそぎ なぎ倒された気分だ

12
00:01:56,690 --> 00:01:59,290
このまま負けられねえ

13
00:02:05,500 --> 00:02:08,800
挑戦者 このラウンド
２度目のダウンだ

14
00:02:08,800 --> 00:02:12,640
深刻なダメージ
顔面は鮮血に染まっています

15
00:02:12,640 --> 00:02:15,940
果たして
ファイト続行は可能なのか

16
00:02:17,980 --> 00:02:20,310
クソったれが

17
00:02:20,310 --> 00:02:25,480
俺のカウンターを
俺のプライドを こけにしやがって

18
00:02:25,480 --> 00:02:29,160
立ってくれ 宮田！
こんなところで終わるな！

19
00:02:29,160 --> 00:02:33,030
俺たちは そんな姿
見に来たんじゃねえぞ！

20
00:02:33,030 --> 00:02:35,490
宮田君

21
00:02:35,490 --> 00:02:37,430
一郎

22
00:02:37,430 --> 00:02:42,000
宮田のカウンターは
予想より はるかに鋭かった

23
00:02:42,000 --> 00:02:44,840
故に １ラウンド目では
餌をまいている途中で

24
00:02:44,840 --> 00:02:48,510
もらってしまったが　フフフ…

25
00:02:48,510 --> 00:02:52,380
もう通用しないね
わざと学習させたんだよ

26
00:02:52,380 --> 00:02:55,480
立ったところで
どうすることもできない

27
00:02:58,520 --> 00:03:02,320
このまま 負けられるかよ！

28
00:03:04,960 --> 00:03:08,460
立った！

29
00:03:08,460 --> 00:03:11,760
やるぜ レフェリー　どいてくれよ

30
00:03:15,230 --> 00:03:17,470
うむ
立ったところで

31
00:03:17,470 --> 00:03:19,410
カウンターは封じたよ

32
00:03:19,410 --> 00:03:22,340
決め手のないボクサーなど
何の怖さもない

33
00:03:22,340 --> 00:03:25,340
翼をもがれた鳥のようなものさ

34
00:03:27,650 --> 00:03:32,480
おっと ダメージは大きい
足元が しっかりしない挑戦者

35
00:03:32,480 --> 00:03:35,990
あと１回 倒れれば
自動的に試合は終了

36
00:03:35,990 --> 00:03:40,160
残り 20秒
挑戦者 ピンチをしのげるか！

37
00:03:40,160 --> 00:03:44,000
右！辛うじてフック
逃げろ 宮田！

38
00:03:44,000 --> 00:03:45,930
クリンチで時間稼げ！

39
00:03:45,930 --> 00:03:48,930
クリンチなどさせない
手数で押し切ってやる

40
00:03:50,870 --> 00:03:53,670
何と 挑戦者 打ち返した！

41
00:03:53,670 --> 00:03:55,670
いい根性してるじゃないか

42
00:03:57,840 --> 00:04:01,280
左右の連打！あっという間に
ロープに押し込んだ

43
00:04:01,280 --> 00:04:03,620
ロープを背にしちゃ駄目だ
黙って時間稼げ

44
00:04:03,620 --> 00:04:06,950
逃げて！

45
00:04:06,950 --> 00:04:09,990
逃げない！真っ向から打ち返す

46
00:04:09,990 --> 00:04:12,460
何で打ち返すんだよ
３ラウンドへ逃げ込め

47
00:04:12,460 --> 00:04:16,330
おっと 打たれた！
顔がゆがむ 膝が折れる

48
00:04:16,330 --> 00:04:19,130
しかし 倒れない

49
00:04:19,130 --> 00:04:22,170
打ち返す！打ち返す！残り10秒

50
00:04:22,170 --> 00:04:25,470
頼む　逃げてくれ
倒れんな！

51
00:04:25,470 --> 00:04:29,140
チャンピオン猛攻！
それでも 打ち返す

52
00:04:29,140 --> 00:04:32,650
おっと 足がもつれた
ダメージは隠せない

53
00:04:32,650 --> 00:04:36,980
チャンピオン 右！
合わせられる

54
00:04:36,980 --> 00:04:40,850
カウンター失敗！
挑戦者の顔がはじかれる

55
00:04:40,850 --> 00:04:44,160
あと５秒！

56
00:04:44,160 --> 00:04:47,060
打ち返す　あと３秒

57
00:04:47,060 --> 00:04:50,060
２秒　１秒！

58
00:04:54,170 --> 00:04:58,470
倒れた！３度目のダウン！

59
00:05:00,940 --> 00:05:03,440
宮田君が負け…

60
00:05:08,110 --> 00:05:10,050
スリップ！

61
00:05:10,050 --> 00:05:13,450
判定はスリップだ
ダウンではありません

62
00:05:13,450 --> 00:05:18,120
会場を埋め尽くした 全ての観衆が
息をのんだ瞬間でした

63
00:05:18,120 --> 00:05:21,790
ゴングは鳴っています
第２ラウンド終了

64
00:05:21,790 --> 00:05:26,630
うわあ… 心臓止まった

65
00:05:26,630 --> 00:05:29,300
こっちは 魂が はみ出してるぜ

66
00:05:29,300 --> 00:05:33,470
危なっかしいぜ
何で あんなに ムキになってんだ

67
00:05:33,470 --> 00:05:36,310
強引っつうか 無謀っつうか

68
00:05:36,310 --> 00:05:39,650
宮田のボクシングって
こんなに泥臭かったっけ？

69
00:05:39,650 --> 00:05:42,680
怒りだな
怒り？

70
00:05:42,680 --> 00:05:45,450
宮田は 本来 打たれ強くはない

71
00:05:45,450 --> 00:05:49,150
２回目のダウンで終わってても
おかしくなかった

72
00:05:49,150 --> 00:05:53,490
ところが カウンターを狙われて
プライドを傷つけられた

73
00:05:53,490 --> 00:05:57,360
怒りが 宮田の体を支えたんだ

74
00:05:57,360 --> 00:06:02,600
そうだ…
俺には 必殺のカウンターがある

75
00:06:02,600 --> 00:06:07,470
力に頼らなくたって
どんなやつでも ＫＯしてみせる

76
00:06:07,470 --> 00:06:11,310
カウンターは
宮田君のプライドそのものなんだ

77
00:06:11,310 --> 00:06:14,780
でも どうするよ
カウンターを封じられちまって

78
00:06:14,780 --> 00:06:17,280
決定打がないと やっぱ きついぜ

79
00:06:17,280 --> 00:06:19,950
問題は 次のラウンドです

80
00:06:19,950 --> 00:06:23,620
攻めるにしろ 守るにしろ
次のラウンドまでに

81
00:06:23,620 --> 00:06:26,220
どれくらい
体力と ダメージを回復できるか

82
00:06:28,490 --> 00:06:31,130
あいにくだが 回復はしねえ

83
00:06:31,130 --> 00:06:33,800
宮田は
想像を絶する減量をしてきた

84
00:06:33,800 --> 00:06:37,300
あれだけ打たれて
なおも 手数出してたんだ

85
00:06:37,300 --> 00:06:40,210
燃料タンクは空っぽのはずだ

86
00:06:40,210 --> 00:06:42,640
考えたくないが この試合

87
00:06:42,640 --> 00:06:47,150
フフフ… 勝ったな

88
00:06:47,150 --> 00:06:50,480
まさか あの状態で
打ち返してくるとはな

89
00:06:50,480 --> 00:06:55,650
ヘッ　あれが 日本で言う
大和魂というやつらしい

90
00:06:55,650 --> 00:06:58,990
しかし 自分の体が 減量によって
どれほど スカスカか

91
00:06:58,990 --> 00:07:03,960
分かっていない　後先のことを
考えていない愚かな行為だ

92
00:07:03,960 --> 00:07:07,100
もはや 宮田は
動くサンドバッグにすぎない

93
00:07:07,100 --> 00:07:11,270
ストップだ　ミスター サカグチ
うん？

94
00:07:11,270 --> 00:07:15,140
俺は あれほど勇敢なボクサーを
見たことがない

95
00:07:15,140 --> 00:07:17,780
間違いなく
最強のチャレンジャーだ

96
00:07:17,780 --> 00:07:20,280
アーニー

97
00:07:20,280 --> 00:07:23,950
俺は 敬意を持って
全力で宮田を倒す

98
00:07:23,950 --> 00:07:26,450
あんたは
黙って見てればいいんだよ

99
00:07:26,450 --> 00:07:29,120
さもないと
俺を使っての金もうけは

100
00:07:29,120 --> 00:07:31,120
これで終わりになるぜ

101
00:07:34,290 --> 00:07:36,230
まずいね どうも

102
00:07:36,230 --> 00:07:38,630
ムキになって打ち返してはみたが

103
00:07:38,630 --> 00:07:41,670
見えるパンチも
よけられなくなってきた

104
00:07:41,670 --> 00:07:43,970
ひ弱な体が 恨めしいぜ

105
00:07:43,970 --> 00:07:48,840
しゃべるんじゃない
黙って 体力回復に努めろ

106
00:07:48,840 --> 00:07:50,840
実際 どうする

107
00:07:50,840 --> 00:07:54,150
悔しいが
カウンター対策は完璧に近い

108
00:07:54,150 --> 00:07:56,820
自慢のスピードも
地に落ちちまった

109
00:07:56,820 --> 00:08:02,590
慎重に試合を運んでも
倒される時間を長引かせるだけだ

110
00:08:02,590 --> 00:08:06,090
玉砕でもいい
手数出すしかねえや

111
00:08:06,090 --> 00:08:09,760
残った体力 全部つぎ込んで
手を出し続ける

112
00:08:09,760 --> 00:08:12,600
当たれば お慰みってやつだ

113
00:08:12,600 --> 00:08:17,270
振り回して
ラッキーパンチを狙うか？

114
00:08:17,270 --> 00:08:19,940
お前のことだ
自分の状態がどれほどか

115
00:08:19,940 --> 00:08:22,270
よく理解しているだろう

116
00:08:22,270 --> 00:08:26,450
クレバーと言われているが
その実 誰より気が強い

117
00:08:26,450 --> 00:08:30,320
煮えきらない判定より
まず 玉砕を選ぶ

118
00:08:30,320 --> 00:08:32,950
最近になって
分かったことがある

119
00:08:32,950 --> 00:08:36,820
何十年も ボクシングに携わって
ようやく気付いた

120
00:08:36,820 --> 00:08:40,460
無論 現役の時には
納得できなかったが

121
00:08:40,460 --> 00:08:44,330
ボクシングに
ラッキーパンチはない

122
00:08:44,330 --> 00:08:48,330
現役の時 ラッキーパンチに
泣かされ 嘆いた時もある

123
00:08:48,330 --> 00:08:50,970
しかし それは間違いだった

124
00:08:50,970 --> 00:08:53,810
試合を投げて
適当に振ったパンチなど

125
00:08:53,810 --> 00:08:56,640
決して当たらん
当たったとしても

126
00:08:56,640 --> 00:08:59,910
死んだ拳では 人は倒せん

127
00:08:59,910 --> 00:09:05,250
フッ　選手を育てる立場になって
ようやく気付いたよ

128
00:09:05,250 --> 00:09:09,420
ある者は名誉のため
ある者は金のため

129
00:09:09,420 --> 00:09:12,930
さまざまな理由のために
つらい練習を耐え抜く

130
00:09:12,930 --> 00:09:15,760
何千何万と
サンドバッグをたたき

131
00:09:15,760 --> 00:09:19,430
思いの丈 全てを両方の拳に込める

132
00:09:19,430 --> 00:09:21,930
結果的に
偶然 当たったパンチにせよ

133
00:09:21,930 --> 00:09:25,770
それは
練習で 何千何万と振った拳だ

134
00:09:25,770 --> 00:09:27,870
その拳は生きているのだ

135
00:09:30,110 --> 00:09:33,950
最後の最後まで諦めない
そういう 生きた拳こそが

136
00:09:33,950 --> 00:09:36,550
奇跡を生むのだ

137
00:09:40,720 --> 00:09:45,460
そういえば
何度も見せられたっけな

138
00:09:45,460 --> 00:09:47,390
やってやるさ

139
00:09:47,390 --> 00:09:51,260
いや やらなきゃいけない訳がある

140
00:09:51,260 --> 00:09:53,260
セコンドアウト

141
00:09:55,170 --> 00:09:58,170
うん？
ありがとう 父さん

142
00:10:00,310 --> 00:10:07,480
後は 見ててくれ
俺の拳が 生きているかどうか

143
00:10:07,480 --> 00:10:11,150
ラウンド３

144
00:10:11,150 --> 00:10:13,820
第２ラウンドのピンチを
切り抜けた挑戦者

145
00:10:13,820 --> 00:10:16,320
しかし 間違いなく ひん死の状態

146
00:10:16,320 --> 00:10:19,160
このラウンドで
一気に決めるか チャンピオン

147
00:10:19,160 --> 00:10:22,830
東洋 太平洋のベルトの行方は
どうなる

148
00:10:22,830 --> 00:10:27,330
さあ… いや 動かない

149
00:10:27,330 --> 00:10:31,500
リングの中央で にらみ合う２人
ここは 静かな立ち上がりだ

150
00:10:31,500 --> 00:10:33,440
チャンピオンに
休ませるつもりなんぞ

151
00:10:33,440 --> 00:10:38,180
あるわけねえ
用心深いのは 戦い慣れてる証拠だ

152
00:10:38,180 --> 00:10:44,350
この期に及んで 隙がねえとなると
逆転ＫＯは難しいぜ

153
00:10:44,350 --> 00:10:49,690
宮田君… カウンター封じられて
ダメージ抱えて

154
00:10:49,690 --> 00:10:51,620
一体どうするんだ

155
00:10:51,620 --> 00:10:55,720
さあ 先に動くのは？
来る…

156
00:10:57,860 --> 00:11:03,300
おっと！鋭い！早い
チャンピオンの顔色が変わる

157
00:11:03,300 --> 00:11:05,240
空気が切り裂かれた

158
00:11:05,240 --> 00:11:09,110
警戒すべきパンチは
残しているようだな

159
00:11:09,110 --> 00:11:13,950
なおも前に出た　何と 挑戦者から
打ち合いを望んだ！

160
00:11:13,950 --> 00:11:18,480
ダメージ回復したのかよ
やれ！打ち合って倒せ！

161
00:11:18,480 --> 00:11:22,320
驚きはしない
この攻撃は予想できた

162
00:11:22,320 --> 00:11:28,990
勇敢な彼だからこその選択だ
潔く戦って散る 玉砕戦法

163
00:11:28,990 --> 00:11:32,330
いけ！左
チャンピオン捕らえた！

164
00:11:32,330 --> 00:11:36,840
ああーっ！
ああ…

165
00:11:36,840 --> 00:11:39,340
何だ その目は

166
00:11:39,340 --> 00:11:43,840
玉砕など考えていない
明らかに勝ちに来ている

167
00:11:43,840 --> 00:11:48,010
応戦だ　手を出さないと
彼の意志に のみ込まれる

168
00:11:48,010 --> 00:11:49,950
挑戦者の闘志に
巻き込まれるように

169
00:11:49,950 --> 00:11:52,680
チャンピオン反撃！
さあ 打ち合いだ

170
00:11:52,680 --> 00:11:55,020
際どいパンチが乱れ飛ぶ

171
00:11:55,020 --> 00:11:58,520
この力勝負
果たして ねじ伏せるのは

172
00:11:58,520 --> 00:12:01,520
チャンピオンか 挑戦者か

173
00:12:05,130 --> 00:12:07,970
クソ　今のパンチは見えていた

174
00:12:07,970 --> 00:12:10,870
見えていたのに
よけられなかった

175
00:12:10,870 --> 00:12:12,840
反射速度が 相当 鈍ってる

176
00:12:12,840 --> 00:12:16,840
全神経を緊張させろ
集中するんだ　集中！

177
00:12:18,980 --> 00:12:22,480
鮮やか！
せん光のような 左３連発！

178
00:12:22,480 --> 00:12:26,650
何を もたついている
相手はグロッギーなんだ

179
00:12:26,650 --> 00:12:29,150
早く フィニッシュせんか

180
00:12:29,150 --> 00:12:33,990
金もうけは終わりだと？
貴様は 私の手の内なんだよ

181
00:12:33,990 --> 00:12:36,830
後の世界戦まで
マネージメント料を

182
00:12:36,830 --> 00:12:39,160
ふんだくらせてもらうさ

183
00:12:39,160 --> 00:12:42,670
リズムをつかんだか 挑戦者
チャンピオンをロープに詰めた

184
00:12:42,670 --> 00:12:45,170
ダメージは回復したのか？

185
00:12:45,170 --> 00:12:47,110
ダメージはある

186
00:12:47,110 --> 00:12:50,010
桁外れの精神力で
押さえ込んでいるのだ

187
00:12:50,010 --> 00:12:54,350
体に刻み込まれたダメージを
思い出させれば 流れは変わる

188
00:12:54,350 --> 00:12:57,250
ボディーだ！
ガードが堅え

189
00:12:57,250 --> 00:12:59,520
だが 必ず反撃してくる

190
00:12:59,520 --> 00:13:02,320
その時
大きいのを放り込んでやるぜ

191
00:13:05,120 --> 00:13:08,030
来た… 右を合わせろ！

192
00:13:08,030 --> 00:13:11,000
フンッ

193
00:13:11,000 --> 00:13:13,630
カウンターに行った手を戻した！

194
00:13:13,630 --> 00:13:16,130
駄目だ
カウンターは狙われている

195
00:13:16,130 --> 00:13:18,130
動揺したな

196
00:13:20,010 --> 00:13:23,610
ボディーだ
深々と突き刺さった！

197
00:13:35,320 --> 00:13:39,830
右を合わせろ！
フンッ

198
00:13:39,830 --> 00:13:42,490
カウンターに行った手を戻した！

199
00:13:42,490 --> 00:13:45,000
駄目だ
カウンターは狙われている

200
00:13:45,000 --> 00:13:47,000
動揺したな

201
00:13:49,170 --> 00:13:52,770
ボディーだ
深々と突き刺さった！

202
00:13:55,340 --> 00:13:58,380
一郎！
挑戦者 失速

203
00:13:58,380 --> 00:14:00,780
チャンピオン畳みかける

204
00:14:00,780 --> 00:14:04,450
たったの一発で
形勢逆転されちゃったよ

205
00:14:04,450 --> 00:14:07,350
そんなにダメージ抱えてたのか

206
00:14:07,350 --> 00:14:09,790
君はよくやった　しかし もはや

207
00:14:09,790 --> 00:14:12,690
精神的 肉体的ダメージで
立ち直れまい

208
00:14:12,690 --> 00:14:17,690
後は 意識を断ち切り 闘志を葬る
その一撃を打ち込むだけだ

209
00:14:20,500 --> 00:14:22,500
終わりだ 宮田

210
00:14:25,970 --> 00:14:28,070
ばかな　打ち返した

211
00:14:31,780 --> 00:14:34,480
何だ… これは

212
00:14:34,480 --> 00:14:36,780
なぜ これほどになっても打ち返す

213
00:14:39,350 --> 00:14:44,490
闘志うんぬんではない
何か別のものが 宮田を支えている

214
00:14:44,490 --> 00:14:47,990
一体 何が…

215
00:14:47,990 --> 00:14:49,990
約束があるんだ

216
00:14:57,670 --> 00:15:02,970
宮田君
今度こそ 実現するんだ

217
00:15:07,480 --> 00:15:11,480
果たせないままの あの約束を

218
00:15:15,790 --> 00:15:21,590
もう うそつきのまま
リングを下りるのは許されねえ

219
00:15:21,590 --> 00:15:23,960
宮田君
頑張れ 宮田！

220
00:15:23,960 --> 00:15:26,630
宮田君！
諦めるな

221
00:15:26,630 --> 00:15:28,570
チャンピオン びびってるぞ

222
00:15:28,570 --> 00:15:32,140
宮田！宮田！

223
00:15:32,140 --> 00:15:37,940
宮田！宮田！宮田…

224
00:15:37,940 --> 00:15:41,150
案ずるな　俺の勝ちは動かない

225
00:15:41,150 --> 00:15:45,650
彼のさまよえる魂を
早く楽にさせてやればいい

226
00:15:45,650 --> 00:15:49,520
あと１撃で息の根を止める

227
00:15:49,520 --> 00:15:53,520
チャンピオンが出た！
大きなストライド　左の強打！

228
00:15:56,360 --> 00:15:58,360
ストップ！
ゴングだ

229
00:15:58,360 --> 00:16:01,430
両者の拳が交差したところで
ゴング

230
00:16:01,430 --> 00:16:04,430
第３ラウンド終了

231
00:16:06,940 --> 00:16:08,870
もたつきよって

232
00:16:08,870 --> 00:16:11,280
何度も倒すチャンスは
あったはずだ

233
00:16:11,280 --> 00:16:14,950
分かっているぞ
宮田の気迫に押されていたろう

234
00:16:14,950 --> 00:16:17,850
醜態だよ　マッチメークする
私の身にもなってみろ

235
00:16:17,850 --> 00:16:24,460
あそこで決められないようでは
商品価値が下がる一方だ

236
00:16:24,460 --> 00:16:26,390
また ビジネスか
うん？

237
00:16:26,390 --> 00:16:31,960
当然だ　君はプロなのだ
客を集めて なんぼだろう

238
00:16:31,960 --> 00:16:35,000
安心してくれ　次で倒す

239
00:16:35,000 --> 00:16:38,470
おー！そうか
それが聞きたかったんだ

240
00:16:38,470 --> 00:16:40,410
そうか そうか

241
00:16:40,410 --> 00:16:44,640
フンッ　はしゃぐ前に
身の振り方を考えておくんだな

242
00:16:44,640 --> 00:16:46,580
うん？

243
00:16:46,580 --> 00:16:49,480
あんたは
マネジャーとして敏腕だった

244
00:16:49,480 --> 00:16:52,380
俺も それを
利用させてもらっていたが

245
00:16:52,380 --> 00:16:55,290
これ以上 ボクサーの気持ちが
分からないコーナーに

246
00:16:55,290 --> 00:16:57,360
帰ってくるつもりはない

247
00:16:57,360 --> 00:16:59,490
どういう意味かね？

248
00:16:59,490 --> 00:17:03,930
ミスター サカグチ
あんたを解雇する

249
00:17:03,930 --> 00:17:07,600
付き合いは ここまでさ

250
00:17:07,600 --> 00:17:10,500
そのせりふが
通ると思っているのか？

251
00:17:10,500 --> 00:17:13,100
契約というものがあるんだよ

252
00:17:13,100 --> 00:17:15,610
あんたに一つ感謝したい

253
00:17:15,610 --> 00:17:18,640
ボクシングをビジネスとしか
思っていない あんたが

254
00:17:18,640 --> 00:17:21,950
最後に最高の相手に
巡り会わせてくれた

255
00:17:21,950 --> 00:17:24,280
最後だと？冗談だろう

256
00:17:24,280 --> 00:17:26,220
これまでどおり
ギブアンドテイク

257
00:17:26,220 --> 00:17:28,620
消えろ
えっ？

258
00:17:28,620 --> 00:17:33,620
一郎宮田を倒して
俺は 自力で世界へ行く

259
00:17:35,960 --> 00:17:39,260
水を…
がぶ飲みはするなよ

260
00:17:43,300 --> 00:17:45,640
染み渡るぜ

261
00:17:45,640 --> 00:17:49,970
ガス欠の体に どれ程の効果が
あるか分からねえが

262
00:17:49,970 --> 00:17:53,650
これで… とりあえず １発分

263
00:17:53,650 --> 00:17:57,150
１発分は 補給できた

264
00:17:57,150 --> 00:18:02,750
十分さ　こん身のカウンターなら
１発で十分さ

265
00:18:02,750 --> 00:18:05,590
セコンドアウト

266
00:18:05,590 --> 00:18:07,890
一郎
うん

267
00:18:10,930 --> 00:18:12,930
しっかり やってこい

268
00:18:16,740 --> 00:18:21,940
覚悟の顔をしている
このラウンドを最後にする気だ

269
00:18:21,940 --> 00:18:24,840
既に 限界を悟っているか

270
00:18:24,840 --> 00:18:29,450
ラウンド４
ボックス

271
00:18:29,450 --> 00:18:35,620
どこかで見てるんだろう
忘れてないぜ　お前との約束

272
00:18:35,620 --> 00:18:37,560
必ず果たす

273
00:18:37,560 --> 00:18:40,290
おっと 手招きだ

274
00:18:40,290 --> 00:18:44,130
挑戦者 大胆にもチャンピオンに
打ってこいとアピール！

275
00:18:44,130 --> 00:18:46,800
チャンピオン どう応える

276
00:18:46,800 --> 00:18:50,300
やってくれる
逃げるわけにはいかない

277
00:18:50,300 --> 00:18:53,200
真っ正面から受けて立つ！

278
00:18:53,200 --> 00:18:58,640
真っ向勝負だ！左！右
際どいパンチが空を切る

279
00:18:58,640 --> 00:19:02,910
距離を取って戦えば
この試合は 確実に俺のものだ

280
00:19:02,910 --> 00:19:07,090
だが 半死半生のボクサーから
逃げて 何がチャンピオンだ

281
00:19:07,090 --> 00:19:09,990
俺は 守って 東洋のベルトを
巻きたいんじゃない

282
00:19:09,990 --> 00:19:12,890
打ち勝って
世界のベルトを取りに行くんだ

283
00:19:12,890 --> 00:19:16,090
きつい攻めだ
しかし ありがてえぜ

284
00:19:16,090 --> 00:19:19,600
俺のダメージを百も承知で
付き合ってくれるとはな

285
00:19:19,600 --> 00:19:22,430
攻め込ませない　連打で反撃

286
00:19:22,430 --> 00:19:25,340
効かないね！
君のパンチは もう死んでいる

287
00:19:25,340 --> 00:19:29,310
おっと 挑戦者打たれた
ロープまで後退

288
00:19:29,310 --> 00:19:31,780
駄目だ
あの体じゃ 打ち合えねえ

289
00:19:31,780 --> 00:19:34,110
無理するな　クリンチしろ

290
00:19:34,110 --> 00:19:37,620
一発狙ってやがるぜ　宮田の野郎

291
00:19:37,620 --> 00:19:41,490
カウンター？
でも ブラッディ･クロスが

292
00:19:41,490 --> 00:19:43,790
力で ねじ伏せられている

293
00:19:43,790 --> 00:19:48,130
流れを断ち切るパンチは一つ
カウンター

294
00:19:48,130 --> 00:19:50,460
体力的にも 後がない

295
00:19:50,460 --> 00:19:53,800
玉砕が分かっていても
打つしかない

296
00:19:53,800 --> 00:19:58,970
どの道 次が 最後の一打

297
00:19:58,970 --> 00:20:01,310
チャンピオン ガードの上から連打

298
00:20:01,310 --> 00:20:03,810
陥落は時間の問題か

299
00:20:03,810 --> 00:20:08,680
接近戦にも 君の勝機はない
フィニッシュに入らせてもらう

300
00:20:08,680 --> 00:20:11,550
深々とリバーブロー

301
00:20:11,550 --> 00:20:15,150
挑戦者の気力をえぐるこの一撃！

302
00:20:15,150 --> 00:20:17,150
これまでか…

303
00:20:19,020 --> 00:20:22,330
浮き上がった顎に
打ち下ろした 右！

304
00:20:22,330 --> 00:20:25,660
決定打になるか

305
00:20:25,660 --> 00:20:28,500
いや まだだ

306
00:20:28,500 --> 00:20:31,000
俺は まだ打っていない

307
00:20:31,000 --> 00:20:34,670
体の奥に残っている
１発分のエネルギー

308
00:20:34,670 --> 00:20:36,610
まだ 俺は打っていない

309
00:20:36,610 --> 00:20:38,610
終わりだ！

310
00:20:41,010 --> 00:20:43,010
ここだ

311
00:20:45,350 --> 00:20:48,190
パンチを迎えに行った
カウンター！

312
00:20:48,190 --> 00:20:54,490
最後の最後に残した力
俺のこん身の一撃！行け！

313
00:20:57,860 --> 00:21:00,830
止められた
ブラッディ･クロスが来る

314
00:21:00,830 --> 00:21:03,130
駄目だ　よけられねえ

315
00:21:03,130 --> 00:21:05,070
もはや 絶望的

316
00:21:05,070 --> 00:21:08,810
この手を払いのけた瞬間
ジ･エンドだ　グッバイ

317
00:21:08,810 --> 00:21:10,810
一郎宮田

318
00:21:20,820 --> 00:21:24,690
押し戻されて…
腕の力だけじゃない

319
00:21:24,690 --> 00:21:26,790
体ごと… 全身で

320
00:21:38,170 --> 00:21:40,100
おお…
ああ…

321
00:21:40,100 --> 00:21:43,840
ああ…

322
00:21:43,840 --> 00:21:45,940
倒れた！